די מאַפּע פון די טיפּיש ווערטער פון יעדער קהל

דו זאלסט נישט זיין ניקוויטי און לייענען ביז דעם סוף

עטלעכע זענען טייל פון שפּאַניש און זענען אַרייַנגערעכנט אין די RAE, אנדערע זענען אויף אַלעמען ס ליפן אָבער נישט אין די בלעטער פון קיין ווערטערבוך און די אנדערע ויסשטימען די רעשט פון די שפּראַכן גערעדט אין ספּאַין. אין גאַנץ, 52 ווערטער מיט וואָס David Justo וויל צו באַרייַכערן דיין וואָקאַבולאַרי.

צו שטעלן אַ שיעור אויף דעם אינהאַלט פון דער מאַפּע, האָט דוד באַשלאָסן קלייַבן אַ וואָרט דורך פּראָווינץ , כאָטש ער קלערט אין זיין אַרטיקל אַז "ניט אַלע פון זיי זענען שייך צו אַ ספּעציפיש פּראָווינץ, אָבער מיט דער באַהאַוונטלעכער אויטאָנאָמער געמיינדע”.

"אין עטלעכע אָטאַנאַמאַס קהילות, ווי יוסקאַדי, למשל, עס איז מסתּמא אַז אַ וואָרט איז געניצט אין אַלע פראווינצן. פֿאַר דער זעלביקער סיבה, דאָס מאָל איך האב בעסער אויסגעקליבן די ווערטער באזירט אויף די קהילות, און נישט אויף די פראווינצן" , קוואַלאַפייז Traveler.es.

לאָמיר באַרײַכערן די שפּראַך

"איך האב אויסדערוויילט די וואָס דערשייַנען אויף דער מאַפּע זינט, אין עטלעכע קאַסעס, זיי ביישטייערן עפּעס וואָס שפּאַניש טוט נישט פאָרשלאָגן . ווערטער ווי ' luscofusco', 'gaupasa' אָדער 'desfici' זיי זאָל זיין דאָרט ווייַל זיי זענען ספּעציעל ווערטער און אַז זיי וואָלט זיין זייער נוציק, "ער פאַרזיכערט.

פאָלקס וויסן איז געווען וואָס האט אנגעצייכנט זייער סעלעקציע קרייטיריאַ. "צוליב אַז איך געוואלט צו ינקאָרפּערייט ווערטער וואָס זענען ראַרעלי געוויינט אָדער וואָס זענען נישט אפילו אין די RAE, איך באַשלאָסן צו אָפּוואַרפן די אָפּציע צו באַראַטנ זיך אין דעם ווערטערבוך " , דערקלערן.

אַדאָבאָדאָ, קסינו-קסאַנאָ און דעספיסי זענען זייער פאַוואָריטעס פון דעם אַדישאַן. "איך טראַכטן דריי ווערטער זענען זייער נויטיק הייַנט."

און יא, ער טראכט שוין פון צווייטע חלקים א דאנק די ביישטייערונגען פון די מענטשן. "אין קאַנטאַבריאַ, למשל, זיי האָבן רעקאַמענדיד צו מיר 'פינדיאָ', אַ וואָרט וואָס איז געניצט צו רעדן וועגן אַ זייער אַראָפאַנג שיפּוע. אין אַנדאַלוסיאַ, 'פּרענאַאָ' ווי אַ סינאָנים פֿאַר שווער, און אין אַראַגאָן, 'עסקאָבאַר' ווי אַ סינאָנים פֿאַר ופראַמען. איצט, הנאה פּאָקינג אַרום די ווערטער אין דעם ערשטער אַדישאַן און צו געפֿינען זייער טייַטש, טשעק די פול אַרטיקל דורך דעם לינק.

!