לייק טאַנאַ ניט בלויז הייזער ספּעקטאַקיאַלער נאַטירלעך לאַנדסקייפּס, אָבער אויך כיידז אַ פּלאַץ פון אגדות.
דער גרעסטער אָזערע אין דער מדינה – האט דימענשאַנז פון 84 קילאָמעטערס לאַנג און 66 ברייט – זעט אויס געשפּריצט דורך מער ווי דריי טוץ אינזלען וואָס, לויט די עטהיאָפּיאַן מויל טראַדיציע, זענען געווען די סצענע פון לעדזשאַנדערי געשעענישן.
עטהיאָפּיאַן גלויבן אַז מלך שלמה ס אַרק פון די קאָווענאַנט אנגעקומען אין זייער לענדער אין 400 בק. פון סי ., טראַנספערד צווישן עטלעכע אינזלען און אנדערע לאַקעס פון דער מדינה בעשאַס די פאלגענדע 800 יאָר. די סיבה פֿאַר די אָנהייב פון דעם מיטאָס מוזן זיין געפונען אין די ביבלישע ליבע פון שלמה און די מלכּה פון שבע, וואָס, עס איז געגלויבט, איז געבוירן אין די הייַנטצייַטיק עטיאפיע. פֿון זייער ליבע באַציונג איז געבוירן די זאמען וואָס האָבן געפֿירט די דינאַסטי פון עטהיאָפּיאַן עמפּעראָרס וואָס געהערשט פֿאַר סענטשעריז.
צי ווייַל פון דעם לעגענדע אָדער ווייַל פון רעליגיעז ברען, די אינזלען פון לייק טאַנאַ ווייַזן אַ באַלאַנסט קאָמבינאַציע פון נאַטירלעך שיינקייט און פאַרביק מאַנאַסטעריז.
מער ווי דריי טוץ אינזלען צו באַזוכן אין דעם אָזערע וואָס איז 84 קילאָמעטערס לאַנג.
אויף די מערסט ערדישע פלאַך, די טאַנאַ איז די הויפּט מקור פון איינער פון די מערסט עמבלעמאַטיק ריווערס אין אפריקע: די בלוי נייל. א שפּאַניש דזשעסויט מאָנק, Pedro Páez, איז געווען דער ערשטער אייראפעישער צו דערגרייכן די מקור פון דעם אפריקאנער טייַך אַרטעריע.
איידער אָנהייב דעם וויזיט צו דער אָזערע, אַ ערשטער האַלטן בייַ די טיס אַבייַ פאלס ווייזט די מאַכט פון נאַטור. אין די מאנאטן, אין וועלכע דער געבענטשט רעגן ברענגט לעבן אין עטיאפיע – צווישן יוני און אקטאבע – רייסט זיך א שטארקע שטראל וואסער מיט גרויס גערויש דורך. אַ שפּרונג פון בערך 45 מעטער הויך . דער ספּעקטאַקל מיט וואָס די בלוי נייל סטאַרץ זיין אפריקאנער רייזע איז ווערט פון די עטהיאָפּיאַן נאָמען עס טראגט און וואָס מיטל "סמאָוקינג וואַסער".
נאָך אַדמיירינג די ווונדער פון טיס אַבייַ, עס איז צייט צו גיין צו די הויפּט שטאָט אויף די דרום ברעג פון לייק טאַנאַ. Bahir Dar איז אַ פריילעך און וואַקאַציע שטאָט. די באוווינער פון אַדיס אַבאַבאַ וואָס קענען פאַרגינענ זיך עס, פאַרברענגען אַ ביסל טעג אַוועק דאָ, טרינקט ביר אויף די טערראַסעס מיט אַ קוק אויף דער אָזערע און דאַנסינג צו די מוזיק געשפילט אין עטלעכע נייטקלאַבז און טרעטשעראַס באַרס.
דער ערשטער האַלטן צו געניסן אַ פאַרשפּייַז פון וואָס לייק טאַנאַ איז, זאָל זיין די טיס אַבייַ פאלס, אויף די בלו נייל.
די מאַדעראַטלי קאָסמאָפּאָליטאַן לופט וואָס איז ברידינג אין Bahir Dar איז נאָוטיסאַבלי דיילוטאַד ווען איר נעמען איינער פון די פילע פּאַטס וואָס אָנהייבן פֿון די הויפּט פּאַוועד ראָודז פון דער שטאָט צו גיין אין. ריזיק פעלדער פּאַטשט דאָ און דאָרט דורך קליין גרופּעס פון ביימער וואָס צושטעלן העכסט קאַוואַטיד שיידז ווען די ברענען עטהיאָפּיאַן זון שיינט.
אי ן יענ ע לאגער ן לאז ט זי ך דע ר לעבנס־טעמא ן או ן משפחות קלייַבן צו עסן ינדזשעראַ - אַ מין פון גרויס פּאַפּשוי שטיקל וואָס איז די יקער פון די עטהיאָפּיאַן דיעטע - סיזאַנד מיט פאַרשידענע סאָסיז, פלייש און וועדזשטאַבאַלז. גיין דורך זיי איז אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט צו אָבסערווירן דעם טראדיציאנעלן לעבן פון צפון-מערב עטיאפיע.
באזוכן Bahir Dar איז אַ גוט וועג צו באַקומען צו וויסן די טראדיציעס פון עטיאפיע און באַווונדערן זייַן ינפאַנאַט פעלדער פון קאַלטיוויישאַן.
כאָטש רובֿ פּויערים באַקומען אַרום צו פֿיס אָדער ריידינג וואָגן געצויגן דורך אָקסן, עס זענען נישט אַ ביסל וואָס טאָן דאָס דורך רוען זייער טאַנגקוואַ, אלטע און קליין בלאַט-שייפּט באָוץ געמאכט פון פּאַפּירוס . די באָוץ זענען אויך בילכער דורך פישערמין וואָס זוכן זייער עסנוואַרג אין די וואסערן פון דער אָזערע, וואַדינג אין דער געגנט פון זייַן הייליק אינזלען. פון די 37 אינזלען פון טאַנאַ, אין 19 עס זענען - אָדער זענען געפונען - מאַנאַסטעריז אָדער קהילות, די אָולדאַסט איז פֿון די 14 יאָרהונדערט..
טאַנאַ טשערקאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק אינזלען , זינט די עטהיאָפּיאַן טראַדיציע דערציילט אַז עס איז געווען דאָ אַז די ווירגין מרים רעסטיד בעשאַס איר נסיעה צוריק פון מצרים. אויף דעם אינזל פון דאַגאַ זענען די קברים פון עטלעכע עטהיאָפּיאַן עמפּעראָרס , ווי זאַראַ יעקב, זאַ דענגל, דאַוויט איך און פאַסילידעס, איינער פון די גרויס עטהיאָפּיאַן קאַנגקערערז.
עס איז אויך געזאגט אַז דער גוף פון פרייער פרומענטיוס - וואָס ינטראָודוסט קריסטנטום אין עטיאפיע - רעסץ אויף דעם לאַנד פון דעם אינזל פון טאַנאַ קירקאָס . אין אים, אָבער, די הויפּט אַטראַקשאַן איז אן אנדער, ווי די עטיאָפּיאַן גלויבן אַז עס איז דער ערשטער צו הויז דעם ארון פון די בונד. ינדיאַנאַ דזשאָנעס קען האָבן סטאַרטעד דאָ.
די פּאַפּירוס באָוץ זענען די טראדיציאנעלן אַריבערפירן פון די באוווינער פון די אינזלען פון לייק טאַנאַ.
די אינזלען, אין אַדישאַן צו די סטרייקינג און פאַרביק קונסט וואָס באַצירן די ווענט פון קהילות און מאַנאַסטעריז און מאַכן די קליידער פון די רעליגיעז וואָס באַוווינען זיי, פאָרשלאָגן אויך. אַ גן עדן פֿאַר אָרניטאָלאָגיסץ און באַטאַניסץ. עקסובעראַנט ביימער שייַנען אין אַ גרין וואָס קאַנטראַסט מיט די גריייש בלוי פון די וואסערן פון די טאַנאַ . די וואסערן וואָס זענען אָלטערד ווען גייט פארביי די מאָטאָר באָוץ וואָס נעמען טוריס, לאָוקאַלז און פאָראַנערז, וואָס מאַכן אַ רייַזע פון אַ ביסל שעה דורך די הויפּט אינזלען פון דער אָזערע.
דאָס איז אַ גוטע וועג צו ויספאָרשן טאַנאַ אויב איר האָבן אַ קורץ צייט, אָבער אַ אָרט אַזוי ספּעציעל ווי דאָס פארדינט אַ רויק ענדזשוימענט . עס איז שווער צו דעקן אַ גרויס שטח טראַוואַלינג אַבאָרד אַ טאַנגקוואַ, אָבער די האָרן וואָס סאָונדס שטאַרק אין די פּאָרט פון Bahir Dar אַנאַונסיז אַ פּאַמעלעך, טיף און אַנפערגעטאַבאַל אנדער ברירה.
דאָס איז די היגע פּראָם וואָס קראָסיז לייק טאַנאַ אַמאָל אַ וואָך . אין עס זיי אַרומפאָרן, כּמעט מיט די זעלבע ומבאַקוועמקייַט, סכוירע און מענטשן. דער מאַרשרוט כולל עטלעכע סטאַפּס אויף אינזלען, אַזאַ ווי דעק, יבערנאַכטיק אין דעם דאָרף פון קאָנזולאַ און אָנקומען אין די פּאָרט פון גאָרגאָראַ , דער הויפּט מענטש ייִשובֿ אין צאָפנדיק טאַנאַ.
איינער פון די הויפּט טוריסט אַטראַקשאַנז פון די לייק טאַנאַ אינזלען זענען זייַן קהילות און מאַנאַסטעריז פול פון פאַרביק מיוראַלז.
פונדעסטוועגן, אַז פּשוט מאַרשרוט פון כּמעט 36 שעה איז אַ ברכה פֿאַר די סענסיז . נײַגעריקע עטיאָפּער האָבן אָנגעהויבן אַ שמועס מיט די זייער ווייניק אויסלענדישע וואָס נעמען די שיף. זיי זענען איידעלע, ערלעך, שיין און שטאָלץ מענטשן. באַגעגעניש מיט זיי, איר פֿאַרשטיין וואָס עטיאפיע איז די בלויז אפריקאנער פאָלק וואָס האט קיינמאָל סאַקאַמד צו פארבליבן אייראפעישער קאָלאָניאַליזם. א שטארקע , קריגערישע ר או ן אומדאמאטיש ע פאלק , װא ס שטעל ן זי ך א ן זײע ר גײםטיקע ר פנים , װע ן מע ן באהאנדל ט זי ך מי ט גוטהײ ט או ן אויפריכטיקײט .
ביי יעדן אפשטעל קומען נייע קינדער און דערוואקסענע צו זען דעם ווייסן מאן (אדער פאראנדזשי, ווי די עטיאפענער רופן זיי). סכוירע גיין אַרויף און אַראָפּ די שיף מיט גאַנץ פּאַרסימאָני, אַלאַוינג טראַוולערז צו אויסשטרעקן זייער לעגס אַרום דעם אינזל . בעטז, זעק מיט װײץ און רײז, א מאטאציקל, פרוכט, געטריקנט פיש... און אין זעלטענע מאל א װאש־מאשין אדער א טעלעוויזיע.
איר קענט שטענדיק גיין צו Lake Tana אויף זייער היגע פּראָם, וואָס לויפט אַמאָל אַ וואָך.
אין קאָנזולאַ איר האָבן צו ייַלן צו באַקומען אַקאַמאַדיישאַן אין די ביסל היגע הייזער וואָס שפּילן ווי ימפּראַווייזד האָטעלס . די, וואָס האָבן אַ מזל, מוזן איבערנעכטיקן אויף דער שיף.
אין שולע, לערערס און סטודענטן שפּילן אַ פוטבאָל שפּיל יעדער אָוונט. די פעלד איז שמוץ. אַ רויט באָדן, טיפּיש פֿאַר אפריקע, וואָס קיינמאָל סימז צו לאָזן די קליידער, אָבער אויך נישט די נשמה. אַז רויט בלענדז מיט אַז פון די גוואַלדיק זון וואָס ימערדזשד פון די וואסערן פון דער אָזערע בייַ פאַרטאָג און קאַמביינז מיט די גרין פון די אינזלען און די גרייש בלוי פון די וואסערן פון דער אָזערע צו פאָרעם אַ לאַנדשאַפט וואָס אַווייקאַנז די אפריקאנער אַנסעסטראַל זייַענדיק אַז מיר אַלע טראגן אינעווייניג.. ווען איר אַראָפּגיין די גאַנגוויי אין די פּאָרט פון גאָרגאָראַ, איר זענט אַ אַנדערש מענטש און די שטאַרק ליכט פון אפריקע שיינט אין דיין אויגן.