זיי האָבן נישט ימאַדזשאַנד אַז פּונקט ווען זייער פּלאַנז צו אַדאַפּט אַרומפאָרן ווי אַ נייַע וועג פון לעבן זענען געבוירן, די פּאַנדעמיק וואָלט אָנקומען. "מיר האבן נישט וויסן וואָס קומט צו אונדז, אָדער ווי אונדזער לעבן, געוווינהייטן און מינהגים זענען געגאנגען צו טוישן. דע ר אײנציקע ר זאך , װא ס מי ר האב ן דעמאל ט געוװסט , אי ז געװע ן א ז מי ר האב ן צוזאמענגענומע ן א גרויםע ר םומע פאָוטאַגראַפס, מעמעריז און עצות פון יאָרן פון אַרומפאָרן מיטינגז וואָס מיר געוואלט צו טיילן, "זיי זאָגן אונדז קלאַודיאַ און סאָפיאַ , גרינדערס פון @eratomediterraneo, אַן ינסטאַגראַם פּראָפיל דעדאַקייטאַד צו ינספּייערינג און קריייטינג אַ קהל.
"דער געדאַנק און באַגריף פון Érato איז געבוירן אויף Claudia ס דיוואַן טעג איידער קאַנפיינמאַנט," זי דערציילט אונדז. "אין די אָנהייב, עס איז געווען אונדזער פריינט וואָס שטענדיק געבעטן אונדז עצות פֿאַר פּלאַנירונג דיין וואַקאַציע ייטינערעריז און דאָס האָט אונדז ינספּייערד צו שאַפֿן אַ מער פערזענלעכע פּלאַץ אין וואָס צו פּאָסטן און רעקאָמענדירן אַלץ וואָס מיר האָבן דיסקאַווערד אויף אונדזער עסקאַפּיידז און וואָס נאָכפאָלגן אונדזער דעפֿיניציע פון "שיינקייט", זיי דערקלערן.
דער נאָמען ימערדזשד ווי אַ וועג צו ענקאַמפּאַס די פּערזענלעכקייט פון ביידע אין אַ איין ענטיטי. " erato זי איז איינער פון די נייַן מוזעס פון די גריכיש מאַטאַלאַדזשי און, ספּעציעל, פון ראָמאַנטיש פּאָעזיע, גאנץ צו ידענטיפיצירן מיט עס זינט מיר שטענדיק פּרובירן צו דערציילן אונדזער מעשיות מיט אַ פּאָעטישע און קינסטלערישע פילטער , פיואַלד דורך אַ ומבאַדינגט ליבע פֿאַר אונדזער רוץ. צום סוף, איטאליע איז א לעבעדיקע ליד ", זאָגן זיי אונדז.
דערווייַל, Érato איז קוקן פֿאַר וועגן צו יקספּאַנד ווייַטער פון געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס מיט אַ וועב בלאַט . "מיר וועלן עס זאָל זיין אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר קינסטלער און זייער ווערק . אָבער מיר אויך ווילן צו זיין אַן E- האַנדל פֿאַר אונדזער ערשטער אַרומפאָרן גייד (פרייַנדיג) דעדאַקייטאַד צו דעם אינזל פון פּאַנטעללעריאַ , וואָס מיר וועלן קאַטער ווייַטער פרילינג," זיי זאָגן אונדז.
סאָפיאַ און קלאַודיאַ זיי באגעגנט טאַנצן און זינט דעמאלט איז אלעס געפלויגן סיי אינעווייניג און סיי אינדרויסן פון די גרענעצן פון זיין געבוירן-לאנד. "מיר האָבן נאכגעגאנגען אַ קאַריערע ווי דאַנסערז פֿאַר מער ווי צען יאָר - איצט זיי זענען דעדאַקייטאַד צו פֿאַרקויף - און מיר באגעגנט ארבעטן אויף עטלעכע פון די זעלבע פּראָדוקטיאָנס," זיי צוריקרופן.
נאכדעם וואס זיי האבן איינגעזען אז זיי האבן אויך געטיילט דעם זעלבן געשמאק און וועג פון זען לעבן, האבן זיי אנגעהויבן צו פארן, זייער ערשטע פּאַסירונג צוזאמען איז געווען א רייזע צו נאַפּלעס ("bellissimo!"), וווּ זיי האָבן געזוכט ווינטידזש ירינגז אין בוטיקס און באזוכט די אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מוזיי פון נאַפּלעס . "מיר פּעלץ אַלע מאָל ווי אין די אָזפּעטעק פֿילם, נאַפּאָלי וועלאַטאַ”.
אזו י פלעג ן ז ײ יעד ן זומע ר פלע ן זײע ר ״גרויסע ר רײזע ״ או ן דא ן עטלעכ ע אװע ק דורכ ן יא ר . "ווען מיר אַרומפאָרן אין איטאליע, מיר יוזשאַוואַלי גיין צו ערטער ווי פלאָראַנס פֿאַר אַ אָפּרוטעג צו באַזוכן אונדזער פרייַנד Daniele, באַזיצער פון די Numeroventi קינסטלער רעזידאַנסי -איינער פון איר באַליבסטע האָטעלס אין איטאליע צוזאמען מיט Ca'P'a (Praiano), Albergo Posta Marcucci (Bagno Vignoni), טשאַפּטער Roma, Masseria Borgo San Marco (Fasano) און L'Olivella Palermo ("עלענאַ סערוועס די בעסטער סטאַפט שטיקל פון געלאָ די מעלאָנע אין דער וועלט")-. אָדער לאָזן ס עסן עטלעכע געשמאַק ים טשעריז מיט יחיד לאגלען פון ווייַס ווייַן טאַווערנאַ דעל פּאָרטאָ, אין טריקאַסע , פּוגליאַ. אָדער צו מילאַן, ווייַל אַ ביסל פון אַוואַנט-גאַרד ינספּיראַציע טוט קיינמאָל כערץ," זיי אַנטדעקן.
בלויז אַ ביסל טעג איידער די לאַקדאַון, זיי זענען פּונקט געווען אין Matera, אין באַסיליקאַטאַ. "עס איז געווען פעברואר אַזוי מיר זענען געווען אויס פון צייַט , װא ם הא ט אונד ז געמאכ ט צ ו געניסן פון דער שטאט אן המון. נאָר אַזוי קען מען באַווונדערן און געדענקען דעם פאַקט אַז עס איז אויסגעשניטן אין די שטיינער און אַז עס הערשט אַ זייער מיסטיש און מער מאַגיש אַטמאָספער ווי מיר געדאַנק. דאר ט זײנע ן מי ר געבליב ן ארײן Il Palazzotto Residence & Winery און מיר האבן מיטאָג בייַ רעסטאָראַן לאַ גאַטטבויאַ . ביטע, אויב איר אלץ גיין איר האָבן צו פּרובירן זייער קאַננאָלי געמאכט מיט פּאַנע די מאַטעראַ און פריש ריקאָטטאָ.
ביידע סאָפיאַ און קלאַודיאַ זיי וואוינען אין רוים , דע ר ארט , װא ו ז ײ זײנע ן געבויר ן געװארן , או ן װא ס הא ט געשאפ ן זײע ר עסטעטיק , װ י אוי ך זײע ר ליב ע צ ו קונסט ן או ן לאקאלע ר פאלקלאר . "מיר לעבן אין אַ רעזידענטשאַל קוואַרטאַל 15 מינוט פון דעם צענטער," זיי אַנטדעקן צו אונדז, אַזוי מיר נוצן די געלעגנהייט צו באַקומען זייער ידעאַל מאַרשרוט דורך די שטאָט.
די רוים פון די רוימער פרויען
"אויב איין טאָג איר זענט אַרום דאָ מיר וואָלט זיין דיין גוידעס. מיר וואָלט טאָן דאָס אויף אַ שבת מאָרגן און מיר וואָלט אָנהייבן מיט אַ מאַריטאָסזאָ און אַ קאַפּוטשינאָ. Pasticceria Regoli -זיי אויך ליב פּאַנעללאַ און זייַן זאַבאַיאָנע, (קאַווע מיט עגנאָג); די קאַפע סאַנט 'עוסטאַטשיאָ; Caffè Tazza D'Oro און די קאַווע גראַניטאַ מיט פּאַננאַ ביי Caffè Barberini-, נאכגעגאנגען דורך אַ גיין דורך די מאָנטי דיסטריקט , אי ן דע ר ריכטונ ג פו ן דע ר יידישע ר קווארטאל״ .
״שפעטער, טראַסטעווערע וואָלט זיין דער ווייַטער האַלטן צו זען וואָס פאָטאָגראַף איז יגזיביטינג אין די מוזיי פון רוים . ווען איר באַקומען הונגעריק מיר וואָלט גיין עסן עטלעכע ימפּרעסיוו פּאָפּטעט אַ סאַגאָ אין דאַ ענזאָ בייַ 29 . שפּעטער, און ווארטן פֿאַר די פֿאַרבייַסן צייַט , מיר וואָלט גיין דורך דעם צענטער. מיר וואָלט מיסטאָמע קויפן פריש בלומען בייַ די Campo de' Fiori מאַרקעט און מיר וועלן קוקן פֿאַר אַנטיקס אין די בוטיקס פון די Via dei Coronari. אין די פּיאַזאַ די פּיעטראַ מיר וואָלט נעמען די ערשטער (און די רגע) אין Salotto 42, צו פאַרמאַכן מיט אַ בליען מיט אַ מיטאָג אין rocco".
די גרינדערס פון Érato דאָמינירן ווי קיינער אַנדערש וויסן וואָס זענען די בעסטער עקן און ערטער צו באַזוכן אין זייער שטאָט, אָבער עס איז פּונקט מיט זייער פּלאַטפאָרמע אַז זיי טאָן ניט פאַרפירן אַ איין. וואוהין. זאל ס זאָגן מיר זענען גערעדט וועגן אַן איטאַליעניש אינזל ווי פּאָנזאַ , זייער נאענט צו רוים.
"מיר האָבן ליב צו גיין אין יוני חודש, ווען עס זענען נישט אַזוי פילע טוריס און עס איז שוין גענוג הייס צו נעמען אַ טונקען און דינגען אַ שיפל. מיר יוזשאַוואַלי עסן אין די לאַ מאַרינאַ רעסטאָראַן , אין קאַלאַ פעאָלאַ", זיי מודה צו אונדז. "געדענק אַז אין פּאָנזאַ נאָך יעדער מאָלצייַט די ליקער על פינאָקטשיעטטאָ , אַ ליקער געמאכט פון קראָפּ זאמען," זיי רעקאָמענדירן.
נאך איינער פון זיינע באַליבט אינזלען עס איז פּאַנטעללעריאַ , אין סיסילי, זייער נאָענט צו טוניס, און דער אָרט ווו זיי בלייַבן איז Parco dei Sesi , אַ קינסטלער 'וווינאָרט געפירט דורך Massimiliano און Margot. "דער האָטעל איז אין אַן אַרקיאַלאַדזשיקאַל צענטער און די נאַטור וואָס סעראַונדז עס איז ימפּרעסיוו, מיט אַ זייער ספּעציעל ענערגיע."
און ווו טאָן איר פּלאַן צו אַרומפאָרן ווי באַלד ווי מעגלעך? "מיר האָבן נאָר גערעדט וועגן אים די אנדערע טאָג, פּיסקאָ סאָורס דורך, אין די רעזערוואַציע רעסטאָראַן , דא אין רוים. מיר וואָלט ווי צו קענען צו נעמען אַ וועג יאַזדע דורך Cote D'azur, אין פֿראַנקרייַך . עס איז אַ זייער ספּעציעל אָרט צו פאַרבינדן זיך מיט אַלץ וואָס מיר ליבע. עס איז דער ים, עס איז קונסט (מיר ליבע אַלץ שייַכות צו Matisse אָדער Le Corbusier), טשיזיז, וויינז ... און מיר האָבן אַ ריזיק רשימה פון ערטער צו באַזוכן: Hotel Plein Large, Hotel EPI, Les Roches Rouges, Hotel Le Collatera, Le Colombe D'Or... אויב אַלץ גייט גוט און מיר קענען באַלד אַרומפאָרן, מיר וועלן אויך ליבע צו צוריקקומען צו מאָראָקקאָ . עס איז שיין אין פרילינג און די וועטער איז גאנץ. אין מאַרראַקעטש מיר וואָלט דינגען אַ צימער אין די Riad Danka און מיר וואלטן פארברענגט אונזערע טעג מיט וואונדערבאר עסן נאָמאַד אָדער לאַ דזשאַרדין , מיר וואָלט גיין צו זיאַני האַמאַם , שאַפּינג אַרום די סאָוקס און לעסאָף מיר וואָלט ענדיקן דעם טאָג טרינקען מינץ טיי אין די קוואַדראַט jamaa el fna".