ווי צו בלייַבנ לעבן אָקטאָבערפעסט
זינט לוי פון באַוואַריאַ באַשלאָסן צו פייַערן זיין חתונה מיט תרסיס פון סאַקסע-הילדבורגהאַוסען מיט אַ 19טן יאָרהונדערט ראַווע און ביר אויף אַ ליידיק פּלאַץ אין די אַוצקערץ פון מינכען, יעדער אקטאבער רעוויסעס מוניטש זייַן קאַטהאָליק און קלאַס נאָרמז.
רייך און אָרעם, פוסבאָל שפּילער און דאָסמילעוריסטאַס און לאָוקאַלז און פאָראַנערז טיילן אַ ווודאַן טיש, אַנפּרידיקטאַבאַל שמועסן און יבעריק ריווילינג אין אַ פּאַרטיי וואָס, פֿאַר די מענטשן פון מוניטש, איז ווי אונדזער ניטל מיטאָג: עס איז קיין געזעץ אָדער לימאַץ.
אַזוי, אויב איר האָט באַשלאָסן צו לעבן, וואָס קען זיין איינער פון די מערסט חידוש יקספּיריאַנסיז אין דייַטשלאַנד פֿון די פונט פון מיינונג אַנטהראָפּאָלאָגיקאַל און אידיאָסינקראַטיש , איר נאָר האָבן צו שטרענג נאָכפאָלגן די פאלגענדע עצות אַזוי נישט צו זינדיקן ווי פאָראַנערז.
אַנדערש, איר וועט סוף אַרויף סעראַונדאַד דורך יטאַליאַנס ביי די טיר פון די Hofbräu געצעלט בעגינג פֿאַר אַקסעס. און עס איז גאָרנישט ערגער ווי אַז.
עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז אָקטאָבערפעסט איז די באַוואַריאַן ווערסיע פון די אפריל פער.
גאַרניטער און פאָרויסיקע ווייַזונג
אויב איר זענט אנגעקומען אין מוניטש און האָבן געפֿונען אַ לייַטיש אַקאַמאַדיישאַן (האָטעלס טאָן ניט יוזשאַוואַלי גיין אונטער € 250 פּער נאַכט), די בלויז זאַך איר האָבן צו זאָרג וועגן זענען די פאלגענדע פונקטן:
1. צאָלונג מאָדע: מוזן פֿאַרשטיין אַז די אָקטאָבערפעסט עס איז נאָך די נאַטירלעך עוואָלוציע פון אַ גרויס ביר גאָרטן פאָלקס וואָס האט ניטאָ כייוויירע. דאס איז דאָ טעכנאָלאָגיע איז אָנזעעוודיק דורך זייַן אַוועק און עס איז נישט קעדייַיק צו גיין מיט די קרעדיט קאַרטל אין האַנט. אין דערצו, עס מוזן זיין גענומען אין חשבון אַז אין דייַטשלאַנד די שטייַער דרוק אויף באַרס איז נידעריקער, דערפאר כאָטעלערס בעסער געלט צו פּלאַסטיק.
צוויי. בודזשעט: דאָ די ביר איז באפוילן דורך די ליטער. עס זענען קיין ראַדז, קיין דאַבאַלז אָדער בולשיט פֿאַר פּרודס. אויב איר ווילן אַ ווייַס מיט לימענע, בלייַבן אין דיין קוואַרטאַל. די פּרייַז פון יעדער ליטער איז קיינמאָל ווייניקער ווי € 11, אַזוי די כעזשבן איז גרינג, אַזוי לאַנג ווי איר קענען פאָרויסזאָגן דיין פיייקייט צו בלאָזן עס. פון קורס, אַ ביסל אָפּטימיזם טוט נישט שאַטן.
3. ניט אָנטאָן זיך, אָנטאָן זיך: עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז אָקטאָבערפעסט איז די באַוואַריאַן ווערסיע פון די אפריל פער . יעדער זיך-ריספּעקטינג מוניטש טוישעוו אַטענדז דעם געשעעניש בישליימעס אנגעטאן אין רעגיאָנאַל קאָסטיומען וואָס זענען חידוש פֿאַר זייער פאַרשיידנקייַט פון דיזיינז און זייער פּרייַז. די אינפֿאָרמאַציע איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז עס איז נישט באַקוועם צו גיין צו אַ כינעזיש צו קויפן אַ טיראָלאַן קאָסטיום צו צונויפגיסן. ניט אַז זיי זענען געגאנגען צו נעמען עס שלעכט, אָבער כויזעק קענען זיין ריזיק ווייַל דער חילוק איז קלאָר ווי דער טאָג.
באַוואַריאַן נאָך לעבן אויף דער געלעגנהייַט פון אָקטאָבערפעסט
פיר. קלייד קאָד פֿאַר זיי : די לעפיערעך פּשוט. עס בלויז באשטייט פון לעדער הויזן גערופן לעדערהאָסען וואָס קאָסט מער ווי אַ נאַכט אין אַ האָטעל, אַ פּלאַסט העמד, לאַנג ווייַס סאַקס און שיכלעך. אין מינדסטער, די וויץ קאָס אַ ביסל € 600 . דאָך, דער בעסטער זאַך איז אַז דאָ איז יונאַפאָרמאַטי און, וועלכער דיין געזעלשאַפטלעך סטאַטוס, פאָלקלאָריק עקסהיביטיאָן איז שערד. און ווען אין צווייפל, קוק נאָר אויף די Bayern מוניטש פּלייַערס. א יאָר נאָך יאָר זיי פאָרזעצן צו זיין די אמת ינפלואַנסערז פון די Wiese.
5. קלייד קאָד פֿאַר זיי: טראדיציאנעלן קלייד אָדער dirndl עס האט אַ אַקסעפּטאַנס וואָס גייט ווייַטער פון רעספּעקט פֿאַר טראַדיציע. משמעות, עס איז גאנץ צו פאַרבעסערן ווייַבלעך גשמיות אַטריביוץ און באַהאַלטן געמיינט "ימפּערפעקשאַנז". און, דערצו, ווי עס האט אַ ומגעוויינטלעך טשראָמאַטיק פאַרשיידנקייַט אין היגע שניט, עס איז ניט אַזאַ געפיל פון כאָומאַדזשיניאַטי.
6. אַקסעסעריז: עס זענען צוויי טייפּס פון אַקסעסעריז (איינער רעקאַמענדיד און די אנדערע נישט אַזוי פיל). דער ערשטער איז צו טראָגן איינער פון די עקסטראַפּערלאָ פאַני פּאַקס אַזוי אַז, אין פאַל פון קעריינג dirndl (זיי) אָדער לעדערהאָסען (זיי), די צאָלונג איז עקספּידייטיד. די רגע איז די טיראָלעאַן הוט מיט פעדערז, פֿאַר וואָס איר מוזן נאָכגיין די זעלבע רעקאַמאַנדיישאַנז ווי אין פונט 3.
7. פּלאַן : אויף וויקדייז אַלץ קומט צו לעבן אין די אַפטערווערק שעה, דאָס איז, פון 17:00 . האַלטן אין מיינונג אַז פילע קאָמפּאַניעס מאַכן זייער שעה מער פלעקסאַבאַל בעשאַס די וואָכן צו מוטיקן באַדינגונג אין דער פּאַרטיי, בשעת אנדערע גלייַך זיי דינגען אַ טיש (אָדער אַ געצעלט) צו באַלוינונג זייער עמפּלוייז , אַזוי איר זאָל נישט באַקומען דיסטראַקטאַד. אויף וויקענד, די ידעאַל איז צו זיין דאָרט אַרום 12:00 מיטאָגצייַט צו ויסמיידן די קראַודז אין די נאָכמיטאָג.
8. פארגעסן די נוטרישאַניסט: עס איז קעדייַיק צו צוגאַנג אַ טאָג אין אָקטאָבערפעסט מיט אַ זייער פול מאָגן. דער בעסטער זאַך פֿאַר די קאַסעס איז צו פּלאָמבירן פּיצע און, אויב די קרייווינגז פֿאַר ביר דערשייַנען, האָבן אַ פּאַולאַנער פֿאַר פרישטיק, וואָס איז דער איינער וואָס פידז די מערסט ווייַל עס איז ווייץ.
ברוכים הבאים צו WISE
9. דינאָמאַניישאַן : כאָטש די עספּלאַנאַדע איז באקאנט ווי Theresienwiese אין כּבֿוד פון אַז פרוי וועמענס חתונה אנגעהויבן אַלע דעם, כּמעט אַלעמען ווייסט עס ווי קלוג (לאָנקע) אַזוי אויב איר אַרויספאָדערן צו פרעגן אין דייַטש, עס איז בעסטער צו אַפּט פֿאַר דעם פאַרקירצט טערמין צו אָנהייבן אויף די רעכט פֿיס.
10 . דער לאָנקע איז ווייַט אַוועק : ניט אַזוי פיל אין טערמינען פון ווייַטקייט ווי אין באַגריף. וואָס איז געווען אַמאָל אַ לאַנג עפענען פעלד ווו יריז און אפילו פערד ראַסעס זענען געהאלטן (אַ טראַדיציע לינגקט צו אָקטאָבערפעסט ביז 1960), איצט עס איז אַ ומפרוכפּערדיק עספּלאַנאַדע פון ווייטיש באָדן פֿון וואָס, ווי מאַשרומז, געצעלטן, פעריס ווילז און סטאָלז דערשייַנען . עס קען ויסקומען ווי אַ סידי גרויס שטאָט פּאַרטיי, אָבער דאָס איז באַוואַריאַ און די טינגז זענען ערנסט.
דאָס איז דיין ציל אין אָקטאָבערפעסט: טאָסט
עלף. אַקסעס : נאָר קאַטשאַז לעבן, לעבן, אַ גערופן מעטראָ האַלטן, פון קורס, Theresienwiese , װא ס פלעג ט צוזאמע ן ד י גאנצ ע באפעלקערונג . אָבער, דאָס איז נישט זון אין ניטל.
12 . מאַפּע: איר וועט ניט דאַרפֿן עס ווייַל עס איז זייער גרינג צו נאַוויגירן. די אָקטאָבערפעסט באשטייט פון א לאנגע גאס מיט געצעלטן . די מנוחה איז אַקסעסערי, כאָטש די קאַרנאַוואַל ינפראַסטראַקטשער פון וואַל קאָוסטערז, פעריס ווילז, אַטראַקשאַנז און עסנוואַרג סטאָלז פון אַלע איבער די וועלט טוט נישט אויפהערן צו צוציען ופמערקזאַמקייַט. כאָטש זיין קאָלאָרינטשיס און זיין מוזיקער פאַסאַנייט, מיר מוזן נישט פאַרלירן די צפון אָדער פאַרגעסן אַז וואָס איז קיל איז אונטער די גרויס טאַרפּס.
13 . טראַדיציאָנעל געגנט: מען מוז נעמען אין חשבון, אז אין דער רעדע נעבן דעם באס־סטאנציע, Pocci Strasse (ווייַטער סטאַנציע נירביי), עס איז אַ פּלאַץ פֿאַר די וואס לעבן דעם יאָמטעוו אין אַ טיף איינגעווארצלט וועג. דאָ אַלץ פֿאָלקלאָר איז ענכאַנסט און ריסעס צו די אָלימפּוס פון רוטין אין אַ סעריע פון געצעלטן און באַרס וואָס פייַערן דעם יאָמטעוו ווי עס געוויינט צו זיין. אַ געדאַנק וואָס איז נישט ויסשליסיק, אָבער ינפאָרמאַטיוו, און דאָס איז געווען לאָנטשט אין 2010 צו קאַמעמערייט די 200 יאָרטאָג פון דעם געשעעניש.
ליטער אין ליטער
14 . טיפּ פון ביר כאָטש עס קען נישט ויסקומען ווי עס, עס איז אַ הערשן. אַזוי אַז די פאַרצווייפלונג איז נישט אַנטהאָלאָגיקאַל אָדער געפֿירט אַ ומנייטיק בעיבי בום נייַן חדשים שפּעטער, לוי פון באַוואַריאַ ער סעלאַברייטיד זיין חתונה בלויז מיט ביר וואָס נאָכקומען מיט די ריינקייַט געזעץ פון 1516, וואָס האט נישט יקסיד 6º פון אַלקאָהאָל און וואָס איז געווען בלויז געשאפן אין די שטאָט לימאַץ פון מוניטש.
די באדערפענישן זענען נאכגעגאנגען צו די בריוו הייַנט (כאָטש עס זענען בירז וואָס זענען פערמענטעד אין די ארומיקע מיוניסאַפּאַליטיז), וואָס האט די קאַנסאַקוואַנס אַז עס זענען 'בלויז' 14 גרויס קאַרפּ מיט גערשטן דזשוסאַז פון דעם טיפּ.
פופצן. קלייַבן געצעלט: עס זענען דריי טייפּס פון ביר געצעלטן. אויף די איין האַנט, עס זענען די מערסט וואַליוד, וואָס זענען די וואָס האָבן די בעסטער שעם, פּראָדוקט און אַטמאָספער, ווי איז דער פאַל מיט די אויגוסטינע . דעמאלט, די וואס זענען מיטן קלאס, מיט א שיינע, יונג-פאטשישע און גוטמוטיקע אטמאספערע, ווי עס איז מיט די Löwenbräu . און דעמאָלט דאָרט זענען די נידעריק פּרייַז ווי Hofbräu , אַ מאַגנעט פֿאַר דיסאָריענטיד טוריס וואָס איז בעסטער אַוווידיד.
16 . וויסן ווי צו טרינקען : עס איז אַ שטריך וואָס מאכט אָקטאָבערפעסט אַ ווונדערלעך פּאַרטיי: זייַן אומגעריכט סיוויליטי. דאָ איר קומען צו הנאה דעם טרינקען און עס איז דאַווקע געטאן זיצן בייַ איינער פון די סאָף ווודאַן טישן ווו די שעה פאָרן. דעם לימאַץ די קאַפּאַציטעט און די פּאַרטיי איז געמאכט ווי אָנגענעם און געזעלשאַפטלעך ווי מעגלעך פֿאַר אַלע וילעם.
17 . די קאַסטינג: דער בלויז קאָמפּלעקס פּראָצעס אין די וויעס איז אַריין אין אַ געצעלט. אויב איר טאָן ניט האָבן אַ רעזערווירט טיש, די קאַסטינג הייבט. דער נאָרמאַל זאַך איז צו מאַסע זיך פֿאַר די טיר פון די זעלבע מיט אַ דאָרשטיק פּנים און וואַרטן פֿאַר איינער פון די קעלנערס צו קלייַבן איר און מאַכן איר פאָרן די שטריק וואָס באַגרענעצן צוטריט. דאָ די יינגלעך האָבן אַ מייַלע ווייַל וואַיטערס גיין אויף קאָמיסיע און זיי בעסער צו קלייַבן דאָרשטיק האַלדז גיריק פֿאַר פערמענטעד גערשטן צו באַקומען גרעסער פּראַפיטאַביליטי.
18 . מאַכן פריינט מיט די קעלנער : אי ן יעד ן פראצעס , ס ײ בײ ם ארײנגאנ ג או ן אי ן טאג , אי ז דע ר בעסטע ר צ ו זארג ן אוי ף דע ר װײםע , װא ס װע ט אײ ך , א קאג ל אי ן האנט , פארזארג ן א ן רוא ק או ן רחמנות . זיי זענען בערייש פּראָפעססיאָנאַלס, קלוג און שטענדיק דערשייַנען ווען זיי זינען אַז די אויגן פון די פּערישאַנערז שוין זען די דנאָ פון די דזשאַרז.
19 . עסן ווי אַ באַ(ר)אַראָ: אין דערצו צו די קעסיידערדיק ריטם פון ביר מאַגז, אנדערע דיאַטיז דערשייַנען פון צייַט צו צייַט מיט עסנוואַרג וואָס העלפן זיי פאַרטראָגן אָן שווינדל. עס איז גוט צו נישט איגנאָרירן זיי און, פון צייַט צו צייַט, מישן די טאָסט מיט ביטעס פון פּרעטאַלז, הייס הינט (מיט בראַטוואָרסט , פון קורס) און אנדערע שטאַרק פּרעפּעריישאַנז.
צוואַנציק. און ווען די זון גייט אונטער... איינער פון די מערסט אומגעריכט מיוטיישאַנז פון די אָקטאָבערפעסט איז אַז ווען די נאַכט אויס, מענטשן פאַרלירן זייער אָרנטלעכקייַט, געשעפט מוזיק אויס און זיי אָנהייבן דאַנסינג אָפן. די מערסט נאָרמאַל זאַך איז צו סוף אַרויף שפּרינגען אויף די טישן ווו איר געוויינט צו שטיצן די דזשאַגז בשעת איר ריזיקירן דיין לעבן. און עס איז אַז אין די ווייסע עס זענען כּמעט מער פּאַטיענץ באהאנדלט פֿאַר פאלן ווי פֿאַר פאַרסאַמונג.
איין און צוואנציג. עס איז בלויז 12 בייַ נאַכט : און אין דיין לעבן איר וועט פירן די גרעסטע פּאַרטיי. די מערסט קעדייַיק זאַך איז נישט צו פאָרזעצן דעם ספּרי, שלאָפן און באַקומען אַרויף דער ווייַטער טאָג מיט אַ פּאַולאַנער אויף די טיש גרייט פֿאַר פרישטיק. די שלייף הייבט זיך.