ליסבאָן אין ליבע: אַ מאַרשרוט נאָר פֿאַר צוויי
עס איז קיין צופאַל אַז אין די לעצטע יאָרן ליסבאָן איז געווארן איינער פון די באַליבסטע דעסטאַניישאַנז פֿאַר ליבהאבערס ** צו חתונה אָדער פאַרברענגען זייער האָניק - כוידעש**. די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט יקסידז ראָמאַנטישיזאַם און צו באַשטעטיקן עס, מיר טרעפן איינער פון די פּריוולידזשד עדות פון דעם דערשיינונג, ** Pedro Vilela **, אַ קינסטלער פון ליסבאָן וואָס איז געווארן דער באַליבסטע פאָטאָגראַף פון הונדערטער פון קאַפּאַלז וואָס אַרומפאָרן צו ליסבאָן יעדער יאָר צו פּלאָמבע דיין ליבע אָדער כאַפּן אַ מאַדזשיקאַל מאָמענט . "ליסבאָן ינטאַקסאַקייץ מיט זיין ליכט," פּעדראָ דערציילט אונדז, וועמענס קלייאַנטעל איז שוין מער ווי 50% פרעמד: רוסישע, ענגליש, אמעריקאנער ... אַלע זענען אונטערטעניק דורך די מעלאַנכאָליש ראָמאַנס וואָס פּראָפּיטיאַטעס די שטאָט פון די זיבן היללס.
Pedro Vilela, דער באַליבט פון ליבהאבערס אין ליסבאָן
** קוקן פֿאַר קיסינג **
בלענדיק פֿענצטער פון דער שטאָט , די וויופּוינטעס זענען די שליימעסדיק אָרט צו, ווי די פּאָרטוגעזיש זאָגן: "פאַרלירן זיך". לאָזן זיך זיין ענטשאַניד דורך די מאַגיש פון די אַטלאַנטיק ליכט וואָס ספּלאַשיז די בנינים אין אַ פּאַליטרע פון אוממעגלעך פארבן אין די Viewpoint Portas do Sol , די ויסקוק פונט פּער עקסאַלאַנס פון די Alfama קוואַרטאַל. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו באַטראַכטן די יממענסיטי פון די טאַגוס, אין די סאַנטאַ לוזיאַ, רעכט צו אים, בשעת די קאָרדז פון אַ גיטאַריסט, האַלב קלעזמער, האַלב פּאָעט זיי אַריבערפירן איר צו אן אנדער אַלוועלט.
אויב איר ווילן צו אַנטלויפן די קראַודז מיר רעקאָמענדירן די **Jardim do Torel**, האַלב פאַרבאָרגן אין די באַירראָ דאַ פּענאַ. איר וועט געניסן פּראַקטאַקלי אין גאַנץ פּריוואַטקייט עטלעכע פּרעכטיק קוקן פון די שטאָט. איינער פון די בעסטער געהאַלטן סיקריץ.
און אויב איר ווילן צו יבערראַשן דיין שוטעף, וואָס בעסער ווי אַ ספּעקטאַקיאַלער וויופּוינט אין די 24 דע דזשוליאָ עוועניו , טאָוטאַלי פּריוואַט ... עס איז דער רוף פינפטע גיין און געפינט זיך אין אַ הויז שערד דורך אַ גרופּע פון פריינט. צו בעטן אַ וויזיט איר וועט האָבן צו קאָנטאַקט סאָפיאַ ר. דורך די וועב LXUP אַז פּראַמאָוץ די זוכן פֿאַר יינציק פּאַנאָראַמאַס פון ליסבאָן.
דו זאלסט נישט פאַרפירן די Mirador das Portas do Sol
האָטעלס צו באַפרייַען די לייַדנשאַפט
פֿון אָנווינקען מאַנטשאַנז וואָס דערשייַנען כּמעט פֿון ינ ערגעצ ניט צו באָוטיקווע האָטעלס סטאַטעלי אַווענוז , די שטאָט פון די זיבן היללס אָפפערס אונדז אַ ברייט קייט פון פּאַסאַבילאַטיז צו ויספאָרשן די ליבע קונסט.
פֿילם ויסנעם סצענאַר ליסבאָן געשיכטע דורך Wim Wenders , די בעלמאָנטע פּאַלאַס , לאָוקייטאַד אין די Barrios de Alfama, איז אַ פאַקטיש יידלשטיין. א פאַרכאָלעמט גאָרטן און סאַבליים קוקן מאַכן עס די שליימעסדיק אָפּציע פֿאַר אַ ראָמאַנטיש אָפּרוטעג. ספר די סוויט הימאַלייַאַן פאטער (כאָטש דער נאָמען פון ראָמאַנטיש האט קליין), געבויט אויף שפּיץ פון אַ רוימישע טורעם, און וועמענס קוקן פון די שטאָט אין 360 דיגריז וועט לאָזן איר אַ ספּיטשלאַס. אַ סוד? קאַטערין דענוווע בלייבט דאָ ווען זי טראַוואַלז צו די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט.
עס וועט זיין שווער פֿאַר איר צו פאַרגעסן מיטאָג אין סאַנטיאַגאָ דע אַלפאַמאַ
אבער אויב עס איז אַ האָטעל וואָס פארדינט דעם טיטל פון ליסבאָן ס מערסט ראָמאַנטיש דאָס איז, אָן אַ צווייפל, די סאַנטיאַגאָ דע אַלפאַמאַ : אָוווערדאָוס פון קוקן אין די רומז, באַפּוצונג ווי פּשוט ווי עס איז מעהודערדיק און אַ פאַרבאָרגן טעראַסע ווו צו אָרגאַניזירן אַ געשמאַק לאָנטש אָדער מיטאָג (עס איז ניט נייטיק צו בלייַבן אין דעם האָטעל), מיט בלויז קאָמפּאַניעס: דיין שוטעף און די מאַדזשיקאַל סוויווע פון דעם טייַך.
די הייך פון ראָמאַנס
אן אנדער גוט אָפּציע איז Ramalhete פּאַלאַס , אויף די Rua das Janelas Verdes . א משפּחה פּאַלאַץ קאָנווערטעד אין אַ כיינעוודיק בוטיק האָטעל אין וואָס אָריגינעל עלעמענטן אַזאַ ווי סטאַקאָו סילינגז און האַנט-פּיינטיד טיילז אויף די ווענט זענען אפגעהיט. שליימעסדיק אָנווינקען אַטמאָספער פֿאַר ליבע.
Ramalhete Palace: אַלע די פּריוואַטקייט איר דאַרפֿן
אויב איר זוכט פֿאַר אַ מער פערזענליכען אָפּציע, מיר רעקאָמענדירן איר צו בוך איינער פון די אַפּאַרטמאַנץ לוקסוס סויטעס ליבערטי , ליגן אין אַן ימפּאָוזינג 19 יאָרהונדערט בנין פון די סטייטלי ליבערטי עוועניו ליסבאָן. שאַמפּיין און סטראָבעריז אויף אָנקומען צו אָנהייבן צו ריקריייט אַ כושיק אַטמאָספער. אבער אויב איר קענען טראַכטן פון עפּעס אַנדערש צו יבערראַשן דיין ליב געהאט איינער, איר נאָר האָבן צו פרעגן זייער פאַרוואַלטער, די פייַן Patricia Ortega, פֿאַר וועמען גאָרנישט איז אוממעגלעך.
איר וועט נישט וועלן צו באַקומען אויס פון בעט
א ראָמאַנטיש גיין צו ימאָרטאַליזירן דיין ליבע
Pedro Vilela זאגט עס שוין, אונדזער גאַסט פאָטאָגראַף, אַלפאַמאַ איז די מערסט ראָמאַנטיש קוואַרטאַל אין ליסבאָן און אויך די מערסט פאָטאָגעניק. מיט זיין אַמאַלגיישאַן פון וויינדינג מידייוואַל אַליז און פּאַסטעל-בונט בנינים, אין אַלפאַמאַ קליידער זענען געהאנגען אויף שורות צווישן די בנינים און קינדער שפּילן פוטבאָל אין די גאַס . דאָ עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו הערן די לאַנגזאַם קאָרדז פון אַ ימפּראַווייזד פאַדיסטאַ זינגט אַ לאַ סאַודאַדע (נאָסטאַלגיע) אַז, אָן אַ צווייפל, זיי וועלן ינספּירירן אונדז אין די אַבליגאַטאָרי פאָטאָס צו ימאָרטאַליזירן אונדזער ליבע.
און עס איז אין דעם קוואַרטאַל ווו מיר געפֿינען איינער פון די מערסט ראָמאַנטיש ערטער פון דעם מאָמענט, אַ שיין מאָסאַיק וואָס רעפּראַזענץ די פּנים פון Amalia Rodrigues , די פאַדאָ דיוואַ וואס סאַנג צו האַרציק ווי קיינער אַנדערש. ווען עס רעגנט, ווערט באשאפן אַן ווירקונג, אין וואָס עס מיינט אַז די פאַדיסטאַס פּנים וויינט. לויט די רעזידאַנץ פון די קוואַרטאַל איז געווארן אַ אָרט פון פּילגרימ-נעסיע ווו יונג מענטשן דערקלערן זייער ליבע.
Amália Rodrigues: די מאַגיש פון אייביק קולות
א פאָר אויף אַ זעגלשיפל דורך די טאַדזשאָ
ווען טוויליגהט פארשפרייט זיין מאַנטל איבער די שטאָט פון די זיבן היללס, עס פּריפּערז צו ווייַזן זיין מערסט ראָמאַנטיש זייַט אין אַ סימפאָניע פון אָראַנדזשאַז און אָטשערס. דער בעסטער אָרט צו היטן אַ זונ - ונטערגאַנג אין ליסבאָן? קיין צווייפל געפארן אויף אַ זעגלשיפל אויף די טאַגוס. די פירמע בייקס אָפפערס אונדז די אַזוי גערופענע "Sunset Sensations" אַרומפאָרן נאָר פֿאַר צוויי. יאָ איך האָב ניט געקענט געפֿינען עפּעס מער ראָמאַנטיש.
פֿאַר ראָמאַנטיקס איר זוכט פֿאַר עפּעס אַנדערש
ראָמאַנטיש אָבער, ביטע, אָן זייַענדיק צו קלויינג. מיר האָבן געפֿונען (און טעסטעד) די שליימעסדיק פּלאַן. די פירמע סידעקאַר טאָורינג קאָו. , אָפפערס רוץ אַרום די שטאָט אין ווינטידזש סיידקאַרס אין אַ שפּאַס און אַנדערש וועג צו וויסן די שטאָט. עטלעכע פון די אָפּציעס באַטראַכטן די מעגלעכקייט פון אָרגאַנייזינג פּיקניקס.
וועלן מיר טאָסט אין די האטעל דאָ טשיאַדאָ?
א גלעזל מיט אַ מיינונג
ביי זונ - ונטערגאַנג עס איז מאַנדאַטאָרי צו האָבן אַ טרינקען אין איינער פון די באַרס / טעראַסאַז זיי פאָרשלאָגן דער בעסטער קוקן פון דער שטאָט . דאָ זענען אונדזער רעקאַמאַנדיישאַנז. כאָטש אַז ער Chiado האטעל , דיזיינד דורך אַרכיטעקט Siza Vieira , האט שוין געזען בעסער צייט, האלט צו פאַסאַנייט די טעראַסע פון זייַן פּאַנאָראַמיק בר ווו קאַפּאַלז קענען זיין געזען וואָס מאַכן קאַנפאַדאַנסיז אין די שטילקייט פון די זונ - ונטערגאַנג.
די יין בר פון האטעל מעממאָ אַלפאַמאַ , האט שוין דיסקאַווערד דורך טוריס, אָבער נישט אַפֿילו אַז נעמט אַוועק פון די מאַגיש פון זייַן מיינונג בייַ זונ - ונטערגאַנג. און אויב איר זענט ראָמאַנטיש אָבער אויבן אַלע זייער טרענדי, טאָן ניט פעלן פּאַרק, געהאלטן איינער פון די מערסט שיין באַרס אין ליסבאָן. א גלאז פון ווייַן ווי נאַכט פאלס איז אַ כּמעט מיסטיש דערפאַרונג.
אַלפאַמאַ ביי נאַכט קאַפּטיווייץ: שפּיל מיט זיין ריפלעקשאַנז אין די ווייַן בר פון די האטעל מעממאָ אַלפאַמאַ
א נאַכט פון פאַדאָ
פאַדאָ איז מאָדערן קאַרמיין י מאַריסאַ זיי זענען געווארן אינטערנאציאנאלע פיגורן און דערמיט פארנעמט א מוזיק, וואס אסאך פארטוגעזען האט געשמועסט, ווידעראמאל א אנגעזעענע ארט אינעם לאנד'ס קולטור-לעבן. פאַדאָ הייזער, עפּעס קלעפּיק אַלט עסטאַבלישמאַנץ , האָבן ווערן נייַע טעמפלען פון פּאָרטוגעזיש מוזיק. אין דערצו, צוגעהערט צו פאַדאָ איז איינער פון די מערסט ראָמאַנטיש פּלאַנז מעגלעך לויט די New York Times זיך. אונדזער באַליבסטע אָרט איז הער פאַדאָ (Rua dos Remedios 176, Alfama), אָונד דורך די פאַדיסטאַ אַנאַ מאַרינאַ און די וויאַליסט דואַרטע סאַנטאָס , ווו עס איז מעגלעך צו געשמאַק אַ פאַנטאַסטיש טראדיציאנעלן פּאָרטוגעזיש עסנוואַרג בשעת צוגעהערט צו דעם מעלאַנכאָליש מוזיק.
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- טראַוועלינג קאַפּאַלז וואָס געבן אייביק מעקאַנע
- כאַסענע אין גלייבן לאַנדסקייפּס: נעמען אַ באַמערקונג, טראַוואַלינג קאַלע און חתן - די 20 בעסטער רייזע אַקאַונץ אויף ינסטאַגראַם - די נייַן ערטער וואָס נעמען ליסבאָן דורך שטורעם - פרישטיק אין ליסבאָן - 48 שעה אין ליסבאָן - די בעסטער נודיסט ביטשיז אין פּאָרטוגאַל - די מערסט ראָמאַנטיש ביטשיז אין פּאָרטוגאַל - די מערסט שיין דערפער אין די דרום פּאָרטוגאַל (און אינזלען) - די מערסט שיין דערפער אין די צפון פון פּאָרטוגאַל - דיזיין האָטעלס אין פּאָרטוגאַל - ליסבאָן גייד
- שטעט פון גראַפיטי און שטאָטיש קונסט - אַלע אַרטיקלען פון Ana Díaz Cano
Pedro Vilela, דער באַליבט פון ליבהאבערס אין ליסבאָן