א ווילד פרישטיק אין קרוגער נאַציאָנאַלער פארק
ווען איר ווע וואָוק אַרויף צו די נירביי ברום פון אַ לייב און פארבראכט שעה וואַטשינג די באשעפענישן פון קרוגער נאַציאָנאַלער פארק וועקן זיך -אָדער גיין שלאָפן, יעדער איינער האט זייַן רידאַמז - בעשאַס אַ ספּעקטאַקיאַלער רויט זונופגאַנג איבער די טייַך סוויני , דער בלויז זאַך וואָס קען מאַכן דעם טאָג אפילו בעסער איז אַ גוט פרישטיק.
נעכטן איז דער פלאן געווען א פיקניק אין דער סוואנע, אבער היינט זיצן מיר אין שאטן פון די טאמארינד ביימער פון אונזער לאדזש, די מיטישע ** סינגיטה סוויני **, די מערסט אָנווינקען און ויסשליסיק פון די Lebombo פּריוואַט האַנאָכע , וואס האט זיך ווידער געעפנט פארגאנגענעם סעפטעמבער נאך א פולשטענדיקע רענאוואציע.
ביי דעם געלעגנהייט מיר האָבן שוין ריסטריינד און האָבן אַפּטיד פֿאַר עפּעס ליכט: פרעשלי סקוויזד זאַפט, סיזאַנאַל פירות - יאָ, עס איז לייַדנשאַפט פרוכט! -, נאַטירלעך יאָגורט, מועסלי באזירט אויף קווינאָאַ אָוץ, גאָדזשי בעריז און ניסלעך, און דרום אפריקאנער טשיזיז און קאַלט קאַץ.
אבער אויב איר ווילן עפּעס מער גראָונדעד, איר האָבן אַ ברייט הייס מעניו ווו איר וועט געפֿינען געגרילטע גרינס און אײער צוגעגרײט אויף יעדן מעגלעכן אופן און באגלײט, פארשטײט זיך, מיט בייקאָן, װוּרשטלעך און שוועמלעך און טאַמאַטאָוז פֿון דעם לאָדזשס גאָרטן. גוט געדאַנק, מיר זענען אויך געגאנגען צו סדר די בענעדיקטינע עגגס. איידער איר גיין ווידער אויף סאַפאַרי, עס איז נאָך צייט צו דיידזשעסטיד ביי די בעקן אין אונדזער סוויט.
*דער באַריכט איז ארויס אין **נומער 113 פון Condé Nast Traveler Magazine (יאנואר)**. אַבאָנירן צו די געדרוקט אַדישאַן (11 געדרוקט ישוז און אַ דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר € 24.75, דורך רופן 902 53 55 57 אָדער פֿון אונדזער וועבזייטל) און הנאה פריי אַקסעס צו די דיגיטאַל ווערסיע פון Condé Nast Traveler פֿאַר iPad. די אקטאבער אַרויסגעבן פון Condé Nast Traveler איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו געניסן אויף דיין בילכער מיטל.