יוחנן לענאַן און יאָקאָ אָנאָ אין פול בעט-אין
עס איז געווען כּמעט האַלבנאַכט ווען יוחנן לענאַן און יאָקאָ אָנאָ האָבן זיך באוויזן ביי די פראָנט טיר פון די פאַירמאָנט די קווין עליזאַבעטה האָטעל, איינער פון די אָולדאַסט אין מאָנטרעאַל (קאַנאַדע), אויף 26 מאי 1969. די האָטעל 'ס זיכערהייט סערוויס האט זיי געווארנט אַז אַקסעס דורך די גאַראַזש; דאָס וואָרט האָט זיך צעשפּרייט און א גרופע פון בערך 50 טיניידזשער האבן געווארט היסטעריש . אבער די פאליציי האט זיי אוועקגעפירט אין די ראטן פון שטאט, זיי אריינגעלייגט אין א טאַקסי און זיי געשיקט גלייך צום האטעל, אן ווארטן אויף זייער לימאזין מיט די געהעריגע אנווייזונגען.
אין אייראָפּע, זיי האָבן געטאן גוט און זיי געוואלט צו שלאָגן די ניו קאָנטינענט מיט זייער אָנזאָג, כאָטש די יו. עס. איז נישט אַן אָפּציע רעכט צו די טשאַרדזשיז קעגן לענאַן פֿאַר מעדיצין נוצן. אזוי, נאכדעם וואס זיי האבן פרובירט די באהאמאס און אפגעגעבן צוליב די היץ, האבן זיי זיך געפארן קיין קאלטע קאנאדע, וואו זיי האבן ערשט אן אסאך מזל געפרואווט אין טאראנטא צו ענדיגן אין מאנטרעאל.
דאָס פּאָרפֿאָלק איז געוואָרן אַ הייסע קאַרטאָפֿל, וואָס טאָראָנטאָ האָט איבערגעגעבן קיין מאָנטרעאָל. זיי זענען געווען אין די מיטן פון זייער האָניק - כוידעש און זענען קוקן פֿאַר אַ צווייט דעסטיניישאַן פֿאַר פאָרזעצן מיט די בעט-אין זיי סטאַרטעד אין אמסטערדאם: אַ בעט-אין פּראָטעסט קעגן די וויעטנאַם מלחמה און פֿאַר שלום.
"ווען זיי לאַנדיד אין די קווין עליזאַבעטה, איינער פון מיין קאָלעגעס האט צו שטופּן באַזונדער די פאַנס וואָס זענען מילינג אַרום די טאַקסי. אי ך הא ב ז ײ געהאלפ ן טראג ן ד י פעקלעך , בי ז סויט ע 1742 . ווי באַלד ווי זיי זענען אנגעקומען, יוחנן אנגעהויבן געבן ינסטראַקשאַנז ווי צו ריעריינדזש די מעבל אין די צימער, "זאגט אַנדרע פּאָולין. , װעלכע ר הא ט דעמאל ט געארבע ט אי ן האטעל ע װ י א בעל־האפ ל נײ ן יאר .
אין די האָטעל קראָם איר קענען קויפן סווואַנירז פון די בעט-אין
די פּרטים פֿון דעם היסטארישן באַזוך ווערן דערצײלט אויף אַ גאַנץ אַמיוזיקן און אומפֿאָרמעלטן אופן אין דעם העפט פֿונעם האָטעל, מיט דיטיילן די אַרײַנגאַנג און אַרויסגאַנג פֿון אַלע געסט, פֿון װעלכע ס'רובֿ פֿון זײ זײַנען הויכע פּערסאָנאַזשן. פילע פון די באַמערקונגען קלייַבן די אומצופרידנקייט פון עטלעכע מיט די כיפּי קאַנפיינמאַנט וואָס דויסט אַ וואָך . איינער ליליאַן האַינס, וואָס איז געווען סטייד אין 1718, אַפֿילו געבעטן די פראָנט שרייַבטיש צו בריק זיי אויס.
דער אמת איז, אז עס איז זיכער נישט געווען גרינג צו שלאפן אין יענע טעג אויפן זיבעצנטן שטאק פון דער פערמאָנט די מלכּה עליזאַבעטה. יאָקאָ און לענאַן, אין דערצו צו באַקומען 150 זשורנאַליסטן אַ טאָג אין זיין צימער , זיי רעזערווירט 1738 און 1740, איינער ווי אַ ווארטן צימער און די אנדערע פּלאַץ צו רו. די דריי זענען געווארן אַ קעסיידערדיק ויסרינען פון פאַנס, רעפּאָרטערס, מיוזישאַנז און שלום אַקטיוויס.
צו די מעשוגאַס פון הונדערטער פון פאַנס ענג אין די זאַל, ווי פילע פובליציסטן אויף די זיבעצנטן שטאָק, עטלעכע וויזשאַנערי הונגאָוווער קומען און געגאנגען און אַ יוחנן לענאַן דזשאַגינג דורך די קאָרידערז, איז צוגעלייגט די 'גיב שלום אַ געלעגנהייַט' . די טעמע, אין גאנצן פארפאסט אין די 1742 סוויט, געווארן אַ מאַנטראַ צו פאַלן צוריק אויף ווען עמעצער געפרעגט וואָס זיי זענען קוקן פֿאַר . אויף יוני 1, זיי רעקאָרדעד עס מיט די הילף פון André Perry, באשעפער פון די לעדזשאַנדערי לאַ סטודיאָ, און אין דעם בייַזייַן פון עטלעכע באַרימט פּנים ווי עלען גינסבערג, טימאטעאוס לירי אָדער פּעטולאַ קלאַרק.
"אויב איר קוק אין די פאָטאָס, עס מיינט אַז זיי זענען אַלע געשטעלט. לענאַן און יאָקאָ ס פנימער זענען בלאַס! אבער ניין, עס איז געווען נאָר יגזאָסטשאַן. זיי שטרענג פּראָוכיבאַטאַד די נוצן פון מעראַוואַנאַ בעשאַס בעט-אין. ערשטנס, ווײַל דאָס איז געווען אַ דעמאָנסטראַציע פֿאַר שלום און זיי האָבן נישט געוואָלט מאַכן קיין מחלוקת; און צווייטנס, ווײַל קיאָקאָ, אָנאָ'ס טאָכטער, איז געווען מיט זיי כּמעט אַלע מאָל”, דערקלערט דער דערשטוינטער דזשאָאַן פּאַפּינעאַו, עפֿנטלעכע באַציִונגען פֿונעם האָטעל. "זי איז אויך שולדיק פֿאַר די פאַקט אַז די מעניו זיי אָרדערד אַרייַנגערעכנט אַ פּאָר פון קאָלירט דזשעליז" . דער מעניו, וואָס קענען זיין געפֿונען אין די גאַסט בוך, כּולל אַ מאָדנע געמיש פון ריין ענגליש קיילים אַזאַ ווי פיש און טשיפּס מיט אנדערע צו די יאַפּאַניש געשמאַק אַזאַ ווי קאַלט רייַז און פיש: "זיי באפוילן עפּעס וואָס הייַנט וואָלט זיין אוממעגלעך צו רעפּראָדוצירן, טשערעפּאַכע זופּ . און זיי האָבן געטרונקען ליטער און ליטער טיי, "זאגט דזשאָאַן.
די שלאָפצימער פון דער סוויט הייַנט
"פֿאַר אַ לאַנג צייַט, די צימער איז געווען אַ פּלאַץ פון פּילגרימ - נעסיע פֿאַר לענאַן פאַנס. אַזוי אין 1991 די האָטעל מאַנאַדזשערז זיי באַשלאָסן צו שטעלן אין די סוויט די פאָטאָס וואָס גערי דעיטער גענומען פֿאַר לעבן און וואָס ער קיינמאָל ארויס, און רופן דעם צימער 'יוחנן און יאָקאָ סוויט' ", דערקלערט די עפֿנטלעכע באַציונגען. אבער אויב איר קוק אין די פאָטאָס, די ספּייסאַז קוקן גאָר אַנדערש. "לענאַן געביטן אַלץ אַרום. אי ן אמסטערדאם , הא ט ע ר זי ך דערװוסט , א ז ע ר װע ט דארפ ן א גרוים ן צימער , װא ם קע ן אנעמע ן א ס ך פובליציסטן . דערפאר האט ער גענומען די מאטראס און עטליכע מעבל און זיי אוועקגעשטעלט אין שטוב, נאענט צום פענצטער. די מיינונגען זענען אויך געווען אנדערש, די שטאט האט זינט דעמאלט געטוישט איר אויסזען; טייל געביידעס זענען צעבראכן געווארן און אנדערע זענען געבויט געווארן”, זאגט דער געוועזענער בעלמאן.
די צימער זיך האט גאָרנישט וואָס קענען ניט זיין געפֿונען אין אנדערע סוויץ אַרום די וועלט, עס קען אַפֿילו זיין געזאגט אַז עס דאַרף אַ ביסל אַפּדייטינג. פונדעסטוועגן, די עמאָציאָנעל ווערט פון דעם אָרט איז פֿאַר פילע ינקאַלקיאַלאַבאַל . "די געסט פון די 'יוחנן און יאָקאָ סוויט' זענען די מערסט וועריד. פֿון קאַפּאַלז אין די פופציק יאָרן וואָס זענען געווען כיפּיז אין זייער טאָג, צו גרופּעס פון פאַנס וואָס אָרגאַניזירן געשעענישן דאָ, "זאגט דזשאָאַן. און עטלעכע האָבן אפילו יקספּיריאַנסט פּאַראַנאָרמאַל דערשיינונגען: ״אי ן מא ל הא ט א דאמע , װא ס הא ט זי ך געגעב ן א נאכ ט אי ן צימער , פא ר אי ר געבורטסטאג , געבעטן , אי ן מיט ן אינדערפרי , א ז מע ן אי ז געװע ן פו ן א נידעריקער ע קאטעגארי ע זי ך אי ן מיט ן אינדערפרי , װײ ל ז י הא ט געפיל ט ד י ארטיסטן . "
פֿאַר די וואס זענען נישט מאַזלדיק אָדער שלימאַזלדיק גענוג צו "פילן פּרעזאַנסיז", די נאַכט צוריק מאי 1969 קענען זיין געענדיקט מיט אַ גיין דורך מאָנט רויאַל פּאַרק, אַ פופצן מינוט גיין פון די קווין עליזאַבעטה. דיזיינד דורך Frederick Law Olmsted, דער ארכיטעקט וואס האט באשאפן צענטראל פארק אין ניו יארק , כיידז אַ וועג פון קאַלקאַרע שטיינער פֿאַר אַ יאָר, דיזיינד דורך די קינסטלער לינדאַ קאָוויט און די לאַנדשאַפט דיזיינער Marie-Claude Séguin, אויף וואָס איר קענען לייענען 'גיב שלום אַ געלעגנהייַט' אין 40 פאַרשידענע שפּראַכן.
פון קורס, דעם יאַזדע מוזן זיין פּלאַננעד אין שטייַגן אויב איר ווילן צו טאָן עס אויף קאַמעמעראַטיוו דאַטעס: פֿאַר די 50 יאָר פון די בעט-אין עס איז שוין אַ רעזערוואַציע.
די שטיינער וואָס קאַמעמערייט די בעט-אין די מאָנט רויאַל פּאַרק.