ד י דערשײנונ ג פו ן ד י גאליציאנע ר ארקעסטערן
איך װײס נישט זײַן נאָמען, נאָר איך האָב פֿון אים געמאַכט עטלעכע בילדער, מיר האָבן זיך אַרומגעשפּרײט, איך האָב געזען זײַן אױסגעמאַטערט פּנים. אירע קען איך אויך נישט, כאָטש מיר האָבן אויך גערעדט, האָט זי מיר געזאָגט, אַז זיי זענען ברידער און אַז זיי זײַנען שוין מער ווי 25 יאָר פֿאַראייניקט — יעדער אויף זייער וועג — צו דעם. מאַמאַט ליכט קעסטל וואָס איז טראַנספּאָרטאַד אין דרייַ טריילער און אַז מחנות, יעדער זומער נאַכט, די פּאַנאָראַמאַ אָרקעסטער , די מערסט וויכטיק אין ספּאַין, מיט בילינגז ריינדזשינג צווישן 20 טויזנט און 30 טויזנט עוראָס פּער פאָרשטעלונג און וואָס ציט אַזוי פילע מענטשן אַז עס פּראַוואָוקס קילאָמעטריק פאַרקער דזשאַמז אויף נאציאנאלע ראָודז.
הייַנט עס איז פאַרקער אַרייַנשטופּן, און איינער פון די גרויס אָנעס : די פּאַנאָראַמאַ וועט נישט שפּילן אַליין ער וועט טאָן דאָס אין אַ דועל מיט די נומער צוויי פון די טשאַמפּיאָנס ליגע פון גאַלישיאַן אָרקעסטערז , די פּאַריז פון נאָיאַ . כאָטש דאָס אַלץ וועט ער נישט זען.
עס איז זיין קער צו גיין שלאָפן, ער מוזן זיין רעסטיד צו דיסמאַנאַל די בינע, באַקומען הינטער די ראָד און דרייווינג אין פאַרטאָג צו דער ווייַטער דעסטיניישאַן , עטלעכע שעה אַוועק.
נישט בייאָנסע
GALICIA אָרקעסטער, עפּעס יינציק אין ספּאַין
מיט א יאר צוריק היינט איז עס געשען: קאַלאָוס , אַ קליין פּאָנטעוועדראַ פּאַריש אין 413 איינוואוינער זיך איינגעשריבן פּאַנאָראַמאַ און פּאַריז דע נאָיאַ אויף די גרויס טאָג פון די פעסטיוואַטיז. א דערבי אין סטיל.
ד י מיטגלידע ר פו ן דע ר פעסטיװיטעט־קאמיסי ע האב ן זי ך דערװאר ט א גאנצ ן אנטײ ל אבע ר דא ס אי ז גע ־ װע ן הא ט ז ײ אינגאנצ ן איבערגעשטיגן : א טראק־אראפ ט פו ן עטלעכ ע קילאמעטע ר הא ט געהאלט ן ד י טויזנטע ר . פאַנס פון גאַליציאַנער אָרקעסטערס זיי האבן געפרואווט צוקומען צו דעם ארט. דער פּאַרקירפּלאַץ - ריין פעלד - איז געווען אָנגעפילט צו ווייַטער פון די פאָן.
דאָס יאָר וועט מען איבערחזרן דעם דועל, כאָטש ניט אַזוי פיל מענטשן דערוואַרטן. "לעצטע יאָר עס איז געפאלן אויף אַ שבת, דאָס יאָר, זיין זונטיק, טאָמער ווייניקערע מענטשן קומען, ווייַל מאָרגן איר דאַרפֿן צו אַרבעטן," ער דערקלערט צו Traveler.es אײנע ר פו ן ד י פארטײ־קאמיטעט ע מיטגלידער , בשעת דיסטריביוטינג די וועהיקלעס וואָס אָנהייבן צו אָנקומען צו די סצענע.
אַן אמת פאָכער דערשיינונג
וואָס כאַפּאַנז מיט די יו אָרקעסטער און ווערבענאַס אין די צפון-מערב ווינקל פון ספּאַין איז גאַנץ אַ סאָוסיאַלאַדזשיקאַל דערשיינונג וואָס וועט פאַרשאַפן אַ קורץ קרייַז פֿאַר ליימאַן אויף די טעמע: וואָס איז די מעקאַניזאַם פֿאַר שטעט מיט אַ ביסל הונדערט באוווינער פאַרברענגען מיליאַנז אין פיגיערז צו ברענגען אָרקעסטערז (געזאמלט פיגורע , רובֿ פון די צייַט, דורך די שכנים זיך) ? פארוואס טאָן טויזנטער פון מענטשן גיין פון דאָ צו דאָרט יעדער זומער זוכן פֿאַר זייער באַליבט אָרקעסטערז ? דער שליסל איז אין די טראַדיציע.
אויב איר פרעגן אַ גאַליציאַנער (אָדער גאַליציאַנער), וועט זיין ענטפער זיין אָפן: "ווי אַ גאַליציאַנער זאָג איך דיר, אַז פֿאַר אונדז האָט די פּאַנאָראַמאַ גאָרנישט צו מעקאַנע ראָסאָליאַ." , María Fernández Carballo שרייבט צו מיר, לאַפינג, אין ענטפער צו די בליצפּאָסט וואָס איך געשיקט איר פאָרשלאָגן די טעמע פון גאַלישיאַן אָרקעסטערז.
María Fernández איז דער הויפּט רעדאַקטאָר פון Condé Nast Traveller Digital און ווען אַ טעמע וועגן איר לאַנד קומט צו איר, די ניגון ווערט נאך מער געזאנג און דער אקצענט ווייברירט מיט יעדן קוויטל אפשטעל . און עס איז אַז צו רעדן פון די אָרקעסטערז איז צו רעדן פון עפּעס אַזוי גאַליציאַנער ווי די ספּרוט à feira אָדער די Roncudo באַרנאַקלע.
דער אָנהייב פון דעם צאָרן קומט פון די יו פעסטיוואַל מסורה . אין אַ קהל מיט אַזאַ אַ שטאַרק דאָרפיש אַקצענט, פעסטיוואַלס האָבן שטענדיק געווען אַ טיף איינגעווארצלט פאַכמאַן טעטיקייט.
גאַסטראָנאָמיע איז דער אַנדערער פונדאַמענטאַל טייל פון אַ גוטן גאַליציאַנער פעסטיוואַל
ווי ער דערקלערט פאָרשער Xaime Fandiño אין זיין אַרטיקל אין 2009 טאָן קעסטל אָדער בינע. אַן אַנאַליטיש צוגאַנג צו די מוזיק אינדוסטריע אין די פאָלקס פעסטיוואַלס פון גאַליציע , דאָס איז "אַן טעטיקייט אין וואָס די 65% פון גאַליציאַנער דערקלערן צו אָנטייל נעמען אין מינדסטער אַמאָל אַ יאָר . א פערדל וואָס האלט די קאַטעגאָריע פון קולטור געוווינהייטן בילכער דורך גאַליציאַנס , כּמעט 20 פונקטן העכער סינעמאַ".
ווי Fandiño דערקלערט אין דעם אַרטיקל, "די פונדאַמענטאַל יסוד פון די מוזיקאַליש טעטיקייט פון פאָלקס פעסטיוואַלס אין גאַליציע איז זינט ימאַמאָריאַל צייט. אין דער געשטאַלט פון די ראַמיסטאַ , נאמע ן מי ט װעלכ ן ע ם אי ז באקאנ ט דע ר חבר , צ ו װעמע ן ע ס שטימט אָרגאַניזירן און כאַפּן די נייטיק געלט צו באצאלן פארן טראדיציאנעלער פֿעסטיוואַל פון דער פאריש״. צוזאמען מיט דעם ראמיסטא זענען פאראן ״א גרופע מענטשן, וואס זענען א מין פאַרוואַלטונג גוף עס איז באקאנט ווי פּאַרטיי קאָמיסיע ".
די פעסטיוואַל קאַמיטי: די מענטשן וואס לעבן אויף דעם ברעג , ריזיקירנדיק דעם פּרעסטיזש פון זייער שטעטל דורך ברענגען אַן אָרקעסטער וואָס איז אַרויף צו די אַרבעט או ן גלײכצײטי ק דזשאגלע ן מי ט דע ם בודזשעט , דור ך צוגײ ן פו ן טיר־צו־טיר , כד י צ ו זאמלע ן ד י נויטיק ע געל ט פו ן אל ע אײנװוינע ר פו ן שטעטל .
א שווער וואָג אין וואָס, ווי Fandiño ס אַרטיקל דערקלערט, "איר מוזן באַקומען אַ גענוג סומע פון געלט צו אַרויספאָדערן צו דינגען איינער אָדער צוויי באַרימט אָרקעסטערס און אַז די, אין קער, צוציען אַ גענוג ציבור צו קריגן די נויטיק האַכנאָסע אַזוי אַז די פאָרמיישאַנז קענען קלייַבן און אַז די פּאַרטיי טוט נישט פאַרשאַפן לאָססעס".
א שליסל: דער בעסטער
לויט דעם באַריכט, אין 2010 עס זענען געווען 2,837 אָפֿן-לופט פעסטיוואַלס מיט די בייַזייַן פון אָרקעסטערז , פון וועלכע בלויז 29 איז פארגעקומען אין די זיבן גרויסע גאליצישע שטעט . אין אנדערע ווערטער, די דערשיינונג פון פעסטיוואַל אָרקעסטערז קומט כּמעט אויסשליסלעך אין די דאָרפיש מדרגה.
די לערנען דערקלערט עטלעכע סיבות פון די קנאַפּ שטאָטיש בייַזייַן, צווישן זיי ס די פּסיכאָלאָגיע אַז אָרקעסטערז זענען געהאלטן עפּעס ווייניקער (בעטינג אויף מער באַרימט גרופּעס), די אָנווער פון טראַדיציע אין די נייבערכודז אדע ר ד י קורצע ר קאנטרא ־ טע ר צײט , מי ט װעלכע ר ד י שטאט־ראטן , הא ט זי ך צוגעגרײ ט צו ם פארנומענ ן םקע ל פו ן עטלעכ ע פו ן ד י פאפולערסט ע ארקעסטערן .
און עס איז אַז דער ריטם פון זומער פּערפאָרמאַנסיז פון די אָרקעסטערז איז נישט יקוואַלד דורך Rosalía: דער פּאַנאָראַמאַ אָרקעסטער, פֿאַר בייַשפּיל, קאַמפּליץ די חדשים פון יולי און אויגוסט מיט כּמעט טעגלעך פּערפאָרמאַנסיז, ריטשינג ערטער ווי מאַדריד, וואַלענסיאַ אָדער זאַראַגאָזאַ - דאָס איז דער איינציקער אָרקעסטער וואָס האָט איבערגעשטיגן די לימאַץ פון גאַליציע און ארומיקע געביטן אַזאַ ווי זאַמאָראַ, לעאָן אָדער אַסטוריאַס.
געווען גענוי די פּאַנאָראַמאַ און ראָסאַליאַ ווער האט געפירט דעם שטראם מערץ 2019 דורך אַן עפּיזאָד פון מוזיקאַליש קאָנפליקט צווישן די שטאָט ראַט פון וואַלאַדאָליד און די קאַטאַלאַניש קינסטלער. נאָך אַ טוועעט ארויס דורך מייער Óscar Puente אין וואָס ער רולד די בייַזייַן פון Rosalía רעכט צו איר הויך קאַש , דער קינסטלער האט געלייקנט די פיגור סייטאַד דורך דעם , פּראַוואָוקינג אַ טשיקאַווע דעבאַטע אין די געזעלשאַפטלעך נעץ.
אין די סוף, Puente אַפּטיד פֿאַר צייכן די פּאַנאָראַמאַ אָרקעסטער אזוי רעאגירט אויף די פארלאנגען פון אסאך בירגער וועלכע האבן עס, לויט אים, געבעטן.
לייץ, פייער, פליענדיק מענטשן און קאָמוניסט לידער
די נאַכט שיינט אין שיידז פון גאָלד ווי מער ווי 15 קינסטלער מאַך פראַנטיקאַללי אַרום דער בינע . פּלוצלינג, עס כאַפּאַנז: סוספּענדעד עטלעכע מעטער אויבן דער ערד, דער גיטאַראַסט פון פּאַריז דע נאָיאַ איז פליענדיק פון די שפּיץ פון די סטרוקטור געהאלטן דורך אַ כאַרניס.
דערווייַל, דאַזאַנז פון אַדאָולעסאַנץ - און נישט אַזוי אַדאָולעסאַנץ - שפּרינגען, טאַנצן און שרייַען ווען איר באַטראַכטן איינער פון די סיבות וואָס דעם אָרקעסטער איז גערעכנט ווי דער צווייט בעסטער אין דער ראַנגקינג צוגעגרייט דורך די וועבזייטל orchestrasdegalicia.es .
דער גרויסער קאַטוואָק איבער דעם ציבור
די קוואַליטעט פון אַן אָרקעסטער איז באשלאסן דורך פילע סיבות און איינער פון די מערסט באַטייַטיק איז די בינע : די ביגער און מיט מער אידיש, די בעסער. אין דעם זינען, די פון פּאַריז דע נאָיאַ און פּאַנאָראַמאַ קאָנקורירן אין בעסטיאַליטי.
מיט אַ דיפּלוימאַנט פון פאַרשידן טריילערז, די סינעריאָוז פון ביידע פאָרמיישאַנז זענען אַ סטראַקטשעראַל ווירגייאַ: מאָווינג פּלאַטפאָרמס, עלאַווייטערז, וואָקווייז, פייַער קאַנאַנז , עטלעכע פלאָרז פונאנדערגעטיילט אין פאַרשידענע כייץ, קאַונטלאַס ספּאָטליגהץ און גרויס ווידעא סקרינז ... א פאַקטיש פּאַרטיי Optimus Prime.
אַלע די בינע ייבערפלאַך מוזן זיין אָנגעפילט און אין דעם פונט ביידע אָרקעסטערז פעלן אויך נישט: מיט 20 מיטגלידער פֿון פּאַנאָראַמאַ און 16 פֿון פּאַריז דע נאָיאַ , יעדער פאָרשטעלונג ווערט אַ מוראַשקע פון מיוזישאַנז, דאַנסערז און זינגערס וואָס טוישן קליידער ווי זיי דערשייַנען און פאַרשווינדן אויף דער בינע אין די עטלעכע שעה וואָס די ווייַזן געדויערט.
דעם מאַעלסטראַם פון ליכט און געזונט איז וואָס עטלעכע מענטשן קומען צו קאַללאָברע צו עדות הייַנט בייַ נאַכט. הונדערטער מענטשן . אָבער, אין די וילעם, יעדער מענטש האט זייער פאַוואָריטעס: בשעת אַ רודערן פון ליבהאבערס פון נאָיאַ ס פּאַריז כוואַליע זייער באנערן מיט דעם נאמען פונעם ארקעסטער , זאגט אן אנאנימע שטימע, פון דער אנדערער זייט: "זיי האבן אונז פארפירט, זיי האבן אונז געזאגט אז די פאנאראמע וועט אנהייבן און די פאריז דע נוי וועט אנהייבן... זיי האבן אונז געשמועסט!".
די גרויסע סטרוקטורן פון די גאליציאנער ארקעסטערס
די פאַרמעסט, וואָס מען קען זען צווישן די חסידים, קומט טאַקע נישט פאָר צווישן די אָרקעסטערס אַליין. אַחוץ עטלעכע קאַסעס אין וואָס די מוזיקער אָדער זינגערס פון איין פאָרמירונג האָבן ווערן טייל פון אנדערן, דזשענערייטינג עטלעכע פאַרדראָס (אַזאַ ווי די סיינינג פון די זינגער Óliver Pérez פֿאַר די פּאַריז פון נאָיאַ פון דאָמיניקאַן קאָמבאָ , דער דריטער אין ראַנג), האָבן די אָרקעסטערס אַ גוטע אַטמאָספער מיט זיך.
אויבן אַלע ווייַל די מענטשן וואס לויפן די רוסט אין די גאַליציאַנער ווערבענעראָ קרייַז זיי קענען זיין גערעכנט אויף די פינגער פון איין האַנט.
דאָס איז דער פאַל פון די רופן מלך פון די אָרקעסטער, Ángel Martínez Pérez Lito , אייגנטימער במשך פון יארן פון רוב פון די גאליציאנער ארקעסטער (איינגערעכנט פנורמה און פאריז דע נוי) ביז ער איז אפיציעל ארויסגעווארפן געווארן צוליב פארשידענע באשולדיקונגען אין שווינדל.
דער פּראָצעס, וואָס האָט זיך אָנגעהויבן אין 2017 צוליב אַקאַונטינג ירעגיאַלעראַטיז פון די פירמע, האלט צו געדויערן ביז הייַנט נאָך עטלעכע טריאַלס, אַנולמאַנט פון זאצן, א פּאָר פון אַקקוויטאַלז און נייַע טריאַלס אונטער וועג.
לאז זיך נישט אפשטעלן די מסיבה: די ארקעסטער שפילן טאג טעגליך אין די זומער מאנאטן
אָבער, אַלע דעם דזשודישאַל הוראַגאַן, טוט נישט ווירקן אָרקעסטערז , װעלכ ע װײטע ן , יא ר נא ך יא ר מי ט דע ר זעלבע ר ענערגיע , ארײננעמע ן צאל ן או ן באניי ן זײע ר מוזיקאלישע ר מאטעריאל , כד י זי ך צופאס ן צ ו דע ר איצטיקע . אַז כולל רעגגאַעטאָן, באַטשאַטאַ, קנאַל, שטיין אָדער טעטשנאָ לידער צווישן וואָס די דיסקאָטעק ווערסיע פון אַ ליד וואָס איז רעסקיוד דורך די פּאַפּיר הויז און אַז סאַפּרייזיז דורך זייַן קאָנטעקסט.
איז וועגן 'Bella Ciao' , אן איטאַליעניש ליד וואָס איז געוואָרן אַן אַנטי-פאַשיסטישער סימבאָל צווישן איטאַליענישע פּאַרטיזאַנער בעת דער צווייטער וועלט קריג און ווערט איצט געזונגען הונדערטע ר שטימע ן װ י א מאמע־שי ף פו ן סטראבע־ליכט פרירן דיין מווומאַנץ אין קאַללאָברע, צווישן אייז קרעם סטאָלז, טשורראָס און גאליציאנער ספּרוט.
אין אנדערע טיילן פון ספּאַין זענען די אָרקעסטערז וואָס זיי זענען: מוזיקאַליש גרופּעס וואָס ברענגען צוזאַמען אַ ביסל טוץ מענטשן צו טאַנצן די 'פּאַקיטאָ טשאָקאָלאַטעראָ', פּאַטשאַנגאַ און טיילמאָליק פּאַסאָדאָבלע.
אין גאליציע, פון דער אנדערער זייט, זענען זיי געווארן דער דוד גועטה פון דער ווערבענא א דאנק דער טראדיציע (און מיליאַנז), מיט פאַנס טראַוואַלינג מייל פון צוריק ראָודז צו זען זייער באַליבסטע ליינאַפּס גיידיד דורך אַפּפּס וואָס האָבן די לעצטע נייַעס אַרויף צו די מינוט.
זיי זאָגן עס שוין: גאליציע איז אן אנדער וועלט.