דאָ איינער פון די מערסט ספּעקטאַקיאַלער ניטל מארקפלעצער אין אייראָפּע איז האַלב
אין דעם פונט פון די יאָר, עס ס געהער טשימז און טראכטן פון ניטל קאַראָלס. עס איז זייַענדיק בלענדיק דורך די לייץ וואָס באַצירן די גאסן, און טראכטן וועגן גיפס. עס הייבט זיך אן צו פילן ניטל און זען ... נירנבערג!
ניצן די ווערלדווייד רום פון זיין גלייבן ניטל מאַרק , מיר נעמען אַ רייַזע פון די דייַטש שטאָט צו אַנטדעקן אַלע זייַן אַטראַקשאַנז.
אבער איידער איר אָנהייבן, אַ וויכטיק דעטאַל: עס איז צייט צו אָנטאָן גלאַווז און אַ גוט שאַל, אַז דער טערמאָמעטער אונטער נול ער איז דערווייל נישט רחמנות צו רחמנות אויף קיינעם.
ניטל פּאַסיק אין אַ קוואַדראַט
און מיר גיין גלייך צו די גרויס פּראָוטאַגאַנאַסט פון דייַטש ניטל: די Christkindlesmarkt , ליגן אין די האַרץ פון די שטאָט, די Hauptmark אָדער מאַרק קוואדראט. דער זעלביקער איינער וואס שטאלץ דעפענדס דעם טיטל פון וועלט 'ס מערסט באַרימט ניטל מאַרק , טראגט 400 יאָר ילומאַנייטינג די שטאָט צענטער מיט זייַן לייץ און ינווייץ איר צו געניסן איינער פון די מערסט שיין סייץ אין אַלע נירנבערג.
צו לעבן די פול דערפאַרונג, עס וועט נישט שאַטן צו פאַרפאַלן צווישן זייַן ינפאַנאַט סטאָלז. וועט האָבן צו פּרובירן צו געפֿינען איינער פון די. בעקאַבאָלעדיק גאַמעס וואָס פּלאָמבירן די שעלוועס . ווייַטער צו זיי, טענס פון טויזנטער פון ניטל באַפּוצונג אַבדזשעקץ.
בשעת די אָרטיקע ניטל־לידער שפּילן דורך די הילכערס, ווייקן מיר אָפּ דעם תמצית פֿון די דאָזיקע פֿײַערהייטן, אָן אַרויסנעמען די אויגן פֿון דעם זייגער: עס וואָלט געווען בעסער צו קאָנטראָלירן די צײַט, ווײַל דאָ גייען די שעהן אָן, אָן צו פאַרשטיין.
אָבער איידער איר פאָרזעצן צו באַזוכן די הויפּט אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט, לאָזן אונדז מייַכל זיך: עס איז אַ גוט צייט זיסן דעם גומען טריינג, אין איינער פון די מאַרק סטאָלז, איינער פון די טיפּיש געבוירן ספּייסט ברעדז, די לעבקוכן , געמאכט פון מעל, ניסלעך, מושקאַט, צימערינג און ינגבער.
לבקוטשע, די זיס איר האָבן צו פּרובירן
או ן אפיל ו א לעקע ן ד י ליפ ן איבע ר דע ר דאזיקע ר דעליקאטז ן גײע ן מי ר װײטע ר באקענע ן ד י שטאט , דא ס מא ל פו ן אויבן . און צו פארשטארקן די פיס איז געזאגט געווארן: עס איז צייט ארויף צו די קייזערבורג - די ימפּאָוזינג קייסעריש שלאָס -, ערעקטעד אויף אַ פּראָמאָנטאָרי אין דעם צענטער, צו אַרומפאָרן דורך געשיכטע בשעת מיר גיין דורך זייַן הויך ווענט און אַלט דיפּענדאַנסיז.
סעראַונדאַד דורך אַ ברייט 5 קילאָמעטער לאַנג וואַנט און אַ מאָוט -וואס, אגב, האט קיינמאל נישט געהאט קיין וואסער-, וועט דער דאזיקער מאלערישער מיטלאלטערישער ענקלאווע אונז טראנספארטירן צוריק יארהונדערט אן די נויטווענדיקייט צו נוצן צופיל פאנטאזיע.
איר וועט האָבן צו זיין ינקעראַדזשד צו באַזוכן די ין די שלאָס , איינער פון די עססענטיאַלס וואָס זענען שטענדיק כיילייטיד אויף דער רשימה. די בריליאַנטן און סימבאָלס פון די רוח רוימישע אימפעריע זענען געהאלטן דאָרט און עס איז געווען דער הויפט אָרט פון דער אימפעריע ביז די 30 יאָר מלחמה.
מ'קען נישט אוועקגיין אן א העכערונג אין קייזערבורג
א זאך וואס מיר וועלן נישט קענען אויפהערן טאן וועט גיין ארויף-יא, נאכאמאל ארויף, אנטשולדיגט!- די טרעפ צו די טורעם פון זינד , ד י אײנציק ע זאך , װא ס אי ז געבליב ן בעשאָלעם , װע ן ד י באמבע ס פו ן ד י בונדירט ע טרופע ן האב ן פראקטי ק אומגעבראכ ט ד י גאנצ ע שטא ט אי ן דע ר צװײטע ר װעלט־מלחמה .
מיר צוזאָג: פון דאָ איר וועט הנאה די די מערסט שיין און ימפּרעסיוו קוקן אין אַלע פון נירנבערג . באַקומען שיקער אויף די מאַראַנץ רופס און ברוקשטיין גאסן און לאָזן זיך די דערלויבעניש צו נעמען אַ ברעכן איידער איר אָנהייבן צו ויספאָרשן זיי צו פֿיס.
עס איז דווקא אין איינער פון די גאסן פון דער אַלט שטאָט אַז די ערשטע הויז פון ** Albrecht Dürer ** איז ליגן. דע ר װיכטיקםטע ר קינסטלער ן פו ן דע ר דײטשע ר רענעסאנס או ן אײנע ר פו ן נירנבערג ס באליבטע ר זי ן אי ז אװעק 90 מאלערייען, 130 ינגרייווינגן און הונדערטער האלץשניטן און צייכענונגען נאך זײן טויט.
די הויז איז אָפן פֿאַר דעם ציבור זינט ניט ווייניקער ווי 1870 און, הייַנט, עס איז אַ מוזיי וואָס קענען זיין באזוכט גיידיד דורך די זייער Agnes Dürer , פרוי פון דער קינסטלער און פּראָוטאַגאַנאַסט פון די פריי אַודיאָ פירער געפֿינט בייַ די אַרייַנגאַנג.
ד י געװעזענ ע הײ ם פו ן דע ם װיכטיקםט ן ארטיסט ן פו ן דע ר דײטשע ר רענעסאנס
מי ר פארלאג ן איצ ט צ ו קומע ן קעג ן רעליגיע , עפע ס ניש ט שװע ר אי ן שטאט , אי ן װעלכע ר נא ר אי ר שטעטלדיק ע צענטע ר הא ט כמע ט 30 קהילות. און עס איז דאָ ווו דרייַ סימבאָלס פון דייַטש גאָטהיק זענען געפֿונען וואָס עס איז ווערט אַ האַלטן אויף אונדזער מאַרשרוט.
די Frauenkirche , אַ קאַטהאָליק קירך געבויט אין 1350, איז דער ערשטער פון זיי. מיר פאָרזעצן מיט די Sebalduskirche, ליגן לעבן די מאַרקעטפּלאַסע און מיסטאָמע די אָולדאַסט קירך אין נירנבערג.
צום סוף, לאָרענקירטשע, וואָס וועט מיר געפֿינען אַמאָל מיר קרייַז די פּעגניץ טייך , פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צעטיילן די שטאָט אין צוויי.
א רעצענזיע פון די יו דרײַ טעמפלען ין און אַרויס, וועט געבן אונדז אַ גוטע געדאַנק פון ווי אַרקאַטעקטשער איז פארבראכט אין די פּאַרץ צוריק אין די 13 און 14 סענטשעריז.
דעטאַל פון די Frauenkirche
און ווי וועגן מיר מאַכן אַ האַלטן צוזאמען דעם וועג און באַקומען אונדזער שטאַרקייַט צוריק? א רייך גלüהוועין , טיפּיש מאַלד ווייַן פון דייַטשלאַנד, וועט וואַרעם אונדז אַרויף, עפּעס וואָס מיר וועלן רובֿ מסתּמא אָפּשאַצן אין דעם פונט. און אויב מיר באַגלייטן עס מיט אַ געשמאַק בראַטוואָרסט , בעסער ווי בעסער.
א גאנץ אָרט צו פּרובירן די באַרימט נירנבורג גרילד סאָסידזשיז איז Bratwursthausle , לעבן די ניטל מאַרק.
פֿאַר די מערסט גאַסטראַנאַמיק סיבאַריטעס, אַ גרויס אָפּציע צו באַלעווען דיין מאָגן אָן פאַרלאָזן דעם צענטער איז Essigbrätlein , אַ היימיש רעסטאָראַן באזירט אויף די שעפעריש קוויזין פון בשמים אין וואָס אַ פֿאַרמאַכט 4-קורס מעניו איז געפֿינט פֿאַר לאָנטש.
שעפעריש קוויזין אין Essigbrätlein
צו קרייַז די פּעגניץ טייך מיר האָבן געקליבן פֿאַר אים עקסעקוטיאָנער ס בריק , עפשער איינער פון די מערסט טיפּיש און פאָוטאַגראַפט בילדער פון דער שטאָט. מיט דעם נאָמען איז גרינג צו ימאַדזשאַן אַז עס איז געווען פֿאַר אַ לאַנג צייַט אַ פּלאַץ וואָס פילע אַוווידאַד: אי ן זײ ן טורע ם הא ט געװאוינ ט דע ר פאראנטװארטלעכע ר פו ן עקזעקוציעם . טראָץ אַלץ, זיין אַלט רום האט נישט ינפלואַנסט זייַן שיין איינער פון די מערסט פאָלקס פונקטן.
און עס איז צייט צו ווערן אַ ביסל מער ערנסט. ס'איז געקומען די צייט צו פארלאזן דעם צענטער זיך אריינצוגיין אין אן אנדער טייל פון דער געשיכטע פון דער שטאט. דער וואָס האָט איבערגעלאָזט אומבאַקאַנטע סקאַרס אויף זיין זכּרון.
נירנבערג האט געשפילט א פונדאמענטאלע ראלע בעת דער נאַצי רעזשים: ע ס אי ז געװע ן דע ר ארט , װא ס הא ט געקליב ן צ ו גרינד ן זײ ן הויפטקװארטיר , או ן ד א זײנע ן פארגעקומע ן מיטינגען , גרוים ע פאראד ן או ן רעדעס . און דאָס האָט גענומען זיין אָפּצאָל. דאָס באַטראַכטן דאָס חרובֿה בילד פֿון דער שטאָט נאָך דער צווייטער וועלט־מלחמה, געזאַמלט אין אַ סך דאָקומענטן און פֿאָטאָגראַפֿיעס, איז אַ שרעק.
איינער פון די ערטער וואָס זענען מערסט שייַכות צו די געשעענישן איז די זעפּפּעלין פעלד , מיט פריי אַרייַנטרעטן און וואָס קענען זיין ריטשט אין בלויז 15 מינוט דורך באַן פון די נירנבערג צענטראל סטאנציע . ד א הא ט היטלע ר געהאלט ן זײנ ע גײםטיק ע רעדע ם צ ו זײנ ע טויזנטע ר שטיצער .
זעפּפּעלין פעלד
נאָכן סוף פון דער מלחמה איז די שטאָט ווידער געוואָרן דער פּראָוטאַגאַנאַסט פון אן אנדער פון די וויכטיקסטע היסטאָרישע מאָמענטן: אין דער צימער 600 פון פּאַלאַס פון די פּראָווינסיאַל קאָורט פון Nürnberg-Furth די בארימטע נירנבערג פראצעס זענען פארגעקומען.
פירער און מיטגלידער פון דער נאצי פארטיי זענען געפרואווט געווארן פאר פארברעכנס קעגן שלום און מענטשהייט אין א פראצעס וואס האט געדויערט מער ווי 200 טעג און האט געהאט אן אינטערנאציאנאלע אפקלאנג וואס מען האט קיינמאל נישט געזען פריער.
הייַנט די מיטאַקאַל צימער קענען זיין באזוכט פֿאַר פריי - מיט די ריזיקירן פון געפונען עס פֿאַרמאַכט, זינט עס האלט צו זיין געוויינט. איר נאָר האָבן צו נעמען די ונטערבאַן ליניע 1 צו די Bärenschanze האַלטן. אין דער זעלביקער בנין איר קענען צוטריט אַ שטענדיק ויסשטעלונג וואָס דערקלערט אַלץ וואָס געטראפן אין יענע טעג.
און מיט דעם האַלטן מיר שטעלן אַ סוף צו אַ רייַזע פון די קולטור, קונסט, גאַסטראָנאָמיע און געשיכטע פון נירנבערג, אַ שטאָט טויטלעך פאַרוואונדעטע, וואָס האָט געוווּסט ווי אַזוי זיך אויפשטיין פון איר אש צו ווערן וואָס זי איז היינט: איינע פון די שענסטע און כיינעוודיקסטע ערטער אין גאַנץ דייטשלאנד. אַ שטאָט, צו װעלכער, פֿאַרזיכערן מיר אײַך, איר װעט װעלן זיך אומקערן ― זומער, יאָ!-.
זיס ניטל אין נירנבערג