גשטאַד, די וויגעלע פון סקיינג
עס איז שווער צו באַשטימען דעם מאָמענט ווען ספּאָרט אַלפּיין סקיינג איז ינווענטאַד. אבע ר א פאקט , א ז ע ס אי ז געװאר ן ב ײ דע ר הויכע ר בורזשואזיע , צולי ב א זײע ר פארפירנדיקע ר רעקלאמצי ע באװעגונג , אי ן אנהײ ב פו ן 20 ־ט ן יארהונדער ט א מאדע . די לאַגזשעריאַס האטעל פּאַלאַס אין די שטאָט פון Gstaad, אין די סאַאַנענלאַנד וואַלי, אין די ינלענדיש פון שווייץ, און אנדערע אונטערשיידן לאָוקיישאַנז אין די כייץ פון די אַלפּס, אַזאַ ווי סט מאָריץ, און מקומות פון עסטרייַך און דרום דייַטשלאַנד, זיי האָבן דעמאָלט פארגעלייגט צו פאַרברייטערן די טוריסט צייַט ווייַטער פון די זומער . די נייַע ספּאָרט (אָלימפּיק זינט 1924) פּאַסיק זיי בישליימעס. מיט די יאָרצענדלינג די דערשיינונג פון נאַרטע ריזאָרץ איז אויפגעשטאנען , די שטול ליפץ, אויף די און פילע אנדערע בערג אַרום די וועלט.
דער פּאַלאַס, די מערסט וויכטיק און קענטיק ינסטיטושאַן אין די אויבן דערמאנטע גסטאַד, אין דעם קאַנטאָן פון בערן, פּרעזערווירט אין זייַן קאָרידערז עטלעכע פּערמאָושאַנאַל פּאָסטערס פון די 1920. אין איין, אַ מענטש ציען אין די בעל עפּאָקע סטיל אַראָפּ אַ שניייק בערגל און איז באַגריסן דורך אַ טוקסעדאָ קעלנער, אַ לאַ מר דזשעעוועס פון וואָדעהאָוסע, מיט אַ טאַץ און אַ גלאז. דאָס איז אַ לאַנג צייַט צוריק: הייַנט פּאַריז הילטאָן אָדער די דיזיינער וואַלענטינאָ, וויזיטערז צו גסטאַד, סטיל אנדערע וועגן . אָדער נישט אַזוי אנדערע.
Andrea Scherz, דירעקטאָר פון דעם האָטעל ינכעראַטיד אין דריי דורות, דערקלערט צו Condé Nast Traveller: "מייַן זיידע Ernst Scherz-Bezzola געקומען צו אַרבעטן אין Gstaad פּאַלאַס אין די שפּעט 1930 ס, ער איז געווען פאַרוואַלטער פון די Carlton St Moritz. דעמאלט איז דער האָטעל שוין געווען זייער וויכטיק אין דער שווייץ," זאָגט ער. "דאַכט זיך נאָר, אַז באַלד נאָכדעם, בעת דער צווייטער וועלט-מלחמה א טייל פון די גאָלד פון די באַנק פון שווייץ וואָלט זיין פאַרבאָרגן דאָ . דער זיכערע איז געווען באַהאַלטן וואו מיר האָבן איצט La Fromagerie, דער פאַנדיו רעסטאָראַן". אַנדריאַ 'ס זיידע איז געווארן דער באַזיצער פון דעם האָטעל ווען, אין 1947, די אנדערע פּאַרטנערס געוואלט צו פאַרקויפן עס. ער האט צו כאַפּן די קאַפּיטאַל אין 24 שעה צו פאַרהיטן וואָלט טוישן הענט. דערנאָך, אין די 50 ס עס געבראכט גרויס פיגיערז ווי Louise Armstrong אָדער Ella Fitzgerald צו געבן קאַנסערץ . "צו געבן אַ בלענדיק בילד פון דעם אָרט," ער זאגט.
אזוי, פּאַראַלעל צו די שאַפונג און ינפראַסטראַקטשער פון דאַונכיל סלאָפּעס און די אַסטראָנאַווטיקאַל מאַרק פֿאַר סקיערס, אין גשטאַד, אין מער ווי טויזנט מעטער הויך, האָט דער גלאַמער זיך געוואָרצלט . Saanen, Launenen אָדער Schönried, נירביי שטעט, זענען נישט זייער אַנדערש, און זיי האָבן נישט ווייניקער זכות. די הייזער זענען זייער ענלעך צו יעדער אנדערער, געמאכט פון האָלץ און מיט גאַבאַלד דעכער, ווי אַ מין פון אויס-פון-טאָג ניטל באַפּוצונג, און די נאַטירלעך באַשטעטיקן ריטשאַז אַ כּמעט אַמייזינג גראַד פון ריינקייַט און שליימעס. העידיעסקאַ פעלדער און יאָדלע ביימער טאָן ניט וויסן דעם קוסט, זיי האָבן אַ ביסל פון אַ זענ גאָרטן.
אָבער אויב איר גיין סקיינג אויף די דאַטעס, די זומפּס וועט זיין האַרט, און די פּיקס פון די ווילדהאָרן, ספּיצהאָרן און די טאָר דע סאַן מאַרטין וואָס אַרומרינגלען דעם טאָל וועט זיין באדעקט מיט דער זעלביקער מילקי מאַנטל וואָס ספּרעדז איבער די לאַנדשאַפט. אין פילע דיסענץ פון פילע טראַקס עס זענען טערראַסעס, ווי ינטערמידייט סטאַפּס, צו טרינקען קאַווע און זען דעם און אנדערע וואַליז פון קאַניפערס און קליפס און ריווערס . פֿון גלאַסיער 3000 (אין 3000 מעטער פון הייך; אַ זייער גרינג און מאַנאַטאַנאַס נאַרטע שיפּוע, אַנדערש), אָן אַ ספּעק פון לעבן, דעם פּיוראַפייינג מלכות פון אייז און קריסטאַלז אין די לופט איז בישליימעס קאַנטאַמפּלייטיד. אמאל הערט מען ווייטע שניי פאלן.
אין די Gstaad פּאַלאַס, אויף די דאַטעס אונטער נול, מען קענען הנאה די עקוואַטאָריאַל וואַסער פון אַ דזשאַקוזי אויף אַ עפענען-לופט טעראַסע, ווו די נעפּל איז פאָרשאַדאָוד דורך רייזינג אַ ביסל. עס איז אַ גאנץ סימבאָל פון וואָס דעם ויסשליסיק אָרט האט געפרוווט צו זיין אין אַ באַרג טאָל. מיכאל זשעקסאן , װעלכע ר אי ז געבליב ן אי ן דע ר פענטהאוז־סויט , א גאנצ ע שטאק , אויפ ן שפיץ , אי ן האטעל , ער האט געװאלט קויפן דאם גאנצע געביידע.
ווייניק ערטער האָבן באקומען זאַפטיקער אָדער מער שפּאַס אָפפערס און פאדערונגען זינט די 1960 ס, ווען עס טאַקע געכאפט. עס זענען פילע פאָטאָס אין האַללס פון Gstaad פּאַלאַס פון רעגיאַלערז אַזאַ ווי ליז טיילער אָדער ראַדזשער מאָר, אָדער דוד ניווען . Henry Mancini ס סאַונדטראַקקס ויסקומען צו אַרויסקומען פון די געחתמעט בילדער. רוימער פּאָלאַנסקי (וואס האָט פארבראכט זיין הויז אַרעסט אין גסטאַאַד) אָדער דזשאַק ניקאָלסאָן זענען אנדערע סאַלעבריטיז וואס האָבן געלעבט אַרום דאָ. דער מאַיסטער, גילדאָ באָקטשיני, וואָס איז פון טיש צו טיש אין דעם האָטעל 'ס איטאַליעניש רעסטאָראַן, האט באגעגנט כּמעט אַלעמען. אין אַ זיכער וועג, עס איז אַ פארשטייער פון די גואַטעק יאָרן.
ליז טיילער אין דעם האָטעל
Andrea Scherz דערציילט: " איבער צייַט, סאַלעבריטיז טענד צו זיין מער ויסמיידן פון די פּרעס . פֿריִער, אין די 1960ער יאָרן, זײַנען אַהער געקומען ווייניקערע מענטשן. ס׳זײנע ן ניש ט געװע ן קײ ן פאטאגראפ ן װא ם האב ן ד י שטערן . הייַנט זיי נעמען אַ פאָטאָ און אין סעקונדעס עס איז שוין אין דער רעדאקציע פון אַן אמעריקאנער צייטונג. אויף דעם טעמע, איך טראַכטן אַז אַלץ האט געביטן אַ פּלאַץ זינט די צייט פון מיין זיידע אָדער מיין פאטער, ערנסט אַנדריאַ. היינט קומען אהער אסאך ביזנעסלייט, מען האלט קאנפערענצן. קומט אַ באַרימטער אַקטיאָר אָדער זינגער, ברענגט מען דאָס עסן אַרײַן אין זײַן צימער און דאָס איז דאָס. זײ װילן זיך נישט שטערן."
גסטאַד באַגריסן אויך פאָרמולע 1 דריווערס, סולטאַנז און שעיכעס, און באַנקערס . זיי אויך בויען זייער אייגן הייזער, קוקו זייגער נוסח דורך די פעלדער פון דער געגנט. עס איז אַ שטאָט צווישן אנדערע, אָבער אין זייַן מיני אַעראָפּאָרט, זייער טייַער דזשעץ נעמען אַוועק פֿאַר פאַרקויף און קויפן און גרויס דילז זענען געמאכט. Emilio Botín, פּרעזידענט פון Banco Santander, האט אַ הויז דאָרט און האט געהאלטן ניטל פּאַרטיעס אין די פּאַלאַס. עס איז אַ דעזיגנייטיד דעסטיניישאַן אין געשעפט . סאַאַנענלאַנד איז אַ טאָל, גרין גאָלף גרין אין פרילינג, מיט פילע אינטערנאַציאָנאַלע באָרדינג שולן (וואָס האָבן די זעלבע פאָרעם ווי די רעשט פון די הייזער): קינדער פון טייקאָאַנז פון רוסלאַנד אָדער ענגלאַנד.
אבער דער אמת איז, אז אין שטעטל, אין די הייזער, אין די מענטשן, אין אלץ איז פאראן אן אבסאלוט ניכטערקייט. Gstaad קען זיין איינער פון די פילע שטעט אונטער די גרויס בערג פון סאַאַנענלאַנד. די לאַנדשאַפט פון די אַלפּס וואָס שוין סנאַטשט ראָמאַנטיקס ווי וויקטאָר הוגאָ אָדער וואַגנער ... 100 יאר איידער די נאַרטע ריזאָרץ! ווען דער באַרג איז געווען אַ זומער פּלאַן. מיט דער צייט, דער מאדערנער מענטש און דער שרץ פון דער וועלט זיי האָבן געראטן צו נאָגל די ביסל פאָן פון קאָנקוועסט פון טוריסט טרייסט צווישן שניי און אַטמאַספעריק שטרענגקייַט.
קוקן פון די אַלפּס פון איינער פון די רומז