האסט שוין געבענקט?
רעסטאַוראַנץ מיט שפּאַניש טאַם
געפֿינען גוט שפּאַניש עסנוואַרג אין דובלין סימז כּמעט ווי אַ אוממעגלעך מיסיע. נאָך, עס זענען עטלעכע רעסטראַנץ וואָס פּרובירן און זיי זענען נישט שלעכט. איינער פון זיי איז ** די מאַרקעט בר ** (14A Fade Street), אַן אַלט מאַרק קאָנווערטעד אין אַ טאַפּאַס גאַסטראָ באַר. דער אָרט איז טאַקע פייַן: הויך סילינגז, רויט ציגל ווענט, פּויעריש ווודאַן בענק און עטלעכע פּאַטייטאָוז וואָס געבן דעם אָרט די מערסט היימיש פאַרבינדן. זייער מעניו כולל צוויי סיזעס פון שפּאַניש טאַפּאַס: עס איז טאָרטיללאַ, שרימפּ, טשאָריזאָ, טינטפיש. כאָטש זיי זענען נישט די קיילים וואָס דיין מוטער קאָכן, זייער געשמאַק וועט ברענגען צוריק גוט מעמעריז.
אן אנדער רעסטאָראַן צו טייטן היימישקייט איז די פּאָרט הויז פּינטקסאָ (יוסטאַס סטריט, המקדש בר). עס איז אַ אָרט דעקערייטאַד מיט ווודאַן באָקסעס פון וויינז פון ריאָדזשאַ, ריבעראַ און פּענעדéס. זייַן מעניו כולל טאַפּאַס און שפּאַניש קיילים פון יבעריאַן שינקע, געפּרעגלט טינטפיש, קאַלבפלייש מאָנטאַדיטאָס, וואַלענסיאַן פּאַעללאַ, קנאָבל פּראָנז און טשורראָס מיט שאָקאָלאַד פֿאַר פאַרבייַסן. די קוואַליטעט איז גוט כאָטש די קוואַנטיטי איז אַ ביסל שיין. אויב איר גיין, טאָן ניט פעלן די באַפּוצונג פון די באַטרומז. זיי וועלן לאָזן איר מיט דיין מויל אָפן.
איינער פון טאַפּאַס!
אַנערינג די באַרסעלאָנאַ מאַרק **, La Boquería ** (3 פּרוססיאַ סטריט, סטאָנעיבאַטער) איז אן אנדער רעסטאָראַן וואָס אָפפערס ינפאָרמאַל טאַפּאַס-נוסח מילז. דאָ זיי דינען זייער ינאַווייטיוו שפּאַניש פוסיאָן קוויזין, געמאכט מיט מאַרק פּראָדוקטן און ימפּעקקאַבלי דערלאנגט. זייַן מאַנטשעגאָ קעז, זייַן קראָקוועטטעס און זייַן מאַסלינע טאַפּאַס זענען חידוש. עס זענען אויך ווייניקער שפּאַניש קיילים, אַזאַ ווי טונפיש טאַטאַקי מאַרינאַטעד מיט זאַלץ און פעפער, סעאַפאָאָד ריסאָטטאָ אָדער זויער אַניאַנז. אַלע געשמאַק.
אין דובלין, שטעלן די נאָמען פון שפּאַניש שטעט אויף רעסטראַנץ איז זייער פאָלקס. א ביישפּיל איז ** זאַראַגאָזאַ ** (דרום וויליאם סטריט), אַ אָרט וואָס קאָכן מעדיטערראַנעאַן טאַפּאַס מיט אַן איריש פאַרבינדן אין זייַן קיך. אין זיין מעניו מיר געפֿינען די טיפּיש רעסאַפּיז פֿאַר קנאָבל הינדל, סעאַפאָאָד פּאַעללאַ, פּאַטאַטאַס בראַוואַס, סקאַלאַפּס און הינדל קראַקאַץ. כאָטש עס זענען אויך טשיקאַווע מיקסטשערז אַזאַ ווי פּראָנז מיט טשאָריזאָ. פֿאַר פאַרבייַסן: אַ גוט קאַטאַלאַניש קרעם.
מערסט ינאַווייטיוו טאַפּאַס
ווו צו קויפן שפּאַניש עסנוואַרג אין דובלין
עסן איז עפּעס וואָס מיר שטענדיק פאַרפירן ווען מיר לעבן ווייַט פון שטוב. פֿאַר דעם סיבה, וויסן די אַדרעסעס ווו צו קויפן אַ געהיילט פּאַנצעטיטאַ, אַ פלאַש פון צעלקע מאַסלינע ייל פון Jaén, אַ גוט ריאָדזשאַ אָדער עטלעכע קאַסטיליאַן לענטילס איז זייער ווערטפול אינפֿאָרמאַציע אין דובלין. אַזוי ציל:
אין ** Howth מאַרקעט ** יעדער אָפּרוטעג פון 10:00 צו 18:00 איר קענען קויפן אין די שפּאַניש פוד סאַפּלייער סטאָל. עס איז אַן אָנליין קראָם וואָס סערוועס איר אין די טיר פון דיין הויז די מערסט באַרימט בראַנדז פון שפּאַניש פּראָדוקטן . אן אנדער גרויס וועבזייטל צו מייַכל זיך מיט גאַסטראַנאַמי איז _ שפּאַניש פוד אין דובלין _, ווו איר קענען קויפן אַלץ פון אַ אַסטוריאַן בעבל צימעס צו אַ קאַנס פון זויער מאַסאַלז.
עכט שפּאַניש עסנוואַרג אין Howth מאַרקעט
אויב איר ווי שפּאַניש וויינז, באַזוכן שוואַרץ חזיר (95b Morehampton Road, Donnybrook) . Paul Walsh, זיין באשעפער, איז אין ליבע מיט ספּאַין און זייַן קולטור. וועגן דעם, באַשלאָסן צו שאַפֿן דעם פּלאַץ אין 2010 וועמענס נאָמען אַנערז די שוואַרץ-טערקיש חזיר. אויף זיין וועבזייטל, מיר קענען סדר אַלץ פון יויך פון פאַרשידענע שפּאַניש מקומות (רויט, ווייַס און גאַזירטע) צו יבעריאַן סאָסידזשיז, פּאַץ פון הייס שאָקאָלאַד אָדער קאַנס פון קאַקאַלז. עס איז אַלץ.
שפּאַניש וויינז און פיל מער
מיר גייען צו דער שפאנישער פארטיי!
נאָכן הערן און רעדן ענגליש 24 שעה אַ טאָג, איז נישטאָ קיין שפּאַניש, וואָס קען זיך אַנטקעגנשטעלן זיך צו זינגען אַ ליד פֿון לאַנד הויך. און קיין ענין די מין פון מוזיק , גלייך ווי מען הייבט אן צו ברומען א ניגון פון רפאל, ווי אן אנדערן פון מעדינה אזהרה. די מאָרינאַ איז דער איינער וואָס קאַמאַנדז.
אין דובלין עס איז גרינג צו געפֿינען באַרס און פּאַבז ווו זיי באַצאָלן צינדז צו לאַטייַן מוזיק. עס זענען ערטער וואָס אָרגאַניזירן שפּאַניש פּאַרטיעס ספּאָראַדיש און אנדערע וואָס טרעפן פּיריאַדיקלי. דאָס איז דער פאַל פון ** Mercantile Bar ** (דאַמע סטריט 28) ווו זיי מוטיקן איר צו געבן אַלץ אויף די טאַנצן שטאָק אין די בעסטער לאַטייַן נעכט אין דער שטאָט. די מוזיק איז צוגעשטעלט דורך דדזש אַנטאָניאָ - די באַליבסטע פון אַלע לאַטינאָס אין דובלין - און אַרייַנטרעטן איז פריי. ** דער גראַנד סאציאל (35 נידעריקער ליפי סטריט) איז אן אנדער פעסטיוואַל טעמפּל מיט אַ שפּאַניש טאַם.** ספּעציעל טימד. דאָ איר קענען הנאה אַ קאַדיז קאַרנאַוואַל, אַ שפּאַניש-נוסח וויטשיז 'נאַכט אָדער דער בעסטער Ibizan פּאַרטיי (שטענדיק בעכעסקעם דיין ווייַטקייט).
דובלין פלאַמענקאָ פעסטיוואַל
די ** מייַפיעלד רעסטאָראַן ** (7-11, טערענורע ראָוד צפון) טייל מאָל האָסץ די שפּאַניש נאַכט, אַ טאַפּאַס מיטאָג מיט פלאַמענקאָ שאָוז. דורך דעם וועג, אויב איר זענט אַ פאָכער פון דעם זייער שפּאַניש טאַנצן, איר קענען נישט פאַרפירן עס די דובלין פלאַמענקאָ פעסטיוואַל , אַ פעסטיוואַל וואָס איז געהאלטן יעדער אקטאבער זינט 2011. זייַן פּראַמאָוטערז זענען די Peña Flamenca El Indalo, אין באַשולדיקונג פון פּראַמאָוטינג די לערנען פון דעם טאַנצן אין די איריש הויפּטשטאָט.
** משפּחה כייקינג (און אין שפּאַניש) **
נאָך אַזוי פיל פּאַרטיינג און עסן, איר אויך ווילן צו גיין פֿאַר אַ גיין און הנאה די לאַנדסקייפּס פון ירעלאַנד. די שפּאַניש-רעדנדיקע עלטערן אַססאָסיאַטיאָן פון דובלין (ASPI) ברענגט צוזאַמען שפּאַניש-גערעדט פאַמיליעס מיט קינדער פון אַלע צייטן פֿאַר שפּאַצירן אין די בערג און פּאַרקס לעבן דובלין. זיי באַזוכן ערטער ווי Tibradden Woods, Millennium Park, Blessington Greenway Walk, אָדער St. Enda's Park צווישן אנדערע. די עקסקורסיעס זענען געהאלטן אויף די לעצטע זונטיק פון יעדער חודש און זייער אָביעקטיוו איז צו הנאה נאַטור מיט די גאנצע משפּחה. דער פּראָסט דענאָמינאַטאָר איז די שפּאַניש שפּראַך.
אַ ביבליאָטעק מיט אַ שפּאַניש טאַם
ליטערארישע מארי?א?
אויב דיין היימישקייט קומט אויף אַ ליטערארישע מדרגה, אין דובלין זיי אָרגאַניזירן פאַרשידענע לייענען קלאַבז אין שפּאַניש. ווו אַנדערש: אין די סערוואַנטעס אינסטיטוט (לינקאָלן הויז, לינקאָלן פּל). זיין Dámaso Alonso ביבליאָטעק האלט אַ לייענען קלוב אַמאָל אַ חודש צו דיסקוטירן אַ בוך אין שפּאַניש. די ASPI אַססאָסיאַטיאָן אויך קעסיידער דורכפירן אַקטיוויטעטן און רידינגז פֿאַר קינדער איבער 8 יאָר אין זיין שפּאַניש יינגער קלוב ספר. אן אנדער אָפּציע איז צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די קאַלענדאַרס פון די איריש ליטערארישע קלאַבז ווו שפּאַניש טיטלען זענען דיסקאַסט (און אַזוי איר פאָרזעצן פּראַקטיסינג ענגליש). טריניטי קאָלעדזש אָרגאַניזירט גרויס סעשאַנז אין זיין ביבליאָטעק.
_ איר קען אויך זיין אינטערעסירט ... _*
- 48 שעה אין דובלין - פרישטיק אין דובלין
- פינף סיבות צו אַנטדעקן דובלין - די 50 פאָטאָס וואָס מאַכן איר ווילן צו אַרומפאָרן צו ירעלאַנד
- אל ע ארטיקלע ן פו ן Almudena Martín