סאַנטאַ מאַריאַ ביטש אויף דעם אינזל פון סאַל
די אינזל פון סאַל איז די מערסט באזוכט אין קאַפּע ווערד, אַ לאַנד מיט אַ פּאָרטוגעזיש פאַרגאַנגענהייט וואָס אָוז זיין נאָמען צו אַ האַלב - ינדזל אין סענעגאַל און וואָס האט מער געבוירן אַרויס זייַן געמארקן ווי אינעווייניק . ספּאַסיפיקלי, לויט עטלעכע עסטאַמאַץ, עס זענען צעוואָרפן אַרום די וועלט אַ מיליאָן קאַפּ ווערדיאַן, קאַמפּערד צו אַ האַלב מיליאָן וואָס וווינען אויף איינער פון זייַן צען אינזלען.
פון די, די מערסט ינכאַבאַטאַד איז סאַנטיאַגאָ - ווו פּראַיאַ, די הויפּטשטאָט, איז ליגן - אָבער סאַל, דער דריט קלענסטער און אָן נאַטירלעך קוואלן פון טרינקט וואַסער, איז געווען דער ערשטער צו האָבן אַן אינטערנאַציאָנאַלע אַעראָפּאָרט. און הייַנט זי איז די שיין מיידל פון טוריזם וואָס ערייווז אין די מדינה.
די הויפּט סיבה איז זייַן ביטשיז וואָס, אין דעם לאַנד, געמאכט פון ברעקלעך פון אנדערע ערטער, קען פאָרן פֿאַר קאַריבבעאַן; ניט אומזיסט, זיי טיילן ברייט. זיי זענען סאָף און כּמעט מדבר זאַמד ווו די טעמפּעראַטור פון די וואַסער טוט נישט יוזשאַוואַלי פאַלן אונטער 20 דיגריז. דער בעסטער באקאנט איז די סאַנטאַ מאַריאַ ברעג וואָס יקסטענדז צו Ponta Preta, גייט פארביי דורך Ponta de Sinó באָרדערינג די דרום-מערב פון דעם אינזל. פון קורס, די מער די ברעג איז יקספּאָוזד, די מער דער ווינט דערמאנט אונדז אַז דאָס איז דער אַטלאַנטיק און ווען עס סטאַרץ צו בלאָזן עס מיינט אַז מיר זענען אין Tarifa אָדער Fuerteventura.
און עס איז אַז דאָ אַלץ מיינט צו געדענקען אן אנדער אָרט. די גאסן פון Espargos, די מאַנאַטאַנאַס הויפּטשטאָט פון דעם אינזל, אַרויסלאָזן אַן אפריקאנער כאַראַקטער פון וואָס די מדינה קענען ניט זיין אפגעשיידט. ערשטער, לויט לויטער געאָגראַפי - עס איז ליגן וועגן 600 קילאָמעטערס פון דעם ברעג פון סענעגאַל -, און צווייטנס, ווייַל זינט די פּאָרטוגעזיש קאַלאַנייזד עס אין די 15 יאָרהונדערט, קאַפּע ווערד איז געווען אַ הויפּט וועלט צענטער פֿאַר די שקלאַף האַנדל. א פאַרגאַנגענהייט וואָס איר איצטיקע באַפעלקערונג, אַ געמישט פּאָרטוגעזיש און אפריקאנער, האט נישט בדעה צו פאַרגעסן.
די Pontão de Santa María, נערוו צענטער פון דער שטאָט
Santa María, די לייווליאַסט שטאָט אויף דעם אינזל פון Sal, איז טאָרן צווישן אָנהייב טוריזם און זיין אייגענע עסאַנס. דאָ מישן זיך די נידעריקע, העל קאָלירט הייזער אויף די גאסן ווייטסט פון ים מיט די ריזאָרץ בייַ די פֿיס פון די סאָף ברעג וואָס פאַרקוקן די שטאָט.
כאָטש עס זענען אויך האָטעלס, אַזאַ ווי די מאריש וואָס זענען שוין אויף דעם אינזל פֿאַר דעקאַדעס, זינט אַ בעלגיאַן פּאָר - זי, בעלגיע ס ערשטער ינזשעניר - איז געווען אין ליבע מיט די קלימאַט און די כאַראַקטער פון די מענטשן פון סאַל, דער נאָמען פון דעם האָטעל רעפערס צו איינער פון די מערסט שיין און געוויינט ווערטער פון קאַפּע ווערדעאַן קרעאָל -אַ היגע פאַרשיידנקייַט פון פּאָרטוגעזיש-, אָן אַ ליטעראַל איבערזעצונג אין שפּאַניש, אָבער וואָס קומט צו אָפּשיקן צו די קאַפּע ווערדיאַן כאַראַקטער, זייַן האָספּיטאַליטי און גוטהאַרציקייַט. וואָס, זיי באַשטיין, מאכט זיי יינציק.
דעם כאַראַקטער קענען זיין געזען, אָן מאכן פיל מי, מיט אַ פּשוט גיין צוזאמען דעם ברעג, ווו די פאַרביק פישערייַ באָוץ וואַרטן אויף די זאַמד, אָדער צוזאמען די דאָק, די Pontão de Santa María, ווו די וואס זענען געגאנגען צו פיש קומען צו לאָזן די טעגלעך קאַטשאַז.
די 184 ווודאַן פּלאַנגקס וואָס מאַכן דעם קליינטשיק און ימפּראַווייזד פּאָרט זענען די נערוו צענטער פון דער שטאָט און, ווען די פישערמאַן אָפּלאָדן, עס איז פּראָסט פיר צו גיין און אָבסערווירן די זשאַנראַ, קלייַבן עס רעכט דאָרט און קאָכן עס פֿאַר אונדז אין איינער פון די נירביי רעסטראַנץ.
Palmeira, יקערדיק האַלטן
כאָטש די פאַקטיש פּאָרט פון Sal איז אין טייטלבוים , צו די מערב פון די הויפּטשטאָט, און איינער פון די סטאַפּס אויף די טאָג טאָורס וואָס דעקן די מערסט וויכטיק פונקטן פון דעם אינזל. אן אנדער איינער איז לום שטיין, ווו די זאַלץ פלאַץ וואָס ענדיקט געבן דעם אינזל זיין נאָמען זענען ליגן.
דאָרטן, ביי צאָלונג און נאָכן דורכגיין אַ קלאַסטראָפאָבישן טונעל, האָבן מיר זיך געענדיקט אין דעם וואָס איז אַמאָל געווען דער קראַטער פון אַ ווולקאַן, אין וועלכן ים-וואַסער האָט אַריין געזיפּט ביז עס איז געוואָרן זאַלץ-פלאַץ וואו היינט, טוריס לאָזנ שווימען אַמיוזד אין די ימפּאָסיביליטי פון סאַבמערדזשינג רעכט צו דער הויך געדיכטקייַט פון זאַלץ.
ווו מיר וועלן פירן צו פאַרטינקען זיך איז אין בוראַקאָנאַ , איינער פון די בעסטער וויזיץ אויף דעם אינזל צוזאמען מיט זייַן ימפּרעסיוו ביטשיז. דער ים און דער ווינט האבן אויסגעהאלטן עטליכע היילן און האבן באשאפן א נאטורליכע בעקן וואו די בלויע פונעם וואסער שטייגט נאך מער אויס קעגן דעם שווארצן וואולקאנישן פעלדז. כאָטש, אויב עס איז אַ פּלאַץ צו קאָנטראָלירן דעם קאַנטראַסט אפילו מער, עס איז אַ ביסל מעטער ווייַטער, ווו די בלוי אויג , א הייל 18 מעטער טיף, אין וועלכן ווען די זון שטראלן באטראפן אין אונטערן וואסער, ריפערט זיך אן כמעט אוממעגליך טערקוויז אין דעם הויל פונעם שטיין.
דאָס איז נאָך איינער פון די גרויס אייגנארטיקייטן פון דעם אינזל: קיין איינער פארשטייט ווו די גרין וואָס גיט די מדינה זיין נאָמען איז געקומען פֿון אַ אָרט ווו אפילו פּאַנטאָנע קען נישט קלאַסיפיצירן אַזאַ אַ פאַרשיידנקייַט פון בלוז.
די זאַלץ פלאַץ פון Pedra de Lume