ווי צו ביכייוו אין דער שטאָט?
"זי האט מאַכט, זי האט מאַכט. באַרסעלאָנאַ איז שטאַרק, באַרסעלאָנאַ האט מאַכט " . פּרת האָט עס שוין געזאָגט, וועלכער האָט אים תּמיד געזונגען רומבאַס, אַז באַרסעלאָנאַ האָט געהאַט אַ סך כּוח, אָבער אַ מאָל פֿליסט עס איבער מיט אַזוי פֿיל כּוח.
אונדזער באליבטע גרויס שטעט שטאַרבן פון רום, אָדער גאַנץ, מיר טייטן זיי פון הצלחה. ** באַרסעלאָנאַ מיר ליבע איר, מיר ליבע איר אַזוי פיל אַז מיר וועלן צו נעמען קעיר פון איר. ** האַלטן איר ריין, ווייניקער ענג און מער פּאַמפּערד. טאַקע יאָ.
דערפֿאַר אָפּגעבן מיר דעם בריוו צו די, וואָס וועלן קומען צו דיר. איר, לייענער און טראַוולערז, קענען פֿאַרבעסערן דיין פּרעדאַסעסערז אויף דיין ווייַטער וויזיט צו די שטאָט. צי איר ווילן צו וויסן ווי?
צוריקקריגן אַלטע (און גוטע) מינהגים
די הויפט פראבלעמען וואס די שטאט און אירע שכנים שטייען זענען אומזיכערקייט און טוריסט פלאַץ . ספּעציעל אין די נייבערכודז פון ** Eixample און Ciutat Vella**.
די טייפּס פון רענטאַלס דרייווינג רעזידאַנץ אויס פון זייער קוואַרטאַל ווייַל זיי מאַכן זייער האָמעס מער טייַער. די סיבה פֿאַר באַזוכן אַ שטאָט איז וויסן זייַן עסאַנס , וואָס מאכט עס יינציק. וואָס איז אַ געגנט אָן די שכנים? וואָס איז די פונט צו באַזוכן עס אויב די לאָוקאַלז וווינען ניט מער אין עס?
"אויב איר באַזוכן אונדזער שטאָט, מיר דאַרפֿן דיין היסכייַוועס און מיטאַרבעט אַזוי אַז דעם סאַבמערדזשד פאָרשלאָג און וואָס פּראַמאָוץ אַ טיפּ פון טוריזם וואָס איז נישט זייער פאַראַנטוואָרטלעך , עקאָנאָמיקלי אַנסאַסטיינאַבאַל און דיסריספּעקטאַבאַל פון די סוויווע, טאָן ניט אָנטאָן און וואָרצל אין באַרסעלאָנאַ", זיי פונט אויס צו Traveler.es פון די באַרסעלאָנאַ סיטי קאָונסיל, וואָס האט לאָנטשט אַ קאמפאניע צו פאַרשילטן די ומלעגאַל טוריסט פלאַץ, מיט וואָס איר (נייַע טראַוולער) פאַראַנטוואָרטלעך) איר קענט אויך מיטאַרבעטן.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
עס איז געווען אַ צייַט ווען עס זענען קיין טוריסט פלאַץ און מיר בלייַבנ לעבן, אפילו אין צייט פון מלחמה. אַזוי וואָס ניט גיין צוריק צו די גוט אַלט וועגן. איר קענען בלייַבן אין די ווונדערלעך האָטעלס און כאַסטאַלז אין דער שטאָט. דאָס קען זיין דיין ידעאַל זוכן מאָטאָר צו געפֿינען זיי.
קאַטאַלאַניש קרעם, אַ טאָפּל חלק, ביטע.
לאַווינג קאַטאַלאַניש קוויזין
די היגע פּראָדוקט איז אַ נאַש ערגעץ אין דער וועלט און אויב איר זענט אין באַרסעלאָנאַ, עס איז אַ קאַפּיטאַל זינד אַז איר פאַרענטפערן פֿאַר אַ טעלער מאַקאַראָנען אין קיין גרויס רעסטאָראַן קייט. ביטע טאָן ניט טאָן עס.
וואָס האָט באַרסעלאָנאַ אַז דיין גומען וועט זיין אינטערעסירט אין? קאַטאַלאַניש קוויזין עס איז אַ קאָמפּענדיום פון ים, בערג, אָרטשערדז און וועלדער; עס איז אַוואַנגאַרד פֿאַראייניקטע מיט טראַדיציע . עס איז אַ פּאַמעלעך טאַם, עטלעכע מאַנדאָנגויללעס, אַן עסקאַליוואַדאַ, אַ באַקאַללאַ עסקוועיקסאַט, אַ פריקאַנדó, אַ ווורשט מיט מאָנגעטעס טענדרעס , אַ שיסל און אַ קאַטאַלאַניש קרעם . מיר ווייסן שוין אז דו האסט גארנישט פארשטאנען, אבער וואס קלינגט עס גוט? אין פאַקט, עס איז די שליימעסדיק אַנטשולדיקן פֿאַר איר צו קומען און פּרובירן עס.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
באַרסעלאָנאַ איז אַ שטאָט פון מארקפלעצער , אַז איז וואָס מיר פאָרשלאָגן אַ מאַרשרוט דורך דער בעסטער אַזוי אַז איר קענען זען און עסן די פרעשאַסט פּראָדוקט, בלײַבט נישט אַליין אין דער באָקעריאַ , עס זענען פילע מער ווייניקער באַוווסט מארקפלעצער וואָס וועט יבערראַשן איר, ניט בלויז פֿאַר זייער פּראָדוקט אָבער פֿאַר זייער אַרקאַטעקטשער.
מיר אויך האָבן אַ מעהודערדיק געשמאַק פֿאַר וויינז , זיי קענען ניט זיין מיסט אויף אַ מאַרשרוט דורך די בעסטער ווייַן באַרס אין דער שטאָט. און וואָס וועגן אונדזער רייַז קיילים! עס איז ווילד פאָלקס עסן רייַז אויף סונדייַס . אין באַרסעלאָנעטאַ איר וועט געפֿינען זייער סאַגדזשעסטיד פּראַפּאָוזאַלז (מיט דער דערלויבעניש פון די וואַלענסיאַנס).
מיר באַרסעלאָנאַנס האָבן שטענדיק ליב געהאט באַרס (פילע פון זיי זענען מאָדערניסטישע בריליאַנטן, ניט פאַרגעסן) און גיין פֿאַר בירז. גיי נישט אוועק פון דאן אן פרובירן אן **אפידור אדער א מאריץ אין דער מאריץ פאבריק **. שטענדיק באגלייט מיט א גוט טאַפּאַס , די קיניגן פון יעדן נארישע נאכמיטאג.
אויבן אַלע, געדענקען אַז ווערמוט וועט שטענדיק געווינען בראַנטש ערשטער טאָן עס אין סאַן אַנטאָניאָ , און די צווייטע, אין די פּאַססעיג דע סאַנט דזשאָאַן אָדער פּאַרליאַמענט סטריט.
עס איז אויך אַ שטאָט פון דער וועלט, קאָסמאָפּאָליטאַן און אָפן. דעריבער, איר וועט זיכער לאָזן דאָ טראכטן אַז איר האָט פארזוכט אַ ביסל פון פילע קאַלטשערז אין דער זעלביקער צייט . דו זאלסט נישט פאַרפירן די נייַעס פון דעם מאָמענט.
די וועגעטאַריער און וועגאַן קהל איז זייער שטאַרק אין באַרסעלאָנאַ, און איז איינער פון די גרעסטער אין אייראָפּע. וועגעטאַריער, וועגאַנז און סעליאַקס זיי האָבן גרויס רעסטראַנץ צו עסן אין. ופמערקזאַמקייַט, ווייַל קאַרניוואָרז וועט אויך פאַלן בייַ זייער פֿיס.
טרעפן פּיקטשעראַסק און אומבאַקאַנט עקן.
געלאזן באַרסעלאָנעטאַ
באַרסעלאָנעטאַ איז דערטרונקען געווארן אין די אָוווערוועלמד פון טוריס, די ביטשיז און די פלאַש ,... מיר קען פאָרזעצן אָבער מיר זענען געגאנגען צו האַלטן ווייַל דאָס איז אַ ליבע בריוו און נישט אַ האַס בריוו.
מיט נישט פיל יארן צוריק האט מען געקענט גיין אויף זונטאג און קוקן אויפן ים אן זיך אנשטויסן אין א גליטשלער, א וועלאָסיפּעד, א בחור-פארטיי גרופע, הונדערטער האלב-נאקעטע טוריסטן א.א.וו. זאל ס זאָגן אַז איצט באַרסעלאָנעטאַ ליב אַלעמען אויך פיל.
עס איז אַן עמבלעמאַטיק אָרט (אַמאָל אַ פישערייַ דיסטריקט), איינער פון די מערסט שיין אין דער שטאָט און זייַן ברעג ביי זונ - ונטערגאַנג איז יינציק. ** אבער עס איז מער לעבן אַרויס דעם ארענע **, מערסטנס אין זומער.
אויב איר ווילן צו קלייַבן אַ גוט חודש צו באַזוכן עס, דאָס קען זיין סעפטעמבער , אוי ך צװיש ן דעצעמבער און יאנואר.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
איר קענען אַנטדעקן די שיינקייט פון די מעדיטערראַנעאַן עטלעכע קילאָמעטערס אַוועק, למשל אין Sitges, Platja D'Aro, Port de la Selva, Begur, Llafranc...
אויב דיין וויזיט איז אין זומער, מיר פֿאָרשלאָגן איר הנאה די גאָלד קאָוסט , פון מאַרעסמע כוואַליע קאָסטאַ בראַוואַ . מיר צוזאָג אַז עס וועט זיין אַנפערגעטאַבאַל.
די סאַגראַדאַ פאַמיליאַ איז צווייטנס.
איר זוכט פֿאַר לעבן ווייַטער פון די RAMBLA
לאַ ראַמבלה איז באַרסעלאָנאַ. איר מוזן באַזוכן עס, פון קורס. עס איז די הויפּט אַרטעריע פון דער שטאָט וואָס קאַנעקץ מיט נייבערכודז אַזאַ ווי Raval, Eixample, Gothic Quarter, Ciutat Vella ... אָבער בלײַב נישט דאָ אויף אייביק און אייביק.
גיין, באַרסעלאָנאַ איז בישליימעס וויזיטאַבאַל צו פֿיס אין אַדישאַן, די סיטי קאָונסיל האט שטעלן די האָלאַ באַרסעלאָנאַ רייזע קאַרד אין אָפּעראַציע, וואָס איר קענען בוך איידער דיין אָנקומען אין די שטאָט און קלייַבן עס אין קיין מעטראָ סטאַנציע. עס אַלאַוז איר אַנלימאַטאַד אַרומפאָרן אויף די מעטראָ שורות, ויטאָבוס (TMB), באַן (FGC, זאָנע 1), Montjuïc פוניקולאַר, טראַם און סובורבאַן טריינז (זאָנע 1), אַרויף צו 5 קאָנסעקוטיווע טעג.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
זיי זאָגן אַז באַרסעלאָנאַ איז ווי אַ טרענקאַדיס , אַ מאָסאַיק געמאכט פון קאָלירט טיילז. א שטאָט אָרגאַניזירט אין 10 דיסטריקץ און 73 נייבערכודז , אין וואָס עס וועט זיין גרינג פֿאַר איר צו רירן. פארוואס נישט טרעפן זיי אויף דיין וויזיט?
מיר פֿאָרשלאָגן איר באַזוכן חן , אבע ר ניש ט אוי ף זײער ע פארטײע ן ענד־אוגוסט , װאלט ן א װאך־טאג , געװע ן גרויס ; פארלירט אויך נישט די ראיה פון שעפערישקייט אין Poblenou, האָרטאַ-גוינאַרדאָ מיט די סאַנט פּאַו שפּיטאָל ווי מנחה, כרמל מיט אירע בונקערס (אפילו אויב איר בלייבן נישט בלויז אין זיי).
זיכער, פּעדראַלבעס מיט זייַן רויאַל פּאַלאַס און זייַן פאַסאַדז פול מיט בוגאַינוויללעאַ אין פרילינג; און פארוואס נישט ניו באַרריס , מיט די שיין Passatge de l'Esperança, איינער פון די דזשולז נאָוסענטיסץ מער אומבאַקאַנט.
אויב דיין בלייַבן איז געגאנגען צו דויערן מער ווי צוויי טעג, עפענען דיין פּערימעטער און טאָן ניט פעלן די מאַדזשיקאַל באַרג פון טיבידאַבאָ, מאָנטסעראַט , די קאָלאָני גועל אָדער די דאַלי מוזיי אין Figueres.
מאַגיש אין טיבידאַבאָ.
ווייל די לאקאלע האנדל
Passeig de Gràcia, Puerta del Ángel און Rambla de Catalunya זענען ווונדערלעך, וואָס ס מער, צווישן אַלע די שנעל מאָדע איר וועט געפֿינען ווינטידזש שאַפּס. אבער עס איז אַזאַ אַ שטאַרק שעפעריש אַלוועלט אין באַרסעלאָנאַ אַז עס וואָלט זיין אַ שאָד נישט צו וויסן עס.
עס איז אַ שטאָט פון קינסטלער, פּיינערז, דיזיינערז, דזשולערז, אַרטיסאַנס וואָס איר וועט ווי צו אַנטדעקן, מיט אַ ומרויק קולטור וואָס שטענדיק האט עפּעס נייַ צו ווייַזן.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
אויב איר ווי שניט, דער בעסטער וואָך צו באַקומען צו וויסן די שטאָט איז בעשאַס 080 באַרסעלאָנאַ שניט וואָך. זיי שטענדיק קלייַבן אַן עמבלעמאַטיק אָרט צו ברענגען צוזאַמען די בעסטער ימערדזשינג דיזיינערז אין דער שטאָט, וואָס האָבן שוין טריינד אין גרויס פּלאַן שולן אַזאַ ווי BAU, IDEP, ELISAVA אָדער Llotja . צו נעמען אין חשבון אויב איר זענט אַ שניט קאָרבן.
אויך נעמען מייַלע פון מארקפלעצער וואָס זענען געהאלטן בעשאַס די וויקענדז אין דער שטאָט צו באַקומען באַקאַנט מיט היגע פּראָדוסערס פון נאָענט, אָדער שפּאַצירן דורך נייבערכודז אַזאַ ווי el Born, el Raval אָדער Sant Gervasi, ווו איר וועט געפֿינען קליין כיינעוודיק שאַפּס.
אין דעם פירער באשאפן דורך די סיטי קאָונסיל איר וועט געפֿינען עמבלעמאַטיק, יאָרהונדערט-אַלט און אָלטערנאַטיוו שאַפּס אין דער שטאָט. און מיר פֿאָרשלאָגן איר באַקומען צו וויסן די פילע קונסט גאַלעריז הייַנטצייַטיק דורך די אַקטיוויטעטן אָרגאַניזירט דורך קונסט באַרסעלאָנאַ.
Montserrat, אַ געטאַוויי אַ שטיין ס וואַרפן אַוועק.
בלייַבן אַליין אויף זייַן פאַסאַדז
48 שעה אין באַרסעלאָנאַ? עס איז ניט דאַרפֿן צו לויפן, איר קענען ינוועסטירן דיין וויזיט אין געטינג צו וויסן אַ פּלאַץ קערפאַלי און אין דעטאַל. די פאַסאַדז זענען ינספּייערינג, ספּעציעל אויב מיר רעדן וועגן די Sagrada Familia, Casa Batlló אָדער La Pedrera אָבער זיי מערן זיך מיט טויזנט אויב איר באַזוכן זיי אינעווייניק און וויסן ווי זיי זענען געווען געבויט.
ווי צו מאַכן עס בעסער:
באַרסעלאָנאַ האט פילע טימד רוץ צו באַקומען צו וויסן עס אין דעטאַל. למשל? דער מאָדערניסטישער מאַרשרוט, דער רוימישער מאַרשרוט, דער מיטלאַלטער מאַרשרוט, דער הײַנטיקער מאַרשרוט, דער פֿון גאַודי, דער פֿון פּיקאַסאָ, דער פֿון מיראָ, דער פֿון Lluís Domènech i Montaner אָדער דער פֿון Josep Puig i Cadafalch. פון קורס, יעדער בנין האט זייַן אייגענע גיידיד טאָורס.
עס זענען אויך צו וויסן די גאָטהיק, די פּאַלאַו דע לאַ מוזיק אָדער די קאַטהעדראַל פון די ים. מיט וואָס פון אַלע וועט איר בלייַבן?
מאָדערניסט באַרסעלאָנאַ.