פּלאַנז פֿאַר די אָפּרוטעג (20, 21 און 22 סעפטעמבער)
פון פּאַעללאַ . אויב 16 יוני איז אויסדערוויילט ווי וועלט טאַפּאַס טאָג, וואָס זאָל מיר נישט האָבן אַ געלעגנהייט צו פייַערן די מערסט מאָדנע שיסל פון די וועלט. וואַלענסיאַן גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג ? אַז ס רעכט, אָן ווייַטער הקדמה, **20 סעפטעמבער איז וועלט פּאַעללאַ טאָג**, אַ טאָג צו לויבן דעם ווונדערלעך מעדיטערראַנעאַן פרייד און פייַערן מיט משפּחה איינער פון אונדזער באַליבסטע קיילים.
וואַלענסיאַ וועט באַלעבאָס איינער פון די מערסט ספּעקטאַקיאַלער געשעענישן פון דעם טאָג, 13 שעף וועט קומען צוזאַמען מיט די בעסטער רעסאַפּיז צו צוגרייטן עטלעכע 1300 פריי טייסטינגז אין די Plaza del Ayuntamiento . אויב איר זענט איינער פון די מאַזלדיק אָנעס וואָס האָבן געקויפט אַן AVE בילעט צווישן וואַלענסיאַ און מאַדריד 12 מיטאָגצייַט, גרייט זיך צו באַקומען אַ חלק פון פּאַעללאַ יריזיסטאַבאַל.
ניט בלויז אין ספּאַין, אין פאַרשידענע שטעט אַרום די וועלט געשעענישן וועט זיין געהאלטן צו לויבן די קלאַסיש 'Arroz a la Valenciana'. אין לאָנדאָן , שעף Quique Dacosta האט צוגעגרייט אַ פּאַעללאַ מאַסטערקלאַסס פֿאַר די בריטיש פּרעסע, ** מילאַן , מאָסקווע , פּאַריז און זוריק ** וועט פאָרשטעלן דעם שיסל צווישן היגע פובליציסטן. ראַטערדאַם און ניו יארק וועלן דורכפירן אַ שאָוקוקינג , אין די גרויס עפּל עס וועט זיין אין די קליין ספּאַין מאַרקעט.
אויב איר זענט נישט אין ספּאַין , צי ניט זאָרג, איר וועט זיכער געפֿינען אַ ווינקל ווו איר קענען פייַערן וועלט פּאַעללאַ טאָג.
פייַערן וועלט פּאַעללאַ טאָג!
URBAN EXPO . זיך איינגעשריבן דעם פעסטיוואַל 'לאָמיר פייַערן יבעראָ-אַמעריקע' Condé Nast Traveler און די מאַדריד סיטי קאָונסיל ינאָגיעירן אַ ויסשטעלונג אויף סערראַנאָ גאַס מיט 40 ווונדערלעך פאָוטאַגראַפס און קאָווערס פון די לעצטע צייט, יעדער פון זיי גענומען דורך Condé Nast Traveller. די ויסשטעלונג קענען זיין באזוכט פֿון 20 פון דעם חודש ביז 20 אקטאבער.
די אָפֿן-לופט ויסשטעלונג זוכט צו פאַרבינדן אונדז מיט די יבעראָאַמעריקאַן גאַסטראַנאַמיק רוץ אָן פאַרלאָזן די כיינעוודיק מאַדריד מארקפלעצער . יעדער פאָטאָגראַפיע וועט זיין באגלייט מיט אַן אילוסטראציע פון די שטאָטיש מארקפלעצער פון דער שטאָט בשעת ינספּייערינג אונדז צו אַרומפאָרן דורך לענדער ווי מעקסיקא, קאָלאָמביאַ, פּאַנאַמאַ, על סאַלוואַדאָר און קאָסטאַ ריקאַ.
פֿאַר אַ חודש מיר וועלן האָבן די געלעגנהייט צו באַזוכן דעם עפענען לופט קונסט פּלאַץ און פאַרלירן זיך אין די עשירות וואָס Conde Nast Traveller האט געשילדערט. _(פון 20 סעפטעמבער ביז 20 אקטאבער אויף Calle Serrano) _
א גיין דורך יבעראָ-אַמעריקע אָן פאַרלאָזן Calle Serrano
צווישן מעשיות . ראבערט קאַפּאַ און זיין ווערק זענען דער פּראָסט פאָדעם פון העלף מיר קוקן . די ביבל פון גראַפיק רעפּאָרטאַגע (עד. פאָטאָקלוב), דער בוך וואָס טינאָ סאָריאַנאָ האט אין זינען פֿאַר 25 יאָר , װע ן ע ר הא ט אנגעהויב ן פראקטיציר ן װ י א פאטאגראף . עס איז דווקא די דערפאַרונג וואָס איז דער יסוד פון די בלעטער וואָס מאַכן עס, ספּרינגקאַלד מיט לעקציעס, פראַסעס און אַנעקדאָטעס פון די גרויסע הארן פונעם פאך. די ינס און אַוץ פון פאָטאָדזשאָורנאַליזאַם זיי זענען אנטפלעקט, שוואַרץ אויף ווייַס, בשעת סאָריאַנאָ ענטפֿערס פֿראגן וואָס וועט כאָנט די מחשבות פון מער ווי איין מענטש: אין אַ מוסטער אָדער פֿאַר פריי? ווי אַזוי קען מען בלייַבנ לעבן אַ פרילאַנסער? ווי צו פאַרקויפן אַ באַריכט?
און וויכטיק: דאָס איז נישט וועגן טעכניש ענינים, אָבער וועגן לערנען צו בויען און טיילן וויזשאַוואַל מעשיות . פאָטאָדזשאָורנאַליזאַם ווי אַ רעליגיע איז געווען דערקלערט אַזוי.
הילף מיר קוקן, לעקציעס, פראַסעס און אַנעקדאָוץ פון פאָטאָדזשאָורנאַליסם
אפריקאנער קולטור . פֿאַר די פערט קאָנסעקוטיווע יאָר, די Afro Awareness פֿעסטיוואַל אין די Matadero , אָרגאַניזירט דורך די Matadero אַרטיסטיק רעזידאַנסי צענטער און די Asociación Conciencia Afro, אַ פּלאַץ וואָס וועט האָבן ווי פּראָוטאַגאַנאַסט צו די אַפראָ-אָפּשטאַמלינג און אפריקאנער קהל . דעם 21סטן סעפטעמבער וועט פֿאָרקומען אַ קולטור־פּלאַץ פֿול מיט מוזיק, עסטעטיק, פּאָליטיק און פּעדאַגאָגיע.
אין דעם אויסגאבע, דער אַקס פון די פּראָגראַממינג וועט זיין דער 'געדאַנק' און פריי כיילייץ וועט אַרייַננעמען שמועסן, וואַרשטאַטן, זיפּונגן, קינדער־אַקטיוויטעטן און פֿאָרשטעלונגען . אין אַדישאַן, פערזענלעכקייטן אַזאַ ווי Kemi Seba, Saari Bibang, Kumar Sublevao אָדער Elisa Rues, צווישן אנדערע, וועלן אָנטייל נעמען. דער פֿעסטיוואַל וועט באַגלייט ווערן מיט אַ עפענען לופט מאַרק לאָודיד מיט אפריקאנער פּראָדוקטן און מיט DJ Ada Okenve פּראַוויידינג מוזיק פֿאַר די געשעעניש.
וועט זיין געוויזן אין קינעטיק מאַדריד די פֿילם ראַפיקי דורך קעניאַן דירעקטאָר Kanuri Kahiu. די קלאָוזשער וועט זיין זונטיק 22 אין דעם אַרטיסטיק רעזידאַנסי צענטער וועט זיין אַ באַגעגעניש טאָג אַימעד בייַ די אַססאָסיאַטיווע שטאָף און מענטשן פון די אפריקאנער, אַפראָ-אָפּשטאַמלינג און שווארצע קהל. _(שבת 11:30 ביז 11:30, אין פּלאַזאַ מאַטאַדעראָ, צענטער פֿאַר קינסט רעזידאַנסיז) _
שמועסן, וואַרשטאַטן, קינדער אַקטיוויטעטן און פיל מער אויף דעם יאָמטעוו
דרויסנדיק . אויב איר באַדויערן אַז איר האָט מיסט די לעצטע אַדישאַן פון מאַדריד גאַלערי וויקענד און דעם אָפּרוטעג, איר האָט פּלאַננעד אַ יאַזדע צו פּאַלמאַ דע מאַללאָרקאַ -אָדער אין פאַקט איר לעבן דאָרט-, איר קענען נישט פאַרפירן די 'נאַכט פון דער קונסט'19' וואס איז? א עפענען-לופט ויסשטעלונג מיט מיוזיאַמז און גאַלעריז פון הייַנטצייַטיק קונסט פון שטאט דעם 19טן, 20טן און 21טן סעפטעמבער.
ווי יעדער יאָר, זינט 1997, קונסט פּאַלמאַ קאָנטעמפּאָראַרי אָרגאַניזירט אַ קולטור און קינסט געשעעניש, אַ אַגענדאַ פול פון יבערראַשן אַקטיוויטעטן, טאָורס און פּערפאָרמאַנסיז . ביי דעם געלעגנהייט, די טעמע איז 'די יראַפּשאַן פון אפריקאנער קונסט אין אייראָפּע' און ווי אַ נייַקייַט, זיי וועלן אַרייַננעמען 'סינעמאַ ד'Arts' , זיפּונג די פילם Terres Barceló מיט אַ ספּעציעל פּרעזענטירונג פון זיין דירעקטאָר Christian Tran.
דער פּלאַן פֿאַר די באַלעאַריק הויפּטשטאָט הייבט הייַנט מיט טאָקס אַימעד צו פּראָפעססיאָנאַלס און מענטשן אינטערעסירט אין דעם סעקטאָר . פֿאַר זייַן טייל, אויף פרייטאג 20 און שבת 21 עס וועט זיין גיידיד וויזיץ אין די הענט פון עקספּערטן און די גראַנד קלאָוזינג וועט זיין דעם זעלבן טאָג, צווישן 7:00 און 11:30, מיט קינסטלער וואָס וועלן גיין צו די גאסן פון דער אַלט שטאָט מיט זיינע ווערק.
די 'ניט דע ל' קונסט'19' אין פּאַלמאַ דע מאַללאָרקאַ
צו עסן די געבוירן. אויב איר מיסט די לעצטע טאָג פון די געבוירן סטריט פוד אין באַרסעלאָנאַ , זיי נישט באזארגט! די פרייטיק 20 פון 12:30 PM. א נייַע אַדישאַן הייבט צו פייַערן די Fiesta Mayor de la Mercè. אויף גאַס מדרגה איר וועט געפֿינען יינציק גרילז, פּאַנס און פאַן געמאכט מיט פריש סיזאַנאַל פּראָדוקטן און דורך באַרימט שעפס פון די געבוירן קוואַרטאַל.
די עפֿענונג צערעמאָניע איז צונויפפאַלן מיט עפענונג שעה, ווו עס וועט פּאַסירן אַ פאַרזוכן פון די גאַסטראַנאַמיק פּראַפּאָוזאַלז וואָס זענען טייל פון דער נייַע אַדישאַן. די פודי פעסטיוואַל וועט לויפן פון פרייטאג צו זונטיק 22 , ווידער טשוזינג פּלאַזאַ פּלאַ דע פּאַלאַו ווי די באַגעגעניש אָרט.
שאָוקוקינגז , די רייַז קיילים פון די מיטאַקאַל 7 טירן, אַרטיסאַן טשיזיז, דער בעסטער פלייש אין באַרסעלאָנאַ , די אַסטוריאַן-קאַטאַלאַניש קוויזין פון שעף Fran Heras de Llambies, די פיש פון די פישערם גילד פֿון באַרסעלאָנאַ, די בראָטן כאַזער פֿון Oriol Rovira פֿון כאַזער און טאַקאָוז אָאַקסאַקאַ מעקסיקאַן קויסינע ... דאָס איז נאָר דער אָנהייב.
די באַנדע 24 קילאַטעס און די Guzzo קלוב וועט זיין אין באַשולדיקונג פון מוזיקאַליזינג איינער פון די מערסט אַנטיסאַפּייטיד געשעענישן פון דער סעזאָן. די לעצטע אַדישאַן האָט צוזאַמען 18,000 אַטענדאַנץ, וועט איר פאַרפירן עס דאָס מאָל? _(פון סעפטעמבער 20-22, אין פּלאַזאַ פּלאַ דע פּאַלאַו. שעה: פון 12:30 PM) _
גרילז, פּאַנס און סאָסספּאַנז אין די נייַע אַדישאַן פון די באַרסעלאָנאַ פאָאָדיע פעסטיוואַל
עלעקטראָ. און אויב נאָך טייסטינג די קולינאַריש פּראַפּאָוזאַלז פון די פאָאָדיע פעסטיוואַל איר נאָך האָבן ענערגיע, איר קענען נישט האַלטן אַטענדינג עלעקטראָניש Mercè באַרסעלאָנאַ . די נאַשאַנאַל טעאַטער פון קאַטאַלאָניאַ וועט ווערן אַן אַנפּרעסידענטיד פּאַרטיי אויף 22 סעפטעמבער מיט אַ גאַנץ פון 16 ניט-האַלטן שעה פון אַוואַנט-גאַרד עלעקטראָניש מוזיק.
די שורה איז געמאכט פון אינטערנאַציאָנאַלע דדזשס -גאַרי בעק, דער דריטטע ראַם, בעגון, וועט אָסין, אַנגעל מאָלינאַ און אַגאַטאַ פער - און די בעסטער פארשטייערס פון די היגע סצענע . ווי אויב דאָס איז נישט גענוג, זיי האָבן באשאפן פיר פאַרווייַלונג ספּייסאַז: טאַנצן געגנט, אָפּרוען, גאַסטראַנאַמי און וויפּ . וואָס זענען איר ווארטן פֿאַר צו קויפן טיקיץ? _(פון 8:00 צו 12:00 אין די נאַשאַנאַל טעאַטער פון קאַטאַלאָניאַ, Les Arts ברעג) _