Monica Dickens (1915 - 1992), đọc truyện 'A Christmas Carol' của ông nội Charles Dickens cho các con nghe
“Đó là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm. Sẽ có các bữa tiệc để tổ chức, kẹo dẻo để bánh mì nướng và những bài hát mừng Giáng sinh trong tuyết. Sẽ có những câu chuyện ma đáng sợ và những câu chuyện về vinh quang Giáng sinh từ rất lâu, rất lâu về trước. " không thể không nghĩ về Câu chuyện giáng sinh nghe câu hát đó của Đó là khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong năm, bài hát nổi tiếng của AndyWilliams.
Kể từ khi xuất bản vào năm 1843 , tác phẩm kinh điển của Charles Dickens không chỉ được dịch sang các thứ tiếng khác nhau, mà còn đạt được cả bộ rạp hát mang tính biểu tượng giống Màn hình lớn.
Dickens đã thiết lập truyền thống này
Và nó không phải là ít hơn, bởi vì đạo đức của cuốn tiểu thuyết ngắn này ngày càng có ý nghĩa hơn. Hiện tại, Giáng sinh đi đôi với việc tiêu thụ quá mức khiến chúng ta quên mất khía cạnh thuần khiết nhất của nó, đó là đề cao lòng hào hiệp và lòng tốt điều đó khiến chúng ta đồng cảm hơn bao giờ hết với những người khác.
Câu chuyện giáng sinh làm một điều tuyệt vời phê phán sự ích kỷ và tham lam thông qua một lập luận rằng, đối với những đứa trẻ nhỏ ở nhà, có thể hơi lo lắng . Đối với những ai đã phạm phải tội lỗi mà không đọc cuốn tiểu thuyết hấp dẫn này (bạn biết món quà gì để yêu cầu trong dịp Giáng sinh này ...), đây là một bản tóm tắt:
Ebenezer Scrooge anh ấy là một người già keo kiệt và không thân thiện hoạt động như người cho vay ở Thành phố Luân Đôn.
Vào ngày 25 tháng 12, linh cữu của người đồng đội cũ của anh, Jacob Marley , xuất hiện để nhắc nhở anh ta rằng do sự gian ác của anh ta, anh ta sẽ bị kết án vĩnh viễn và ngay đêm hôm đó ba bóng ma giáng sinh họ sẽ có mặt tại nhà của bạn để cho bạn một cơ hội cuối cùng để khắc phục nó.
Nam diễn viên người Anh Michael Hordern (1911 - 1995) trong vai hồn ma của Marley trong phim 'Scrooge'
Những bóng ma đắm chìm nhân vật chính vào một cuộc hành trình qua quá khứ, hiện tại và tương lai rằng, sau một liều thực tế khắc nghiệt, sẽ thay đổi số phận của anh ta. Kết hợp các chủ đề kích thích tư duy - chẳng hạn như cái chết hoặc nghèo đói - pha trộn với một chút tưởng tượng là điều khác biệt của câu chuyện này với những câu chuyện Giáng sinh khác.
Nhưng nó không phải là cốt truyện duy nhất mang đến một sự thay đổi đen tối cho Giáng sinh: trong tập The Seven Poor Travelers, được viết bởi Charles Dickens và Wilkie Collins và được xuất bản vào năm 1854, Đêm Giáng sinh được mô tả là "thời của những phù thủy kể chuyện".
Mặc dù ma luôn gắn liền với Halloween, nhưng vào thời Victoria, khi cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Dickens được xuất bản, truyền thống kể những câu chuyện ma trong kỳ nghỉ đông theo đạo thiên chúa định cư tại Vương quốc Anh.
Trong Châu Âu và Hoa Kỳ, Nguồn gốc của lễ Giáng sinh có liên quan đến lễ kỷ niệm Yule của người ngoại giáo, kéo dài 12 ngày và nó bắt đầu với Đông chí. Trong lễ hội này, dân tộc Bắc Âu Họ gặp nhau tại một chiếc bàn đã được đặt sẵn trước mộ của những người thân đã khuất.
“Ngày đen tối nhất trong năm được nhiều người coi là thời điểm mà người chết có thể tiếp cận tốt với người sống. Trong tất cả các nền văn hóa đã có những hồn ma bảo vệ và đe dọa. một vài năm trước, giáo sư nghiên cứu tôn giáo Justin Daniels đã giải thích cho Omnia, một blog của Đại học Pennsylvania.
Không có Giáng sinh nếu không có Charles Dickens
"Ở Đông Nam Á , ví dụ, ma được coi là có sức mạnh để chữa lành hoặc bảo vệ người sống của bệnh tật và tai nạn ”, anh ấy tiếp tục.
Truyền thống kể những câu chuyện đáng lo ngại trong lễ Giáng sinh, bắt đầu ở Anh trong nhiều thế kỷ - chính xác hơn là khoảng năm - đã là một nguồn gây tranh cãi.
“Trước đây đã có những phản đối cho rằng các nghi lễ ngoại giáo liên quan đến Halloween và Giáng sinh không phải là Cơ đốc giáo và cần được bãi bỏ. Oliver Cromwell cấm tổ chức lễ Giáng sinh vào những năm 1600. Justin Daniels nói trong cuộc phỏng vấn.
Người viết Christopher Marlowe trong công việc của anh ấy Người Do Thái Malta , có từ năm 1590, đã nói về phong tục cổ xưa này: "Bây giờ tôi nhớ lời của những người phụ nữ xưa đó, rằng sự giàu có của tôi Họ kể cho tôi nghe những câu chuyện mùa đông, và nói về những linh hồn và hồn ma vào ban đêm ”.
Mặt khác, nhà hài hước người Anh Jerome K. Jerome , phụ trách thu thập những câu chuyện ma ma quái , phải được tính sau bữa tối đêm Giáng sinh trước lò sưởi, trong cuốn sách của anh ấy Nói sau bữa ăn tối , xuất bản năm 1891. “Tất cả những điều này xảy ra vào đêm Giáng sinh, được tính vào đêm Giáng sinh ”, Nói trong phần giới thiệu.
Với thời gian trôi qua, nền tảng đạo đức trong các tác phẩm Giáng sinh của Dickens đã bị mất. chỉ để lại mối quan tâm bệnh hoạn đối với siêu nhiên.
Đêm Krampus ở Áo
Ví dụ rõ ràng về điều này là Another Turn of the Screw (1898), cuốn tiểu thuyết kinh dị của Henry James, trong đó bắt đầu bằng câu chuyện ma rùng rợn trong đêm Giáng sinh; hoặc truyền thuyết về Krampus, sinh vật trong văn hóa dân gian của các quốc gia núi cao người, không giống như ông già Noel, trừng phạt những đứa trẻ có hành vi sai trái.
Theo truyền thống, Vào ngày 5 tháng 12 , ở những nơi như Cộng hòa Séc, Áo, Hungary, Đức, Croatia, Slovakia, Slovenia hoặc Bắc Ý, những người trẻ tuổi hóa trang thành con quỷ này trong thần thoại Bắc Âu và diễu hành qua các đường phố. Trên thực tế, những đội kỵ binh ảm đạm ngày nay vẫn được tổ chức ở một số nước châu Âu.
Mong muốn đọc những câu chuyện đen tối của bạn đã được đánh thức trong Giáng sinh này chưa? Tốt Hãy lưu ý các tiêu đề sau:
- Kinh dị vào Giáng sinh, của Robert Lawrence Stine: một bản diễn giải lại theo phong cách thanh thiếu niên về Christmas Carol của Dickens.
- NOS4A2, của Joe Hill: cuốn tiểu thuyết thứ ba của con trai Stephen King sẽ không khiến bạn thờ ơ. Một kẻ ác ăn thịt linh hồn của trẻ em, để lại những gì còn lại của chúng Christmasland -một ngôi làng nơi mỗi ngày đều là lễ Giáng sinh- là lý lẽ nham hiểm.
'Giáng sinh bi thảm', Agatha Christie
- Bốn mùa của Stephen King: một trong bốn tiểu thuyết ngắn mang lại sức sống cho tiểu thuyết về vua kinh hoàng này, ám chỉ đến khoảnh khắc mà ** một nhóm tụ tập vào lễ Giáng sinh để kể những câu chuyện kinh hoàng. **
- Một Giáng sinh bi thảm, của Agatha Christie: Lees tụ tập cho đêm Giáng sinh tại nhà của gia đình. Vị tộc trưởng đáng ghét, Simeon Lee bị sát hại dã man trước sự chứng kiến của Poirot. người, tất nhiên, giải quyết tội ác với cái nhìn sâu sắc của mình.