Graanmarkt 13: קראָם, לוקסוס וווינונג, קונסט גאַלעריע און רעסטאָראַן אין איין
NATIONALSTRAT
די גלאָק טאָווערס פון די קאַטידראַל זענען שפיגלט אין די קראָם פֿענצטער פון Het Modepaleis. דאָס זענען די ביסל סעקונדעס פון כבוד וואָס טראדיציאנעלן מאָנומענץ קענען האָבן אויף דעם גאַס, די אַקס פון שניט אין דער שטאָט. די קראָם איז געווארן אַ בילדל און אַ בענטשמאַרק, און ניט בלויז ווייַל עס איז אַ יידל קונסט נאָווועאַו בנין. דאָ איז די מוטער הויז פון Dries van Noten, איינער פון די שטאָט 'ס קריייטערז און אַ מיטגליד פון די 'אַנטווערפּ זעקס' וואָס אין די 1980 ס שטעלן די שטאָט אויף די טאָמיד קאָמפּלעקס וועלט שניט מאַפּע.
דעם טעמפּל איז די סטאַרטינג פונט פון אַ שמאָל וועג וואָס בעץ שווער אויף פּלאַן און געשווינד ריווילז זיין שניט מוזיי , דער אָרט צו געדולדיק ויסשטעלונג פאַרשידענע קעראַנץ, קינסטלער און שניט זאַמלונגען. די צימער ווו, אין אַ זיכער וועג, אַלע די געדאנקען וואָס לויפן דורך די קאַטוואַלקס פון דעם פּלאַנעט זענען פאַרגליווערט. סטאַרטינג פון דעם עמבלעמאַטיק ווינקל, אַ מאַרשרוט איז טרייסט ווו די פֿענצטער פון די בוטיקס בייַטנ לויט דער ריי מיט קאַנווענשאַנאַל שאַפּס. א מוזן-האַלטן איז די ביסל שוך קראָם אָונד דורך ** Elsa Proost ** ('עקס' פאַכמאַן אין Van Noten און Margiela), די וואונדער פון Lila Grace אָדער די מערסט היפּסטער אָפּטיקער אין בעלגיע: ** e.blondé **, ווו צו פּרובירן ברילן איז צו אַרומפאָרן צו אַ פּלאַנעט פון בענקשאַפט און תאוות.
אין דער געגנט פון די נאַשאַנאַל סטריט (און קלאר ינפלואַנסט דורך זיין סטיל) שטייט אויס די קאָקוועטיש Vrijdagmarkt קוואַדראַט מיט זיין Vrijdagmarkt 13 בלויז פֿאַר מענטשן אָדער די ריזיקאַליש קראָם פון סטעפאן שניידער אין Reynederstraat.
עקסהיביטיאָן 'לעבעדיק שניט'
KLOSTERSTRAAT
אויב אַ גאַס איז ביכולת צו סאַמערייז די געשעפט געשיכטע פון דעם שטאָט, עס איז Klosterstraat . דאָ די אַנטיק שאַפּס זענען נישט בלויז נאָך די קווינס, אָבער אויף שפּיץ פון דעם זיי האָבן געראטן צו צוציען מאָדערן וילעם (אפֿשר ווייַל אַלט איז שטענדיק אין שניט ) . אירע סיידוואָקס זענען ענג מיט אַלט אָפּפאַל בשעת איר קראָם פֿענצטער געבן וועג צו דורכגאַנג מיט אָוווערבוקינגז פון אַנטיקס אין וואָס עס איז אוממעגלעך ניט צו פאַלן אין ווייעריזאַם.
זייַן עססענטיאַלס זענען 46Klosterstraat און זיין קליין מוזיי פון 20 יאָרהונדערט פּלאַן; כּמעט פּריכיסטאָריק ביכער Erik Tonen , די יקערדיק מעבל פון Parazaar , די בליען פון ינלענדיש דיפפערענט , די טיטאַ פליענדיק רוגס, די מאַדערנאַטיז פון הייס און קאַלט אָדער לאָפט סטיילז, אָדער די יריזיסטאַבאַל סאַפּרייזיז פון וואָאָדסטאָקק. אַז אָן סטאָפּפּינג פאַלינג אין די ביסל שאַפּס מיט אַ סטימיאַלייטינג גרויל וואַווי ווי טשעלסי אָדער קאָעטהויס.
אויב איר ווי צו אַנטדעקן אוצרות, Interieur Différent איז דיין אָרט
דורך ווילד זי
מזרח פוסגייער אָאַזיס און טעראַסעראָ אין די שטאָט צענטער איז, פון קורס, אן אנדער פאָקוס פֿאַר רילאַקסט שאַפּינג. דער נאָמען איז גענומען פון אַן אַלט קוואַל וואָס געפֿירט קליין פלאַדז (אין שפּאַניש, ווילד זיי איז ווילד ים) אָבער הייַנט דעם געגנט איז גאַווערנד דורך די פאַרוועג, די פּאַרקס און די ביימער. אין די ווערטעקס געשאפן דורך די גאסן וויעג, גרענדאל, שרייבנווערקער, לאָמבאַרדן י Korte Gasthuis די מערסט וניווערסאַל פירמס בייַטנ לויט דער ריי מיט בוטיקס אַזאַ ווי ** Anna Heylen **, Acne, De Groene Wolk (פֿאַר די קליינע) אָדער לוי, דער ערשטער פאַרלייגן וואָס אַפּטיד פֿאַר די אנטווערפן זעקס . און אַלץ אין אַ סביבה וואָס איז נישט זייער זשעדנע, שטיל און מיט טויזנטער פון קליין רעסטראַנץ וואָס לאַדן איר צו אָפּרוען נאָך קויפן.
די שעפערישקייט פון די מאַיסאָן אננא היילען קאַנגקערז
SCHUTTERHOFSTRAAT
אַנטווערפּן גאָלדען מייל ניט נאָר קיין גאָלדען מייל . און דאָס איז געזאגט. די אַקיומיאַליישאַן פון לוקסוס פירמס איז אויך ינפלואַנסט דורך די אַנטווערפּ סאָרט, וואָס סאַפיסטאַקייטיד און ינדיווידזשואַלייזיז אַלץ וואָס עס רירט. דאָ די מערסט וניווערסאַל לוקסוס פירמס קאָויגזיסטירן מיט עכט אַנטווערפּ אָדער בעלגיאַן עסטאַבלישמאַנץ וואָס מאַכן אַ שליימעסדיק מישן וואָס בישליימעס סאַמז די מינינגז פון דעם וואָרט ' ויסשליסיק '. און עס איז אַז צו די גוטשי, הערמעס אָדער זשימי טשו אויף פליכט מיר מוזן לייגן בוילעט סטאָרז אַזאַ ווי DVS ווו צו באַווונדערן (און אויב אַזוי, קויפן) דיזיינז פון Van Beirendonck, Dirk VanSaene –אייגנטימער פון די ראשי תיבות-, Raf Simons, Veronique Branquinho אָדער ** Sofie d'Hoore **. אַ פאַרלייגן אָן אַסטענטיישאַן אָבער גאנץ , פעאי ק צ ו שײנע ן א ן קרעמער , געפינ ט זי ך אויפ ן ערשט ן שטאק , פו ן א בורזשואזע ר געביידע , געמאכ ט פו ן האל ץ או ן טינק .
די קיילים פון דער רעסטאָראַן Graanmarkt 13 קען כּמעט זיין יגזיבאַטאַד אין זיין גאַלעריע
אנדערע געהעריק נעמען פון די Schutterhofstraat און סביבה זענען Delvaux , די מערסט וויכטיק לוקסוס לעדער סכוירע פירמע אין בעלגיע, קאָקאָדרילאָ און זייַן בריליאַנט שיכלעך, Essentiel אָדער די מולטידיססיפּלינאַרי גראנמארקט 13 , אַ ברוטאַליסט פּלאַץ וואָס איז ביכולת צו זיין אַ קראָם, אַ לוקסוס וווינונג, אַ קונסט גאַלעריע און אַ רעסטאָראַן אין דער זעלביקער צייט.
MEIR
די באשטעטיגונג אז אנטווערפן איז א פאסיגע שטאט צו קויפן איז די מער סטריט . משמעות עס איז דער קלאַסיש גרויס געשעפט אַרטעריע ווו די פירמס אַז זיי מאַכן אויגוסט מיט צוואַנציק דאָרשט פֿאַר נייַקייַט . אָבער, טראָץ די פוילקייַט (אָדער נישט) וואָס קענען דזשענערייט אַזאַ אַ גלאבאלע סאָרט, עס איז ווערט סניקינג אין זייער אַוטפיץ צו געפֿינען שיין שאַפּס וואָס פאַרנעמען די בעסטער פלאָרז פון די Ensanche de Antwerp. דער קלימאַקס איז, אָן אַ צווייפל, די Stadsfeestzaal , דער אַלט טאַנצן זאַל פון דער געגנט קאָנווערטעד אין אַ שאַפּינג צענטער. אָדער וואָס איז די זעלבע, אַרייַן צו טאַנצן אַ מינועט צום סוף קויפן ווי אַ קאָזאַק. ינקאַמפּעראַבאַל.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- אַכט פֿראגן (און ענטפֿערס) וועגן די Begijnhof אין ברוזש
- די עלף מערסט ספּעקטאַקיאַלער סקווערז אין בעלגיע
- טשיקאַווע שאַפּס אין מאַדריד ווו איר קענען קויפן די שליימעסדיק טאַלאַנט - אַלע אַרטיקלען פון Javier Zori del Amo
Graanmarkt 13 שטענדיק כיידז סאַפּרייזיז