וואָס זענען איר ווארטן פֿאַר צו צוריקקומען צו קאַפּרי?
זיי זאָגן, אַז דווקא דאָ האָט וליסעס געלונגט זיך אויסצוהאַלטן דאָס פאַרפירנדיקע אָבער טויטלעכע ליד פון די סירענס. דער טשילעאַן פּאָעט פּאַבלאָ נערודאַ געלעבט דאָ אין די 1950 ס, אַ בלייַבן וואָס שפּעטער ינספּירירן דעם פילם " נערודאַ ס פּאָסטמאַן ” און דאָ וואו די יאַכט “קריסטינאַ” האָט אַנגקערד אַזוי אַז דזשאַקי אָנאַסיס קען קויפן די הויזן וואָס זי אַליין וואָלט מאַכן באַרימט איבער דער וועלט. עס איז געווען די 1960 ס און אַ יונג פראנצויזיש זינגער, Hervé Vilard, נצחון מיט זיין ליד _ Capri, c'est fini _, אַ ליד פון האַרצברעאַק אויף די מערסט ראָמאַנטיש אינזל אין די מעדיטערראַנעאַן.
הייַנט, קאַפּרי איז אַן אָוווערעקספּלאָיטעד אינזל ווו האָרדעס פון טוריס אָנקומען יעדער טאָג זוכן די גלאַמער און נאַטירלעך שיינקייט אַזוי אָפט צוגעזאגט דורך פאָוטאַגראַפס. פאַרכאָלעמט עקן, טיף בלוי און גרין קאַוועס און גאַרדענס מיט די רייעך פון לימענע און דזשוניפּער ביימער. אבער דער אמת איז אז ווען מען קומט קיין קאפרי פילט מען זיך נענטער צו א שאף אין א סטאדע ווי צום דזשעט סעט אליין, נישט צו זאגן די גאר הויכע פרייזן און די נישט אלעמאל ריכטיקע שטייגער פון די וואס ווייסן אז טוריזם וועט סיי ווי קיינמאל נישט פארפעלן. אין דעם מאָמענט פֿרעגט מען זיך: קאַפּרי, כ'עסט פיני? אָדער קאַפּרי, איז עס איבער? אָבער ניין, נאָך אַלע, טראָץ אַלץ, קאַפּרי האלט צו איבערצייגן אונדז אַז מאַדזשיקאַל ערטער עקסיסטירן. און כאָטש עס וואָלט זיין פילע, דאָ איר גיין 10 סיבות וואָס וועט באַווייַזן עס צו איר:
La Piazzetta, האַלטן פֿאַר אַ גוט קאַווע
1. די פּיאַזעט
דער אָרט צו האָבן אַ קאַפּוטשינאָ אָדער אַ מאַרטיני נאָך אַ לאַנג וואַרטן אונטער אַ סקאָרטשינג זון, מיר געראטן צו באַקומען אַ אַוועקזעצן אויף די פוניקולאַר וואָס אַססענדז פון די מאַרינאַ גראַנדע צו די שטאָט פון קאַפּרי, פּערטשט אויף די קליפס. דאָ מיר אַנטדעקן פּיאַזאַ אומבערטאָ איך, בעסער באקאנט ווי פּיאַזזעטטאַ, אַ כיינעוודיק קליין קוואַדראַט קראַונד דורך די זייגער טאַוער וועמענס בעלז אָפּצאָל יעדער שעה. די שטאָק איז געמאכט פון וואַלקאַניק שטיין און זייַן ווענט זענען ווייטוואַשט אין שיידז פון געל און ווייַס. . אין די ברודיק קאַפעס, העאַטעד טאָג וויזאַטערז אין ספּאָרט קליידער מישן זיך מיט בלענדיק רעזידאַנץ אין קרעלן שיך און עטניק קיטאַלז. די שליימעסדיק פּלאַן? זיצן אין איינער פון די קאַפעס, פּרעפעראַבלי אין די טיבעריוס קאַפע, צו האָבן אַ קאַפּוטשינאָ אָדער אַ מאַרטיני בשעת איר באַטראַכטן די קומענדיק און גיין פון די טשיקאַווע פּאַליטרע פון אותיות.
2.**די פּאַריזיע**
נאָכמאַכן די הויזן פון די לעדזשאַנדערי Jacky Kennedy Onassis. 50 ס קוטור הויז ווייב פֿאַר דעם אָרט פון דינען, ווו דזשאַקי אָ קאַסטאַמייזד די הויזן וואָס הייַנט טראָגן זיין נאָמען . "איך האָב באפוילן זעקס פּאָר אין דער זעלביקער צייט, אַלע אין ווייַס," זאגט Francesca Settanni, צו וועמענס משפּחה די באַוווסט פאַרלייגן געהערט נאָך אַ לאַנג צייַט. איר קענט נישט פאַרפירן צו פּרובירן עטלעכע און פילן סופּער בלענדיק פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ _ (Piazza Umberto, 1er, 7 +39 081 837 02 82) _.
די היים פון די מיטאַקאַל 'קאַפּרי' שיך
3.**קאַמפאָר**
באַקומען מנהג שיך. מאַריאַ קאַללאַס אָדער גרייס קעלי זענען רעגיאַלערז פֿון דעם אָרט ווו Amadeo Canfora מאכט די יקאָניק "קאַפּרי" שיך ווי קיינער אַנדערש, באַצירן זיי מיט שטיינער אָדער קאָראַלז. דו זאלסט נישט פעלן די מאַטיקיאַלאַס פּראָצעס פון די האנטװערקער ארבעטן מיט די לעדער אָדער ינסערטינג די שטיינער. אוממעגלעך ניט צו געפֿינען אונדזער צווישן די פילע מאָדעלס ליינד אַרויף אויף די שעלוועס. איר קענען אפילו קויפן איינער פון די "דזשאַקי קעננעדי" מאָדעל אין די פּרייַז פון € 280.00 , אַ שאַפונג אין כּבֿוד פון די דיוואַ פון קאַפּרי _ (וויאַ קאַמאַרעללע, 3) _.
פיר. VILLA JOVIS
געדענקט די פעסטיוואַטיז קיסר טבריוס . זיי זאָגן אַז דער קייסער אויגוסטוס איז גאָר קאַפּטיווייטיד די ערשטער מאָל ער לאַנדיד אין קאַפּרי און דעריבער באפוילן צו בויען בייַ מינדסטער 12 לאַגזשעריאַס פּאַלאַסאַז און ווילאַז. זיין זון Tiberio ינכעראַטיד דעם לייַדנשאַפט ספּענדינג לאַנג פּיריאַדז אויף דעם אינזל. פון אַלע פּאַלאַסאַז, די גרעסטע און מערסט באַוווסט, ווילאַ דזשאָוויס (היינט אין חורבות) איז ווו טיבעריוס האט זיך געגעבן זיך מיט ליבערטינע דעליריאַם צו זיין באַרימט אָרדזשיז און פּאַרטיעס. אין די סוף פון די אַוועניו וואָס פירט צו די שטאָט איז די באַרימט "Salto di Tiberio", אַ פעלדז ליגן 292 מעטער פון דעם ים און אז לויט דער לעגענדע איז עס געווען דער פלאץ וואס דער קייסער האט גענוצט צו ווארפן אומגעהערליכע קנעכט און זייערע שונאים.
קיילים וואָס פאַרפירן
5. די פאָנטעלינאַ
עסן ווו די שטערן. "זינט 1949 ברויט, ים און ליבע אין פראָנט פון די Faraglioni" איז די קלינגוואָרט פון איינער פון די מערסט באַרימט רעסטראַנץ אויף דעם אינזל. פריקווענטעד איין טאָג דורך Brigitte Bardot, Sophia Loren אָדער Clark Gable, לאַ פאָנטעלינאַ איז נאָך הייַנט איינער פון די פאַוואָריטעס פון די "שיין מענטשן" פון קאַפּרי, וואָס קומען אַהער צו געניסן די ימפּרעסיוו פּאַנאָראַמיק קוקן אָבער אויך עטלעכע גוט "ס_פּאַגעטי קאָנ לאַ וואָנגאָלע_". דער רעסטאָראַן איז ליגן אין פראָנט פון די Faraglioni, די דריי גרויס שטיין פאָרמיישאַנז (צווישן 80 און 100 מעטער) וואָס קאַנסטאַטוט איינער פון די מערסט מעמעראַבאַל בילדער פון דעם אינזל און ווו אויגוסטוס און שפּעטער זיין זון טיבעריוס, קאַפּטיווייטיד דורך זייער שיינקייט, באַשלאָסן צו באַזעצן זיך. מער ווי 2000 יאָר צוריק. אבער עס איז געווען פיל שפּעטער, אין 1949, ווען לוסיאַ פיאָרענטינאָ און Peppino Arcucci, סידוסט דורך דעם אָרט, געעפנט אַ קליין רעסטאָראַן. אין 1960, אין דער זעלביקער צייט אַז די אינטערנאַציאָנאַלע דזשעט שטעלן דיסקאַווערד קאַפּרי, לאַ פאָנטעלינאַ געווארן אַ אָרט פון רעפֿערענץ פֿאַר זייַן סאַבליים קוקן אָבער אויך פֿאַר זייַן פייַן קוויזין _(Via Faraglioni 2 +39 081 837 08 45) _.
6.**לאַבאָראַטאָרי**
קויפן דעם נוסח «קאַפּרי». מיט 3 יאָר צוריק Michele Esposito לינקס Paul Smith צו קאַטער זיין אייגענע סאָרט אין קאַפּרי. דער נוסח: 1950 ס מאָדיש מיט אַן עטניק טוויסט. אַלץ דאָ איז לעגאַמרע יריזיסטאַבאַל , פון קערב מיט קראָקאָדיל כאַנדאַלז צו קליידער געדרוקט מיט אַלט בילדער פון דעם אינזל. וואו איז מיין קרעדיט קארד? Via Ignazio Cerio, 6
7.**VILLA MALAPARTE**
פאַנטאַסטיש געפֿינען נאָך די שפּאַציר. דער שרייַבער Curzio Malaparte האט געזאגט אַז "קיין אָרט אָפפערס אַזאַ אַ פּערספּעקטיוו פון די האָריזאָנט, אַזאַ אַ גרויס טיפקייַט פון געפילן". דעם מאָדערן אַרקאַטעקטשעראַל אַרבעט אַטריביאַטאַד צו זייַן אייגן באַזיצער, די געהייסן Curzio Malaparte, שטייט אין איינער פון די מערסט שיין ערטער אין דער וועלט, אויף דער זייַט פון אַ פעלדז מזרח פון קאַפּרי, 32 מעטער העכער די מעדיטערראַנעאַן. דער בנין פון אוממעגלעך שאַפּעס, וואָס ימערדזשד אומגעריכט נאָך אַ שעה און אַ האַלב גיין פון די פּיאַזזעטטאַ דורך וויינדינג פּאַטס, איז אַ פּאַראַלעלעפּיפּעד פון רויט מאַסאָנרי קאַרווד דורך אַ מאָנומענטאַל ינווערטיד פּיראַמיד לייטער וואָס פירט צו אַ פלאַך דאַך - סאָלאַריום. Casa Malaparte איז דערווייַל אַ פּלאַץ פון לערנען פֿאַר אַרקאַטעקץ און אַמאַטשערז פון אַלע איבער די וועלט. עטלעכע קולטור געשעענישן זענען קעסיידער געהאלטן אין עס. קוק די שטאָט אַגענדאַ און טאָמער מיט אַ ביסל גליק איר וועט קענען צו אַרייַן און ניט בלויז זען דעם אַרקאַטעקטשעראַל ווונדער פון ווייַטן.
ווו די שטערן עסן
8. CARTHUSIA
לאָזן זיך זיין ינטאַקסאַקייטאַד דורך די אַראָמאַ פון קאַפּרי פּאַס אין פראָנט פון די טיר פון איינער פון זייַן שאַפּס איז געטינג שיקער מיט אַ יריזיסטאַבאַל מעדיטערראַנעאַן פּאַרפום מיט הערות פון לימענע און דזשוניפּער . אוממעגלעך נישט אַריבער די שוועל פון דער טיר צו אַרייַן די פאַנטאַסטיש אַלוועלט פון קאַרטוסיאַ. די לעגענדע האט עס אַז אין די 14 יאָרהונדערט די פּרייז פון די קאַרטהוסיאַן מאַנאַסטערי פון סט יעקב איז סאַפּרייזד דורך די אומגעריכט אָנקומען פון מלכּה דזשאָאַן פון אַנדזשאָו צו דעם אינזל . ניט געוואוסט ווי צו פאַרווייַלן די מלכּה, דער פאטער ימפּראַווייזד אַ בוקיי פון בלומען מיט טיפּיש מינים פון דעם אינזל. ד י דאזיק ע זײנע ן געבליב ן עטלעכ ע טע ג אי ן װאסער , או ן װע ן דע ר טאט ע אי ז געגאנגע ן אפנעמע ן אי ז ע ר געװע ן פארװאונדער ט פו ן דע ם מיסטעריעזע ר ריח , װא ס ע ס הא ט ארויסגעגעבן . די רעליגיעז פארבליבן טעסטינג און ראַפינירן די טעכניק ביז ער געפונען די פאָרמולע פֿאַר די מעהודערדיק און מיסטעריעז פּאַרפום פון קאַפּרי: ווילד גאַראָפיליום קאַפּרעסע . אזוי הייבט זיך אן די היסטאריע פון קארטוסיע, כאטש פינף יארהונדערט האבן געדארפט פארגיין ביז דער פאי האט אליין געלאזט אנטפלעקט ווערן די פארמולע פאר אן אלכמיסט, וועלכער האט אנגעהויבן פארקויפן פארפומען. הייַנט קאַרטוסיאַ האלט צו מאַכן זייַן פרייגראַנסיז נאָך דעם טראדיציאנעלן אופֿן דיסקאַווערד דורך די פּרייאָר פון די מאַנאַסטערי און ניצן רוי מאַטעריאַלס ערידזשאַנייטינג פון דעם אינזל. אונדזער פאַוואָריטעס: Caprissimo און Aria de Capri _(Via Federico Serena 28) _.
9. די קאָנטשינגליאַ
La Conchinglia איז די ביבליאָטעק פון אוצרות. איך קאָן עס נישט העלפֿן, ביכער־קראָמען פֿאַרכאַפּן מיך, בפֿרט ווי דאָס, פֿול מיט בריליאַנטן. דאָ איר קענען געפֿינען הונדערטער פון ביכער געשריבן וועגן דעם אינזל, פֿון האָמער צו Marguerite Yourcenar. נעמען אַ קוק אין זיין געמעל זאַמלונג פון אַלט פּאָוסטקאַרדז פון דעם אינזל און זיין פּיינטינגז פון די 19 און 20 יאָרהונדערט, אַלע וועגן קאַפּרי _ (Via Le Botteghe, 12) _.
בײנאכט נאך שענער
10 . די לעוואָנע אין קאַפּרי
"זען עס צו גלויבן עס." די רעזידאַנץ זאָגן אַז קאַפּרי איז אַקשלי פיל בעסער בייַ נאַכט, ווען די גלייַכגילטיק טוריס פאַרשווינדן און עס ווערט די רויק און העדאָניק נאַטירלעך גן עדן אַז עס טאַקע איז. דעריבער, אויב איר באַזוכן קאַפּרי, פאַרברענגען בייַ מינדסטער איין נאַכט דאָרט זען אין זייַן באַרימט בוכטע די אָפּשפּיגלונג פון די לבנה אז מיסטער סוואראװסקי האט אזוי געשילדערט: ״עס קומט ארויס פון די פאראגליאני און ביסלעכװײז װערט עס פון געל ביז בלײם מאראנץ, ביז עס דערגרײכט א װײס, זײער װײס; מען דאַרף זען צו גלויבן". און דאָך װײס ער אַ סך פֿון גלאַנציקע זאַכן.
_ איר קען אויך זיין אינטערעסירט ... _*
- פּאַססיאָן ברייק: אַ געטאַוויי פֿאַר צוויי צו קאַפּרי - די 10 בעסטער אינזלען אין אייראָפּע צו פאַרברענגען די זומער
- די מעדיטערראַנעאַן אין 50 אינזלען
- 17 אינזלען ווו איר וואָלט בלייַבן צו לעבן
- אַלע אַרטיקלען פון Ana Díaz-Cano
קאַפּרי, אַן אינזל וואָס כוקס