ד י אדרעס ן פו ן שטעט ל װא ס לאז ט זי ך אראפ
פֿאַר יאָרן, דעם ראָמאַנטיש שטאָט האט אפגעזאגט צו רירן פון זייַן באַקוועם שטעלע פון 'אַלטמאָדיש איז בעסטער' . בשעת באַרסעלאָנאַ און מאַדריד פּייאַנירד אַלץ פון ינלענדיש פּלאַן צו פּייאַנירינג טאַפּאַס, סעוויללע איז נאָך טראַפּט אין אַ חלום פון פּאַטיאָוז מיט טינגקינג קוואלן און ציגייַנער דאַנסערז . ד י שפאניש ע גאסטראנאמיש ע רעװאלוצי ע פו ן ד י לעצט ע יאר ן אי ז אפיל ו ניש ט דורכגעגאנגען . אָבער עפּעס האָט זיך געביטן.
הייַנטצייַטיק קונסט, פּלאַן, שניט און קוויזין זיי זענען ביסלעכווייַז ינפילטרייטינג זייַן טראדיציאנעלן היסטארישן צענטער. די שטאָט 'ס פּראָפיל איז אָלטערד דורך די קאַנסטראַקשאַן פון מאָדערן בנינים, גאָרניט ווי ימפּאָוזינג ווי די César Pellide פון די נייַ קאַדזשאַסאָל טאַוער , וואָס רייזאַז וועגן זיבעציק מעטער אויבן La Giralda, אָדער די גלייבן בנין מעטראָפּאָל פּאַראַסאָל פון יורגן מאיר ה. , אַ סערפּאַנטיין סטרוקטור באקאנט ווי 'לאַס סעטאַס', וואָס האט ריווייטאַלייזד די געגנט פון די ענקרנאַסיאָן קוואַרטאַל.
מעטראָפּאָל פּאַראַסאָל דורך Jürgen Mayer H
מיט אַ יאָרצענדלינג צוריק, איז דער אַרבעטער-קלאַס קוואַרטאַל, וואָס איז ליגן אין די האַרץ פון די אַלטע שטאָט פון דער שטאָט, אין גאנצן צעפאַלן און אָנגעפילט מיט שטויביקע שאַפּס און געשעפטן פון פאַרגאַנגענהייט. אָבער אויב איר נעמען אַ קוק הייַנט, די גאסן וואָס פאַרברייטערן זיך פון די פּלאַזאַ דע לאַ ענקרנאַסיאָן זענען דאַטיד מיט בוקשאַפּס-קאַפעס, ווינטידזש שאַפּס, בראַנטש ספּאַץ און גאַסטראָבאַרס וואָס דינען ינאַווייטיוו אַנדאַלוסיאַן קוויזין. אין זייער פאַנגקי סינעריאָוז ( נאך א טרענד וואס ברויך שוין יארן אין דער 'מאדערנער' שטאט ) .
נאָך עקסיסטירן עכט טאַווערנז , רעסקיוד פּונקט אין צייט דורך באַרטענדערז פון די נייַ שולע. דאָס איז דער פאַל פון Bodega La Aurora . געגרינדעט אין 1913, לאַ אַוראָראַ האלט צו דינען ווייַן גלייַך פון באַראַלז. אויסערדעם, איצט אומעטום איר געפֿינען די אַרבעט פון היגע יונג שניט דיזיינערז , ספּעציעל אין די סטאָרז פון די מיטאַקאַל Alameda de Hercules און אין די אַלפאַלפאַ קוואַרטאַל . דער טעם פון קאָרן ברויט, באָרדז און אנדערע היפּסטער רירט זענען אויך זייער פאָרשטעלן דאָ, אָבער שטענדיק מיט די יינציק אַנדאַלוסיאַן פאַרבינדן.
פֿאַר בייַשפּיל, אין דעם העל און פאַרביק שטאָט, די קראַנט גאַנג פֿאַר רעטראָ מעבל איז מער פאָוקיסט אויף העל פארבן ווי אויף סקאַנדינאַוויאַן מינאַמאַליזאַם. אָדער דער באַגריף פון פודי (דער טרענד וואס ברענגט צונויף ליבהאבערס פון גוטן עסן און גאסטראנאמישע איבערלעבענישן), וואס האט אויך געלאנדעט אין שטאט, דא פּראַזערווז די נואַנס פון די שפּאַניש פּלאַן פֿאַר מילז . עס איז געגעסן שפּעט בייַ נאַכט און באגלייט דורך קאַונטלאַס טאַפּאַס טאַפּאַס ** (כאָטש איצט פון אַן אַרטיסאַנאַל פאַרשיידנקייַט) **.
אַ קאַץ אויף אַ בייק
אן אנדער טשיקאַווע ענדערונג איז געווען די העכערונג פון אַ טרייווינג וועלאָסיפּעד קולטור . סעוויללע, אַ שטאָט אין וואָס עס איז געווען אַ זיכער רידזשעקשאַן צו צוויי רעדער, איצט האט מער ווי 120 קילאָמעטערס פון בייק ליינז און יעדן טאג ווערן געמאכט ארום 72,000 רייזע מיט דעם טראנספארט מיטל. לעצטע יאָר די שטאָט איז כיילייטיד דורך CNN ווי די צווייט בעסטער אין דער וועלט, נאָך Utrecht, פֿאַר סייקלינג, פאָרויס פון אמסטערדאם, קאָפּענהאַגען און בערלין.
אבער ווו צו קוקן, דעמאָלט, פֿאַר דעם נייַ סעוויללע? נו, אַרום 'די מאַשרומז' פון La Encarnación, אָבער אויך צווישן די ינדיע באַרס און די טרענדי ערטער פון די Alameda de Hercules , אויף Calle Feria מיט זיין רעטראָ שאַפּס און פֿאַרבייַסן באַרס, און אין די אַרענאַל קוואַרטאַל, ווו איר וועט געפֿינען אַלץ פון בוללפייטינג טאַווערנז צו מינימאַליסט קונסט גאַלעריז. קוקן פֿאַר די מאָדערן, פארשטאנען ווי דער פאַרקערט פון דער קלאַסיש, עס אָפט מיטל צו באַקומען אַוועק פון די שטאָט 'ס האָטטעסט ספּאַץ צו ויספאָרשן געביטן ווו די באַדינג שעפֿערישקייט מאכט זיין צייכן . סעוויללע ס בילד איז אַ פערד-ציען וועגעלע, טאַפּאַס און אַ גלאז פון פייַן ווייַן, אָבער אויך פוסיאָן טאַפּאַס, פּאָסט-אינדוסטריעלע ציגל ווענט, ינאַווייטיוו קאַקטיילז און טרענדי ווענוז.
גאַזפּאַטשאָ אין די סאַן פערנאַנדאָ רעסטאָראַן אין דעם האָטעל Alfonso XIII
קלאַסיש סעוויללע
ווו צו בלייַבן
האטעל אַלפאָנסאָ קסייי. דער אָרט איז געווען דער פונט פון רעפֿערענץ פֿאַר סעוויליאַן לוקסוס זינט 1929 און, נאָך לעצטע יאָר ס הויפּט ריפערביזיישאַן, האט ריגיינד זייַן רעכט אָרט ווי איינער פון די מערסט לאַגזשעריאַס האָטעלס צווישן די בעסטער אין ספּאַין . די רימאַדאַלינג, וואָס קאָס עטלעכע מיליאָן עוראָס , האט אים פארוואנדלט אין א מער לעבעדיקער ווערסיע פון זיך , מיט אַ מאָדערן מאָריש פּלאַן ריפּלייסינג די וואָרן מעבל און הייַנטצייַטיק קונסט דעקאָ וואָס דעקערייץ די אמעריקאנער בר. אויב אלץ איז געווען אַ פּלאַץ צו זיין עקסטאַטיק אין דאָס איז די טאָררעאָן סוויט , אויף דער שפּיץ שטאָק, מיט אַ פּריוואַט טעראַסע און סטאַנינג קוקן פון די אַלט שטאָט. סאַן פערנאַנדאָ סטריט, קסנומקס; הד: פֿון € 270.
גראַן מעליאַ קאָלאָן. די שפּיץ פאַרמאָג אַז די גרופּע האט Melia Hotels International אין סעוויללע האט לאַנג ינדזשויד די האַסקאָמע פון די סעוויליאַן העכער קלאַס, ספּעציעל פון יענע מיט קאַנעקשאַנז צו דער וועלט פון בוללפייטינג . א פרישע רענאוואציע, וואס האט ערשט ארויסגעברענגט א רעש צווישן די מער קאנסערוואטיווע באפעלקערונג פון דער שטאט, האט זייער גוט געארבעט, געברענגט א פרייליכע אטמאספערע. צו דעם בעל עפּאָקווע דעקערייטאַד האָטעל מיט עלעגאַנט פערנישינגז פון Starck, Wanders און Edra, און העל דזשאַקסטאַפּאַזישאַנז ווי די פּרעכטיק רויט דיוואַן אין די פּריסטינע ווייַס פויע. די בורלאַדעראָ גאַסטראָבאַר , בולפייט-טימד, פון די שעף דאַני גאַרסיאַ , אָפפערס אַ שפּאַס מאָדערן טוויסט אויף קלאַסיש אַנדאַלוסיאַן קיילים און אַ ויסגעצייכנט ווייַן רשימה. קאַנאַלעדזשאַס סטריט, 1; הד: פֿון € 200.
Alfonso XIII (סעוויללע)
הויז נומ 7 . אַלעמען ליב Gonzalo del Río González-Gordon און זיין זעקס-שלאָפצימער Casa No 7 האָטעל אין די קוואַרטאַל פון סאַנטאַ קרוז . די מאַנשאַן פון 1847 , דעקערייטאַד מיט פּעריאָדיש מעבל און אַנטיקס פון Del Río ס אייגענע זאַמלונג, עס איז דער בעסטער פון די שפּאַניש אַריסטאָקראַטיע מיט הינץ פון אַן ענגליש לאַנד הויז . ווירגין סטריט, 7; הד: פֿון € 260.
ווו צו עסן און טרינקען
די קאַנטין . לעבן דער קירך פון סאַן מאַרקאָס, דעם מאַרק באַר איז געווען אַ פריילעך אָפּגעלאָזן אָרט. אָבער לעצטנס עס האט דורכגעקאָכט עטלעכע רימאַדלינג אַרבעט און האלט צו פאָרשלאָגן אַ געשמאַק סעאַפאָאָד פריש פון די מאַרק סטאָלז און איינער פון די בעסטער געפּרעגלט פיש אין שטאָט , מיט אַ זייער עפעקטיוו דינסט. שיין גאַס מאַרק.
די קליין ווינקל. זיין כּמעט 350 יאָר פון עקזיסטענץ גאַראַנטירן די גוט אַרבעט פון די 'קליין ווינקל'. די אָולדאַסט קרעטשמע אין סעוויללע עס איז אַ אָרט ווו גאָרנישט מיינט צו האָבן געביטן, סטאַרטינג מיט די וועג פון טאן אַקאַונץ מיט קלייאַנץ, מיט קרײד אויפן הילצערנעם שרייַבטיש , אָדער די וואַנט טיילד מיט טיילז און, אפילו, דע ר גרויםע ר כאראקטער , פו ן זײנ ע קעלנער . דער מעניו אויך מיינט צו זיין פֿון די שטיין אַגע: טאָרטיללאַ טאַפּאַס, שינקע, טשיקס און פּאַוויאַס (שטיקלעך פון באַטערד דאָרש). שטיין ביי די באַר אָדער געפֿינען אַ שטיל טיש אויבן. גיראָנאַ סטריט, 40; פֿון € 40 פֿאַר צוויי.
סעוויללע, וואָס איינער טאָן איר בעסער?
יעבראַ. לאקאלע גאָורמעץ האַלטן דעם סוד פון זייער עקזיסטענץ . לאָוקייטאַד אויף אַ גאַס אָן קיין ינסעניוו, און אַ ביסל ווייַט פון די מאַקאַרענאַ קוואַרטאַל, פון די אַרויס, דעם באַר-רעסטאַוראַנט קוקט ווי אן אנדער איינער פון די לעגיאָן פון קוואַרטאַל באַרס אין סעוויללע. אבער אַמאָל אינעווייניק רײכע קאסטומערס און הויכע קעלנערס אנגעטאן אין שװארצע הויזן זיי וועלן מאַכן איר זען דעם אָרט אַנדערש. אין פאַקט, יעבראַ מיסטאָמע סערוועס דער בעסטער טראדיציאנעלן טאַפּאַס אין שטאָט . די סעאַפאָאָד איז העכסט קאַרב. אפילו עטלעכע אַניוועסדיק סקראַמבאַלד עגגס מיט שוואַרץ קוגל זענען ימפּרעסיוו געשמאַק. צו טרינקען, אַ גלאז פון פינאָ, קאַוואַ אָדער שפּאַניש רעדס. נסים־מעדאל־גאס, 3 ; פֿון € 80 פֿאַר צוויי.
די גאַרלאָטשע. היפּערבאָליק, סעווילליאַן און סעמאַנאַנטעראָ , דעם קאָקטייל באַר ווייַטער צו די הויפט פּלאַזאַ דע לאַ אַלפאַלפאַ איז אַ קלאַסיש. קיטש זאָגט ווייניק. : אַ ווירגין מרים סעראַונדאַד דורך בלומען וועלקאַמז איר בייַ די טיר. די ינלענדיש ריזעמבאַלז אַן אַנטיק קראָם וואָס ספּעשאַלייזיז אין קירך פּאַראַפערנאַליאַ. נעמען אַ קוק אין די מזבח כאַנגגינג אויבן די באַר און זייַן בילדער. געשמאַק די וואַסער פון סעוויללע (מאַראַנץ זאַפט, קאַוואַ און געשלאגן יי ווייַס) אָדער די בלוט פון משיח (געמיש פון גרענאַדינע, ראָזעווע שאַמפּאַניער און שנאַפּס) מיט די קנאַל פון די סיקסטיז אין דער הינטערגרונט. Calle Boteros, 26.
סערראַנאָ שינקע פון די סאַן פערנאַנדאָ רעסטאָראַן
וואָס צו זען ** פאַקטיש Alcázar de Sevilla .** די שטאָט ס מידייוואַל Alcázar איז די מערסט פאָלקס באַזוכן, און מיט גוט סיבה. די שטאַרק ראָמאַנטישיזאַם פון זיין מודעדזשאַר ינטיריערז און עלעגאַנט גאַרדענס ציען וויזיטערז אין דראָוווז, אָבער שטיל עקן קענען נאָך זיין געפֿונען אויב איר וויסן ווו צו קוקן פֿאַר זיי. די גראָוטעסק גאַלערי עס איז אַ סקאַלפּטשערד וואָקוויי אין די ווייַט סוף פון דעם גאָרטן אַז פילע מענטשן פאַרפירן. עס האט לעצטנס ריאָופּאַנד נאָך אַ ווונדערלעך רעסטעריישאַן. העכסט רעקאַמענדיד זענען אויך נאַכט וויזיץ , וואָס ניצן טאַנצן, מוזיק און טעאַטער ברענגען די געשיכטע פון דעם קאָמפּלעקס צוריק צו לעבן. פאָן קאָורטיאַרד.
**Santa Paula Monastery.** אין די ביסל-געפארן קוואַרטאַל פון סאַן לויס ליגט איינער פון סעוויללע ס מערסט כידעשדיק אוצרות. עס איז ווערט עס צו אַדאַפּט צו זיין קאָמפּליצירט עפן שעה (פון 10:00 צו 13:00, דינסטאג צו זונטיק). עס איז אַ קאַנוואַנט פון די דזשעראָנימאָס סדר ווו אַ האַנדפול פון קלאָיסטעד נאַנז פירן א קינסטלערישע ירושה פון אומבארעכנטע ווערט , ניט צו דערמאָנען די 15 יאָרהונדערט קירך און קאַנוואַנט גאָרטן. בעט די שוועסטער בערנאַרדאַ צו ווייַזן איר די פּיינטינגז פון Morales און Jose de Ribera . דער אַרייַנגאַנג איז דער וועט. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו נעמען די קיכלעך און דזשעליז (די דזשאַסמינע און מאַראַנץ קווייט זענען געשמאַק) וואָס די נאַנז גרייטן. סאַנטאַ פּאַולאַ סטריט, 11.
** Plaza de Toros de la Real Maestranza .** די אָולדאַסט בולרינג אין דער וועלט האט פאַרנומען, זינט די 18 יאָרהונדערט, דעם פּריוולידזשד אָרט אויף די ברעג פון די קאַנאַל פון Alfonso XIII, וואָס לויפט צוזאמען דעם היסטארישן בעט פון דעם טייַך קראָסט דורך די אָולדאַסט בריקן אין דער שטאָט . דער נאָמען פון די Maestranza, ווי אַלע די Reales Maestranzas de Caballería, רעפערס צו אַ קאָרפּאָראַציע געגרינדעט דורך די אַריסטאָקראַטיע פֿאַר שוץ פון די קרוין (דערפאר די פיר פון כאָרסמאַנשיפּ און האַנדלינג פון וועפּאַנז). אין דעם בולפייטינג קאַטידראַל, די מערסט נאָוטאָריאַס נעמען פון יעדער סעזאָן, וואָס לויפט פון פרילינג צו האַרבסט, קעמפן. באַזוכן די בולפייטינג מוזיי, געזונט אין 2008, און טאָן ניט פאַרפירן Goya ס טאַוראָמאַקוויאַ סעריע, פֿון דער מוזיי ס זאַמלונג פון פּיינטינגז און פּרינץ. פּאַסעאָ דע קריסטאָבאַל קאָלאָן, 12.
שווארצע שאף
די מאָדערן סעוויללע
ווו צו בלייַבן
Villapanes פּאַלאַס. עס איז אַ פּלאַץ פון הייַנטצייַטיק עלאַגאַנס מיט קוים אַ אָנצוהערעניש פון לייכטזיניקע אין דעם ימפּרעסיוו פּאַלאַץ קאָנווערטעד אין אַ האָטעל און ליגן אין די סוף פון די אַלט שטאָט. פון אַלע די פּאַלאַץ האָטעלס מיט טערראַסעס אין סעוויללע, די Villapanés ווינס פֿאַר זייַן עכט סטיל: עלעגאַנט גרוי פּאַנעלד ווענט און לילאַ סאַמעט כעדבאָרדז. צווישן די רומז וואָס קענען זיין בוקט, די פּאַלאַס סוויט שטייט אויס מיט זיין קאַרווד קאַפערד סופיט אָדער די Torreón סוויט, אַן אַלט דאָוועקאָטע מיט סטאַנינג קוקן פון דער שטאָט . סאַנטיאַגאָ סטריט, 31; הד: פֿון € 170.
האטעל קאָראַל דעל ריי. דעם האָטעל איז געשטעלט אין אַ ווינקל פון די ספּראָלינג אַלט שטאָט און מיט בלויז דרייצן עלעגאַנט און רילאַקסינג רומז. קוקט ווי אַ מאָראָקקאַן ריאַד אין די דרום פון ספּאַין . די רופטאַפּ בעקן איז גאנץ פֿאַר די הייס פרילינג און זומער טעג. קעראַל דעל ריי סטריט, 12; הד: פֿון € 210.
קאָראַל דעל ריי פּול טעראַסע סוויט
ווו צו עסן און טרינקען
ניט-אָרט קונסט פֿירמע. די יקלעקטיק רויט הויז גאַלעריע (אויף Calle Amor de Dios) דורך קינסטלער Álvaro Díaz און Cristina Galeote איז לאַנג געווען אַ שלאָגן מיט שעפעריש 20-סאָמעטהינגס. זיין לעצטע עפן, די No-Place, איז מער עלעגאַנט, מיט זייַן קאָמבינאַציע פון רעטראָ מעבל, מאָראָקקאַן קראַקערי, זייער מאָדיש ריסייקאַלד זאכן און אַ טיש געמאכט פון אַן איטאַליעניש אינדוסטריעלע אויוון. דער מעניו מיקסעס צפון אפריקאנער, אַנדאַלוסיאַן און פּאַקיסטאַני קוויזין. טראַדזשאַן סטריט, 16; פֿון € 40 פֿאַר צוויי.
שווארצע שאף. טאָמער ווייַל פון זיין ינלענדיש, וואָס מיקסעס ינדאַסטריאַל און ווינטידזש סטיילז, און זיין געזונט-עקסאַקיוטאַד טאַפּאַס (פוי גראַס מיט קאַרדאַמאָם טשאַטניי און ספּריגס מיט סאַלאַט סאָוס), דעם 'מיסגיידיד שעפּס' איז געווען איינער פון סעוויללע ס התגלות אין די לעצטע יאָרן. די שוועסטער רעסטאָראַן, די מאַמאַראַטשאַ , ליגן אַ ביסל מעטער אַוועק, איז אַ זייער לייַטיש אָרט מיט זייַן יקספּאָוזד ציגל און פּאַלישט באַטאָנען ווענט און אַ מעניו ספּעשאַלייזינג אין גרילד פלייש און פיש. עס איז אויך איינער פון די ווייניק גוטע ערטער אין דער שטאָט וואָס איז אָפן אויף מאנטאג נעכט. הערנאַנדאָ קאָלאָן סטריט, 8; פֿון € 35 פֿאַר צוויי.
די פּעפּאָנאַ. דעם סאַפיסטאַקייטיד גאַסטראָבאַר פון Juanlu Fernández , אַ געוועזענער מיטגליד פון דער בינאָמיאָ רעסטאָראַן, איז איינער פון די בעסטער פון די נייַע דור. די דינסט איז אַטענטיוו און אָנגענעם, און די טאַפּאַס זענען נישט בלויז אָריגינעל און מיט אַ פּלאַץ פון טאַם (יבעריאַן דזשאָוול סקאַלאַפּ מיט האָלענדיש אַנאַנאַס; געדריקט כאַזער לעגס מיט פּראָנז און זייער געוואלט מאַרינאַטעד סאַרדינז) אָבער אויך, אין אַ זייער גוט פּרייַז, אַרום € 4 פּער שיסל. די ווייַן רשימה פון La Pepona איז אַן אַנטאַלאַדזשי פון אַנדאַלוסיאַן טיש וויינז , מיט גרויס פּראַמאַנאַנס פון פאָרטאַפייד וויינז און היגע וויינז. אָרפילאַ סטריט 2; פֿון € 27 פֿאַר צוויי.
פּלאַטאָ שיסל. די עלעגאַנט פּאָרוועניר קוואַרטאַל , הינטער Maria Luisa Park, קען נישט זיין אויף די ביזיאַסט מאַרשרוט, אָבער דעם נייַ אָרט איז געווען זייער געראָטן און פארדינט די אָנלייגוועג. עס איז געפירט דורך Manolo Nieto און Manu Labella און געעפנט זייַן טירן אין די סוף פון 2013. עס איז געווען אַ צעברעכן שלאָגן פון די אָנהייב, מיט זייַן ווייטוואַשט ווענט, פאַנגקי לייטינג און לעדער בענקל. זיי האָבן געשלאָגן דעם נאָגל אויף דעם קאָפּ מיט די קוויזין, מיט ינדזשיניאַס טאַפּאַס קרייישאַנז ווי שוואַרץ רייַז מיט אַ סקאָרינקע און טאַגליאַטעללע-נוסח טינטפיש אָדער בראָטן פיש פון Huelva און אַלט פלייש פון גאַליציע. ווינקל פון Felipe II גאַס און פּראָגרעסאָ גאַס.
איינא. פֿאַר רובֿ פון זייַן געשיכטע, די Alfonso XIII האָטעל איז געווען קאָנסערוואַטיווע אין פילע שייך. סיבה וואָס זיין רעסטאָראַן ענאַ איז געווען דערלאנגט ווי אַ גרויס יבערראַשן. אונטער דער אָנפירונג פון קאַטאַלאַניש שעף Carles Abellán, וואָס געבראכט ק מיט אים זיין פּאָסטמאָדערן און שטיפעריש וועג פון קוקינג פֿון Comerç 24 און Tapas 24 אין באַרסעלאָנאַ , סערוועס קיילים אַזאַ ווי פּאַטאַטאַס בראַוואַס, סאָלטיד קינדער עגגס און מאַסלינע ספעריפיקאַטיאָנס. רעזערוו אַ טיש אויף די טעראַסע אין שטייַגן. סאַן פערנאַנדאָ סטריט, קסנומקס; פֿון € 65 פֿאַר צוויי.
אַבאַץ טריאַנאַ. דאָס איז דער שטערן פאַרמאָג פון די שטענדיק עפעקטיוו Abades Group , אַן עלעגאַנט און הייַנטצייַטיק רעסטאָראַן מיט אַ גלאז פאַסאַד אויבן די רויק וואסערן פון די טייַך (אָפיציעל די קאַנאַל פון Alfonso XIII). דער מעניו באשטייט פון קלאַסיקס פון די דרום פון ספּאַין און פריש געדאנקען ווי רויט מולאַט מיט ראַטאַטאָויללע, מינץ און שערי עסיק רעדוקציע. Calle Betis, 69; פֿון € 90 פֿאַר צוויי.
אַבאַץ טריאַנאַ
וואָס צו זען
אַ קאַץ אויף אַ וועלאָסיפּעד. "עס איז געווען מענט צו זיין אַ נאָרמאַל בוקסטאָר, אָבער עס גאַט אויס פון האַנט" זאָגן די אָונערז פון דעם גלאָריאַס מאַלטיפאַסאַטיד פּלאַץ, אַ פּיאָניר פון סעוויליאַן אָלטערנאַטיוו קולטור סצענע . אין אַדישאַן צו ביכער און קאַמיקס, די פּלאַץ אָפפערס פּאָעזיע רידינגז, קאַנפראַנסאַז, קינסט ווייַזן, מיקראָטעאַטער, מוזיק, טעפּערייַ, ווינטידזש באַפּוצונג וואַרשטאַטן ... Calle Regina, 8.
Wabi Sabi Shop & Gallery. מיט אַ נייַע אָרט לעצטנס געעפנט (די הצלחה פון דער ערשטער אָרט האט געפֿירט צו אַ מאַך צו אַ מער באַקוועם אָרט), Wabi Sabi איז אַ פאַסאַנייטינג מישן פון קונסט גאַלעריע און ינלענדיש פּלאַן קראָם. וואָרן אַנטיקס און פּויעריש פּאַראַפערנאַליאַ , ביכער, מאַגאַזינז, קליידער פון היגע דיזיינערז און טשאַלאַנדזשינג מאָדערן סקולפּטור פּלאָמבירן די עקן פון דעם אָרט. פראַנקאָ סטריט, 9.
דעלימבאָו גאַלעריע. דעם ראַכוועסדיק קאָלאָננאַדיד אָרט איז געווען אַ באַנאַנע ווערכאַוס, אַן אינטערנעט קאַפע און אַ מאָלער סטודיע איידער עס סעלעקאַ מונאָז און לאַוראַ קאַלוואַרראָ פֿאַרוואַנדלט עס אין אַ גאַלעריע פון שטאָטיש קונסט פון אייראָפּע און די USA, ביידע פרויען געהערן צו דער דור פון סעווילליאַנס וואָס האָבן זיך מיד פון די קאָנסערוואַטיזאַם פון דער שטאָט און ווילן צו ווייַזן עפּעס אַנדערש . פערעז גאלדאס גאס, 1 .
רפאל גארסיא. לויט Rafael García Forcada, גרינדער פון דער ימפּאָרטער (איינער פון די פלאַגשיפּס פון סעווילליאַן פּלאַן, שניט און קונסט, און אַ זייַל פון די אָלטערנאַטיוו סצענע), די שטילע גאסן ארום דעם מוזיי פון פיין קונסט זיי זענען איינער פון די בעסטער געביטן פון דער שטאָט צו געפֿינען שניט, פּלאַן און קוויזין. דאָס איז ווו Forcada , אַן עלעגאַנט און שלאַנק דזשענטלמען מיט אַ וועסטל און אַ ריין באָרד, האט זיין סטודיע, אַ אַנדאַלוסיאַן-נוסח טעראַסע מיט אַ פּריוואַט פּלאַץ אין די צוריק ווו ער נעמט זיין קלייאַנץ דורך אַפּוינטמאַנט. איר דרעסיז זענען סקאַלפּטיד פון פייַן שטאָף, ברענגען צו גייַסט אַ באַלענסיאַגאַ פון מאָדערן צייט. "די נייַע שעפֿערישקייט אין סעוויללע איז וועגן לייַדנשאַפט און אַניוועס," ער זאגט. "איך האָב ליב דעם וועג וואָס די שטאָט קומט צוריק צו לעבן ווידער." קאלע באילן , 63 .
* דער באַריכט איז ארויס אין די 90th אַרויסגעבן פון די דעצעמבער Condé Nast Traveler זשורנאַל און איז בארעכטיגט אין זיין דיגיטאַל ווערסיע צו הנאה אויף דיין בילכער מיטל.
_ איר קען אויך זיין אינטערעסירט ... _*
- 24 שעה אין אָלטערנאַטיוו סעוויללע
- טינגז וועגן סעוויללע וואָס איר וועט נישט וויסן (אפילו אויב איר זענט פֿון טריאַנאַ)
- ווו צו אַנטלויפן פון די סעוויללע יריד אין סעוויללע זיך - סערווייווינג רוח וואָך אין סעוויללע
- היפּסטער מאַלאַגאַ אין איין טאָג
- שטעט מיט אַ ספּעציעל קאָליר
DelimboGallery