א דיזיינער באַר אין די האַרץ פון אַוסטין
זאג מיר ווי דו ביסט און איך וועל דיר זאגן וואו דו זאלסט ארויסגיין ביינאכט אין אוסטין . כאָטש די ידעאַל וואָלט זיין פֿאַר איר צו עפענען זיך צו אַלע טייפּס פון מוזיק, סטיילז, באַרס, קאָקטייל באַרס און אַדיאַנסאַז. זייט מאָדנע, מיין פרייַנד. ווי אַוסטין, דעם קאָלעגע שטאָט, טעכנאָלאָגיע און קולטור מעקאַ , וואָס דאַרף ניט יקסקיוסיז צו פּאַרטיי 365 טעג אַ יאָר. אָבער אין פאַל איר דאַרפֿן יקסקיוסיז, זיי שטעלן זיי אויף אַ טעלער מיט פעסטיוואַלס ווי דרום דורך סאַוטוועסט (SXSW), אַוסטין סיטי לימיץ, פאַנטאַסטיש פעסט, שפּאַס שפּאַס פעסט ... סייַ ווי סייַ, אַמאָל איר באַקומען דאָ, קלייַבן דיין פּלאַץ.
נייטלייף אין די ווייסע כאָרס
מזרח אַוסטין
די קאנגרעס עוועניו עס צעטיילט די שטאָט צו מזרח און מערב, אָבער ווען לאָוקאַלז מיינען מזרח אַוסטין, זיי מיינען די טייל פון דער שטאָט פאַרגאַנגענהייט I-35. ווייטער מזרח נאך. אַז ס רעכט, די רעפֿערענץ פונקטן אין דעם שטאָט זענען די טייַך און זייַן כייווייז. אָבער צו באַקומען דאָ איר קענען גיין פון די ונטערשטאָט געגנט. עס איז גוט: אַוסטין איז וויידספּרעד, און עפנטלעך אַריבערפירן איז שווער, אָבער צווישן עטלעכע פון די קולאַסט געביטן איר קענען באַקומען אַרום צו פֿיס.
לויט אַן וויסנשאפטלעכע יבערבליק פון ובער דריווערס אונטער די עלטער פון 35, מזרח אַוסטין איז דער געגנט צו גיין פֿאַר אַ משוגע, ווייניקער טוריסט נאַכט אויס. עפּעס מער היגע, עכט און שפּאַס דאַנק צו ערטער ווי Hard Luck Lounge, אַ ביר גאָרטן מיט לעבן מוזיק. אָדער אין די Mezcalería Tobalá, אַ כּמעט סוד באַר, ווייַל עס איז אויף די רגע שטאָק פון אן אנדער באַר.
כאָטש זינט איר קומען צו טעקסאַס, און איר זענט אין מזרח אַוסטין, גיין צו די ווייסע כאָרס פֿאַר האָניק-טאָנק און טאַקאָוז. לעבן לאַנד מוזיק און געווירציק עסנוואַרג. איך מיין עס.
דרום קאנגרעס
אָדער ווי די מאָדערנער רופן עס, SoCo , אז דא גיבן זיי נישט ווייניגער ווי אין ניו יארק אויס מאדנע נעמען . די דרום טייל פון דער שטאָט אַריבער די טייַך איז געווען די טרענדי קוואַרטאַל פֿאַר אַ ביסל יאָרן איצט, אָבער עס האלט צו טוישן. די גיין צוזאמען דרום קאנגרעס עוועניו איז מער אין די אָוונט, ווען עס איז נישט צו הייס צו גיין פון קראָם צו קראָם (פון טרעאַסורעס טריידינג צו ומגעוויינטלעך אַבדזשעקץ און עטלעכע זיסוואַרג אין Big Top Candy), און לעבן מוזיק הייבט צו שפּילן אויף די פּאַטיאָוז און טערראַסעס פון באַרס און רעסטראַנץ. א גוטע צייט צו גיין איז דער ערשטער דאנערשטאג פון יעדער חודש, ווען די שאַפּס פאַרמאַכן שפּעטער. אָבער אויב איר טאָן ניט פאַלן פֿאַר דעם, יעדער טאָג איז אַ גוט טאָג צו זינגען אין די קאַראַאָקע פון Ego, אָדער האַלטן ביי די לעדזשאַנדערי די קאָנטינענטאַל קלוב, אָפן זינט 1955. און אויב איר באַקומען הונגעריק פֿאַר אַ גיין, אַ פֿאַרבייַסן אין סנאַקק בר אָדער אַ טאַקאָ אין Güero ס טאַקאָ בר.
דרום קאנגרעס ביר טייסטינג
דאַונטאַון
איר וועט דורכגיין דאָ יאָ אָדער יאָ. 6 סטריט אָדער גראָב זעקסט עס איז ווו אַלע די פאָלקס באַרס פון דער שטאָט טרעפן, איינער נאָך דעם אנדערן, אָבער אַזוי פאָלקס אַז איר כּמעט האָבן צו אַנטלויפן. עס איז אַ מער יוגנטלעך סוויווע (יינגער ווי איר, יאָ) און זייער טוריסט, נאציאנאלע טוריסט, אויב איר וויסן וואָס איך מיינען (האָבן איר געזען) כאַנגאָוווער אין לאַס וועגאַס ? יענע קאָלעגע כאַנגאַוץ?). אבער אין קיין פאַל, עס איז ווערט אַ גיין און אַ קוק און צווישן די דאַזאַנז פון באַרס עס זענען מער ווי ראַטירונג ערטער. ווי Easy Tiger, אַ היפּסטער באַקוואָטער באַלד איידער איר שפּרינגען צו מזרח אַוסטין, פון קורס. זיין פּאַטיאָ לעבן דעם קאַנאַל מיט פּינג פּאָנג טישן, זיין באַליבסטע ברויט, זיין היגע בירז ...
** די סייד באַר און באַרבאַרעללאַ **, אַ פּאָר פון בלאַקס צפון, זענען די מין פון ביליק ביר ונטערטוקנ זיך באַרס וואָס טאָן ניט אַנטוישן. און אין די אנדערע עק איז די שיין באַר פון די דריסקילל , די מערסט שיין און אָולדאַסט האָטעל אין דער שטאָט. כאָטש דאָך, די דעפיניטיווע פּלאַן אין Dirty Sixth איז צו באַקומען אין די אַלאַמאָ דראַפטהאָוסע סינעמאַ פֿאַר אַ האַלבנאַכט סעסיע און גיין פֿאַר קאָקאָשעס, סדר ביר און אַ האַמבורגער.
אַריבער קאָנגרעס עוועניו, אויף די מערב זייַט, אָבער נאָך אין ונטערשטאָט, די וואַרעהאָוסע דיסטריקט איז איצט וואַקינג אַרום די אַוסטין סיטי לימיץ. אויך מיט טשיקאַווע באַרס ווי The Elephant Room.
אַלטערנאַטיווע סינעמאַ אין די מערסט אָלטערנאַטיוו שטאָט אין טעקסאַס
רייני סטריט
די גאַס פון די מאָדערן קאָקטייל באַר. איר מוזן גיין צו דעם ווינקל פון דער שטאָט, אַרום פיר בלאַקס אַוועק, צו געפֿינען די העכסטן קאַנסאַנטריישאַן פון באַרס מיט ספּעשאַלייזד מעניוז און כסימע קאַקטיילז, אַזאַ ווי די קליווע באַר, מיט אַ פּאַטיאָ און לעבן מוזיק; אָדער די ומלעגאַל בר, ספּעשאַלייזד אין מעזקאַל; אָדער די נייַ דזשעראַלדינע ס, דער באַר און רעסטאָראַן פון די האטעל וואַן זאַנדט. און אויב איר זוכט פֿאַר מער היגע ביר און אַ דיזיינער באַר, די קאַנטיינער בר, געבויט, ווי זיין נאָמען סאַגדזשעס, פֿון שיפּינג קאַנטיינערז.
גיי @irenecrespo\_
גוט גאַסטראַנאַמי, בעסער טרינקען
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- די מערסט לעכערלעך נעמען פון די קוואַרטאַל פון ניו יארק
- אַוסטין עקספּרעסס גייד
- דער בעסטער קלאַבז אין אייראָפּע
- מאַדריד לאַ נויט
- בערלין: 48 שעה פון אַנסטאַפּאַבאַל פּאַרטיינג
- די שטעט פון ספּאַין וואָס זענען מערסט שיין בייַ נאַכט
- אַלע וועגן נייטלייף זאכן איר זאָל וויסן