Giờ mùa hè ở Côte d'Azur, theo một áp phích du lịch thời đó.
Năm 1925, trong cơn ghen, Zelda Fitzgerald đã ném mình xuống cầu thang của nhà hàng huyền thoại La Colombe D'Or, ở Saint-Paul-de-Vence. Lý do cho một phản ứng kịch tính như vậy? Chứng kiến cách F. Scott Fitzgerald âu yếm một Isadora Duncan già và thừa cân. Câu chuyện được sưu tầm bởi Giuseppe Scaraffia trong cuốn tiểu thuyết Côte d'Azur (Ngoại vi), một tập hợp hấp dẫn của các sự kiện có thật – trong số những sự kiện vượt qua hư cấu – xảy ra với hàng trăm nhân vật trên Riviera của Pháp: Chekhov, Maupassant, Zweig, Nietzsche, Picasso, Nabokov ...
Trong số tất cả những người duyệt qua các trang của nó góp phần tạo nên huyền thoại về điểm đến Địa Trung Hải này, có lẽ nhà văn đến từ Turin nổi bật với Scott Fitzgerald và vợ của anh ta, "hai người xinh đẹp và bị nguyền rủa được giao cho một cuộc chạy đua không thể ngăn cản để tự hủy diệt." Ngoài ra, Zelda là một trong những khách du lịch đầu tiên (và sành sỏi) ở thị trấn nhỏ này, nơi cô bị muỗi hành hạ và không thể tìm thấy đá để uống, điều này không làm nản lòng những người xã hội khác muốn khám phá niềm vui thú vị khi đi du lịch ở đó.
Zelda, Scott và Scottie Fitzgerald tại Juan-Les-Pins.
Các nhà văn và nghệ sĩ đã đến bị thu hút bởi sự tĩnh lặng và thiên nhiên hoa lệ của miền nam nước Pháp. "Nó buộc phải có một trạng thái ngưỡng mộ vĩnh viễn", Marina Tsvetaeva choáng ngợp đã viết vào năm 1935, mặc dù bà không đi đến cùng với Somerset Maugham, người đã che cửa sổ phòng làm việc của mình bằng gạch để không bị phân tâm bởi cảnh quan.
Trong Sanary, nơi trở thành thủ đô của văn học Đức, Ludwig Marcuse đã trải qua sáu năm sống lưu vong - “Mọi thứ đều màu xanh, ngoại trừ linh hồn của chúng tôi [...] Chúng tôi đang ở trên thiên đường trái với ý muốn của chúng tôi” -, trong khi Paul Éluard ghi lại sự u sầu gợi cảm này ở Mougins: “Nếu tôi có thể mua những thứ mà chủ , từ lâu tôi đã có thể bị hủy hoại với nước, nắng và tình yêu ”.
Tiểu thuyết gia, nhà báo và nghệ sĩ Colette trong những ngày ở Côte d'Azur.
Nhưng khi Cocteau sánh vai với một cựu Hoàng hậu Eugénie, người tháng 10 và tầng lớp quý tộc tận hưởng ánh nắng mặt trời và biển cả, mọi người cũng say sưa với một yếu tố thú vị: “Côte d'Azur hoàn hảo cho bản chất kép của nó Giuseppe giải thích. "Một không gian không thể cưỡng lại cho lòng chung thủy chùn bước và đôi lứa tan biến dưới ánh mặt trời vĩnh cửu và sức nóng của cám dỗ."
Trong các áp phích và tờ rơi quảng cáo tuyến đường sắt nối Paris và Nice từ cuối thế kỷ 19, người ta ghi: “Chỉ trong một đêm, đất nước của những giấc mơ”. Và chúng là những giấc mơ ướt át ... kể từ khi những chiếc xe đầy rẫy những cuộc chạm trán nảy lửa được che đậy trong một hiệp ước im lặng.
Áp phích du lịch cổ điển để quảng bá Côte d'Azur.
Như người ta nói, nếu ham muốn đối lập với cái chết, thì có nghĩa là lưỡi hái được giấu trên Côte d'Azur, hoặc trong các nghĩa trang phía trên các ngôi làng hoặc trong chiếc áo choàng Vionnet đen của Catherine Pozzi, người, giống như nhiều người khác, một ngôi nhà "xấu xí, ngu ngốc và tư sản" đã được mua ở đó.
Nhiều người là những người tiêu dùng giàu có đã tìm cách phục hồi sức khỏe của họ nhờ không khí trong lành (ví dụ như Aubrey Beardsley và Katherine Mansfield). Những người khác muốn sửa chữa những rạn nứt trong tình yêu hoặc cuộc sống tình dục của họ và bắt nguồn tất cả các loại tình huống hư cấu: từ một cuộc hoan lạc của Marquis de Sade ở Marseille đã kết thúc trước tòa cho đến khi trao đổi tình nhân của hai anh em Klaus và Erika Mann, vào những năm 30s.
Những người giàu có và có ảnh hưởng đã tìm cách lấy lại sức khỏe của họ trên Côte d'Azur.
Chính tại Roquebrune-Cap-Martin, Công tước thứ 2 của Westminster đã xây một biệt thự cho Coco Chanel vì tình yêu, mô phỏng lại cầu thang của trại trẻ mồ côi nơi bà đã trải qua tuổi thơ buồn.
Ở đó, Gabrielle làm cho thuộc da trở nên thời trang (các công nhân nhà máy không nhìn thấy ánh sáng mặt trời, vì vậy việc nướng bánh trên bờ biển Pháp đã trở thành một dấu hiệu của địa vị) và nó cũng có phần đổ lỗi cho việc phổ biến quần palazzo và cà phê espadrilles. Một sự tò mò: Juan-Les-Pins được đổi tên thành 'Pijamópolis', cho quần áo nhẹ của cư dân của nó.
Ý tưởng thu thập những câu chuyện hấp dẫn này đến với Scaraffia “từ một cảm xúc lặp đi lặp lại. Khi tôi đến thăm một nơi, tôi thường nghĩ về những người đã đi qua, sống hoặc yêu thích ở đó. Đối với tôi, dường như tôi có thể gặp, xung quanh góc phố, Hemingway đang say rượu hoặc Jean Cocteau và bước nhảy của anh ấy ”.
Coco Chanel đã biến việc nhuộm da trở thành mốt ở đó, trở thành một dấu hiệu của địa vị xã hội.
Dưới dạng tiểu luận sắp xếp theo kịch bản –Cap-Martin, Monte Carlo, Cap-D'Ail, Beaulieu, Villefranche-Sur-Mer, Cap-Ferrat, Vence, Nice, Vallauris, Cannes, Saint-Tropez, Hyères. ..–, những giai thoại tạo nên một bức tranh khảm mà người đọc có thể đặt hàng tùy thích.
“Tôi bị thu hút bởi ý tưởng phản bội thời gian với không gian. Từ việc thể hiện một chàng trai trẻ ở Menton cho đến một nhà văn sau này xuất hiện trưởng thành ở Saint-Tropez. Từ tình yêu với cuộc sống nguyên thủy trên đảo Porquerolles của Simenon đến người khác bị chia cắt giữa công việc và tình dục, người đã ám ảnh lừa dối vợ mình. Mỗi lần bị phản bội đều thưởng cho cô ấy một chiếc túi Hermès, và Madame Simenon đã nhanh chóng có được một bộ sưu tập tốt ”.
Sẽ có một nơi khác như thế này trên thế giới? "Người duy nhất có khả năng cạnh tranh là Capri, không phải ngẫu nhiên mà sau này chúng tôi tìm thấy gần như tất cả những nhân vật này." Nhưng Françoise Sagan đã nói rồi: "Mọi người thường viết những câu chuyện sử thi về những năm đó ở Saint-Tropez nhưng ... Chúng tôi chỉ là những người hạnh phúc! ”
***** _Báo cáo này đã được xuất bản trên ** số 130 của Tạp chí Condé Nast Traveler (tháng 7-tháng 8) **. Đăng ký ấn bản in (11 ấn bản in và một phiên bản kỹ thuật số với giá € 24,75, bằng cách gọi 902 53 55 57 hoặc từ trang web của chúng tôi). Tạp chí Condé Nast Traveller số tháng 7 đến tháng 8 đã có sẵn trong phiên bản kỹ thuật số để thưởng thức trên thiết bị ưa thích của bạn. _
Bìa cuốn tiểu thuyết Côte d'Azur (Ngoại vi), của Giuseppe Scaraffia.