רייזע ליב: עקזאָטיש און מיט אַ עקספּעריישאַן טאָג
שווער פון ליבהאָבער ניצט. אינפֿאָרמאַציע איז מאַכט. דער קונץ איז צו פרעגן וואָס די דזשענדער באַציונגען זענען ווי אין איר לאַנד, וואָס אַ באָכער ווי איר וואָלט האָבן צו טאָן צו פאַרבינדן זיך מיט אַ מיידל ווי איר. נאָר דער שמועס אַלײן גיט אים אַן אָנדענק װאָס איר טראַכט. אויב איר נוצן זיין ענטפער אַז די נאַכט, ער וועט וויסן וואָס איר טאָן דאָס. עס קען ויסקומען ווי אַ שיינע דעטאַל פֿאַר איר, אָדער עס קען געבן איר אַ דעפיניטיווע קלו ווי צו אָנהייבן פליסנדיק. אין אַלע קאַסעס איר געווינען, אַפֿילו אויב עס ס צייַט.
טריק פון נאַכט גיין אויף דעם ברעג. אויב זי אַקסעפּץ די פאָרשלאָג פון אַ נאַכט גיין אויף דעם ברעג טראכטן אַז איר זענען געגאנגען צו גיין אויף דעם ברעג, חתונה איר.
פארלוירן בית המקדש. פרעגן אים אויב ער וויל צו גיין מיט איר צו זען אַן אַמייזינג מאָנומענט וואָס איז נישט געוויזן אין קיין וועגווייַזער און וואָס, פּראַקטאַקלי, איר האָט דיסקאַווערד. דערנאָך, זוכן Google מאַפּס פֿאַר עטלעכע נירביי חורבות, איינער פון די וואָס קיין איינער וועט זען, מיסטאָמע ווייַל עס איז גאָרנישט צו זען.
טריקסטער פון די ומרויק טייַך. פאָרשלאָג צו זיין אַ שערפּאַ אָדער אַ יבערזעצער און פאַרהיטן איר וויסן די שפּראַך און מאַכן פראַסעס וואָס געזונט ווי די נייטיווז זאָגן. איר האָט איין שעה צו מאַכן איר פאַלן אין ליבע איידער זי ריאַלייזיז עס.
פאָטאָ אַרייַנשרייַב. עס איז אַזוי יקערדיק אַז עס איז אַ ביסל קריפּי. עס באשטייט פון דער קלאַסיש "קענען איר נעמען אַ בילד פון מיר מאַכן אַ נאַר פון זיך אין פראָנט פון די טורעם פון פּיסאַ?". ווי באַלד ווי איר געפֿינען דעם קנעפּל איר נאָר האָבן אַ ביסל סעקונדעס צו ימפּאָנירן. באָנוס: ווייזט די פּופּיק. מיט עטלעכע שאָקאָלאַד באַר אַבס, פון לויף. אויב עס איז אַ ביר בויך איר האָט, ער וועט אָפּשאַצן דיין חוש פון הומאָר און פעלן פון כאַנג-אַפּס. אַז ס וואָס מיר ווילן צו גלויבן.
פוסבאָל צוגאַנג. גערעדט וועגן פוטבאָל איז די וניווערסאַל פּאַס צו אָנהייבן אַ דערנענטערנ זיך. אויך אַז עס אַרבעט פיל בעסער פֿאַר אונדז זינט מיר געווינען איך טאָן ניט וויסן וואָס גלעזל. די פון אונדז וואָס טאָן ניט ויסטיילן אַ שטראָף פון די אָגינאָ אופֿן קענען פּרובירן פּאָעזיע. עס איז וועגן רעציטירן אין דיין שפּראַך עטלעכע ווערסעס וואָס איר וועט וויסן. אויב עס איז ענגליש, בלייק ס "טיגער, טיגער"; אויב עס איז פּאָרטוגעזיש, Pessoa ס "o poeta é um fingidor"; אויב דער אָנהייב פון די געטלעך קאָמעדיע איז איטאַליעניש ("nel mezzo del cammin di nostra vita/ mi ritrovai per una selva negra"), וואָס איז זייער דראַמאַטיק; און אויב זי איז פראנצויזיש, עס טוט נישט ענין, ווייַל זי וועט בעסער צו הערן די געזונט פון איר אייגן קול. ממילא, צוויי ווערסעס זענען גענוג, פיר איז פּראָפעסיאָנאַל און מיט אַכט שלאָפט מען.
טיי קיי זעמל. מיר האבן נעכטן געזאגט אז מיר האבן גוט-געגרינדעטע חשדות אז די וואס נוצן טיי קיי צו פלירטעווען זענען זייער מסתּמא צו אויסטראַכטן די האַלטונגען. דאָס איז אין דיין דערגרייכן. יענע פון די שטעלעס זענען ערשטער קאַזאַנז פון די וואס שלעפּן אַ גיטאַרע און נאָר וויסן - סאַספּישאַסלי - טרערפול לידער: פריער זיי זענען געווען דורך Aute און איצט דורך Pablo Alborán. דער שליסל צו דעם קונץ איז צו טאָן עס אין די רעכט סוויווע, דאָס איז, פּערראָפלאַוטיקאָ. עס זענען דעסטאַניישאַנז וואָס זענען זייער פיל ווי אַז, אַזאַ ווי סאַן קריסטאָובאַל דע לאַס קאַסאַס אָדער די קאַמינאָ דע סאַנטיאַגאָ זיך.
אונטערשטיצונג פון מוטערלעך אינסטינקט. איר וועט נישט קענען צו ויסמיידן וועקן עס אויב איר אַרומפאָרן אַליין און פאַרשטאַרקן עס אויב איר ווייַזן הונגער, קאַלט אָדער אַ טרויעריק פּנים.
דעקאָנסטרוקטיאָן סטראַטאַגעם. א גוטע יאַזדע שטענדיק האט אַ לאַנג דאַונטיים: מעשוגע פלי דילייז, רויכיק ויטאָבוס ברייקדאַונז און שעה-לאַנג ווייץ אין דעם רעסטאָראַן וואָס די גיידבוק רעקאַמענדז. עס איז די געלעגנהייט צו דערציילן איר וועגן דיין לעבן, אפילו וואָס איר האָט קיינמאָל דערציילט דיין פרענדז, ווייַל דיין פריינט זענען קיינמאָל געווען אַזאַ אַ גוט געפאַנגענער וילעם. דער מאָמענט צו באַפאַלן איז רעכט נאָך די "האָ, מומע, עס מיינט ווי אויב איך קען איר אַלע מיין לעבן".
עקזאָטיש טריקערי. אפילו די זאכן וואָס איר האָט שטענדיק פיינט וועגן זיך, זיי זענען אַדמראַבאַל פֿאַר זיי ווייַל איר זענט אַ פרעמדער. די גיקי יקסטראַוואַגאַנסיז וואָס האָבן איר פארשטאנען אין שולע דאָ זענען געהאלטן סאַפיסטאַקייטיד מינהגים. טאָן די עקזאָטיש.
"מיר האָבן אַ פּאַרטיי" טראַפּ. איר מוזן זיין זייער קאַלטבלוטיק פֿאַר דעם. עס באשטייט פון ינווייטינג איר צו אַ פּאַרטיי אין דיין פּראָקאַט וווינונג אָדער אין דיין האָטעל צימער. נאָר ווען ער קומט אָן איז נישטאָ קיין פּאַרטיי. עס קיינמאָל אַרבעט. אַמאָל האָב איך געזאָגט אַ מיידל, אַז זי וויל טאַקע קומען טרינקען, אַז זי האָט באַצאָלט פֿאַרן מיני-באַר. צומארגנ ס הא ב אי ך אי ר באגעגנ ט בײ ם פרישטיק , או ן ז י הא ט מי ר מי ר זײע ר אויפגערעגט , א ז אי ך הא ב געפרעגט , או ן א ז אי ן קיינע ם פו ן ד י האטעל־צימער , אי ז ניש ט פארא ן קײ ן מיני ־ בר .
קונץ פון די צו מיר אַז זיי אַרייַן מיר. די באן גליטשט זיך אין א קאלטע נאכט אויפן ברעג פון דער דאנוב. אינעװײניק אין װאגאן, הײבן אן אאזיאישן מײדל און א ױנגער שפאנישער מאן, א ביסל פויל מיט די זאכן, צו נעמען דעם שמועס צום פעלד פון פלירטאציע. ער איז ניט זיכער וועגן דעם גליקלעך סוף, אַסיאַן גערלז זענען זייער זייער זיין, און ער דערציילט איר אַז וואָס ער לייקס איז אַז זיי אַרייַן אים. אַז עס איז גאָרנישט איך באַווונדערן מער ווי אַ מיידל וואָס האלט די לייצע. און דעמאָלט זיצט אַראָפּ צו וואַרטן. דאָס איז מער אָדער ווייניקער ווי Julio Baquero דערציילט עס אין די דזשאָורניי פון אַ ניהיליסט (Menoscuarto, 2009).