ד י אילוזיע , א ז מאס ן נאכ ן איבערקומע ן א שװער ע לאג ע קע ן זי ך אויפשטעל ן אויפ ן קאלעקטיוו ן פעלד , או ן אויפ ן פערזענלעכן . עס איז פּונקט פֿאַר דעם סיבה אַז די יאַפּאַניש קינסטלער מאַסאַקי האַסעגאַוואַ האט באַשלאָסן צו פאַרשטיין ויסשטעלונג "האָפענונג" , וואָס קענען איצט זיין באזוכט אין אָ לומען גאַלעריע פון מאַדריד.
"ינספּיראַציע ערייזאַז פון די פּאַנדעמיק, װע ן מי ר האב ן אל ע געהא ט שװעריקײטן , װײטיק ן או ן לײדן . מייַן לעבן איז געווען אַ וועג צו באַזיגן זיי זינט איך איז געווען זייער קליין, ווייַל פון די סענסיטיוויטי וואָס איך האָבן שטענדיק געהאט. ווען איך קום צו ספּאַין איך האָב קיינעם נישט געקענט און נישט געקענט שפּאַניש. אָבער, איך בין ביכולת צו בלייַבנ לעבן אין די לעצטע יאָרן, אַרויסגעבן ביכער און ויסשטעלונג מיין ווערק. דעריבער, איך געוואלט צו טיילן דעם אָנזאָג פון האָפענונג: אויב איך בין ביכולת צו דערגרייכן עס, אַלעמען קענען טאָן דאָס, און זיכער פיל מער, "זאגט מאַסאַקי האַסעגאַוואַ אין אַן E- בריוו אינטערוויו מיט Condé Nast Traveler.
ביי דעם געלעגנהייט, דער קינסטלער פון יאַפּאַן און באזירט אין מאַדריד האט באַשטימט צו פאָרזעצן זיין וואַסט ויספאָרשונג פון קאַנסעפּס אַזאַ ווי ימפּערפעקשאַן, עמפּטינאַס, נאַטור, און וואַבי-סאַבי , זוכן צו אַלע מאָל צו אויסדריקן די מערסט ינטרינסיק שיינקייט אין דעם פּראָצעס פון פּערישינג, טראַנסיאַנס און ניט-פּערמאַנאַנס, בשעת דיספּאָוזינג צו גיסן די פילאָסאָפיע און סענסיטיוויטי פון זייער אָרט פון אָנהייב אין די נוסח פון מערב קונסט.
פון די באַרשט, דורך יאַפּאַניש קאַליגראַפי, צו אַלגערידאַמז, די מוסטער וועט פאָרשלאָגן אַ פאַרשיידנקייַט פון טעקניקס און מאַטעריאַלס , ווי געזונט ווי עלעמענטן פון נאַטור און ריסייקאַלד לייַוונט, מיט מער ווי דרייסיק שטיק ווארטן צו זיין דיסקאַווערד אונטער אַ דינאַמיזאַם וואָס כיידז פּערזענלעך יקספּיריאַנסיז.
אין די ויסשטעלונג מיר קענען זען די אַרבעט וואָס איז געווען, איז אָדער וועט זיין , געמאכט מיט קינסטלעך סייכל וואָס איז ינספּייערד דורך קוואַנטום מאַקאַניקס און גיט מעגלעך וועלטן.
אַן אַלגערידאַם שטודירט די ווערק, רעפערענצן, ווערק פון אנדערע קינסטלער און סאָונדס וואָס השפּעה מאַסאַקי האַסעגאַוואַ , כדי אויסצושטעלן אין פאַקטיש צייט (סטרימינג) וואָס קען זיין באשאפן אין קיין רגע: וואָס קען האָבן עקסיסטירט, אָבער נישט עקסיסטירט.
"איך געוואלט צו אַנטוויקלען אַ קינסטלעך סייכל אַרטוואָרק מיר פארטרעטן עס זענען שוין געווען
פּראַדזשעקס ניצן קינסטלעך סייכל וואָס קען נאָכמאַכן די סטיילז פון גרויס הארן אַזאַ ווי וואַן גאָו אָדער פּאַבלאָ פּיקאַסאָו. ער האט אבער נישט געװאלט טאן אזא זאך. איך געוואלט צו אַנטוויקלען אַ אַלגערידאַם וואָס העלפּס צו פֿאַרשטיין זיך מער דיפּלי, ניט בלויז מיין סטיל (וואָס איז די ייבערפלאַך פון וואָס איר זען), אָבער אויך מיין רעפֿערענצן, די זאכן וואָס האָבן ינספּייערד מיר אין מיין לעבן, "מוסיף מאַסאַקי.
ווערק פון Masaaki Hasegawa.
חוץ די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ וואָס דזשענערייץ נייַע בילדער פון אַבסטראַקט קונסט ינפאַנאַטלי און אויטאָמאַטיש, די ויסשטעלונג האט די סעריע "מעטאַמאָרפאָסיס", ווו עס וועט זיין מעגלעך צו זען אַ פאַרב 27 מעטער אויבן אַ לייַוונט פון ריסייקאַלד מאַטעריאַל פון Ecoalf , קאַנסיווד מיט יאַפּאַניש קאַליגראַפי באַרשט און אַ טשראָמאַטיק שמועס פון שוואַרץ, ווייַס און רויט.
צום סוף, די דריט קערן פון דער ויסשטעלונג איז די סעריע "אַבסטראַקט" , װעלכע ר זוכ ט אויפצודעק ן ד י הויפט־פאראדאקס ן פו ן דע ר דאזיקע ר עסטעטיש ע באװעגונג . די קינסטלער יקספּלאָרז אַ נייַע ויסמעסטונג פון אַבסטראַקט עקספּרעססיאָניסם דורך ברייקינג אַראָפּ די סטרוקטור, מיט וויזשאַוואַל קאַמפּאָונאַנץ וואָס זענען ינספּייערד דורך די יאַפּאַניש געמעל און קאַמביינד מיט אַ מערב טעכניק: די טריקעניש.
ויסשטעלונג "האָפענונג" אין אָ לומען גאַלעריע אין מאַדריד.
כאָטש די אָביעקטיוו פון די סעריע איז צו וויזשוואַלייז געדאַנק ווי אַ דערשיינונג וואָס אַקערז אין דעם מאַרך ווי אַ נעץ פון נוראַנז, די ויסשטעלונג אין אַלגעמיין, עס האט ווי אַ לייטמאָטיוו שטעלן די פאָקוס אויף אָבסערוואַציע און אויף די צוקוקער ס אייגענע ינטערפּריטיישאַן , א ן װעלכע ר דע ר באדייטונ ג פו ן דע ר ארבעט װאל ט קײנמא ל ניש ט געװע ן פולשטענדיק .
"האָפענונג" וועט זיין בנימצא ביז דעם 24טן אקטאבער. איר קענען קויפן דיין טיקיץ דאָ.