קהילה פון סיינט ניקאַלאַס 'די ניסימדיק' אָדער רוסיש טשורטש
איינער פון די אָפט קללות געליטן דורך רעגולער טראַוולערז איז די העגעמאָניזאַטיאָן פון אַ גרויס נומער פון דעסטאַניישאַנז: די זעלבע שאַפּס, רעסטראַנץ מיט אַ ניו יארק גייסט און יידעניקאַל האָטעלס אין פאַרשידענע עקן פון דער וועלט זענען רויק פֿאַר עטלעכע ... אָבער די פאַרקערט פֿאַר אנדערע.
**סאפיע איז א גוטער קעגנאיבער פאר די וואס ווילן אנטלויפן פון דעם געפיל.** קיריליש העלפט פארשטענדליך, אבער אזוי אויך אויפוועקן אין א מעכטיגע געביידע פון די 1950ער יארן ווי דער וואס האלט אין דעם **באלקאן**.
דער בעסטער האָטעל אין דער שטאָט איז ליגן רעכט לעבן די פּרעסידענטיאַל פּאַלאַס און איז אַ דעקאַדענט פאַנטאַזיע פון מירמלשטיין שפאלטן, אַרמטשערז און סאַמעט קערטאַנז, גילדענע לאמפן און קרעלן און גאר לאנגע אנטיקע טעפעלעך.
בלייַבן אין עס איז אַ שאַץ דערפאַרונג, כאָטש די דינסט, מיר וואָרענען, איז עפּעס סאָוויעט: ד א זײנע ן ניש ט קײ ן איבעריק ע פינעסי ע אי ן דע ר באהאנדלונג , װא ס אי ן ד י דאזיק ע לענדער , דאכ ט זיך , װער ן ניש ט גאראנטיר ט דור ך ד י שטערן .
טאָמער עס איז אַ ענין פון די שפּראַך שלאַבאַן, לאָמיר נישט פאַרגעסן אַז אין בולגאַריע זאָגן זיי 'יאָ' און 'ניין' שאָקלען מיט די קעפ 'פאַרקערט' ווי אין די רעשט פון די וועלט ...
העאַדבאָאַרד אין איינער פון די באַלקאַן האָטעל סויטעס
כאפט אונדז זייַן רעסטאָראַן דעקערייטאַד אין די גרויס גאַצבי סטיל – קליין קאַסינאָ אַרייַנגערעכנט – און מיר גיין דורך עטלעכע פון די 165 רומז און 20 שטיל סויטעס מיט צוועטעלינאַ בוטשעוואַ, דירעקטאָר פון פֿאַרקויף אויף אַ ווייך שטייגער, וואָס אויך ווייַזן אונדז די ריזיק געשעעניש רומז וואָס די עמבלעמאַטיק אַקאַמאַדיישאַן באַהאַלטן.
עס איז זי וואס דערמאנט די שכייניש קירך פון Sveti Georgi , קאַמענטינג מיט עטלעכע נאָנטשאַלאַנס אַז עס איז איינער פון די מערסט פאָלקס אין סאָפיאַ פֿאַר אַ רעליק פון אַ כעדלאַס הייליקער גוף.
מיר אַרייַנלאָזן אַז דעם מאַקאַבער צוציען מאכט אונדז קערפאַלי ויספאָרשן דעם טעמפּל געגרינדעט אין די פערט יאָרהונדערט אַז שפּעטער געווארן אַ מאָסקווע אין די s. XVI , בע ת דע ר אטאמאנישע ר אקופאציע .
מיר אָבסערווירן די פרעסקאָעס אינעווייניק, די פּאַנטאָקראַטאָר פון די קופּאָל, די ארטאדאקס גאַלעך דינען די געטרייַ ... אָבער קיין סימן פון אַ קאָפּ אָן גוף.
צייכן לעבן די נאַשאַנאַל פּאַלאַס פון קולטור
ד י טראמװײ־קאַבלע ן או ן זײער ע אלט ע װאגאנע ן פארצײכנ ט דע ם כאראקטער , פו ן ד י ארומיק ע גאסן , אַ סאַקסעשאַן פון שטרענג פאַסאַדז, פּיקטשעראַסק אַלט וואונדער און קליידער סטאָרז מיט פֿענצטער דיספּלייז וואָס זענען אַבליוויאַס צו טרענדס (לפּחות די פון 2019).
בנינים פון סאָציאַליסטיש קלאַסיסיזם אַזאַ ווי די אַזוי גערופענע לאַרגאָ, געבויט אין די 1950 ס, און געוועזענער הויפּטקוואַרטיר פון די איצט-דיפאַנגקט בולגאַריש קאָמוניסט פארטיי , פאָרשלאָגן אונדז אַ ספּאַרטאַן לאַנדשאַפט ניט אַזוי געוויינטלעך פֿאַר די טראַוולער.
און פּלוצים, די פאַרקערט עקסטרעם: אַרקאַטעקטשעראַל דזשולז מיט פּאַזראָניש קייסעריש עקאָוז , אַ פרייז פֿאַר די וויזאַטערז לאָעט פֿאַר פּיקטשעראַסק פּאָוסטקאַרדז.
עס איז דער פאַל פון די רוסישע קירך, געבויט אויף אַ מאָסקווע נאָכן אָפּשטעלן די רוסן צו דער אָטטאָמאַן אימפּעריע. געהייליקט צו סט ניקאָלאַס –הייליקער פון דעם הערשנדיקן צאר דעמאלט, דער שרעקלעכער און שלעכטער ניקאַלאַס דער צווייטער – גיט פֿינף שײנע שעפּלעך פֿאַרלײגט מיט גאָלד.
די יקאָניק לאַרגאָ, ערשטע הויפּטקוואַרטיר פון די בולגאַריש קאָמוניסט פארטיי
אָבער, די הויפּט אַטראַקשאַן פון די שטאָט איז די ימפּאָוזינג אַלעקסאַנדער נעווסקי קאַטהעדראַל , א סטרוקטור פון מער ווי דריי טויזנט קוואדראט מעטער, וואס האט אנגעהויבן אויפהייבן אין אנהייב 20סטן יארהונדערט מיט נדבות פונעם בולגאַרישן פאלק.
דער ציל פון דעם ארטאדאקסישן בית המקדש איז געווען כּבֿוד די זעלנער - רוסן און בולגאַרערס - וואָס זענען אומגעקומען אין די הענט פון די טערקן אין די סוף פון די ז. XIX.
ביידע אויף די פאַסאַד און אינעווייניק, די דערמאָנונג איז פריימד דורך פנימער פון הייליקע וואָס, סטרייקינגלי, ביטע די קראַנט עסטעטיש געשמאַק.
נירביי, קלינגען די פלוי מארקפלעצער פול מיט שטיקלעך פון דער קאמוניסטישער תקופה , גאַס מוזיק און די טוריסט האַוועניש.
פאַסאַד פון די סיינט אלעקסאנדער נעווסקי ארטאדאקס קאַטהעדראַל
דער גרויםער טאַקסי שאָפער, וואָס נעמט אונדז דורך די גאסן פון סאָפיאַ, מורמלט אויף ענגליש – “ווילסט גיין צום מוזיי פון סאָציאַליסטישער קונסט? איצט עס איז קיין סאָציאַליזם, אָבער עס איז קאָרופּציע, אַלץ איז באַנקס, באַנקס, באַנקס. - און פּאַרקט זיין פאַרפאַלענע מאַשין לעבן דעם אָריגינעל און עפּעס ומזיכער פּלאַץ וואָס געעפנט זיין טירן אין 2011.
עס זענען קיין ריי דאָ, אָבער יאָ אַ ווונדערלעך גאָרטן מיט מער ווי 70 סקאַלפּטשערז וואָס רעקאָרדירן אַז בולגאַריאַ איז געווען אַ סאָציאַליסט שטאַט צווישן 1946 און 1990.
די פּראָפּאַגאַנדע פּאָסטערס פון די באַלקאַן לאַנד דערפרייען יעדער דיזיינער און די באַשיידן אָנדענק קראָם די פון דער זאַמלער פון מעמעראַביליאַ, וואָס קענען זיין געטאן מיט זכרונות פונעם געוועזענעם פירער טאָדור זשיווקאָוו, צווישן אַנדערע קליינע יידלשטיין.
סטאַרטערס אין קאַרמאַרע רעסטאָראַן
צו מאַכן עס גרינגער פֿאַר אונדז צו קוקן פאָרויס, מיר שמועסן מיט קוראַטאָר וויקטאָריאַ דראַגאָנאָוואַ , אין די קאָפּ פון אַ אַטראַקטיוו הייַנטצייַטיק קונסט פּלאַץ פֿאַר פיר יאר איצט, שווים באסיין , וואָס, ווי זיין נאָמען ינדיקייץ, עס איז אַרטיקיאַלייטיד אַרום אַ פּריוואַט שטאָטיש שווימערייַ בעקן.
"מיר געוואלט צו שאַפֿן אַ סצענאַר ווו מיר קענען פאַרבעטן קוראַטאָרס און קריייטערז פון אנדערע נאַשאַנאַליטיז און שאַפֿן אַ דיאַלאָג. איצט איך אַרבעט מיט בולגאַריאַנס וואָס לעבן אַרויס די מדינה, "דערציילט אונדז די 38-יאָר-אַלט סאָפיאַ וואָס האט שטענדיק געלעבט מיט איין פֿיס אין דייַטשלאַנד.
"איך בין אינטערעסירט אין טעמעס ווי די מאָדערניזירונג פון דיסקאָורסעס אָדער די שייכות צווישן קונסט און פּאָליטיק ", ער צוגעגעבן, און צו האָדעווען די געדאנקען ער אָרגאַניזירט פאַרשידענע טייפּס פון געשעענישן, פון טיפּיש עקסאַבישאַנז צו ינפאָרמאַל יוונינגז אויף דער טעראַסע אָדער קאַנסערץ".
ווייַטער פון די (קלאַסיש און פּרידיקטאַבאַל) פינאַנסינג פּראָבלעמס, וויקטאָריאַ כיילייץ די פּראָוליפעריישאַן פון טשיקאַווע קונסט גאַלעריז אין דער שטאָט, אַזאַ ווי די וואַסער טאַוער, סטרוקטור גאַלערי און אַעטהער קונסט ספעיס , וואָס זענען מוסיף ווי פונקטן פון אינטערעס צו אנדערע באַאַמטער אָנעס, אַזאַ ווי ** Sofia City Art Gallery **, קאַנפיגיערינג אַ אַטראַקטיוו קולטור פּאַנאָראַמאַ פֿאַר די גאַסט.
"דאס איז אַן גרינג שטאָט, עס האט גוטע רעסטראַנץ און באַרס, מיוזיאַמז, זייער עכט ערטער פון די 70 ס ... און די יונג מענטשן זענען זייער פייַן , זיי זענען נישט ווי סטרעסט ווי אין לאָנדאָן אָדער ניו יארק, "ער וויץ.
דער שעף פון די ביסטרעללאָ רעסטאָראַן
דאַנק צו וויקטאָריאַ מיר טרעפן איינער פון די אַנסטרעסט יאָונגסטערס אין די אינסטיטוט פון הייַנטצייַטיק קונסט (יקאַ-סאָפיאַ) . איז וועגן Vlad Nanca, אַ קינסטלער, וואָס האָט 'געשאַפֿן' אַ ווערק פֿון אַן אַלטן וואַקוום־זויגער.
אויך צו איוואן מאָדאָוו, וואָס ינווייץ אונדז צו דער עפן פון זיין ויסשטעלונג פּעריאָדאָוו , אַן אויסשטעלונג וואָס וועט פאָרזעצן "ביז דער קינסטלער איז מיד פון מאַכן פּינטלעך מיט אַ מאַרקער אויף אַ לייַוונט הענגען אויף איינער פון די גאַלעריע ווענט".
יעדער נאָכמיטאָג קען דער ציבור זיין עדות ווי מאָדאָוו פילט אין די געמעל און אַזוי אָפּשאַצן וואָס זיי קען זיין מין פון סאַבקאַנשאַס פּאַטערנז.
אנדערע קריייטערז וועט זיין מוסיף צו דעם דינאַמיש מוסטער. "יעדער וואָך עס ענדערונגען, עס איז וועגן מאכן די פּלאַץ אַנרעקאַגנייזאַבאַל פֿאַר די צוקוקער" , זאָגן זיי אונדז, און ונטערשטרייַכן די ומלייקנדלעך שפּאַס מאָמענט וואָס די קונסט סצענע איז יקספּיריאַנסט דאָ.
Stefania Batoeva פּיינט אין די פאַרקערט סוף פון די פּלאַץ, און אנדערע נעמען וועט זיין צוגעגעבן אַזאַ ווי סיפּריאַן מורעסאַן, מאַריאַ לינדבערג, מינאַ מינאָוו, עווגעני באַטאָעוו, פּראַוודאָליוב איוואנאָוו ...
קאַפע בופפעט טעראַסע (עקזרח יוסף 44)
אין איינע פון די עלטסטע קוואַרטאַלן אין דער שטאָט – באקאנט ווי דער אידישער פערטל, הגם דאָס האָט גאָרניט קיין היסטאָרישע יסוד – אַנטדעקן מיר די ווערק פון שניט דיזיינער עלענאַ נייטשעוואַ און יללוסטראַטאָר ניקאָלעטאַ נאָסאָווסקאַ , וואס מאכט דראַווינגס פון טראדיציאנעלן בולגאַריש קאָסטיומען.
צוזאַמען זיי האָבן באשאפן די Artelie באַגריף קראָם, וואָס האט פּונקט געעפנט זייַן טירן אין דעם ימערדזשינג געגנט , און פון דאָרט זיי פּרובירן צו ריוואַליו די בולגאַריש עסאַנס בשעת מאָדערניזינג עס.
דאָס איז פּונקט דער גייסט פון דעם רעסטאָראַן ** קאַרמאַרע , אַ קליין פּלאַץ פול פון ענערגיע** - ספּעציעל אַז פון זיין באַזיצער, דער ינטוזיאַסטיק שעף געאָרגי בויקאָווסקי, 36 יאָר אַלט - ווו מיר אָנהייבן צו באַקומען אַ געדאַנק פון וואָס איז קוקינג אין בולגאריע .
דער אָרט, אין אַ 1933 בנין זייער נאָענט צו די פּאַלאַס פון גערעכטיקייט , עס האט יקספּאָוזד ציגל ווענט דעקערייטאַד מיט שעוויצאַ (אַ טראדיציאנעלן בולגאַריש האַפט), ינדאַסטריאַל ינלענדיש פּלאַן און ווודאַן טישן.
סאָונדס אין די הינטערגרונט אַ מישן פון טראַפּ, היפּ האָפּ און טראדיציאנעלן בולגאַריש מוזיק וואָס איז געמאכט ספּעציעל פֿאַר זיי.
עס איז בלויז אָפן פֿאַר צוויי חדשים ווען מיר האָבן די פאַרגעניגן צו באַזוכן זייַן קיטשאַנז און זיי זענען שוין גאָר בוקט. בשעת זיי דינען אונדז אַ געשמאַק וגערקע סאַלאַט מיט יאָגורט סאָוס, כאָוממייד ציגייַנער ברויט סאָוקט אין ייל מיט פּאַפּריקאַ אָדער קעז מיט פערמענטעד טרוסקאַווקע קעטשופּ, בויקאָווסקי דערציילט אונדז אַז זיין לייַדנשאַפט צו צוריקקריגן די נאציאנאלע קוויזין קומט פון ספּאַין, ווו ער געלעבט 15 יאר.
ער איז געגאנגען אין אוניווערסיטעט אין סאַן פּאָל דע מאַר און אויך טריינד אין ל'עספּאַי סוקרע, ווו ער איז געווארן הויפּט שעף. שפּעטער ער איז געווען אַ געבעקס שעף אין DiverXO און מיר קענען זאָגן: ער איז יקסעפּשאַנאַל.
פּאַלאַס פון גערעכטיקייט פאַסאַד
"אין ספּאַין עס איז אַ גרויס פילאָסאָפיע, דאָרט איך געלערנט די וויכטיקייט פון וואַליוינג די פּראָדוקטן פון יעדער געגנט. איך טראַכטן דאָס איז די מערסט וויכטיק זאַך, ווייַל די טעכניק קענען זיין געלערנט אומעטום. אָבער דאָרט, פּונקט ווי אין איטאליע, וויסן זיי ווי צו ציען ופמערקזאַמקייַט צו זייער רוי מאַטעריאַלס. דאָ עס איז קאָמפּליצירט, אַלץ איז פארדארבן. יאָגורט, וואָס איז איינער פון אונדזער שטאַרקייט, איז נישט יאָגורט מער, "זאגט בויקאָווסקי.
"מיר געוועט אויף אַ פאַרשימלט קעז וואָס איז פּראָוכיבאַטאַד, אַ פערמאַנטיישאַן פון פיר-יאָר-אַלט שעפּס ס מילך וואָס האט עטלעכע 900 מיליאָן באַקטיריאַ. עס איז אַ ווונדערלעך, לעבעדיק פּראָדוקט וואָס קען סוף הונגער אין דער וועלט, אָבער זיי שטעלן ריסטריקשאַנז אויף עס רעכט צו דער עקספּעריישאַן טאָג, קיינער פּראַטעקץ עס. , גיי אן.
בויקאָווסקי איז געווען הויפּט שעף אין קאָסמאָס, אַ רעסטאָראַן וואָס איז צען מינוט פון זיין אייגן און מיט וואָס ער טיילן אַ לייַדנשאַפט און באַגריף. “ווען איך בין צוריק געקומען פון ספּאַין מיט פינף יאָר צוריק, קיינער האָט נישט געמאכט בולגאַריש קוויזין, עס איז געווען אַ פּלאַץ פון ביטול פֿאַר די היגע גאַסטראַנאַמי. מענטשן נאָר געוואלט פּיצאַז און סאַלאַדס. אָן קאָסמאָס, וואָס האָט געוואגט צו מאַכן פיר פארמאכט מעניוז, עפּעס זייער ריזיקאַליש פֿאַר אונדזער פּסיכאָלאָגיע, קאַרמאַרע וואָלט נישט געווען מעגלעך”.
די דערפאַרונג פון דיינינג אין קאָסמאָס האט אַ ספּעקטאַקיאַלער קאָמפּאָנענט וואָס איז זייער רעמאַניסאַנט פון Dabiz Muñoz, פון וועמען זיי דערקלערן זיך צו זיין פאַרברענט פארערערס. דיין מנהל, Atanas Balev, מודה אַז זיי ליבע DiverXO און זיין "זייער פאַנגקי" באַגריף, און מיר טאָסט דערויף מיט מברות, אַ געשמאַקן היגע וויין.
זיי אפילו האָבן אַן קונסט דירעקטאָר, אלעקסאנדער צעקאָף, וועלכער שטעלט פייער אויף דער ערד ווען ער גייט פארביי און פּערפאָרמז אנדערע טשיקאַווע ינטערווענטשאַנז אַזאַ ווי ינדזשעקטינג שאַמפּאַניער אין אַ טרוסקאַווקע מיט אַ שפּריץ, אַ געדאַנק ינספּייערד דורך די מאַדרילעניאַן קאָק.
קאַרמאַרע און קאָסמאָס זענען די שפּיז פון אַ גאַסטראַנאַמיק סצענע וואָס איז וואַקינג און וואָס אָפפערס סופּער קאַמפּעטיטיוו פּרייסאַז: אַ בולגאַריש לעוו איז עקוויוואַלענט צו 50 ייראָ סענס, און די מעניוז אין די רעסטראַנץ טאָן ניט יקסיד € 60.
לעבן זיי מיר געפֿינען ** Bistrello **, אַ כיינעוודיק אָרט ווו וולאדימיר טאָדאָראָוו , 25 יאָר אַלט און געווינער פון דער בעסטער בולגאַריש שעף אין 2016, פּריפּערז פוסיאָן רעסאַפּיז. דאָ, ווי אין די אנדערע, עס מיינט אַז מער טוריס רעזערווירן אַ טיש ווי לאָוקאַלז, טאָמער מער יקספּעקטער, לפּחות פֿאַר איצט, צו גוסטירן אַ באנייטע פרייהייט וואָס באַטאָנט דעם בולגאַרישן כאַראַקטער. מיר זענען באַזאָרגט.
קוק פון אַ סוויט אין די סענס האָטעל
נסיעה העפט
ווו צו שלאָפן
באַלקאַן סאָפיאַ, אַ לוקסוס קאַלעקשאַן האטעל (Sveta Nedelya Square, 5, פֿון € 69). די מערסט עמבלעמאַטיק האָטעל אין די בולגאַריש הויפּטשטאָט געהערט צו די מעריאָט גרופּע און, פון קורס, האט אַן אַנביטאַבאַל אָרט, אַ פּלאַץ פון כאַראַקטער און דעטאַילס אַזאַ ווי ביירעדאָ כסימע אַמענאַטיז אין די סוויץ.
זינען האטעל (בלוו. צאַר אָסוואָבאָדיטל, 16, פֿון € 103). א מיטגליד פון דיזיין האָטעלס און מעריאָט, ער איז בלויז זעקס יאר אַלט און באָוס פון זייַענדיק דער בלויז בוטיק האָטעל אין דער שטאָט. זיין רעסטאָראַן איז זייער פייַן און די דאַך, ענג אין שפּיץ צייט (אויך בעשאַס פרישטיק), איז די סאַפיסטאַקייטיד פּלאַץ וואָס מען וואָלט דערוואַרטן צו געפֿינען אין אַ האָטעל ווי דעם.
ווו צו עסן
קאָסמאָס (לאַוועלע, 19). זיין "טראדיציאנעלן פּלאַץ קוויזין" וועט שטעלן איר אין אָרביט. פּרוּווט יאָ אָדער יאָ דיין שאָפּסקאַ סאַלאַט מיט פּאָמידאָר, פעפער, וגערקע און קו און ציגעלע קעז און, פֿאַר פאַרבייַסן, וואַניל שוואָם שטיקל מיט יאָגורט ייַז קרעם, טרוסקאַווקע און רויז סאָרבעט און רויז מערינגוע. און לאָזן זיך זיין געפירט אַוועק דורך זייַן קונסט דירעקטאָר.
karmare (קניז באָריס א, 105). עס איז יקערדיק צו בוך אַן אָוונט מיט שעף בויקאָווסקי צו פֿאַרשטיין סאָפיאַ. נאָך אַ רויז זאַפט ווי אַן אַפּעריטיף, איר וועט לעקן די פינגער מיט זיין יונג קאַרטאָפל מיט ווילד קנאָבל פּוטער און קאַוויאַר, און מיט זיין טרוקן ברויט מיט מילך און האָניק, אַ ריינטערפּרעטיישאַן פון אַ טראדיציאנעלן פאַרבייַסן וואָס איז צו ווערן משוגע.
bistrello (קניז באָריס א, 66). זייער מעניו איז באנייט יעדער דריי חדשים און זיי נוצן בלויז פריש ינגרידיאַנץ, דער הויפּט בולגאַריש.
RainbowFactory (וועסלעץ, 10). ינפאָרמאַל און געשמאַק קאַווע צו אַ גרויס פּרייַז.
ווו צו טרינקען
ספּוטניק קאָקטייל בר _(בלוו. יאנקא סאקאזאװ, 17) _. גרויס באַפּוצונג און די בעסטער קאַקטיילז.
צו טוהן
סאציאליסט קונסט מוזיי _(לאכזר סטאנטשעװ, 7 ) _. אַ שפּאַציר דורך דעם קאָמוניסטישן רעזשים דורך קונסט און דאָקומענטאַרן.
מוזייקאָ (פּראָפעסאָר בויאַן קאַמענאָוו). אויס פון האַנט און פֿאַר קינדער, אָבער דעם וויסנשאַפֿט מוזיי איז איינער פון סאָפיאַ ס אַטראַקשאַנז.
שווים באסיין _(צאר אָסוואָבאָדיטל, 10 ) _. באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די פּראָגראַממינג פון דעם אָריגינעל הייַנטצייַטיק קונסט צענטער: ימערדזשינג קריייטערז, קאַנסערץ און פיל מער.
ווו צו קויפן
טעסט גאַלעריע _(צאר איוואן שישמאן, 8 ) _. נאַדעזשדאַ פּעטראָוואַ און דער קינסטלער דזשעניאַ אַדאַמאָוואַ געעפנט דעם פּלאַץ פון סעראַמיקס, פּאָרצעלייַ און פּלאַן אַבדזשעקץ ווו איר קענען אויך באַקומען אַ פּלאַץ פון בולגאַריש צירונג. עס איז כדאי צו גיין און גיין אַרום די געגנט, הינטער די ינטערקאַנטינענטאַל האָטעל.
אַרטעליע _(עקזרח יוסף, 44) _. קליידער געמאכט אין בולגאַריאַ און פּאָוסטקאַרדז מיט מאַדערנייזד טראדיציאנעלן מאָוטיפס אין די היפּסטערייזד געגנט פון דער שטאָט.
וואָס צו לייענען
_טויזנט שווארצע סטאָרקס (סעיקס באַרראַל) _. מיראָסלאַוו פּענקאָוו טראַסעס אַ פריימווערק פון אגדות, ליבע און געשיכטע דורך די ווידערטרעף פון אַן אייניקל מיט זיין זיידע אין אַ דאָרף אין די בערג פון סטראַנדדזשאַ.
***** _דער באַריכט איז ארויס אין **נומער 131 פון Condé Nast Traveler Magazine (סעפטעמבער)**. אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל). די סעפטעמבער אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל. _