לינאַ באָ באַרדי, הויז פון גלאז, סאַו פּאַולאָ, Brazil, 1952
פּריוואַט ינלענדיש פּלאַן, זייַן געשיכטע און צוקונפֿט פּראַספּעקס קומען צוזאַמען אין דער ויסשטעלונג היים סטאָריעס: 100 יאר, 20 וויזשאַנערי ינטיריערז (100 יאר, 20 וויזשאַנערי ינטיריערז) צייכענונג אַ נסיעה דורך די געשיכטע פון ינלענדיש פּלאַן.
אזוי, די ויסשטעלונג, דער רעזולטאַט פון ברייט פאָרשונג און דאַקיומענטיישאַן אַרבעט, כולל אַ גאַנץ פון 20 פּראַדזשעקס פון אַרקאַטעקץ און ינלענדיש דיזיינערז אַזאַ ווי Adolf Loos, Finn Juhl, Lina Bo Bardi, Assemble און Elsie de Wolfe , און קינסטלער ווי אַנדי וואַרהאָל און סעסיל בעטאָן.
היים סטאָריעס: 100 יאָר, 20 וויזשאַנערי ינטיריערז עפענען אויף 8טן פעברואר און קענען זיין באזוכט ביז 23 אויגוסט 2020 אין די Vitra Desing מוזיי אין Weil am Rhein (דייַטשלאַנד).
קאַרל לאַגערפעלד ס וווינונג אין מאַנטי קאַרלאָ מיט מעמעראַביליאַ פון מעמפיס, מאָנאַקאָ, קאַ. 1983
די היים ווי אַן אויסדרוק פון זיך
אונדזער שטוב איז פיל מער ווי די ערד מיר גיין אויף, די סטעליע מיר שלאָפן אונטער און די ווענט מיר לעבן צווישן. עס איז דער אויסדרוק פון אונדזער לייפסטייל, עס ינפלואַנסיז אונדזער טאָג-צו-טאָג לעבן און דיטערמאַנז אונדזער וווילזייַן.
די עוואָלוציע פון דער היים גייט האַנט אין האַנט מיט דער געשיכטע פון דעם מענטש און דאָס איז פּונקט וואָס היים סטאָריעס וויל צו פאַרטראַכטנ זיך: ווי די סאציאלע, פאליטישע און טעכנישע ענדערונגען פון די לעצטע 100 יאר שפיגלען זיך אפ אין דער סביבה פון אונזער היים.
Yojigen Poketto מיקראָ-האָוסינג, דורך די Elii Madrid סטודיע, 2017
רידיסקאַווערד די מאָדערן געשיכטע פון פּריוואַט האָוסינג
הייַנט, די פּלאַן און פּראָדוקציע פון מעבל, פאַבריקס, דעקאָראַטיווע עלעמענטן און לייפסטייל אַקסעסעריז פֿאַר די היים קאַנסטאַטוט אַ ריזיק גלאבאלע אינדוסטריע וואָס האלט צו באַקומען אַלע מינים פון ינפּוץ.
ייקיאַ קאַטאַלאָג, 1974
אין דער פאָקוס פון דער ויסשטעלונג מיר געפֿינען די גרויס קאַזוראַס וואָס האָבן אנגעצייכנט מערב ינלענדיש פּלאַן: פון איצטיקע ישוז -אַזאַ ווי די גראָוינג יאַקרעס פון פּלאַץ און די דיסאַפּיראַנס פון די לימאַץ צווישן פּריוואַט און פאַכמאַן לעבן - די ופדעקונג פון די בוידעמשטוב אין די 70 ס , די הצלחה פון די גלייַכגילטיק האָוסינג קולטור אין די 1960 ס און די אַדווענט פון מאָדערן היים אַפּפּליאַנסעס אין די 1950 ס, צו די אפענע פלאן פון די 1920ער יארן.
טרענדס אין דער וועלט פון ינלענדיש פּלאַן זענען געבוירן, ינטערטוויין און טוישן אין דעם גאַנג אַז די וועלט ענדערונגען, פאַרשפּרייטן דורך אַלע מינים פון מידיאַ צו וואָס געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס האָבן נישט געווען פּאַמעלעך צו פאַרבינדן.
היים סטאָריעס בדעה, אין אַ אַרטיקיאַלייטיד נסיעה צוריק (פון 2020 צו 1920), צו דורכפירן אַ געזעלשאַפטלעך אַנאַליסיס אַרום ינלענדיש פּלאַן, די מאָס וואָס די פּלאַן פון ספּייסאַז אין אַ היים איז ינפלואַנסט דורך יחיד פּלאַן פערזענלעכקייטן ווי געזונט ווי קונסט, אַרקאַטעקטשער, שניט און שטעלן פּלאַן.
מאַרטינע בעדין, סופּער, 1981
הייַנטצייַטיק ינלענדיש פּלאַן
דער מוסטער סטאַרץ מיט אַ קוק אין הייַנטצייַטיק ינלענדיש פּלאַן באַפּטייזד ווי ספעיס, עקאנאמיע, סוויווע: 2000 - הייַנט.
מיר זענען עדות דאָ די ראַדיקאַל ענדערונג פון פּערספּעקטיוו אין די פּריוואַט היים דורך ווערק אַזאַ ווי די Yojigen Poketto מיקראָ-האָוסינג דורך די Elii אַרקאַטעקטשער סטודיע אין מאַדריד (2017) אָדער אַרנאָ בראַנדלובער ס אַנטיוויללאַ לעבן Potsdam (2014), אַן אַלט פאַבריק קאָנווערטעד אין אַ הויז מיט שטאָף צו צעטיילן די ספּייסאַז.
פֿאַר זייַן טייל, די פּרויעקט Granby Four Streets קאַמיוניטי האָוסינג אין ליווערפּול (2013-2017) ווייזט ווי די אַזוי גערופענע ייַנטיילונג עקאנאמיע איז שפיגלט אין ינלענדיש פּלאַן.
צום סוף, די בריטיש דיזיינער דזשאַספּער מאָריסאַן , אין אַן עסיי מיט בילדער באשאפן אויסשליסלעך פֿאַר די ויסשטעלונג, אַנאַליזעס די טייַטש פון יחיד אַבדזשעקץ און גרופּעס פון אַבדזשעקץ פֿאַר דער שאַפונג פון די אַטמאָספער און כאַראַקטער פון אַ הויז.
Antivilla פון Arno Brandlhuber, לעבן פּאָצדאַם (2014)
ראַדיקאַל בראָך
מיר פאָרזעצן טראַוואַלינג צוריק אין צייט ביז מיר דערגרייכן די ריינווענטשאַן פון ינלענדיש פּלאַן, צווישן די 1960 ס און 1980 ס, תקופה אין וואָס אַ בראָך פון די טראדיציעס אין ינלענדיש פּלאַן נעמט אָרט און הייבט צו פאַרטראַכטנ זיך די טייַטש פון מעבל, פּאַטערנז און דעקעריישאַנז.
מיר אַנטדעקן דאָ ווי קאַרל לאַגערפעלד, לייַדנשאַפטלעך זאַמלער פון מעמפיס אַבדזשעקץ , פארוואנדל ט זײ ן מאנטע־קארלא ־ הײ ם אי ן א אויסטערלישע ר פאסטמאָדערנע ר װוינונג ; אין דער זעלביקער צייט אַז מיר זענען וויטנאַסינג די געבורט פון דער באַגריף פון vivre à l'oblique (לעבן אַבליק), באַקענענ דורך Claude Parent און Paul Virilio אין די פרי 70 ס.
די יופאָריאַ פֿאַר די בוידעמשטוב איז רעפּריזענטיד דורך די אַנדי וואַרהאָל ס זילבער פאַבריק אין ניו יארק, איינער פון די בעסטער ביישפילן פון האָוסינג אין אַ פארלאזן פאַבריק.
אין דערצו, מיר געפֿינען צוויי צוטריטלעך ינסטאַליישאַנז אין אָריגינעל גרייס, ליגן אַרויס דעם מוזיי: די ריקאַנסטראַקשאַן פון די לעדזשאַנדערי פאַנטאַסילאַנדסקאַפּע (1970) און די מיקראָ-הויז העקסאַקובע (1971) פון דזשארזש קאַנדעליס.
נאַט פינקעלשטיין, פֿאַבריק פּאַנאָראַמאַ מיט אַנדי וואַרהאָל, ניו יארק סיטי, USA, 1964-67 (פאָטאָ: 1965)
נאַטור און טעכנאָלאָגיע
דער ווייַטער פאַסע וואָס איז באַטראַכט אין דער אויסשטעלונג איז די צייט פון 1940 ביז 1960, אַ צייט אין וואָס די פאָרמאַל און אַוואַנגאַרד שפּראַך איז ינקריסינגלי ריטשט אַ גרעסערע נומער פון מערב האָמעס.
אין די ידעאַל היים עקסהיביטיאָן פון לאָנדאָן (1956) קען זיין געזען פעטרוס און אַליסאָן סמיטסאָן ס הויז פון דער צוקונפֿט , יקוויפּט מיט אַ פיוטשעריסטיק ינלענדיש מיט ינאַווייטיוו מאַטעריאַלס און אַפּפּליאַנסעס.
די יבערגאַנג צווישן אינעווייניק און אַרויס געשפילט אַ פונדאַמענטאַל ראָלע אין דעם בינע און היים סטאָריעס ווייַזן עס צו אונדז מיט די הויז פון גלאַס (1950/51) דורך די בראַזיליאַן אַרכיטעקט לינאַ באָ באַרדי אין סאַו פּאַולאָ.
פּונקט אַזוי, די פֿאַרבינדונג צווישן די פּאָליטיש סיטואַציע פון דער מאָמענט (פול פּאָסטן-מלחמה) און טרענדס אין ינלענדיש פּלאַן איז אנטפלעקט, ווייַזונג די באַרימטע "קיך דעבאַטע" צווישן ריטשארד ניקסאָן און ניקיטאַ טשרוסטשטשאָוו.
אַליסאָן און פעטרוס סמיטסאָן, הויז פון דער צוקונפֿט, 1956
די אָנהייב
אונדזער יאַזדע צו דער פאַרגאַנגענהייט נעמט אונדז צו די אָנהייב פון אַלץ: די אָנהייב פון מאָדערן ינלענדיש פּלאַן, אַז די אויסשטעלונג איז פֿאַרבונדן מיט די באַגריפֿן פֿון האָוסינג און באַצירן פֿון די 1920ער יאָרן.
אין דעם פאַסע פון דער ויסשטעלונג מיר זענען דערלאנגט מיט עלעמענטן אַזאַ ווי די מאָדערן באַוועגונג (Neues Bauen), Mies van der Rohe's Villa Tugendhat אין Brno (איינער פון די ערשטע הייזער מיט אַן אָפֿן שטאָק פּלאַן און געביטן ינטערטוויינד מיט יעדער אנדערער), Adolf Loos's Villa Müller אין פּראַג (מיט רומז פון פאַרשידענע כייץ אין פאַרשידענע לעוועלס) אָדער דער פּרינציפּ פון אַקזידענטיסם (אָדער אַקסאַדענטאַליזם) פון יוסף פראַנק.
אָבער ניט אַלע האָבן מסכים געווען מיט די דאָזיקע מאָדערניסטישע באַגריפן. פֿאַר בייַשפּיל, לויט צו אלזי דע וואלף – גערעכנט ווי איינער פון די ערשטע פאַכמאַן מעבל דיזיינערז און מחבר פון דעם בוך The House in Good Taste – "אַן ינלענדיש מקיים אויבן אַלע דער ציל צו פאָרשטעלן די אידענטיטעט פון דעם מענטש וואס געלעבט אין עס".
דער זעלביקער געדאַנק דער פאָטאָגראַף און דיזיינער Cecil Beaton אַז פֿאַר די מעבל פֿון זײַן אַשקאָמבע־הויז איז ער אינספּירירט געוואָרן פֿון דער פּלאַסטיקער קונסט, דעם טעאַטער און דעם צירקרינג.
Ludwig Mies van der Rohe, Villa Tugendhat, Brno, טשעכיי, 1928-30
רעדוקציע ווס. אָרנאַמאַנטיישאַן
אין דעם פּעריאָד פון קאַנפיגיעריישאַן פון ינלענדיש פּלאַן, אַ פּלאַץ פון וויכוחים זענען פארגעקומען אַרום אים, וואָס זענען דעוועלאָפּעד אין שפּעטער דעקאַדעס און געגרינדעט צוויי עקסטרעם: פאַנגקשאַנאַליטי און רעדוקציע אויף די איין האַנט און ינדיווידזשואַליזאַם און אָרנאַמענטיישאַן אויף די אנדערע.
די דאָזיקע דילעמאַ, וואָס האָט איבערגעלעבט ביזן הײַנטיקן טאָג, ווערט אָפּגעשפּיגלט אין דער אויסשטעלונג „היים־סטאָריעס‟, וואָס באַטאָנט די קשיא וואָס די דיזיינערז האָבן זיך געפֿרעגט מיט אַ יאָרהונדערט צוריק און האָבן זיך געפרעגט פֿאַר דורות ביז דעם טאָג: ווי טאָן מיר וועלן צו לעבן?
ווי אַ טייל פון דער מוסטער א ריקאַנסטראַקשאַן פון די Visiona 2 דורך דאַניש דיזיינער Verner Panton וועט זיין דערלאנגט אין די פייער סטאַנציע: אַן אָרגאַניק לאַנדשאַפט אין רויט און בלוי, ינספּייערד דורך קנאַל קולטור און וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק וואָס איז געווען איינער פון די מערסט נאָוטאַבאַל דינער ינטיריערז פון די 20 יאָרהונדערט.
די אויסשטעלונג כולל אויך אַ פֿאַרשיידענע פּראָגראַם מיט קאָנפֿערענצן, שמועסן מיטן עולם, וואַרשטאַטן און אַנדערע געשעענישן וואָס וועט נעמען אָרט אין די וויטראַ פּלאַן מוזיי.
היים סטאָריעס קענען זיין באזוכט פון 8 פעברואר צו 23 אויגוסט 2020