סט מיכאלס בארג
ביי אים באָד קעלטיש ים צו צפון און מערב, און צו די ענגליש קאַנאַל צו דרום, קאָרנוואָל עס איז דערלאנגט ווי די ידעאַל דעסטיניישאַן פֿאַר ליבהאבערס פון קאַנוואַלסיוו סיז און פֿאַר די וואס זוכן אַ טרוס פון די גרויס שטעט. אונדזער רייזע הייבט זיך אן אין פּאָנזאַנסע און גייט אדורך נעוולין, מאַוסהאָלע, מאַראַזיאָן און לאנד'ס ענד, דער מערב-מערסט טייל פון ענגלאַנד, וואָס ענדיקט זיך אין דער פאָרם פון אַ פעלדז. אַנטדעקן זייַן עמבלעמאַטיק און מאַדזשיקאַל ערטער מיט אונדז. מיר צוזאָג אַ פּלאַץ פון פיש און טשיפּס און ליטעראַטור ביר טאַווערנז.
PENZANCE
אין פּענזאַנס האָט מען דאָס מאָדנע געפֿיל פֿון זײַן אין גאַליציע און נישט אין מערב ענגלאַנד . דער זעלביקער פייַכט ריח, די זעלבע שטיין הייזער, דער זעלביקער גראָב ים. דעם ערשטער האַלטן איז נאָענט צו מאַראַזיאָן - אן אנדער וויכטיק דעסטיניישאַן אויף דעם רייַזע - אין אַדישאַן צו זיין די שטאָט ווו מיר וועלן געפֿינען מער אַפּערטונאַטיז צו פאַרברענגען די נאַכט (און פּאַסיק פֿאַר קיין קעשענע).
פּענזאַנסע איז פאָלקס פֿאַר זייַן היסטארישע פּייראַץ. אין פאַקט, די אָפּעראַ די פּיראַטעס פון פּענזאַנסע (1879) דורך Arthur Sullivan און W.S Gilbert, איז ינספּייערד דורך יענע פריבאָאָטערס וואָס דראַפּט אַנקער אויף די שאָרעס פון מאָנץ בייַ, וואָס ביידז די שטאָט. אבער עס איז אויך אנערקענט פֿאַר זייַן פאַנטאַסטיש קונסט גאַלעריז , וואָס געבן עס אַז באָהעמיאַן פּריזמע, און פֿאַר זייַן ענוויאַבאַל קוקן פון די ים און די סט מיכאל ס בארג קאַסטלע , וואָס מיינט צו מאַגיש שווימען אויף די וואַסער און וואָס, פון קורס, מיר וועלן פאָרן איידער מיר פאַרלאָזן אונדזער אָדיססיי דורך קאָרנוואָל.
הייזער אין פּענזאַנסע
צו טוהן?
גיין דורך די גאַרדענס מאָרראַב גאַרדענס אָסעאַנפראַנט. דער גיין וועט נעמען איר צו די וויקטאָריאַן עלטער, ווען די געגנט איז געווארן אַ ציבור פּאַרק אין 1889. אויב איר זענט ווינטידזש ליבהאָבער , שפּאַצירן דורך די טשאַפּעל סטריט , איר וועט געפֿינען אַנטיק שאַפּס פון אַלע מינים. צווישן די ריי פון הייזער פון 18 יאָרהונדערט, קוק פֿאַר בנין נומער 25, ווו מאַריאַ בראַנוועל האט אויפגעהויבן גרויס פון ענגליש ליטעראַטור: שאַרלאַט, אַן און עמילי בראָנט , מחבר פון וווטהערינג סאַמיט.
ביינאכט, די גאַס ווערט אַ היים פון אַ גרויס נומער פון שענק . פארגעסט נישט צו טרינקען ביי דער אלטער ** אדמיראל בענבאו קרעטשמע **, דער זעלבער וואס דערשיינט אויף די ערשטע זייטן פונעם בארימטן ראמאן פון די אוצר אינזל פון ראבערט לוי סטיוואַנסאַן . כאָטש אויב דיין זאַך איז צו פאַרברענגען די נאַכט ענדזשויינג אַ פֿילם, טאָן ניט קווענקלען צו באַזוכן די סאַבוי סינעמאַ אין פּענזאַנסע, געגלויבט (כאָטש ניט פּראָווען) צו זיין די מערסט היסטארישן סינעמאַ אין גאַנץ ענגלאַנד. מיט אַ פּלאַץ פון שוואַרץ הומאָר אויף די בילבאָרד, עס אָפפערס אַ לאַנג שטריקל פון פרייַ און אָטעריאָר פילמס פון די וק.
היים פון די בראָנטëס און הויז פון טריפט און אַנטיק שאַפּס
איר קענט אויך באַזוכן די ** Penlee House Museum** וואָס אָפפערס אַ הקדמה צו די מערסט קינסט אָראַ פון קאָרנוואָל דורך זײן באקאנטע זאמלונג פון מאלערייען פון דער Newlyn שולע פון אַרטיס , ווי אויך טשיקאַווע דיספּלייז פון אַנטיקס און היגע אַבדזשעקץ. טאקע, אין דעם אָרט עס איז אַ קאַפע וועמענס פּאַנקייקס וועט געשמאַק ווי כבוד.
אן אנדער זאַך וואָס זאָל זיין אויף דיין רשימה פון אַקטיוויטעטן - כאָטש נאָר אויב איר גיין אין די זומער - איז צו נעמען אַ טונקען אין די ** יובילעע לידאָ קונסט דעקאָ **, אַ נאַטירלעך יאַמ - וואַסער בעקן געבויט אין די 1930 ס און לאָוקייטאַד אויף די פּראָמענאַדע פּענזאַנסע. וואָטערפראַנט, מיט קוקן צו סט מיכאל ס בארג. עס איז אָפן פֿאַר דעם ציבור פון 10:30 צו 6:00 אין די חדשים פון יוני, יולי און אויגוסט..
ווו צו עסן?
אויב איר פאַרלאָזן קאָרנוואָל אָן געפרואווט זייער פיש און טשיפּס, איר באגאנגען אַ דריט גראַד העט. איך פרעג אויף דער גאס וואו איך קען עסן דעם טראדיציאנעלער ענגלישן מאכל און זיי פארזיכערן מיר (און פארזיכערן מיר) אז דער בעסטער פיש און טשיפּס פון דער שטאָט צוגרייטן עס אין די די פּיראַטעס מנוחה . טאקע פרישע פיש, קארטאפל-וועדזשעס, די גרויסע, קריספּי פון דרויסנדיק, ווייך פון אינעווייניג.
אָנהייב דיין קונסט רייַזע פון קאָרנוואָל דאָ
ווו צו שלאָפן?
Penzance נעמט גרויס זאָרג פון זיין בילד און זיין היגע געשעפט, אַזוי פאַרגעסן גרויס האָטעל קייטן, איר וועט נאָר געפֿינען קליין בוטיק האָטעלס אָדער היימיש בעט און ברעקפאַסץ . אָבער דאָס איז דער בעסטער זאַך וועגן קאָרנוואָל: דיין האָסץ וועט מייַכל איר ויסערגעוויינלעך געזונט, און אויך אָנווייַזן איר צו די בעסטער ערטער אין דער שטאָט. אונדזער רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר ספּענדינג די נאַכט אין פּענזאַנסע זענען צוויי. די ** זומער הויז **, די שליימעסדיק זומער הויז, לאָוקייטאַד אין א געביידע מיט בלויז פינף צימערן דעקערייטאַד מיט אַנטיקס און די פּערזענלעך זאַמלונג פון דער שולע ניולין בילדער.
אָבער, פאַרגעסן וועגן דעם אָרט אויב איר ווילן צו פאַרברענגען דיין האָלידייַס מיט דיין משפּחה, ווייַל זיי טאָן ניט לאָזן קינדער צו אַרייַן. איר קענען אויך בלייַבן אין די יו Trelew Farm Bed and Breakfast , אַ 17 יאָרהונדערט פאַרם קאָנווערטעד אין אַ שיין לאַדזשינג אָרט. עס איז אין די אַוצקערץ פון פּענזאַנסע, ידעאַל פֿאַר יענע וואָס זוכן זאַכטקייַט און די קאַמפּעלינג געזונט פון דעם ים.
א געביידע מיט בלויז פינף צימערן
NEWLYN
נאָר צוואַנציק מינוט גיין פון פּענזאַנסע, גיין אַרום דעם ברעג צו די דרום, איר וועט געפֿינען ניולין , היים פון איינער פון די גרעסטע פישערייַ פליץ אין די גאנצע פֿאַראייניקטע מלכות און מיט אַ פּאָרט פון מער ווי 16 כעקטאַרז.
אין 1579, די פּאָרט פון Newlyn איז געווען סאַקט דורך די באַרימט שפּאַניש אַרמאַדאַ, װע ר ע ם הא ט ארײנגעטראגן , גערויב ט או ן פארברענט . כאָטש ביסל פון אַלט ניולין בלייבט, רעמנאַנץ פון די סענטשעריז-אַלט ענגליש וואַנט אַרום די קיי זייַט זענען נאָך קענטיק.
צו טוהן?
נײַלין חידושט זיך, ווײַל טראָץ זײַן קליינער גרייס, איז איר קינסטלערישע טעטיקייט ריזיק. פייסינג דעם ים איר וועט געפֿינען די Newlyn Art Gallery , דיזיינד דורך פּאַסמאָרע עדוואַרדס און געבויט אין 1895 צו הויז די ווערק פון די Newlyn שולע אַרטיס (די זעלבע וואָס זענען איצט יגזיבאַטאַד אין Penlee House אין Penzance).
אין 2007 זיי געעפנט זייער מערסט פאָלקס קונסט גאַלעריע, די עקסטשאַנגע גאַלערי , אַ גרויס ויסשטעלונג פּלאַץ וואָס פֿעיִקייטן נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע ווערק, צוזאַמען מיט די בעסטער פון די געשאפן אין די היגע געגנט.
ווו צו עסן?
די פיש און טשיפּס ענגליש איז די טעגלעך מעניו פון פישערמין און זיי זענען נישט אַזוי געזוכט ווי אין לאָנדאָן! איר קענען פּרובירן זיי אין צוויי קליין און אָנגענעם שענק וואָס געכאפט אונדזער ופמערקזאַמקייַט, די פישערמאַן אַרמס פּוב און די שווערדפיש, רייַך פיש צו אַ גוט פּרייַז.
ווו צו שלאָפן?
געפֿינען אַקאַמאַדיישאַן אין ניולין עס איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, רעכט צו זיין קליין גרייס און די נאָענטקייט פון זיין שוועסטער פּענזאַנסע. אָבער עס זענען עטלעכע בעט און ברעקפאַסץ פייסינג די פּאָרט וואָס זענען גאנץ פֿאַר ספּענדינג די נאַכט, אַזאַ ווי די האַרבאָור View .
ניולין
מויז לאָך
ממש 'מאַוסטראַפּ' אין שפּאַניש , דעם קליין שטאָט איז אַ שיין, אויב לאַנג גיין פון Newlyn. אין פינף און פערציק מינוט איר קענען פּלאַנט זיך אין דעם בוקאָליק אָרט - פישער ס שטוב — יא דו גײסט דעם װעג אַרױף , הגם מיר אוודאי רעקאמענדירן אז איר זאלט זיך פארלוירען, גיין אראפ און ארויף אויף שטיין, ווייל עס וועט זיין כדאי צו פאטאגראפירן די קליפס און זייערע הערליכע כוואליעס.
די פּיקטשעראַסק פּאָרט פון מאַוסהאָלע איז סעראַונדאַד דורך שמאָל גאסן און הייזער ווו געל ליטשענס וואַקסן, וואָס כאַפּלען צוזאַמען און שאַפֿן אַן ימפּרעסיוו אָרט. צוזאמען האַרבאָר ראָוד איר וועט געפֿינען גאַלעריז, טאַלאַנט שאַפּס און רעסטראַנץ.
צו טוהן?
עס איז אַ שטאָט פון דורכפאָר, פון קוקן, פון פאָטאָגראַפיע. וואָס Mousehole אָפפערס איז אַ פויל טאָג ביי די ים. איר קענען, פֿאַר בייַשפּיל, געשמאַק אַ אַפּעטיטלעך טיי אין די שטיין פּול קאַפע , ווו, אויב עס רעגן נישט (וואָס איז העכסט אַנלייקלי), איר קענען הנאה זייַן גלייבן טעראַסע אין די כייץ פון די ים , ווו זיי דיספּענס בלאַנגקאַץ צו באַשיצן איר פון די קעלט.
מויז לאָך
אין אַ האַלב שעה פאָר פון Mousehole איר קענען הנאה אַ מאַדזשיקאַל סטאַרליגהט ווייַזן אין די באַרימט אָפֿן-לופט טעאַטער. מינאק טעאטער וואָס יוזשאַוואַלי אַרבעט אין זומער און אין וואָס, אגב, איר קענען נעמען דיין מאַכנ אַ פּיקניק צוגעגרייט . פֿאַר די ווייַטער סעאַסאָנס איר וועט געפֿינען די ווייַזן מינאַק ס ניטל קראַקער , א קאנצער ט פו ן זײ ן לאקאלע ר באנדע .
ווו צו שלאָפן?
אָן אַ צווייפל, דער אָרט וואָס וועט נעמען בעסער זאָרגן פון איר איז די אַלטע קאָוסטגואַרד האטעל . ווייַזן די בעסטער קוקן אין קאָרנוואָל און די בעסטער קוויזין אין ענגלאַנד, מיט די פאָלקס שעף טאָם סימאָנס.
טיי מיט ים קוקן
מאַראַזיאָן
מאַריזאָן איז איינער פון די סיסייד טאַונז ניט נאָר אין מערב קאָרנוואָל, אָבער אין גאַנץ די וק רובֿ געבעטן דורך טוריס . זײַן נאָמען שטאַמט פֿון דער ייִדישער קהילה, וואָס האָט זיך באַזעצט אין דער דאָזיקער געגנט, פּונקט פֿון איינע פֿון אירע וויכטיקסטע ירידים און מאַרקעטן אין דער געגנט, געגרינדעט אין 1070. עס זײַנען פֿאַרבליבן עטלעכע פֿון די דאָזיקע הונדערטער יאָרן, ווי די מאַרגהאַס ביגאַן און דער מאַרגהאַס יאָוו אָדער איד.
מאַראַזיאָן איז שטוב צו טויזנטער פון מעוועז. איר וועט געפֿינען זיי קראַנז אויף די פּראָמענאַדע פון זייַן ברעג, אין קיין מאַשין פּאַרקט אין זייַן גאסן אָדער אפילו בייַ די טיש פון דעם רעסטאָראַן וואָס איר האָט אויסדערוויילט צו עסן. מאַראַזיאָן איז געווען דער שטאָט קאָונסיל פון וועסט קאָרנוואָל ביז די שפּעט מידייוואַל צייַט, ווען פּענזאַנסע אנגעהויבן צו יקספּאַנד און געכאפט דעם טיטל דערפון. בעשאַס די ווינטער, דאַפאַדילז קאָלירן די גרוי און פייַכט לאַנדשאַפט פון דער שטאָט.
ST MICHAEL'S MOUNT
אַרום 300,000 וויזאַטערז קריכן די קליין באַרג פון סט מיכאל ס בארג יעדעס יאר. זייַן וויקטאָריאַן טקופע שלאָס און מאַנאַסטערי זענען די דזשוסיאַסט אַטראַקשאַנז פֿאַר טוריס. דעם אינזל, לאָוקייטאַד 366 מעטער פון דעם ברעג פון בארג בייַ, איז לינגקט צו Marazion דורך אַ קינסטלעך וועג געמאכט פון גראַניט ברוקשטיין, זייער גליטשיק און נישקאָשע נאָר ווען די טייד גייט אויס.
דער פירער וואָס זיי פאָרשלאָגן ריקאָלז אַז דאָס איז געווען דער אָרט פון "באָרוועס פּילגרימס, לעדער שיך, זעלנער בעשאַס די מלחמה פון די רויזן , פון מאָנקס וואָס זינגען אין קאַנוואַנט, פון דער שמעקן פון שיסער אין דער לופט”.
סינט מיכאל ס בארג
לאַנד 'ס סוף
די מערב-מערסט פונט פון ענגלאַנד איז גערופן לאַנדס סוף . דער יחיד וק Finistere עס איז אַ אָרט מיט ווונדערלעך דעקאָראַציע וועמענס פּראָוטאַגאַנאַסס זענען קיין אנדערע ווי די קליפס סקאַלפּטיד דורך די אַטלאַנטיק אקעאן.
זינט פּריכיסטאָריק צייט, דעם אָרט איז געווען היים פון מיליאַנז פון נאָומאַדז וואָס געזעצט דאָרט. ער איז געווען באקאנט ווי בעלעריאָן אָדער די לאַנד וואָס שיינט, און ווי Penwith Steort (יאָר 997) וואָס אין קאָרניש מיטל 'ענדלעך סוף'.
צו טוהן?
לאַנד ס סוף איז אַ אָרט פון ינספּיראַציע ווו איר וועט געפֿינען אַ נאַטירלעך העריטאַגע אַז דאַטעס צוריק צו די מעסאָליטהיק (10,000-4,000 בק). איר וועט זען נעאָליטהיק סעטאַלמאַנץ און קאַנסטראַקשאַנז אַזאַ ווי די בייס - וילעם וואָס קענען זיין געזען אין די שפּיץ פון זייַן קליפס. איר וועט אויך געפֿינען די יקאָניק שטיין פאָרמירונג פון איינס דאָדנן.
Enys Dodnan... די ברעג פון די קאַטהעדראַלס אין ריבאַדעאָ?
גיין אין די RSPB Discovery Center (די רויאַל געזעלשאפט פֿאַר דער שוץ פון פייגל) . ניצן די באַנאַקיאַלערז און זייער טעלעסקאָפּן איר וועט קענען צו זען דעלפינס, סתימות, שוואַרץ-באַקט גאַלז, די אַזוי-גערופן פּערעגרינע פאַלקאַן, טשאַפס ... דער צענטער איז אָפן פון מאי ביז סעפטעמבער.
אָבער וואָס איר זאָל נישט פאַרפירן, אונטער קיין צושטאנדן, עס איז איר זונופגאַנג און איר זונ - ונטערגאַנג איבער די לאָנגשיפּס ליגהטהאָוסע.
ווו צו עסן? ווו צו שלאָפן?
טאָן דאָס אַלץ אין די בלויז אָרט וואָס יגזיסץ אין דעם באַזונדער פיניסטעררע: די ** לאַנד ס סוף האטעל **. לאָוקייטאַד לעבן די קליפס, מיט אַנרייוואַלד קוקן און אַ מעניו צו מאַכן איר הונגעריק.
כאָטש איר קענען אויך פאַרברענגען די נאַכט אין די לעדזשאַנדערי האָסטעל ערשטער & לעצטע ין (דער ערשטער און לעצטע האָסטעל), געבויט אין די 17 יאָרהונדערט און ליגן וועגן פינף מינוט פון לאַנד ס סוף מיט מאַשין.
גיי @labandadelauli
לאַנד ס סוף, די פיניסטערע פון קאָרנוואָל