קולטורעל ע שאק ן הא ט געליט ן יעד ן ״שפאניש ״ ווא ם גײ ט װוינע ן אי ן אמעריקע

עקספּאַץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן: מיר זענען מיט איר

מיר וויסן ווער די קאַנדאַדייץ פֿאַר די ווייַטער יאַנקי פּרעזאַדענטשאַל ילעקשאַנז זענען. מי ר זײנע ן אויפגעװאקסן דער פּרינץ פון בעל לופט , אַלי מאַקביל, געפיל פון לעבעדיק און אנדערע אמעריקאנער קנאַל קולטור קלאַסיקס ווי מייַן אַזוי-גערופן לעבן . מיר ווייסן אַלע וועגן זיין סענטימענטאַל לעבן אַ דאַנק מעג רייאַן און ווודי עלען . מיר כּמעט פילן ווי אונדזער אייגענע ייקאַנז ווי די סטאַטוע פון ליבערטי אָדער די גאָלדען גייט . און כאָטש מיר טראַכטן מיר וויסן אַלע די סיקריץ וועגן אמעריקאנער און זייער קולטור, די פאַקט ווען איר מאַך צו דעם לאַנד איז אַז ספּאַין איז אַנדערש. זייער, זייער אַנדערש. מיר זאָגן איר וואָס איר האָבן צו זיין צוגעגרייט צו פּנים אויב איר מאַך צו לעבן אין דער ערשטער וועלט מאַכט.

די גאַסטראָנאָמיק טעמע

צוגעוווינט זיך עסן צוועלף מיטאָג עס קען זיין גרינג אַקשלי און איר וועט באַלד באַקומען הונגעריק אין דער צייט. ספּעציעל זינט די לאָנטש ברעכן דאָ קענען זיין, מיט גליק, 40 מינוט און, מיט אַ שלעכט גליק, עס באשטייט פון אַ סענדוויטש אין פראָנט פון די קאָמפּיוטער. פארגעסן צוויי קאָרסאַז און פאַרבייַסן אין מיטאָגצייַט . אָה, און עס איז בישליימעס פּאַסיק פֿאַר אמעריקאנער צו פּלאַן אַ לאַנטשטיים באַגעגעניש ווו איר האָבן צו רעדן וועגן אַרבעט מיט דיין מויל פול...

צוגעוווינט זיך מיטאָג אין זעקס אין די אָוונט איז שוין מער קאָמפּליצירט . אָבער עס איז נישט מאַנדאַטאָרי און ספּעציעל אין גרויס און קאָסמאָפּאָליטאַן שטעט עס וועט זיין גרינג פֿאַר איר. געפֿינען אַ טיש נאָך אַכט קיין פּראָבלעם . אין פאַקט, די יזיאַסט רעזערוויישאַנז צו באַקומען עס איז נאך ניין ביינאכט . אָבער זיין אָפּגעהיט: אויב איר ווילן צו גיין צו די טיפּיש רעסטאָראַן אין דיין קוואַרטאַל, געפירט דורך אַ ערשטער-דור יאַפּאַניש משפּחה אָדער דורך אַ שטאַם פון יראַניאַנס וואָס האָבן נאָר אריבערגעפארן, עס איז זייער מסתּמא אַז זיי פאַרמאַכן ביי נייַן ביי נאַכט אָדער אפילו בייַ אַכט.

פּאַסטראַמי סענדוויטש פון קאַץ ס אין ניו יארק

פאַרקערט צו דער טעמע אין די פאַרייניקטע שטאַטן איר קענען עסן זייער גוט אַקשלי . ספּעציעל אין שטאָטיש און יקלעקטיק סענטערס מיט גאַסטראַנאַמי פון אַלע איבער די וועלט. ווען מען גייט ארויס קיין טיפע אמעריקע איז דאס שוין אנדערש און יוזשאַוואַלי לימיטעד צו פּיצע אַז קיין איטאַליעניש וואָלט געבן אַרויף אָדער גריסי בורגערס . פאַרגעסן די טיפּיש דינסט געגנט באַר ווו איר קענען קויפן אַ שינקע סענדוויטש, קומען אויף.

וואָס ברענגט אונדז צו איינער פון די באַליבסטע טעמעס פון שמועסן פון די שפּאַניש עקספּאַטריאַטעס אין די פאַרייניקטע שטאַטן . די יבעריאַן און סערראַנאָ זיי זענען לעגאַל אין די מדינה פֿאַר עטלעכע יאָרן, אָבער זייער פּרייַז איז פּראָוכיבאַטיוו. האָבן איר שוין געפרוווט די פּראָססיוטטאָ? עס איז אַ גרויס אָלטערנאַטיוו ווען איר באַקומען כאָומווייטיק פֿאַר שינקע.

ראַמען בערגער: אַלץ איז מעגלעך.

זיין אָפּגעהיט וואָס איר שטעלן אין די שאַפּינג וואָגן ווען איר זענט אין די סופּערמאַרק. אין דעם לאַנד זיי ווי צו שטעלן צוקער (אָדער זיין ביליק און דיסאַפּויניד אַנכעלטי פאַרטרעטער הויך פראַקטאָוס פּאַפּשוי סירעפּ ) צו אַלץ: ברויט, מאַקאַראָנען, פרישטיק טוווע, פּאָמידאָר סאָוס ... אויב איר טאָן נישט וועלן צו געווינען אַ ביסל פונט ווען איר מאַך, לייענען קערפאַלי אַלע די ינגרידיאַנץ פון וואָס איר קויפן. ויסמיידן פּראָדוקטן מיט סאָף רשימות פון ינגרידיאַנץ און איר טאָן ניט וויסן וואָס זיי זענען. און באַקומען באַקאַנט מיט די נאָמען פון געזונט טיפּ סופּערמאַרקיץ אַזאַ ווי טריידער דזשאָו ס, ספּראַוץ אָדער גאַנץ פאָאָדס (די יענער איז פאָלקס באקאנט ווי גאַנץ באַצאָלן טשעק ווייַל איר וועט מיסטאָמע דאַרפֿן די גאנצע פּייראָול צו באַצאָלן זייער ניט דאַווקע גלייַך פּרייסאַז).

אָפיס פּאָליטיק

שנייַדן אַ ביסל צוריק אויף סאַרקאַזם און פּאָליטיש אומרעכט , ספּעציעל אין די אָפיס. אמעריקאנער קענען זיין זייער ליטעראַל מאל און זיי פאַרשטייען נישט שטענדיק די אייראפעאישע מאניע פארן קריטיקירן אלעס און זיך צעמישט מיט זיך . אין אַ פאַכמאַן סוויווע, אפהיטן זיך פון איראָניע וואָס קענען זיין מיסאַנדערסטוד. און האַלטן אין מיינונג אַז וואָס אין ספּאַין קענען זיין געהאלטן ווי בישליימעס פּאַסיק הומאָר, אין דעם לאַנד קענען זיין בראַנדיד ווי ינטאַלעראַנס אָדער אפילו רייסיזאַם מיט יז.

און זייט נישט איבערראשט אויב ווען דו פארלאזט פון די ארבעט אום פינף נאכמיטאג (יא, די יאנקעס האבן עס, ווייל אין עטליכע 'פארגרעסיווע' פירמעס האבן זיי שוין אנטדעקט די ענין פון פאראייניגן ארבעט און פראפעסיאנעלער לעבן) זאלן זיך אלע געזעגענען פון דיר. מיט א: א גוטע נאכט . די משוגעים קענען אָנהייבן צו זאָגן גוט נאַכט שוין צוויי אין די נאָכמיטאָג ...

* יאָ, דאָס קען פילן שלעכט:

אויף די וועג

לאזט זיך אפ פון פייַפן סיידן עס איז טאקע גערעכט. רעפרען פון אַגרעסיוו דרייווינג. און טאָן ניט אפילו טראַכטן וועגן פּאַראַלעל פּאַרקינג ווידער דורך טאַפּינג די מאַשין אין פראָנט און הינטער צו באַקומען די מאַשין רעכט. נעמען עס גרינג ווען איר ניטאָ הינטער די ראָד און זיין געדולדיק מיט יאַנקי דרייווינג. אין זײַן טובֿה דאַרף מען זאָגן, אַז עס איז אַ סך מער אָפּרוען צו פֿאָרן אין קיין אַמעריקאַנער שטאָט (פֿאַרשטייט זיך, אַחוץ מאַנהעטן) ווי אין אַן אייראָפּעיִשן שטאָט.

פאַרבינדן די אמעריקאנער מנהג פון ** דרייווינג אין די מאַשין צוגעהערט צו אַן אַודיאָ בוך אָדער NPR ** און טראַכטן אַז טיף אַראָפּ איר נוצן די צייט צו קולטור זיך.

דו זאלסט נישט פריק אויס אויף דיין ראָאַדטריפּס ... איר קענען סוף אַרויף אין אַ פּאָליצייַ יאָגן

אין מעדיציניש באַראַטונג

דו זאלסט נישט זיין באליידיקטער אָדער סאַפּרייזד אויב זיי בדעה צו באַשולדיקן איר די דעדוקטיבלע פֿאַר די באַזוכן איידער איר זען דעם דאָקטער. אדער אויב צו פרעגן פֿאַר אַ שעה זיי מאַכן איר אַ דריט גראַד דורך טעלעפאָן צו זען וואָס פאַרזיכערונג איר האָבן און אויב עס טאַקע וועט דעקן דעם וויזיט.

אַמאָל אין די קשיא, זען מיט אויג אמעריקאנער דאקטוירים זענען ינקרעדאַבלי גרינג צו פאָרשרייַבן מעדאַקיישאַנז און טעסץ (אויב זיי האָבן געמאכט זיכער פריער אַז איר האָבן פאַרזיכערונג וואָס וועט דעקן עס, פון קורס). עס איז קלאָר אַז זיי זענען די געזונט פּראָפעססיאָנאַלס, אָבער געניטונג אַ פונט פון סקעפּטיסיזאַם יעדער מאָל איר זענען סאַגדזשעסטיד צו נעמען עטלעכע וויטאַמינס אָדער טאָן די טיפּיש אפקלאנג פֿאַר וואָס איר וועט סוף אַרויף צו באַצאָלן אַ מאַזל. ווייַל ליידער איר וועט האָבן צו באגאנגען זיך צו נישט וויסן פּונקט ווי פיל וועלכער געזונט באַהאַנדלונג איר טאָן וועט קאָסטן איר , ביז אַ סעריע פון עפּעס באַלקי און גאָר אומזיפעראַבאַל ביללס זענען געשיקט צו דיין היים עטלעכע טעג שפּעטער.

איר וועט אַרייַן די נאָסטאַלגיע

ווייַל אמעריקאנער זענען זייער פייַן אָבער, מאל, עס קען ויסקומען אַז מער ווי פֿון אַ אַנדערש קאָנטינענט, זיי זענען פֿון אן אנדער פּלאַנעט. דו זאלסט נישט אַנדערעסטאַמאַט די קולטור ריס און טראַכטן אַז עס וועט קאָסטן איר זייער קליין צו מאַכן פרענדז אין דעם לאַנד ( ספּעציעל צווישן די שפּאַניש עקספּאַט קהל און לאָנגעד פֿאַר ) .

כאַאָטיש אַנאַ, ביי איר אָנקומען אין ניו יארק

גיי @PatriciaPuentes