האַלב-געהילץ פאַסאַדז אין אָרלעאַנס.
עס איז ניט מער אַז פּאַריז האט אַ סאָף צושטעלן פון טינגז צו באַזוכן און אַנטדעקן, עס איז אַז זיין פאַנטאַסטיש אָרט אויף דער מאַפּע אַלאַוז עס צו מיט דאַזאַנז און דאַזאַנז פון לאָוקיישאַנז און ינווייראַנמאַנץ וואָס פאַרדינען אַ געטאַוויי אין אַ שטיין ס וואַרפן, אין פאַל איר ווילן צו באַקומען אַוועק פון די גרויס הויפּטשטאָט פֿאַר אַ ביסל.
ווי מיר טאָן ניט וויסן אויב איר וועט האָבן אַ מאַשין, מיר האָבן געדאַנק פון דעסטאַניישאַנז איר קענען דערגרייכן דורך באַן אין ווייניקער ווי צוויי שעה. פון קורס, דאָס איז אַ קליין סעלעקציע פון עטלעכע פון די עקן, דאָך עס זענען פילע מער!
** רוען (און אַ האַלב שעה מיט באַן) **
איינער פון אונדזער באַליבסטע דעסטאַניישאַנז. באַזוכן די הויפּטשטאָט פון דער געגנט פון נאָרמאַנדי איז מאַנדאַטאָרי פֿאַר אַלע די, וואָס קענען שוין גוט פּאַריז, וואָס אין בלויז אַ שעה און אַ האַלב מיט באַן פון דער סטאנציע סיינט-לייזאַר וועט פאַרטיינקען זיך אין זייַן מיטל-סענטיד גאסן.
כאָטש די קאַטידראַל - וואָס מיר וועלן דעלוו אין שפּעטער - איז די ייקאַן פון רוען, דאַנק צו ** די סעריע פון פּיינטינגז וואָס ינספּייערד די ימפּרעססיאָניסט מחבר Claude Monet, ** עס איז קעדייַיק צו האָבן גענוג צייט צו באַזוכן עטלעכע פון זייַן אנדערע מאָנומענץ.
רוען, הויפּטשטאָט פון דער נאָרמאַנדי געגנט.
איינער פון זיי, וואָס מיר וועלן לאָזן זיך צו הויכפּונקט ווי אונדזער קליין רעכט אויג, איז די ספּעקטאַקיאַלער אַבי קירך פון סיינט-אָוען, אין גאָטהיק סטיל. זיין יקסטיריער טייל איז אַזוי ימפּרעסיוו אַז פילע צעמישן עס מיט די קאַטידראַל, אָבער די ינלענדיש אויך לאָזן פילע מיילער אָופּאַנד.
די קירך, כאָטש אין קיין מיטל אין חורבות, איז אין פּראַקטיש דיסוסוס און זייַן קאָרידערז, גאָר נאַקעט (ניין, עס זענען קיין בענטשעס), דזשענערייטינג אַ געפיל פון ראָמאַנטיש פאַרלאָזן. ע ס מאכ ט דע ם אײנדרוק , א ז דע ר בית־מקדש , שטאל ץ הא ט געװאל ט באװײזן , א ז ע ר דאר ף ניש ט מע ר װ י זײנ ע הויכע ווענט , זײ ן גרוים ע ליכטיגקײ ט או ן זײ ן שטילקײט , נא ר איבערגעריס ן דור ך דע ם פלאטער ן פו ן ד י טויבן , װא ס גליטש ן זי ך אדורכ ן ד י צעבראכענ ע פענצטער , צ ו באװײז ן זײ ן הערלעכקײט . . און טאַקע, עס איז.
אין גוט וועטער, זייַן יקסטיריער אַדזשוינינג גאַרדענס זענען אַ גוט אָרט צו רו. און גלייך צו אים, אין וואָס איז געווען אַמאָל די שלאָפשטוב פון די מאָנקס פון די אַבי, איז די שטאָט זאַל פון דער שטאָט.
גאָטהיק אין סטיל, די אַבי קירך פון סיינט-אָוען איז אונדזער באַליבסטע מאָנומענט אין רוען.
גיין אַראָפּ צו די סיין טייך, וואָס אויך קראָסיז רוען, און זייער נאָענט צו די קאַטידראַל, מיר געפֿינען די קירך פון סיינט מאַקלאָו. אין אַ גאָטהיק סטיל זייער ענלעך צו די אנדערע יקאָניק טעמפלען אין דער שטאָט, דעם מאָנומענט שטייט אויס פֿאַר זייַן פאַנטאַסטיש קאַרווד ווודאַן טירן, דייטינג פון די רענעסאַנס.
אין די פֿיס פון די הויפּט אַרייַנגאַנג פון דער קירך איז איינער פון די מערסט פּיקטשעראַסק עקן פון די נאָרמאַן הויפּטשטאָט: Barthélémy קוואַדראַט און Malpalu סטריט. מיר ליבע דעם געגנט ווייַל עס איז כּמעט לעגאַמרע קאַמפּרייזד פון בנינים מיט האַלב-געהילץ פאַסאַדז, אַ טיף מידייוואַל יגזאַלטיישאַן אין די האַרץ פון רוען. דעם כיינעוודיק ווינקל איז ליגן צוויי טריט פון די קאַטידראַל.
ווי קען עס זיין אַנדערש, דער סימבאָל פון דער שטאָט איז אין די גאָטהיק סטיל און זיין יקסטיריער פראָנט טייל, ווי מאָנעט, וועט לאָזן איר דערשטוינט, מיט אירע פילע קליין סטאַטועס און זייַן כעטעראַדזשיניאַס טאָווערס.
די אייַזן ספּירע פון רוען קאַטהעדראַל מאכט עס די העכסטן אין פֿראַנקרייַך.
דער צפֿון טורעם איז דער 'שאַרף', בשעת די שפּיץ פון די דרום איז שייפּט ווי אַ אַקטאַגאַנאַל קרוין. הינטער די גאַרדיאַנז רייזאַז די אייַזן ספּירע וואָס אַלאַוז די קאַטידראַל צו דערגרייכן אַרויף צו 151 מעטער, מאכן עס די העכסטן אין פֿראַנקרייַך.
דער מאנומענט האט געליטן גרויסע שאדנס אין די לעצטע יארן פון דער צווייטער וועלט קריג, אבער איז געראטעוועט געווארן א דאנק די ברייטע ריקאַנסטראַקציע ארבעט. אַמאָל ין, מיר רעקאָמענדירן פּייינג ופמערקזאַמקייַט, באַזונדער פון די פֿענצטער, צו די אַזוי גערופענע ביכעלעקער טרעפּ, אן אייגנארטיקער עלעמענט פונעם בית המקדש אַז קען ויסקומען פּראָסט אין ערשטער בליק, אָבער אַז איר קענען טרעפן אַ זיכער עלאַגאַנס אויב איר באַצאָלן מער ופמערקזאַמקייט צו עס.
איר קענט נישט ענדיקן דיין וויזיט צו די נאָרמאַן הויפּטשטאָט אָן אַפּראָוטשינג די גראָס האָרלאָגע, אַ גרויס אָרנייט אַסטראַנאַמיקאַל זייגער אינסטאַלירן אין אַ כיטרע פון די רענעסאַנס צייַט, ליגן אויף די הויפּט גאַס וואָס פירט צו רוען קאַטהעדראַל. עס איז, דורך דעם וועג, נישט אַ שלעכט געדאַנק צו האַלטן פֿאַר לאָנטש אין איינער פון די פילע ערטער וואָס באַפעלקערן די גאַס.
Gros Horloge, אַן אַסטראָנאָמיקאַל זייגער אינסטאַלירן אין אַ רענעסאַנס אַרטש אין רוען.
** FONTAINEBLEAU (45 מינוט מיט באַן) **
פאַרברענגען דעם טאָג אין Fontainebleau איז איינער פון די מערסט פאָלקס יקסקערזשאַנז צווישן די מענטשן פון די הויפּטשטאָט דאַנק צו זייַן גרינג אַקסעס (דירעקט טריינז גיין פון די וויכטיק גאַר דע ליאָן און די נסיעה נעמט ווייניקער ווי אַ שעה) און די שיינקייט פון דעם אָרט. עטלעכע זיי זאָגן ער איז דער קליין ברודער פון ווערסיי, אָבער עס איז שיין צו פונט אויס אַז פאָנטאַינעבלעאַו האט גענוג עלעמענטן צו דיפערענשיייט זיך פון די באַרימט פּאַלאַץ.
די שטאָט לאָוקייטאַד וועגן 60 קילאָמעטערס פון פּאַריז האט זייַן פּאַלאַץ און זייַן שכייניש גאַרדענס ווי זייַן הויפּט קורס. דער קאָמפּלעקס איז געווען איינער פון די פילע רעזידאַנץ פון די פראנצויזיש מאָנאַרטש און עס איז געבליבן אַזוי פֿאַר אַכט סענטשעריז, אַ געשטאַלט צו זיין כיילייטיד.
אין דערצו, עס כאָוסטיד וויכטיק היסטארישע געשעענישן, ווי עס איז געווען דאָ אַז די עדיקט פון פאָנטאַינעבלעאַו איז געחתמעט - קעגן די גאַליק פּראָטעסטאַנץ - און די טריטי פון Fontainebleau, וואָס האָט מסכים געווען צו די שלאָס פראַנקאָ-שפּאַניש ינוואַזיע פון פּאָרטוגאַל אין דער צייט פון נאפאלעאן באנאפארטע, וואס וועט שפעטער פירן צו דער פראנצויזישער אקופאציע פון שפאניע.
זיי זאָגן אַז Fontainebleau איז דער קליין ברודער פון ווערסיי.
כאָטש עס איז ווערט צו וויסן די ינלענדיש פון דעם פּאַלאַץ און סאָוקינג זייַן געשיכטע, די בריליאַנט אין די קרוין איז די גאַרדענס. בלי ספק קלענערער ווי די פון ווערסיי, זיי זענען נישט ווייַט הינטער אין טערמינען פון שיינקייט. אין פרילינג און זומער די ליפינעסס פון זייַן וועדזשאַטיישאַן איז בלענדיק און דער אָזערע ליגן בייַ די פֿיס פון דעם פּאַלאַץ גיט די באַשטעטיקן אַ בילד פון אַ פּאָסטקאַרטל.
די גיין דורך די גאַרדענס איז נאָר אַ פאַרשפּייַז פֿאַר די גאנצע כייקינג וואָס מיר קענען טאָן אין די נירביי Fontainebleau וואַלד און אין די Gâtinais רעגיאָנאַל נאַטוראַל פּאַרק. כאָטש דער ערשטער איז מער פּאַסיק פֿאַר כייקינג אין זיין מערסט יקערדיק אויסדרוק, אין דער פּאַרק, אַחוץ גיין צווישן די ביימער, מיר האָבן פילע אַקטיוויטעטן, עטלעכע פון וואָס - בילדונגקרייז פאַרמס, וועלאָסיפּעד אָדער פערד רידעס - זענען זייער אַטראַקטיוו אויב מיר אַרומפאָרן. קינדער.
כייקינג אין דער וואַלד פון פאָנטאַינעבלעאַו.
**ORLÉANS (איין שעה און א פערטל מיט באַן) **
עס איז גערופן אָרלעאַנס אָבער גוט דער נאָמען קען זיין געביטן צו 'סיטי דזשאָאַן פון אַרק'. זינט איר באַפרייאונג אין דער הונדערט יאָר מלחמה (1337-1453) קעגן די ענגליש, אַ טורנינג פונט פֿאַר די לעצט גאַליש נצחון, די שטאָט אין די לאָירע וואַלי איז אויף אייביק פארבונדן מיט וואָס איז הייַנט דער פּאַטראָן הייליקער פון פֿראַנקרייַך.
כאָטש איבערן לאנד זענען פאראן גאסן לכבוד זיין נאמען און סטאַטועס וואָס רעפּראַזענץ איר, אָרלעאַנס איז ווו די פרוי איז געבוקט די מערסט, געפונען רעפערענצן צו איר פּראַקטאַקלי הינטער יעדער ווינקל.
היינט עס איז זייער אָנגענעם צו גיין דורך דעם צענטער פון דעם היסטארישן שטאָט, אָבער אין די אָנהייב פון די 21 יאָרהונדערט פאַרלאָזן, ינסיקיוריטי און פאַרברעכן זענען פּראָוטאַגאַנאַסץ. עס איז געווען פֿון 2002 ווען די אַרבעט אנגעהויבן אויף די המתים פון די הויפּטשטאָט פון דער צענטער-וואַל דע לאָירע געגנט און מיר קענען זאָגן אַז דער רעזולטאַט איז מער ווי באַפרידיקנדיק.
א גוט אָרט צו זען דעם פֿאַרבעסערונג איז Martroi קוואדראט, לאָוקייטאַד זייער נאָענט צו די שטאָט 'ס הויפט סטאַנציע און ריפּיוטאַד צו הויז אַ גרויס יקוועסטריאַן סטאַטוע פון די דינסט פון אָרלעאַנס. די קוואדראט – ווי ביז א סך פון 21 גאסן אינעם צענטער – איז יעצט אינגאנצן פוסגייער און פון דארט קענט איר אראפגיין צו דזשאָאן אוו אַרק סטריט, א גאר ברייטע גאס באפּוצט מיט די גרויסע פלאַגס וואָס הענגען פון די געביידעס וואָס באַגרענעצן עס און וואָס פלאָוז אין די קאַטהעדראַל פון די רוח קראָס, די הויפּט מאָנומענט פון דער שטאָט.
סטאַטוע פון דזשאָאַן פון אַרק אין אָרלעאַנס.
אויב איר קומען צו אָרלעאַנס באַלד נאָך איר באַזוכן רוען, איר וועט זיכער זיין שאַקט דורך די דיפעראַנסיז צווישן די קאַטידראַלז פון ביידע שטעט. בשעת די נאָרמאַן טעמפּל איז, מיר קען זאָגן, מער דערינג, אָרלעאַנס איז קעראַקטערייזד דורך זייַן צניעות, ווי מיר קענען זען מיט זייַן צוויי יידעניקאַל סילינדריקאַל טאָווערס.
טראָץ אַלץ, עס בלייבט איינער פון די גרעסטע קאַטידראַלז אין פֿראַנקרייַך (114 מעטער הויך) און איז אויך זייער אַלט. כאָטש עס איז געווען אַפישאַלי ינאַוגוראַטעד מאי 1829, זייַן קאַנסטראַקשאַן אנגעהויבן אין 1287, כּמעט 600 יאָר באַזונדער אין וואָס די סאַקסעסיוו קינסט סטיילז האָבן געלאזן זייער ציל, געבן עס אַז ניט-אַזוי-גאַטיש בילד וואָס קוקט הייַנט. ין איר וועט ווידער געפֿינען פלאַגס כאַנגגינג פון די ווענט (וואָס איז די ענין מיט די שטאָט מיט פלאַגס?) און איר וועט קענען צו לערנען וועגן די געשיכטע פון דזשאָאַן פון אַרק דורך זייַן סטיינד גלאז פֿענצטער.
אויב איר ווילן צו אָבסערווירן די סאַנטאַ קרוז פון אן אנדער פּערספּעקטיוו, איר נאָר האָבן צו גיין אַ ביסל טריט צו דערגרייכן דעם האטעל גראָסלאָט און זייַן געזונט-געהאלטן גאָרטן. מזרח רענעסאַנס מאַנשאַן פון די מיטן 16 יאָרהונדערט, מיט אַ סטרייקינג רויט ציגל פאַסאַד, עס איז געווארן דער שטאָט זאַל, און עס איז אַ גוטע געדאַנק צו באַזוכן עס צו באַווונדערן זייַן טאַפּעסטריז, אַ נייַ סטאַטוע פון Juana און די באַרוט גאַרדענס. ווי לאַנג ווי, פון קורס, קיין חתונה איז אַפישייטיד ין, עס איז אַ העכסט פארלאנגט אָרט צו פייַערן די געשעענישן.
אָבער אויב דעם וויזיט טוט נישט יבערצייַגן איר, דיין ברירה מוזן זיין די דזשאָאַן פון אַרק הויז. אַזוי גערופן ווייַל עס איז דער אָרט ווו לאַ Pucelle איז געבליבן בעשאַס די סידזש פון אָרלעאַנס צווישן 29 אפריל און 9 מאי 1429, איצט דאָס הויז מיט אַ האַלב-געהילץ פאַסאַד - אַן אַרקאַטעקטשעראַל אָפּציע פאָרשטעלן אין עטלעכע אנדערע בנינים אין דעם צענטער - איז אַ מוזיי דעדאַקייטאַד צו די ליבעראַטאָר פון דער שטאָט, דער בעסטער אָרט צו לערנען וועגן די געשיכטע פון דעם פרוי און באַזונדער די לעגענדע פון די שטאָט. די (בלענדיק) אמת.
אויב איר באַקומען הונגעריק אָדער ווילן צו אָפּרוען מיט אַ טרינקען, קומען צו די בורגון גאס, א לאנגער וועג נישט ווייט פונעם לואר טייך וואָס איז בערסטינג מיט באַרס און רעסטראַנץ. עס איז אַ זייער לעבעדיק געגנט ווו איר קענען ווייקן די אַטמאָספער פון דער שטאָט, ווייַל עס איז נישט בלויז פאָלקס מיט טוריס, אָבער אויך מיט לאָוקאַלז.
און נאָכן באַרואיקן דעם הונגער, וועלן מיר מוזן אַראָפּלאָזן דאָס עסן, רעכט? אויך די אָביעקט פון די אָפּזוך פּראָצעס וואָס איז געווען דורכגעקאָכט אין די פרי 2000 ס, די ריווערבאַנק איז איצט אַ ויסגעצייכנט ברירה פֿאַר שפּאַצירן און געניסן אַ פרידלעך אַטמאָספער. אבער אויב דאָס איז נישט גענוג, אין די אַוצקערץ פון דער שטאָט איר קענען באַזוכן די פּאַרק פלאָראַל דע לאַ מקור, אַ אָרט פון יידיליק גאַרדענס און בלומען אַז אין גוט וועטער איז גאנץ צו פאַרפאַלן פֿאַר שעה.
Maison de Jeanne d'Arc, אין אָרלעאַנס.
** פּראָווינס (איין און אַ האַלב שעה מיט באַן) **
גענומען די טראַנסיליען P פֿון Gare de l'Est, איר טאָן ניט האָבן צו וואַרטן מער ווי אַ שעה און אַ האַלב צו באַקומען צו פּראָווינס, אַ קליין שטאָט פון נאָר איבער 10,000 באוווינער מיט אַ מידייוואַל כיין אַז געמאכט עס פאַרדינען זייַן פּאָזיציע אין די יונעסקאָו וועלט העריטאַגע רשימה און אַז טראָץ אַלץ איז נאָך גאַנץ אומבאַקאַנט צו טוריס.
זיין סטראַטידזשיק דזשיאַגראַפיקאַל אָרט האט עס געווארן, זינט די יאָר 1000, אַ וויכטיק געשעפט קוואַדראַט, ריטשינג זייַן זעניט אין די 12th און thirteenth סענטשעריז מיט די שאַמפּיין יריד, אַ יערלעך ציקל פון יריד אין דער געגנט פון הייַנטצייַטיק פֿראַנקרייַך וואָס איז געווען פון הויפּט וויכטיקייט אין דער צייט. די קאַנסערוויישאַן פון די רייַך אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע ריזאַלטינג פון די וואָג וואָס די שטאָט ריטשט אין דעם פּעריאָד איז אַפּרישיייטיד דורך יונעסקאָו צו מאַכן אַ פּלאַץ פֿאַר עס אויף זייַן רשימה.
איבער די יאָרן די מיוניסאַפּאַלאַטי איז געוואקסן, אַזוי איר האָבן צו גיין צו זייַן אויבערשטער טייל צו געפֿינען דעם היסטארישן צענטער. מיסטאָמע דער ערשטער זאַך איר באַמערקן פון אַ ווייַטקייט איז דער César טורעם, אַן אלטע טורעם פון די 12 יאָרהונדערט, אין די כיידיי פון דער שטאָט, וואָס איר קענען קריכן פֿאַר ווייניקער ווי 5 עוראָס.
פיר טאָווערס אַדכיר צו די הויפּט איינער און היטן די באדעקט וואָקוויי, און פון די שפּיץ, ווו דער טורעם ענדערונגען זייַן קוואַדראַט פאָרעם צו אַ אַקטאַגאַנאַל, איר וועט האָבן גלענצנדיק קוקן פון די רעשט פון די שטאָט. די קאַניקאַל רופס אַז שפּיץ אַוועק די טאָווערס ענדיקן געבן דעם טורעם אַז יינציק קוק.
קופּאָל פון די קאָלעגיאַטע קירך פון סאַן קוויריאַקאָ און טאָר סעסאַר, אין פּראָווינס.
ווייניקער ווי אַ מינוט אַוועק איר וועט טרעפן אן אנדער פון די שטאָט 'ס מאָנומענץ, די קאָלעגיאַטע קירך פון סאַן קוויריאַקאָ, ווו לויט אַ צייכן בייַ די אַרייַנגאַנג דזשאָאַן פון אַרק און מלך טשאַרלעס VII אַטענדאַד אַ מאַסע אין אויגוסט 1429. אויף די אַרויס, איר וועט זיין סאַפּרייזד דורך די סומע פון ליכט וואָס קומט אריין אין זיין קאָרידערז, אפילו אויף פאַרוואָלקנט טעג.
די Rue Saint-Thibault און Place Châtel, ווו עטלעכע האַלב-געהילץ בנינים שטיין – יאָ, טאַקע, מיר האָבן ליב דעם אַרקאַטעקטשעראַל פאָרשלאָג און מיר וועלן נישט האַלטן צו דערמאָנען עס – עס איז אויך אַ גוט וועג צו ייַנטונקען זיך אין די מידייוואַל אַטמאָספער פון פּראָווינס.
אויב איר זענט אינטערעסירט אין ניט בלויז פּאָליטיש געשיכטע, אָבער אויך געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש געשיכטע, מיר פֿאָרשלאָגן איר באַזוכן די מעשר שפּײַכלער, אַ בנין פֿאַרוואַנדלט אין אַ מוזיי צו לערנען מער וועגן סוחרים און פאַרשידן מידייוואַל טריידז. דער פאַקט אַז די 12-יאָרהונדערט קאַנסטראַקשאַן איז געבויט לעגאַמרע אויף שטיין גיט אַ געדאַנק פון ווי רייַך די שטאָט איז געווען אין די גוטע אַלט טעג פון די שאַמפּאַניער יריד.
און איר קענען נישט לאָזן פּראָווינס אָן אַנטדעקן זייַן ימפּרעסיוו ווענט, וואָס זענען אין אַ פערלי גוט שטאַט פון פּרעזערוויישאַן טראָץ דער פאַקט אַז די גאנצע פּערימעטער וועט זיין ריכאַבילאַטיישאַן. איר קענען גיין אין עטלעכע סעקשאַנז אויף די האַרט גאַרדיאַן ווענט און אויבן אַלע אונטן, אין וואָס איז געווען אַמאָל די מאָוט. קיין דעטאַל פון די טירן זאָל זיין פאַרפאַלן, וואָס, דאַנק צו זייער גוט וישאַלט, לאָזן אונדז צו טרעפן זייער דיפענסיוו שליסלען.
אלטע ווענט פון פּראָווינס.