Tại sao vào năm 2021, chúng ta cần Gloria Fuertes hơn bao giờ hết?

Gloria Fuertes, ngày nay hơn bao giờ hết

Vào năm 2021, hiển nhiên khi nói rằng những người khỏe mạnh là ông hoàng của những điều may mắn. Bạn có biết không vinh quang mạnh mẽ vẫn khỏe mạnh như một quả táo? hãy chứng kiến bảy lý do (thơ mộng và quan trọng) mà trong năm nay vốn được suy đoán (một lần nữa) khó khăn và hoang dã, chúng tôi sẽ cần nó.

1. CHÚC BẠN MAY MẮN VÀ HY VỌNG CHƠI

Họ nói với chúng tôi rằng vào năm 2021 Chúng ta sẽ sống khi bắt đầu kết thúc đại dịch coronavirus , nhưng để xoa dịu bất kỳ đức tin nào, họ cũng cảnh báo chúng ta rằng những chiếc mặt nạ ở đây để ở lại, rằng có những chủng mới, rằng làn sóng thứ ba đang đến và bất kỳ thời điểm nào trong tương lai không phải lúc nào cũng tốt hơn. Đối mặt với câu hỏi muôn thuở về việc liệu một người bi quan có phải là một người lạc quan có đầy đủ thông tin hay không, Gloria Fuertes trả lời chúng tôi: "Cuộc sống là một con bò tót mà chúng ta phải làm một chiếc bánh táo" . Và đó là nó. Hãy nấu ăn.

2. HÃY CHO EM CỦA BẠN

Trump không chỉ là một mụn mưng mủ trong địa chính trị thế giới và trong ngôi nhà của nền dân chủ nhưng, trên tất cả, là một triệu chứng của thời đại. Sự thật là chúng ta đang sống trong một thời đại ngày càng phân cực nơi các mạng hoạt động như một bảng âm thanh và câu lạc bộ những bức tranh đen của Goya là những tweet của chúng tôi mỗi ngày. Ngày càng xa cách, cố chấp hơn, mù quáng hơn đối với Người khác (và những người khác), như thể sự giao thoa của các tập hợp (đồ thị của toán học EGB đó) là một chimera trong thế kỷ 21. Glory nói rằng “ với một nụ cười, ngay cả những linh hồn và những kẻ quấy rối cũng bị đánh bại ”. Một liều thuốc giải độc cho chủ nghĩa cực đoan có thể được tìm thấy trong bài thơ của ông 'người theo chủ nghĩa hòa bình thực sự' , mà anh ấy đã phụ đề '(một người muốn đến)'.

• chúng ta đừng giết người hàng xóm
• Hãy chiêu đãi anh ấy món thịt xông khói.
• Đừng dựng chướng ngại vật
• hôn những người thân yêu của bạn.
• Đừng nghĩ về người chết
• ngủ chung!

3. VÌ CÁCH YÊU THƯƠNG CỦA ANH ẤY (CÓ TIỆN LỢI)

"Khi tôi phát hiện ra rằng bạn có thể yêu một người không phải từ gia đình của bạn và tôi đã yêu, tôi bắt đầu viết" . Đó là khi cô ấy 14 tuổi và kể từ đó Gloria Fuertes không ngừng có bạn trai và bạn gái và trên hết, yêu dịu dàng và bằng những bài thơ . Mối quan hệ lâu nhất của anh ấy là với giáo viên tiếng Anh của mình, Phyllis Turnbull , người mà ông đã gặp vào năm 1955.

Gloria và Phyllis đã thành lập một thư viện di động tại một thị trấn của Castilian và có chung niềm yêu thích văn học thiếu nhi. Mỗi sáng, nhà văn đi chiếc Vespa của mình và giao sách cho bất kỳ ai yêu cầu. Nhưng văn học lưu động không phải là thứ duy nhất họ cùng nhau phát triển . Phyllis đã giúp Gloria Fuertes có được Học bổng Fulbright đã đưa cô đến Hoa Kỳ trong ba năm.

In El Rastro (Phòng trưng bày Piquer)

Vào năm 2021, thời gian của chất lỏng yêu thương (nghĩa là, tách rời) , bóng ma, đường ống dẫn nước và hơi ngạt mũi ... những mảnh vụn duy nhất mà Gloria Fuertes để lại cho chúng ta trên đường đi là những thứ dẫn trực tiếp giao hàng trực diện, chân thực và không có sự hoài nghi đến người bạn yêu . Yêu, không phải hoàn mỹ, không phải hài lãng mạn, không phải không có em, anh không là gì cả, cũng không phải từ những lần thổ tả, nhưng mạnh mẽ, hào phóng và trung thực. Một tình yêu cởi bỏ bạn nhiều như nó bao bọc bạn. Tình yêu của "You see what nonsense", từ cuốn sách Mọi thứ đều sợ hãi từ năm 1958, một bài thơ mà không có tên của cô ấy, mọi thứ đều dẫn đến Phyllis **.

• Bạn thấy những gì vô nghĩa,
• Tôi thích viết tên của bạn
• điền vào giấy tờ với tên của bạn,
• điền vào không khí với tên của bạn,
• nói cho bọn trẻ biết tên của bạn,
• viết cho người cha đã khuất của tôi
• và nói với anh ấy rằng tên của bạn là đó.
• Tôi nghĩ rằng bất cứ khi nào tôi nói điều đó, bạn sẽ nghe thấy tôi.
• Tôi nghĩ nó mang lại may mắn.
• Tôi đi bộ trên đường rất vui
• Và tôi không có gì trên người ngoài tên của bạn.

4. CHO NÓ CỦA NÓ

Gloria Fuertes chưa bao giờ nói về bản thân rằng cô ấy là một nhà nữ quyền. Nó có cần thiết không? Vào năm 2021, chúng ta quá dễ dàng bị cuốn theo chủ nghĩa hoạt động của ngôn từ, nhãn mác và những lằn ranh đỏ, mà quên rằng, có lẽ, trong chủ nghĩa nữ quyền, chúng ta nên ở trong chủ nghĩa thực tế.

Nhà thơ không bao giờ ngừng là người cô ấy muốn và yêu người cô ấy muốn vào thời điểm mà làm như vậy là có nguy cơ ngồi tù. Anh thành lập nhóm Versos con faldas, nhờ đó anh tổ chức các buổi đọc thơ và cộng tác trên nhiều tạp chí khác nhau. “ Chúng tôi đã chán ngấy với rất nhiều người thậm chí không biết viết và không cho chúng tôi đọc trong các buổi diễn xướng. . Nếu thay vì Gloria, anh ấy gọi tôi là Glorio, thì một chú gà trống khác sẽ hát ”, nhà thơ bình luận.

Năm 1980, trong một đêm Giáng sinh đặc biệt, ông đã bị kiểm duyệt khi đọc một bài thơ: 'Chúa ở trần' . Không lâu trước đó, một bài đọc khác nói rằng cô đã cọ xát khuỷu tay với "gái điếm" và những người phá thai đã dẫn cô đến trụ sở chính.

Trong bài thơ này, anh ấy nói và nhìn thấy những gì đối với người khác và những người khác, cũng trong năm 2021, vẫn vô hình.

'Giáo phái của những người ăn xin'

• Ở Madrid có rất nhiều.
• (Bây giờ họ gọi họ là những người vô gia cư).
• Có bốn nghìn người ăn xin,
• cũng có những người ăn xin.
• Họ thậm chí không hỏi nữa.
• Họ không có gia đình
• Họ không có bạn bè
• họ không có gì.
• Một số đã mất trí
• những người khác đã mất tất cả mọi thứ trừ lý trí.

Trong quán rượu của Antonio Sánchez (Mesón de Paredes)

5. CẢM GIÁC CỦA MÌNH VỀ CON NGƯỜI

Woody Allen nói trong Tội phạm và tội nhẹ cái đó hài kịch dài hơn bi kịch . Nhưng nhà thơ đã biết điều đó vào những năm 1930. Trên thực tế, Gloria Fuertes đã cười nhạo mọi thứ làm tổn thương cô. Anh cười vì chiến tranh, anh cười vì nghèo, vì mồ côi, thiếu tự do, vì đau lòng, vì sức khỏe kém, vì thích uống rượu, vì sự say xỉn của anh, vì những hồn ma của anh và sự cô đơn của anh. . Và, tất nhiên, cô ấy cười về mọi thứ, luôn luôn và không có sự tàn nhẫn với bản thân.

Trong Sách của Gloria Fuertes mà Blackie Books đã xuất bản vào năm 2017, George của Cascante nhớ lại một giai thoại vui nhộn: “Vào giữa những năm 1990, đi du lịch bằng xe lửa với Francisco Nieva đến một hội nghị ở Albacete, Gloria đã xem qua một số của tạp chí trận đấu paris . Đột nhiên anh ấy phát ra một tiếng 'chết tiệt!' và Snow hỏi chuyện gì đang xảy ra. Gloria cho anh ta xem một trang của tạp chí, trong đó có một bức ảnh của cô với nhiều người hơn ở lối vào của một nhà hàng. "Paco, cho tôi biết người này là ai," anh ta gắt lên, dùng một tay che chú thích. Anh ấy nói: “Đó là con, con gái, người sẽ trở thành. "Chà, không, không phải tôi," Gloria nói, mở ra chú thích mà bạn có thể đọc 'Marlon Brando với bạn bè' . Ai đó đã chụp ảnh tập tin của Gloria vì nghĩ rằng đó là diễn viên. Tuyết cười sặc sụa ”. Chống lại sự hỗn loạn và bóng tối, hãy đọc thuộc lòng bài thơ của bạn 'Chúng tôi cũng tốt'.

• Buổi sáng chìm trong rối ren.
• Buổi chiều, những đứa trẻ đường phố.
• Ban đêm, đài hàng xóm.
• Phòng làm việc khiến tôi suýt chết.
• Sự im lặng ẩn hiện trên mỏm đá.
• Tôi không thể đọc một cuốn tiểu thuyết
• và con mèo dừng lại ở hành lang
• và anh trai tôi, người không có việc làm
• và cô gái khóc trong góc,
• chị dâu đòi ăn hành;
• ở cửa, ai gọi người có biên lai.
• Không có ai có thể sống thoải mái.
• Xe điện hiếm khi đến
• và nó cũng không đi kèm với tiền lương;
• bữa ăn nhẹ nhạt dần khỏi nhà;
• tờ báo cho chúng ta biết tin tức;
• lờ mờ, móng vuốt của chiến tranh,
• và tôi nói: Vâng vâng, những gì còn thiếu!

'Cuốn sách của Gloria Fuertes'

6. VÌ ÔNG ĐÃ SỐNG VÀ KHÓC NHƯ TRẺ EM TỒN TẠI (VÀ HỌ CÒN QUAN TRỌNG)

Vào năm 2021, thế giới công việc hoạt động như thể trẻ em không tồn tại và không ai phải chăm sóc ai. Bị giam giữ từ tháng 3 đến tháng 6, họ đã phong tỏa các sân chơi và họ là những con người duy nhất họ không có quyền đi ra ngoài hoặc dắt chó đi dạo . Trên đường phố, một đứa trẻ được nhìn thấy với vẻ mặt đáng ngờ và trên TV (hoặc trong bức ảnh tự sướng) như một con vật cưng. Đối với “những chú chó săn” của những năm 80, Gloria Fuertes khiến chúng ta hơi sợ hãi vì giọng nói săn chắc và vẻ ngoài kỳ lạ của cô ấy, nhưng sự thật là cô ấy đã nhìn thấy chúng tôi và ánh mắt của cô ấy không hề ngốc nghếch hay trịch thượng.

Trong Râu của tôi mọc. Bài thơ cho người già và trẻ , xuất bản bởi Sách về hồ chứa và với một ấn bản dưới sự chăm sóc của Paloma Porpetta, bài thơ tuyệt vời dành cho trẻ em này được sưu tầm ( 'với số 0' ). Và không.

• Tuy nhiên, một cái gì đó có thể được thực hiện.
• Ngay cả với một con số không
• -mà có vẻ vô giá trị-:
• Trái đất có thể được tạo ra
• một bánh xe,
• một quả táo,
• một mặt trăng,
• một quả dưa hấu,
• một quả phỉ
• với hai số không
• kính có thể được thực hiện.
• Với ba số không,
• Nó có thể được viết:
• 'Tôi yêu bạn'.

'Râu của tôi mọc', của Gloria Fuertes

7. VÌ SHE MUỐN LÀ NGƯỜI VIẾT VÀ SHE ĐÃ

Năm 2021, một năm vẫn còn đại dịch và trên hết là thiếu máu , các tác phẩm nhân văn được báo giá rất thấp trên thị trường tiêu đề và sự phản chiếu lõm của nó trên thị trường lao động. Muốn viết không phải là yêu khổ, dù đôi khi phải trả giá rất đắt.

Gloria Fuertes hầu như không học và lần đầu tiên cô đặt chân vào một trường đại học là để dạy ở Michigan. Cô ấy sinh ra trong hoàn cảnh nghèo khó, nhưng cô ấy rất thông minh và táo bạo , và ở tuổi 14, anh đã cùng mẹ dọn dẹp ban đêm trong tòa soạn của một tạp chí và để lại một bài thơ của mình trên bàn giám đốc. Nó được gọi là Tuổi thơ, tuổi trẻ, tuổi già và một tuần sau nó được xuất bản. Nếu cô ấy có thể, chống lại tất cả các tỷ lệ cược, Ai sẽ nói với chúng ta rằng một nhà thơ đang làm nhiệm vụ ít cần thiết hơn một kỹ sư xây dựng? Tại sao lại thương tiếc cho sự tầm thường của chúng ta có thể là sợi đốt. Như Gloria đã nói: "Các nhà thơ, chúng ta đừng lãng phí thời gian, chúng ta hãy làm việc, / dòng máu nhỏ bé ấy đến được trái tim".

'Tôi làm những câu thơ, các quý ông'

• Tôi làm những câu thơ, quý ông, tôi làm những câu thơ,
• Nhưng tôi không thích được gọi là nhà thơ,
• Tôi thích rượu như thợ xây
• Và tôi có một trợ lý nói chuyện với chính cô ấy.
• Thế giới này thật vui
• thưa quý vị những điều xảy ra mà tôi không tiết lộ,
• có những trường hợp, mặc dù không bao giờ có nhà
• cho những người nghèo không thể chuyển nhượng.
• Vẫn có những người phụ nữ độc thân với con chó của họ,
• vẫn còn kết hôn với thân yêu,
• không ai nói bất cứ điều gì với những kẻ tuyệt vọng khó khăn,
• và chúng tôi đọc rằng đã chết và chúng tôi lật trang,
• và họ dẫm lên cổ chúng tôi và không ai đứng dậy,
• và mọi người ghét chúng tôi và chúng tôi nói: cuộc sống!
• Điều này xảy ra với các quý ông và tôi phải nói điều đó.