Ricardo Cavolo אין גייסט 23

Ricardo Cavolo טוט נישט שעפּן אַ קאַנווענשאַנאַל שפּראַך. עס דערציילט מעשיות דורך מאַדזשיקאַל, וויסעראַל און אָרנייט צייכענונגען פון וואַנדערינג סיילערז, קאָזאַקס, סלאַווס, מאָדנע אותיות, לעבעדיק נאַטור ... אַ ספּיראַליש פון וואַרעם פארבן וואָס ויסקומען צו אַרומפאָרן פון די בערג פון די ווילד מערב צו ווייַט אָושאַנז און סטעפּ רוסלאַנד.

דער מענטש פון סאַלאַמאַנקאַ האט זויגן קונסט זינט ער איז געווען אַ קינד: נאָך זיין פאטער 'ס באַרשט סטראָקעס געקומען זיין אייגענע און איצט, ער פארלאזן מאַדריד צו קומען צו ברייטאָן און פאָרזעצן מיט זיין מיוראַלז, קאָווערס, עקסאַבישאַנז, שניט פּראַדזשעקס ... און אפילו אַ גראַפיק ראָמאַן וועגן קאָנטראָווערסיאַל קינסטלער דניאל דזשאָהנסטאָן . מיר אַרומפאָרן דורך די וועלטן פון קאַוואָלאָ, פון די אַוציידער און די פאַנטאַזיע, מיט טיי און אַ ביר אין לאַ גוסטאַוואַ אין מאַדריד:

ווען האָט איר באַשלאָסן צו נעמען די באַרשט? ווי גייט מען פון דודלינג צו זיך אפגעבן זיך פראפעסיאנעל דערויף?

איך האב שטענדיק ציען אָבער איך האט נישט נעמען עס עמעס ביז וועגן פינף יאר צוריק. איך האָב געמאכט די אַגענטור אַרבעט קאַמפּאַטאַבאַל מיט עטלעכע פּרויעקט וואָס איז געווען ארויס. פּראַפעשאַנאַלי, עס איז געווען אוממעגלעך צו מיר. אבער ** איך האב געעפענט א בלאג מיט דער כוונה צו ווייזן די ווערק פאר מיין פאטער ** וואס וואוינט אין אן אנדער שטאט און איז געווען דער וואס האט מיר געלערנט ווי צו צייכענען. די גוטע זאַך וועגן דער אינטערנעץ איז אַז איר עפֿנט דאָס פֿאַר דיין פאטער און די גאנצע וועלט סוף אַרויף צו זען עס ...

וואָס טאָן איר פאַרפירן רובֿ וועגן סאַלאַמאַנקאַ?

איך טראַכטן גאָרנישט. ווען איך גיין צו זען מיין משפּחה אויף די אָפּרוטעג איך הנאה עס, אָבער ... איך האב שוין פארברענט די שטאט . פון קורס, עס איז דער בעסטער וואָס קענען זיין אין ספּאַין; עס איז די גאַנץ און גאנץ פּאַק פֿאַר אַ אָפּרוטעג : אַ פייַן אָרט, ווו איר קענען עסן און טרינקען געזונט און מיט אַ פּלאַץ פון שפּאַס.

וואָס טוט מאַדריד פאָרשלאָגן איר אַז קיין אנדערע שטאָט אָפפערס איר?

איר כאַפּן מיר רעכט אין די מיטן פון אַ יבערגאַנג. איך בין פארלאזן מאַדריד . איך בין געקומען אהער צו לערנען ווייטער ווייל איך האב געוואלט מאכן א העכערע דיגרי אין בילד (איך האב געוואלט אביסל אפטיילן פון דעם פראפעסיע ווייל איך האב נישט געוואוסט וואס איך גיי טאן). אבער איך מיין אז איך בין פארטיק מיט דעם בינע.

איך בין געגאנגען צו ברייטאַן . איך בין מיין גאנצע לעבן געווען פארליבט אין ענגלאנד, איך האב ליב די קולטור דארט, די וועג פון זיינען פון די ענגלישע, איך פארבינד זיך זייער גוט מיט זיי און פראפעסיאנאל האב איך ליב די ערנסטקייט וואס זיי האבן. א אנדערע איז אַ לאַנד וואָס פּראַמאָוץ זייער געמעל . עס איז אַ ספּרינגבאָרד אַ ביסל מער אויבן צו מאַכן זיך באקאנט. איך בין געווען פֿאַרליבט אין דער מדינה אַלע מיין לעבן און איצט איך בין חתונה געהאט.

מאַדריד געפֿינט מיר אַ פּלאַץ צו וואַקסן פּראַפעשאַנאַלי. און אויך, אויף אַ טאָג-צו-טאָג יקער, עפּעס ענלעך צו Salamanca האט אַז קאַסטיליאַן 'זאַך' , א גאר ענליכע אידענטיטעט שטעמפּל. ווען איך גיי אוועק פון דא, וועל איך דיר אזוי בענקען. ראַדז און סקיוערז . עפּעס אַז איך ליבע ווען עמעצער קומט צו באַזוכן איז צו טאָן די טוריסט מאַרשרוט פון די בירז און טאַפּאַס (נישט גענומען זיי צו די אַסאַדאָר דע אַראַנדאַ ... וואָס איז אויך).

שאַפֿן אַ מוראַל פֿאַר שטאָטיש אָוטפיטטערס אין קאָווענט גאַרדאַן, לאָנדאָן

דיין קאַריערע איז אויך ענג לינגקט צו מוזיק. איר האָט געמאכט עטלעכע קאָנצערט פּאָסטערס און אלבאם קאָווערס ווי פֿאַר Marcus Doo & The Secret Family ... צי איר רעקאָמענדירן אונדז אַן אלבאם צו אַרומפאָרן אָדער צו העלפן איר אַרומפאָרן פון שטוב?

בלי, די לעצטע אַלבומס דורך דזשאַני קאַש , עס זענען זעקס בענד, זיינע לעצטע זעקס אַלבומס וואָס געהערן צו אַ גרופּע גערופן ** 'אמעריקאנער' :** זיי זענען גאנץ לידער פֿאַר זאכן צו פּאַסירן מיט איר, פֿאַר איר צו טראַכטן וועגן די וועג ... צו אַרומפאָרן פון שטוב, איך וואָלט קלייַבן נייטראַל מילך האטעל עס איז אַ באַנדע וואָס איך ליבע. זיי זענען נאָך פאָלק אָבער מיט אַ סייקאַדעליק פאַרבינדן וואָס לאָזן איר צו לאָזן ווו איר זענט אָן רירן. עס דאַרף זיין אַ צאַפּן אויף די קאָפּ ערשטער אז איר קענט שפעטער אנטלויפן פֿון וואַנען ביסטו און פֿאַר דעם איז מוזיק.

פּייראַץ, אַנגקערז, מערמיידז, וויילז, ים ... צי איר האָבן אַן אָקעאַן לינקס צו קרייַז? וואָס מאַרינע מאַרשרוט וואָלט איר ווי צו טאָן? אדער ביסטו מער פון לאנד?

איך בין נישט אַריבער. אין פרילינג איך וועל גיין צו מאנטרעאל, צו קאנאדע , פֿאַר אַרבעט און דאָס וועט זיין מיין ערשטער שפּרינגען. איך האָבן דורכגעקאָכט אַלע אייראָפּע (איך נאָר האָבן די נאָרדיק אָנעס לינקס) איך פארבראכט פיר חדשים טראַוואַלינג לאַנד דורך לאַנד און איצט עס איז מיין קער צו שפּרינגען די קאַלוזשע.

פון אלץ וואס איך האב באזוכט, טראץ דעם וואס עס האט שוין פריער געכאפט מיין אויפמערקזאמקייט, דער באלקאן געגנט איז מיר זייער געפעלן . עס ציט מיך אַ סך. אויב איך האָבן צו קלייַבן אַ לאַנד, איך בלײב מיט רומעניע . איך בין אויך פארפירט געווארן פון **רוסלאנד, ס'איז א פלאץ ווי א פרעמדער.** אין פאַקט, איך נוצן רוסלאַנד אין מיין צייכענונגען ווי אַ סימבאָל, אַ וואָקאַבולאַרי צו רעדן וועגן מאָדנע זאכן. רוסלאַנד און די רוסישע ויסקומען צו מיר צו זיין מענטשן וואָס געהערן צו אן אנדער פּלאַנעט, זיי האָבן אַ אָפּשיידנדיק פונט פון די מנוחה.

אַ אַבליגאַטאָרי קשיא: האט אַ דעסטיניישאַן אלץ ינספּייערד איר פֿאַר קיין פון דיין ווערק?

איך ווי צו ציען וועגן נאַטור (די 'לעבן' ויסשטעלונג איז בייסיקלי דאָס) און פון די נאַטור אין דעם מענטש גוף . און אויב איך האָבן צו טראַכטן פון אַ געגנט פון דער וועלט, איך וואָלט זאָגן קאַנאַדע איך שטענדיק האָבן עס זייער פאָרשטעלן אַפֿילו אויב איך בין נישט געווען דאָרט.

סאַילאָר און ים וואלף ('מאַטראָם און ים וואָלף')

איר האָט אויך אילוסטרירט דאָס בוך Cocina Indie. וואָס טאָן איר ווי רובֿ וועגן גאַסטראַנאַמי? א רעסטאָראַן וואָס איר וואָלט רעקאָמענדירן? דיין באַליבסטע טראַוואַלינג שיסל?

איך האב זייער הנאה פון עסן און גיין עסן , ווי געזונט ווי וואַטשינג אַ פֿילם; די פּראָבלעם איז אַז איך טאָן ניט האָבן צייַט צו קאָכן. איר מוזן פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייַט אין דער קיך ווייַל עס מיינט צו מיר אַז איז אן אנדער וועג פון מאכן קונסט : איר פאַרבינדן טינגז צו דזשענערייט עפּעס אין אַ מענטש . עס איז ווי מאַגיש. און דערװײַל האָב איך נישט געפֿונען קײן צײַט עס אָפּצוגעבן דער קיך, כאָטש איך װאָלט ליב געהאַט.

א רעסטאָראַן וואָס איך ליבע איז ** El Raitán, אין אָוויעדאָ**. עס איז אַן אַלט הויז מיט דיינינג רומז אין יעדער צימער און די קיך איז אין די מיטל. איך ליבע דער קוויזין פון די צפון פון ספּאַין און אַסטוריאַן קוויזין איז טאָמער דער איינער איך ווי די מערסט. אויב איך האָבן צו קלייַבן אַ שיסל ... איך בין זייער קאַרניוועראַס און פֿאַר מיר אַ ביפסטייק מיט טשיפּס, איז דער גן עדן. איך וויסן עס קען ויסקומען זייער פּשוט און אַנריפיינד, אָבער עס איז די שפּיץ . דעם טאָג וואָס איך עפענען אַ ויסשטעלונג און איך ווילן צו מייַכל זיך, איך גיין פֿאַר די ביפסטייק. עס ס אַ פאַרגעניגן. בלידינג און איין קילאָ.

און איר האָט אויך געמאכט אַ מוראַל אין קונסט & בערגער, טאָן איר רעקאָמענדירן אַ הויך-סוף שנעל עסנוואַרג?

**Alfredo's** איך ווי אַ פּלאַץ. אָבער איך וואָלט האָבן צו זאָגן ** קונסט & בערגער **. איך האט קיינמאָל געפרוווט די BlackAngus און זינט איך בין אַ זייער קאַרניוועראַס מענטש, איך קענען דעטעקט די דיפעראַנסיז אין טאַם פון די פלייש ... און זיי ויסקומען צו מיר זייער ספּעציעל האַמבורגערס.

אין אַדישאַן, איר אויך דיזיינד די אַפיש פֿאַר די 2012 Jägermeister הויז: אַ גאנץ אָרט און קאָקטייל?

אַן אָרט: קיין איריש שענק אין לאָנדאָן . און אַ קאָקטייל ... איך ווי צו סדר דזשין מיט האַלב אַ סקוויזד לימענע און צוויי אייז קיובז.

רויט איז אַ זייער פאָרשטעלן קאָליר אין דיין אַרבעט, וואָס דעסטיניישאַן וואָלט איר פּיינט לייַדנשאַפט רויט? וואָס שוואַרץ און ווייַס?

קאָליר איז אַ כעמישער וואָס קומט אין אונדז דורך די אויג. איך טראכט די שליימעסדיק סטימול צוציען מענטשן צו זען מיין אַרבעט; עס איז עפּעס ווי פּרימיטיוו אָדער ינסטינגקטיוו ווי העל פארבן. העלף מיר אויך שאַפֿן לעבעדיק סיטואַטיאָנס , וואָס איז וואָס איך ווי צו רעדן וועגן. איך טראַכטן אַז די פארבן מאַכן איר ימפּרעגנירן זייער גוט מיט די ינטענסיטי וואָס איך פּרובירן צו יבערגעבן מיט מיין אַרבעט.

אַ צוקונפט וואָס וואָלט מאָלן רויט, אָן אַ צווייפל, די גראַנד קאַניאָן פון קאָלאָראַדאָ מי ט א געללעכ ן הימל , בײ ם זונ ־ אונטערגאנג . און מיט דזשאַני קאַש אין דער הינטערגרונט . שוואַרץ און ווייַס אפֿשר האָנג קאָנג אָדער דובאַי, די זייער ווערטיקאַל, זייער לינעאַר שטעט וואָס האָבן געוואקסן געשווינד און בייַ מינדסטער כיומאַנייזד.

איר האָט אויך עפּעס געטאן אין דער וועלט פון שניט: אַ סוועטהירט, די פּלאַן פון עטלעכע ניקע שיך ... אויף אַ גאנץ שאַפּינג טאָג, וואָס סטאָרז וואָלט איר גיין דורך?

איך וואָלט קלייַבן לאָנדאָן, אָן אַ צווייפל, ווייַל דאָרט איך געפֿינען וואָס איך ווי די מערסט. ווי ניקע, קאַרהאַרטט, טרייבאַל רינגס, צפון אמעריקאנער ינדיאַן רינגס, בייקער בילדער ... און איך געפֿינען עס אין לאָנדאָן. אויב איך וואָלט האָבן צו האַלטן אַ קראָם, איך וואָלט זאָגן שטאָטיש אָוטפיטטערס וואָס זאַמלט אַלץ וואָס איך וואָלט נעמען אַהיים אין דער זעלביקער אָרט.

איר זאָגן אַז "שלעכט טאַטוז נעמען איר צו גענעם", אָבער איר האָבן דערד צו פּלאַן עטלעכע ...

ווען מענטשן סדר טאַטוז פון מיר, איך מאַכן זיכער אַז זיי ווי זיי, טשאַנגינג די פּלאַן ווי פילע מאָל ווי נייטיק. עס איז עפּעס פערזענלעכע, מיט זייערע דערציילונגען, זייערע איבערלעבונגען... אין דער אילוסטראַציע, איך האָב ריפערד צו דעם פאַקט אַז עס זענען מענטשן וואָס טאַטוירונג זאכן וואָס זיי טאָן ניט פילן, וואָס איך וואָלט רופן 'מיעס'. אַלץ וואָס איך האָבן טאַטוד איז מייַן. זינט איך טראָגן עס פֿאַר לעבן, לאָזן זיי זיין מייַן. איך האָבן יללוסטראַטאָר פרענדז וואָס קענען נישט טאָן דאָס ווייַל זיי זאָגן אַז זיי וועלן באַקומען באָרד. אין מיין פאַל עס איז די פאַרקערט. דער וועג פון ארבעטן און דעם טיפּ פון צייכענונג איז מיין טאָג צו טאָג און דאָס איז דער בעסטער וועג צו אויסדריקן זיך , די וועג איך בעסטער לייענען טינגז דורך בילדער און איך לייענען בילדער בעסטער מיט מיין אייגן וואָקאַבולאַרי.

איר זענט געווען אין פּאָרטאָ, פּאַלמאַ דע מאַללאָרקאַ ... פון אַלע די ערטער וואָס איר האָט געפארן צו, ווו האָט איר פילן אַז דיין אַרבעט פּאַסיק בעסטער?

פון פּאָרט איך באַקומען אַ זייער גוט רושם. איך לעבן אין סאַלאַמאַנקאַ איך האָבן שטענדיק געהאט פּאָרטוגאַל נאָענט צו מיר און איך ליבע דער מדינה. זיי זענען מער רעזערווירט, מער אַטלאַנטיק, אָבער זיי זענען זייער פאַקטיש. ווי אַ קלענערער שטאָט ווי מאַדריד, זיי האָבן צוויי גאַלעריז דעדאַקייטאַד בלויז צו אילוסטראציע (עס איז גאָרניט ווי דאָס אין מאַדריד).

עס איז אמת אַז איך האב ארויסגעשטעלט אין רוסלאַנד און אוקריינא און דאָרט האָט מיין אַרבעט, סאַפּרייזינגלי, אריינגעפאסט ווי אַ כיין און איך האָב אפילו געטאָן אַ פּאָר קאַנפראַנסאַז און אָן וויסן מיר, די זייטלעך זענען אָנגעפילט. אין קייוו איז די דערפאַרונג געווען ריזיק. איך ווייס דאס אין מעקסיקא און Brazil ער האָט אויך לייקט מיין אַרבעט און איך וויל טאַקע אויך אַרבעטן דאָרט.

וואָס יאַזדע טאָן איר האָבן לינקס צו טאָן?

מעקסיקא, אָן אַ צווייפל. עס זענען עטלעכע מענטשן אין אייראָפּע וואָס נעמען פֿאַר געגעבן אַז איך בין מעקסיקאַן, ווייַל מיין אַרבעט איז זייער פאַרביק, זייער לעבעדיק. איך האָב ניט טאַקע ריסערטשט זיין קונסט, אָבער איך פילן ווי מיר פאַרבינדן זיך טאַקע גוט. איך האָב ליב זיין שטאַרקייט און זיין קרעל.

קען איר קלייַבן אַ שטאָט און דערציילן אונדז וועגן דיין באַליבסטע ערטער צו אָפּרוען דיין גוף און גייַסט? דיסקאַנעקט? הנאה אַ נאַכט פון טרינקען מיט דיין פרענדז?

איך טאַקע ווי צו אָפּרוען Gijon עס איז אַ אָרט מיט אַ צפון ים וואָס איך ווי. איר אָפּרוען מער ווייַל איר זענט מער געזאמלט. עס גיט מיר אַ פּלאַץ פון שלום אין יעדער וועג . אפילו פֿאַר אַ טרינקען איך בעסער אַסטוריאַס. טאָמער עס איז ווייַל אין מאַדריד אַלץ איז אַ ביסל מער דזשאַנגגאַל און איר אָנקומען אין Gijón און עס איז ווי אַ קליין גן עדן.

צו האָבן אַ ביסל טרינקען איך טאָן ניט ווי גרויס שטעט, מאַדריד מאכט מיר ומבאַקוועם ווייַל עס זענען אַ פּלאַץ פון מענטשן. איך בין ארויס דורך Vigo, Salamanca, אָבער איך וואָלט אויך זאָגן Gijón: איך ליב די מוזיקאַליש קולטור וואָס עס האט, עס איז אַ פּלאַץ פון ליבע פֿאַר מוזיק און איר באַמערקן עס אין די לאָקאַל. איך בלייבן מיט דער זאָנע Cimadevilla , די קוואַרטאַל צו גיין אויס בייַ נאַכט, שפּרינגען פון אָרט צו אָרט. קיין סאָף סקראָללינג.

מוראַל אין פּאַלמאַ דע מאַללאָרקאַ

קיין אָנדענק וואָס איר געדענקט מיט ספּעציעל ליבשאַפט וואָס איר האָט געמאכט אָדער אַז זיי האָבן געמאכט פֿאַר איר?

איך וואלט ענדעש געוואלט איינער פון טראַנסילוואַניאַ וואָס איך געמאכט פֿאַר מיין פאטער און. א שטיק פון פאָלק קונסט, קונסט געמאכט דורך די מענטשן פון די דערפער. עס איז געווען אַ בראָנדז טעלער אויף וואָס זיי האָבן ינגרייווד א פּאָרטרעט פון וולאַד די ימפּאַלער און עס איז געווען זייער גראָב, זייער פּשוט, ווי געמאכט דורך אַ קינד, דורך עמעצער אָן פיל קינסטלער טאַלאַנט. אָבער זייער שיין. איך טאָוטאַלי שלאָגן װײ ל מײ ן טאט ע שענק ט זײע ר דע ם טיפ ן קונסט , װ י איך .

וואָס פעלט נישט אין דיין טשעמאָדאַן ווען איר אַרומפאָרן? וואָס טאָן איר פאַרפירן די מערסט?

פילע מכשירים: יפּאַד, יפּאָד, לאַפּטאַפּ, יפאָנע ... פֿאַר אַרבעט און ווייַל דאָרט איך וואַך קינאָ, לייענען, שפּיל ... עס איז ווי מיין פאַרווייַלונג און אַרבעט צעל . און קייבאַלז, פילע קאַבלעס.

וואָס איך פאַרפירן ווען טראַוואַלינג פֿאַר אַרבעט איז זייַענדיק אין שטוב. אַז ס'איז פֿאַר הנאה... איך פֿאַרפֿאַלן גאָרניט. איך האב שטענדיק געזאגט אַז איך וואָלט ווי צו זיין אַ מיליאָנער צו האָבן קינדער און צו אַרומפאָרן אַלע די צייט . טראַוועלינג פֿאַר מיר איז איינער פון די גרויס תאוות. ווען איך פֿאָר מיט וועמען איך וויל, פעל איך גאָרנישט.

וואָס מיטל פון אַריבערפירן טאָן איר בעסער?

טראַוועלינג איז זייער גוט פֿאַר מיר ווייַל זינט איך טאָן ניט האָבן צייַט צו לייענען, זען קינאָ, סעריע ... דער איז וואָס איך ווי עס פיל די באַן, הנאה די יאַזדע און נוצן עס . עס האט אַ ראָמאַנטיש פונט, טאַקע.

וואָס איז דיין בעדסייד בוך צו אַרומפאָרן?

מאָבי-דיק. איך ווי עס אַ פּלאַץ. זינט איך בין פון אַ אָרט וואָס האט קיין ים ... איך טראַכטן איך האָבן אַ זיכער סינדראָום . דערפאר בין איך אנטלאפן קיין ברייטאן.

אין איינער פון דיין אילוסטראציעס איר קאַריקאַטור די אותיות פון 'מאָאָנריסע מלכות', האט קיין פֿילם ינספּייערד איר צו אַרומפאָרן?

ברייטאָן האט אַ לופט פון דעם אינזל אין דעם פֿילם ... -_(ניו פּענזאַנסע אין בעלעטריסטיק; פּרודענסיאַ אינזל אויף דער מאַפּע) _-. אבער עס איז אמת אַז אַלץ איך זען פון אמעריקאנער קינאָ מאכט מיר וועלן צו אַרומפאָרן ריזיק. איך האָב ליב טיף אַמעריקע און דאָס כאַפּאַנז מיין ופמערקזאַמקייַט. איך באַגערן ווי אַ משוגענער. איך װאָלט אײַך נישט דערצײלט קײן ספּעציפֿישן פֿילם אָבער... װער רעדט אָפֿן ניו דזשערסי ? קיינער. אַחוץ די סאָפּראַנאָס . אַזוי האָב איך געזאָגט צו זיך: דער רייזע וואָס איך מאַכן קיין ניו יאָרק דאַרף האָבן אַ מאַנדאַטאָרי געטאַוויי קיין ניו דזשערזי.

אַ שטאָט וואָס איר וואָלט מאָלן מיט באַרשט סטראָקעס? איינער מיט אַלע די פרטים און מיט אַ פּאַמעלעך מאַך?

וואָלט מאָלן לאָנדאָן אין פול באַרשט מאַך . מיט די הימלען שטענדיק אַזוי גרוי, אַזוי באפוילן, ווי אַ טורנער געמעל. אַנשטאָט, פּאַריז וואָלט זיין אַ פּאַמעלעך מאַך : יענע הויכע דעכער מיט פענצטער זײנען מיר זעהר אויס װײניק, גענוג זיך אפצושטעלן בײם דעטאל; עס איז אַ שטאָט מיט פילע נעוראַלגיק פונקטן און איך געפֿינען עס זייער גרינג צו ציען. איך האב שטענדיק געהאט אין זינען די דעכער.

צוקונפֿט פּלאַנז?

אין דעם נייַע בינע אין ברייטאָן איך וואָלט ווי צו אָפּגעבן זיך מער צו שניט. דערווייַל איך מאַכן מיין אייגן סאָרט געשאפן אין די יו. עס. אָבער איך וואָלט ווי צו מייַכל אַלץ זיך פון די אָנהייב, באַשלאָסן מער וועגן די מלבוש.

איצט איך בין געטובלט אין אַ אַרבעט וואָס פילז מיר פיל (און וואָס נעמט פילע שעה פון דעם טאָג). איך טאן מיין ערשטער גראַפיק ראָמאַן , געשריבן און געצויגן דורך מיר. עס איז בלויז וועגן 100 בלעטער, אָבער עס איז ווי אַ פאַקטיש געבורט. עס איז וועגן דניאל זשאנסאן , אַ פּרויעקט וואָס יקסייץ מיר אַ פּלאַץ.

פֿאַרבונדן מיט דעם, איך האָבן אַ פּרויעקט וואָס איך ווילן צו אַנטוויקלען און וואָס איך האָבן שטענדיק געווען אין זינען: צו שאַפֿן אָדער קאָואָרדאַנאַט עטלעכע טיפּ פון אָרגאַניזאַציע וואָס מאַכן עקסאַבישאַנז פון אַרבעט געטאן מיט מענטשן מיט גייַסטיק פּראָבלעמס . עס איז דא א ארטיסטישע וועג, אויסערלעכע קונסט, געמאכט דורך מענטשן (ניט דאַווקע, אָבער רובֿ פון זיי) מיט גייַסטיק פּראָבלעמס, ווי דניאל דזשאָהנסטאָן און זיין דראַווינגס . איך וואָלט ווי צו קאָואָרדאַנאַט פאַרשידענע ווערק פון קינסטלער, באַוווסט און אַנאָנימע באַנוצערס, און נעמען זיי ווערלדווייד . געבן עס די וויכטיקייט און וויזאַביליטי עס פארדינט.

'דאָמיניק', וויילדלייף