Seville, chúng ta đang ở điểm nào về lượng khách du lịch quá đông?
Cảm giác của du lịch quá mức một trong hai du lịch Đại chúng Trong Seville nó không có gì mới. Đây là một vấn đề đã xảy ra trên đường phố trong vài năm và có thể cảm nhận được trong môi trường, đặc biệt là xung quanh nhà thờ lớn và Real Alcazar , các di tích được viếng thăm nhiều nhất trong thành phố . Tuy nhiên, năm 2019 vừa qua là năm nhiều cuộc tranh luận và cuộc họp xung quanh chủ đề này đã được tạo ra ở Seville . Thành phố không chỉ có nghiền thành bột và tiếp tục nghiền tất cả hồ sơ khách truy cập . Ngoài ra, vào tháng 4 này, nó đã tổ chức cuộc hẹn của WTTC (Hội đồng Du lịch & Lữ hành Thế giới) , tổ chức quốc tế và tư nhân duy nhất quy tụ các nhà lãnh đạo của ngành du lịch và lữ hành toàn cầu và điều đó đã được hoan nghênh cũng như bị chỉ trích.
Các chuyến tham quan thành phố barack obama nhân sự kiện này, đã được xác định bởi một số tập thể chống du lịch như một " kêu gọi sự đổ bộ của các khách sạn sang trọng hơn và của nhiều công ty tư nhân hơn những người thu lợi nhuận trong thành phố từ du lịch ”, theo nhóm CACTUS của tập thể. CACTUS được tạo thành từ các hiệp hội vùng lân cận như Casco Norte La Revuelta, Triana Norte và các hiệp hội trung tâm thành phố khác như Casa Grande del Pumarejo, Espacio Lanónima, Tramallol, El Topo, COAF La Revo và các nhà sinh thái học đang hành động người thu thập dữ liệu và hiện đang lập báo cáo với các giải pháp khả thi chống lại chủ nghĩa du lịch quá mức của Sevillian để trình bày với chính quyền.
Chúng tôi phản ánh với CACTUS về những tuyên bố được nghe ngày càng nhiều ở trung tâm lịch sử của Seville.
MÔ HÌNH DU LỊCH HIỆN NAY TIÊU HÓA MỌI THỨ: ĐÚNG
Jaime Jover , một sinh viên Lịch sử tại Khoa Địa lý Nhân văn và là một thành viên tích cực của tập thể CACTUS, giải thích cách đầu cơ bất động sản và mô hình du lịch đang khiến các nước láng giềng của chúng ta mất thành phố của chúng ta.
Seville và du lịch đại chúng
“Bạn phải bắt đầu đặt câu hỏi ai được hưởng lợi từ ngành này Y nó gây ra những hậu quả gì cho cuộc sống của chúng ta ”. Để phản ánh hậu quả, năm ngoái, họ đã tổ chức phiên bản đầu tiên của I Festivalito de Docus: Đây là miền Tây hoang dã bất động sản , nơi họ có thể thấy "tác phẩm thách thức việc chuyển đổi các thành phố thành hàng hóa”: Hay điều gì sẽ xảy ra ở đây? (VOSE, Lisbon, 2019) và Tot Inclos. Danys i conseqüències del turisme a casa nostra (VOSE, Majorca, 2019).
DU LỊCH ĐÃ MỞ RỘNG CÁC NGUỒN GỐC TỪ CÁC NGUỒN GỐC CỦA HỌ: ĐÚNG
“Hai mươi năm trước, du lịch ở Seville đã bị thu hẹp xuống một vài đường phố và quảng trường ở phía nam của trung tâm. khu vực phía bắc Giống như các khu dân cư của tầng lớp lao động khác trong thành phố, họ đã bị bỏ rơi bởi các tổ chức ”, Jover giải thích. Từng bước của gentrification trong thành phố được miêu tả hoàn hảo bởi các tác phẩm nghệ thuật khác nhau gần đây, chẳng hạn như cuốn sách gầy của Fernando Mansilla , miêu tả Seville khắc nghiệt của đầu những năm 1980 trong khu phố San Julián; phim tài liệu của Juan Sebastian Bollain , Gì Seville ở ba cấp độ , một kiểu loạn thị Sevillian, nơi xã hội bị chia thành ba tầng lớp rất khác nhau; phim Nhóm 7 của Alberto Rodríguez, lấy bối cảnh ở Seville trước Expo 1992, giống như bộ phim tài liệu Bị cấm bay, chúng bắn lên không trung , của Julio Sanchez Veiga và Mariano Agudo.
“Trong những năm đó, một biến đổi không gian , ngày nay nhiều hơn khả năng hiển thị ở các khu vực như Alameda de Hércules, San Julián, San Vicente hoặc el Pumarejo , những khu vực từng có thu nhập thấp hơn, với dân số lao động ”. Cuối cùng, có thể "tạo hình ảnh bưu thiếp cho khách truy cập", họ chỉ ra từ CACTUS.
** CÓ KHÁCH SẠN VÀ CĂN HỘ DU LỊCH CĂN HỘ: ĐÚNG **
Trong tuyên ngôn của mình, tập thể CACTUS nhắc lại Vụ trục xuất Rosario Piudo khét tiếng khỏi căn hộ của cô ở Plaza de la Encarnación, 15 năm trước . “Đối với chúng tôi, nó mang tính biểu tượng vì hình vuông, sau 150 triệu euro đầu tư công vào một dự án vĩ mô trong thời kỳ khủng hoảng , ngày nay nó là một không gian du lịch ”, Jover nói. Y " tòa nhà nơi Doña Rosario sống hiện là một khách sạn sang trọng”.
Các đường phố của Seville: một tập hợp các quán bar truyền thống, nhà truyền thống ... và các căn hộ du lịch
Theo những gì chúng tôi đọc được trong thông tin đăng tải trên các phương tiện truyền thông, 15 khách sạn khác đang được xây dựng hoặc quy hoạch ở trung tâm, tức là không tính các căn hộ du lịch. Theo như anh ấy Cơ quan đăng ký du lịch Andalusia , ở Seville có một cái gì đó hơn 4.000 kỳ nghỉ cho thuê , mặc dù Jover giải thích với chúng tôi, từ CACTUS rằng "thực tế là con số lên tới gần 10.000 theo dữ liệu được thu thập bởi Dự án DataHippo ”, Một dự án hợp tác để cung cấp dữ liệu từ các nền tảng cho thuê khách du lịch khác nhau, chẳng hạn như Airbnb hoặc HomeAway ở các thành phố có vấn đề về quá tải như Seville, Barcelona hoặc Lisbon”.
SỰ BIẾN MẤT CỦA CÁC GIÀY DÉP CUỘC SỐNG LÀ MỘT ẢNH HƯỞNG CỦA DU LỊCH MASS: SAI
nhà báo nói Anthony Burgos Trong một trong những ý kiến của anh ấy ABC của Sevilla: “Ở đây không còn chỗ cho một tiệm kem nữa; ở đây không có chỗ cho một quán ăn nữa; Không còn chỗ cho một nhà hàng có đĩa vuông nữa… ”. Và các phương tiện truyền thông địa phương liên tục đưa ra tiếng nói cho những người, nhiều người Sevillians, những người họ nhớ các doanh nghiệp và quán bar của cuộc đời.
Những cư dân khác của Seville, chẳng hạn như nhà văn Fernando Iwasaki, gợi ý rằng “ sự biến mất của các cửa hàng truyền thống là một thực tế đang diễn ra khắp Châu Âu . Một hiện tượng nên được nhìn nhận trong bối cảnh toàn cầu hơn ”. Và ông chỉ ra rằng ở Seville, ví dụ, các cửa hàng áo thun và đồ lưu niệm, hiện có ở khắp mọi nơi, đã đến từ rất lâu trước khi du lịch đại chúng. “Vẫn còn những nơi tuyệt vời cần được nói đến nhiều hơn, chẳng hạn như Văn phòng phẩm Ferrer , ở phố Sierpes ”. Vì vậy, chúng ta hãy lưu ý.
Công việc kinh doanh của cả cuộc đời
CHI PHÍ THẤP HẤP DẪN ĐI DU LỊCH CHI PHÍ THẤP: SAI
Năm 2019 vừa qua, một kỷ lục mới khác đã bị phá vỡ ở Seville: của những hành khách đã đến sân bay São Paulo (xấp xỉ 7 triệu). Ngoài ra, đã có thông báo rằng hội nghị hàng không giá rẻ quốc tế sẽ quay trở lại thành phố vào năm 2020, biến Seville trở thành một chuẩn mực tại thị trường này. Cảm ơn họ, kể từ năm 2015, Kết nối của Seville với các thành phố châu Âu khác đã tăng 30% , Y bay đến Seville từ 65 thành phố ở 16 quốc gia.
Đối mặt với điều này, Ủy viên phụ trách du lịch của Hội đồng thành phố Seville đã nhiều lần chỉ ra rằng “ Mô hình sân bay này và chi phí thấp không thể liên kết với du lịch ba lô và dép ”Mặc dù, từ CACTUS tập thể, Jaime Jover tự hỏi Bạn thực hiện những phép đo nào về vấn đề này? đặc biệt là để làm quen sự tăng trưởng này có bền vững hay không và với tốc độ này : “Những gì chúng tôi yêu cầu từ CACTUS là hướng tới một mô hình tăng trưởng du lịch bền vững hơn như Barcelona đã và đang làm”.
Như chúng tôi đã có thể xác minh, vào năm 2015, số lượng du khách đã đi qua Seville là 2.320.077 với một chi tiêu trung bình cho mỗi khách du lịch là € 86,42 , theo Báo cáo Kinh tế Xã hội của thành phố Seville cho năm đó. Y Năm 2019 khép lại với lượng khách kỷ lục đến Seville là 3,121,932 triệu với một chi tiêu trung bình cho mỗi khách du lịch khoảng € 120 , theo khảo sát mới nhất được công bố vào năm 2017. Vì vậy, có thể kết luận rằng 800.000 du khách đã tăng trong 4 năm và chi tiêu cho mỗi du khách cũng chỉ tăng hơn 30 €, đó là lý do tại sao hiện tại, Seville không thu hút được du lịch rộng rãi chi phí thấp. Tất nhiên: các số liệu, ở Andalusia, chỉ ra rằng ngày càng nhiều người nước ngoài đến nhưng chi tiêu ít hơn.
** CHÍNH SÁCH HẤP DẪN SỰ KIỆN LỚN, MẪU THẤT BẠI: CÓ THẬT **
Đầu tư mang lại sự cải thiện bằng cách thu hút nhiều đầu tư hơn, vâng. "Nhưng với một số ít", họ nhận xét từ CACTUS tập thể. Đó là cảm giác của những người hàng xóm, đặc biệt là những người sống ở trung tâm. “Một trong những yếu tố khiến chúng tôi huy động là trộm 1 triệu euro từ các vật dụng của thành phố cho các mục đích xã hội để kỷ niệm hội nghị thượng đỉnh của các nhà tuyển dụng du lịch, mà chi phí tham dự là 4.000 euro ”. Một vài ngày sau, Hội đồng thành phố thông báo rằng Seville cũng sẽ tổ chức buổi dạ tiệc của chuỗi mtv , được tổ chức vào năm 2019. “Cuối cùng, chúng là những sự kiện mà những người sống ở Seville không có gì để nói hoặc đóng góp ”, Họ giải thích từ tập thể.
** KHÔNG CÓ THANH CUỘC SỐNG NÀO TRÁI Ở TRUNG TÂM: SAI **
Mặc dù có thể đánh giá cao một số quá mức của sự kết hợp và hiện đại trong những năm gần đây , sự trở lại của các quán bar truyền thống ở trung tâm Seville đã thành hiện thực. Từ Học viện Ẩm thực Seville xác nhận xu hướng này, được hỗ trợ bởi lần mở cuối cùng: Andres House , ở Plaça del Duque, và do đó tham gia mô hình quán bar phục vụ món mặn Tây Ban Nha như Cañabota và La Moneda de Inchausti.
Những nơi khác chống lại sự tấn công dữ dội của du lịch là quán rượu của cuộc đời , nơi Sevillians tiếp tục gặp gỡ: “Vào các ngày Thứ Ba, trong hơn 20 năm, một nhóm các nhà thơ và nhà văn ăn ở đường Placentines , trong khu phố của Santa Cruz, trong Nhà gỗ sồi ”, Iwasaki bình luận, nhưng có nhiều chỗ như thế này.
Cateca là một trong số đó . “Đó là Goleta cũ và nó là của La Campana. Một quán rượu rất truyền thống mở cửa vào năm 1920 ”. Một cái khác, Kinh khủng , trên Calle San Felipe, nơi bạn có thể thưởng thức một số loại bia ngon được chế biến rất ngon. Nhà Vizcaino , một món ăn cổ điển khác ở Calle Feria, nơi bạn có thể chia sẻ các loại bia hoặc rượu vermouth ngon lành kèm theo món tapas. “Ở khu vực Arenal, nó là văn phòng bán vé quầy bar , trên Calle Adriano, phía trước Puerta de la Maestranza. Y Arenal Ventura ”, Iwasaki khuyến nghị. bên cạnh việc Nhà Morales , trên đường García de Vinuesa, nơi bạn có thể ăn các món hầm ngon, thịt nguội, thịt muối, pho mát… và siphon vermouth, vì nó đã được thực hiện ở đây từ năm 1850.
Casa Robles, ở vùng lân cận Santa Cruz