די נייַע נאָרמאַליטי קומט צו Matadero מאַדריד
זיי זענען צוריק די רידז אין דער זון און די גייט אין זונ - ונטערגאַנג צווישן די ווערכאַוסיז פון Matadero מאַדריד, וואָס עפענען זייַן טירן הייַנט. וואָס סערוויסעס קענען מיר הנאה? אַחוץ די ריאָופּאַנינג פון זייַן גאַסטראַנאַמיק פּראַפּאָוזאַלז -La Cantina און Café Naves-, דרויסנדיק געביטן און וועלאָסיפּעד פּראָקאַט דינסט פֿון Mobeo וועט אויך זיין בארעכטיגט.
דער פּלאַץ, וואָס האט אנגענומען די היגיעניק-היגיענישע מיטלען קאָראַספּאַנדינג, װע ט ניש ט אנהויב ן זײ ן קולטורעל ע טעטיקײ ט ביז ן דינסטיק ן 23 , טאָג פון די ריאָופּאַנינג פון די ויסשטעלונג צוועלף שטאָטיש פאַבלעס (נאַווע 16) און די ויסשטעלונג דעדאַקייטאַד צו ווערק פון דער קינסטלער Hao Jingban (שיף 0) , אין די פריימווערק פון די *** טיפקייַט פון פעלד פּראָגראַם. ***
הויף פון די קאַנטין
און, פון קורס, Matadero דזשוינץ די מאַדריד זומער פֿילם נעכט: די ווונדערלעך סעשאַנז פון סינעטעקאַ מאַדריד זענען אנדערע אַקטיוויטעטן וואָס מיר קענען הנאה פון 16 יולי, דער טאָג אויף וואָס די זומער סינעפּלאַזאַ וועט אָנהייבן, די ציקל פון ינדיע קינאָ וואָס איז סעלאַברייטיד אין Matadero Square און דאס וועט בלייַבן אַ חודש.
די זיפּונג רומז וועט ריאָופּאַן אין סעפטעמבער, ווי געזונט ווי דער צענטער פֿאַר קינסט רעזידאַנסיז - אַ צענטער פֿאַר הייַנטצייַטיק שאַפונג-, ינטערמעדיע - אַ פּלאַץ פֿאַר די פּראָדוקציע און וויזאַביליטי פון קינסט פּראַדזשעקס באזירט אויף שערד יקספּעראַמאַנטיישאַן, וויסן און לערנען - און טעראַריום.
אין די זעלבע צייט, די שפּאַניש טעאַטער און Naves del Español אין Matadero זענען ארבעטן שווער צו נעמענ זיכ ווידער זייַן פּראָגראַממינג אין סעפטעמבער. ביז דעמאלט וועלן זיי פארקומען events סקעדזשולד פֿאַר לעבן בראָדקאַסט וואָס וועט נעמען אָרט אין די Naves del Español זינט אָנהייב יולי, ווי איז דער פאַל מיט IV אַדישאַן פון די דראַמאַטורגי טאָורנאַמענט וואָס וועט זיין בראָדקאַסט אויף וואַרעהאָוסע 11 / Fernando Arrabal רום.
ווי פֿאַר די Casa del Lector, זיין פּראָגראַממינג וועט אָנהייבן מיט פאַכמאַן אַקטיוויטעטן, אינהאַלט דור און טריינינג פון 23 יוני, עפן זייַן טירן צו דעם ציבור אין סעפטעמבער.
"Matadero וועט זיין איינער פון די קולטור עפּאַסענטערס פון מאַדריד אין דעם נייַע בינע, מיט דער אָפּזוך פון די Naves del Español אין Matadero און מיט אַ פּראָגראַם וואָס וועט צוציען אַלע מינים פון ציבור, "ער קאַמענטאַד. Andrea Levy, דעלעגאַט פון די דעפּאַרטמענט פון קולטור, טוריזם און ספּאָרט.
דער צענטער וועט עפענען יעדן טאג צווישן 9:00 ביז 10:00 נאכמיטאג. (פֿון 10:00 PM די אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג פון די אָפּצוימונג איז געפירט אויס אויסשליסלעך דורך די אַקסעס צו פּלאַזאַ דע לעגאַזפּי) און די אינפֿאָרמאַציע פונט וועט זיין בנימצא קעסיידער פון 9:30 ביז 9:00 PM
עקסהיביטיאָנס
די ויסשטעלונג האַללס וועט זען זייער קאַפּאַציטעט רידוסט צו א דריט פון זיין קאַפּאַציטעט אין פאַסע 2 און האַלב אין פאַסע 3 , זייַענדיק מאַנדאַטאָרי צו אַקסעס די נוצן פון מאַסקע . אין דערצו, זיי וועלן זיין בארעכטיגט צו דעם ציבור הידראָאַלקאָהאָליק דזשעלז און פּעדאַל בינס אין די אינפֿאָרמאַציע פונט, ווי געזונט ווי די גשמיות דיסטאַנסע וועט זיין אנגעצייכנט פארלאנגט.
אויף די אנדערע זייט, די לאַקערז וועט בלייַבן פֿאַרמאַכט און, פֿאַר די צייט, גיידיד אָדער גרופּע טאָורס וועט נישט זיין דורכגעקאָכט -אַלע די נויטיק אינפֿאָרמאַציע צו געניסן די ויסשטעלונג וועט זיין בארעכטיגט אויף די Matadero מאַדריד וועבזייטל-, ** אַלאַוינג די פון אַ יחיד נאַטור און די מיטגלידער פון אַ משפּחה אַפּאַראַט. **
אויף דינסטאג דעם 23טן יוני אין נאווע 16 , וועט זיין ריאָופּאַנד פֿאַר דעם ציבור צוועלף שטאָטיש פאַבלעס - ינאַוגוראַטעד אַ חודש איידער די שטאַט פון שרעק איז דערקלערט - אַ ויסשטעלונג, אָרגאַניזירט דורך Matadero Madrid מיט די מיטאַרבעט פון די קאַנאַדיאַן צענטער פֿאַר אַרטשיטעקטורע (CCA) , װעלכע ר זאמלט 12 פּראַפּאָוזאַלז אַז, פון די פעלד פון קונסט און אַרקאַטעקטשער, פּאָזע נײַע דערציילונגען אַרום דעם באַגריף פֿון שטאָט און פרעגן זייער צוקונפֿט.
די ויסשטעלונג, וואָס וועט בלייַבן אָפן ביז 31 יאנואר 2021 , וועט באַלד זיין דערהייַנטיקט צו ווערן צוועלף שטאָטיש פאַבלעס + 1 , צוגעבנדי ק א נײ ע װער ק פו ן ד י פרעסטיזשפולע אַרקאַטעקטשער סטודיע געגרינדעט דורך Rem Koolhaas, אָפפיסע פֿאַר מעטראָפּאָליטאַן אַרטשיטעקטורע (אָמאַ). אונטער דעם טיטל דער שפּיטאָל פון דער צוקונפֿט , דעם פּרויעקט, געפירט דורך Reiner de Graaf, אַדרעסז די אַרויסגעבן פון די שטאָט און געזונט.
אויף די אנדערע האַנט, אין די פריימווערק פון טיפעניש פון פעלד, ביי שיף 0, איר קענען באַזוכן די ויסשטעלונג דעדאַקייטאַד צו די אַודיאָוויסואַל ווערק פון דער יונג קינסטלער Hao Jingban (טשיינאַ, 1985) , געווינער פון די Hans Nefkens-ARCOmadrid וויקיפּעדיע ווידעא קונסט פּראָדוקציע אַוואַרד 2019.
די ויסשטעלונג גיט זיין נייַע פּראָדוקציע Opus One, אַ צוויי-קאַנאַל ווידעא ינסטאַלירונג ס פֿאַר וועמענס שאַפונג דער קינסטלער האט גענומען ווי אַ רעפֿערענץ די ווערק פון Félix González-Torres , הויפט טעמע פון די לעצטע אַדישאַן פון די ARCO יריד, ווי געזונט ווי כולל דיין אַרבעט פֿון דרום לייק פּאַרק צו רויט פלאַג סטריט (2018) , װעלכע ר באהאנדל ט זי ך מי ט דע ר פארגאנגענהייט צאָפנ - מיזרעך טשיינאַ. דער מוסטער וועט בלייבן ביז 1 נאוועמבער.
דער פּלאַן פֿאַר די וויזיט פון ביידע וועט זיין פון דינסטאג ביז דאנערשטאג צווישן 5:00 און 9:00 און פרייטאג, שבת, זונטיק און יום טוּב צווישן 12:00 און 9:00. אין יוני און יולי; און פון דינסטאג ביז דאנערשטאג צווישן 17:00 און 8:00 און פרייטאג, שבת, זונטאג און יום טוּב צווישן 12:00 און 8:00 פון סעפטעמבער ביז יאנואר. אין דעם חודש פון אויגוסט זיי וועלן פאַרמאַכן.
האַאָ דזשינגבאַן ויסשטעלונג ראַם
פּרעסענטיאַל אָדער אָנליין?
בעשאַס קאַנפיינמאַנט, Matadero Madrid געפֿינט אַ ברייט קייט פון דיגיטאַל אינהאַלט אין סדר צו שטיצן די קאמפאניע # קולטור אין שטוב פון די דעפּאַרטמענט פון קולטור, טוריזם און ספּאָרט פון די שטאָט קאָונסיל. לעצטנס, עס האט צוגעלייגט צו זיין קאַטאַלאָג די כוידעשלעך מיטינגז באַפּטייזד ווי קאַפּיטל איין , אי ן װעלכ ן ד י אינטערנאַציאָנאַלע ליטעראַטור וועט זיין דער פּראָוטאַגאַנאַסט.
אי ן ד י נעקסטע ר מאנא ט װע ט ע ר װײטע ר װײטע ר האב ן א חוץ , א ץ א ן ביסלעכװײ ז װידע ר אויפ ן קולטור־לעב ן אי ן ארט דיגיטאַל געשעענישן אַז אַרומנעמען פאַרשידענע קינסט דיסאַפּלאַנז.
דער ווייַטער אַפּוינטמאַנט וועט זיין 20 און 21 יוני, טעג אין וואָס Matadero אייראפעישער מוזיק טאָג וועט זיין סעלאַברייטיד, אַן אָנליין (און פריי) מוזיק פּראָגראַם דיזיינד צוזאַמען מיט פיר פרייַ פּלאַטפאָרמס: Radio Primavera Sound, Radio Gladys Palmera, Radio Relativa און Captcha.tv.
זיין אָביעקטיוו איז צו באַצאָלן צינדז צו לעבן פּערפאָרמאַנסיז, וואָס האָבן געליטן אַ ברעכן רעכט צו דער געזונט קריזיס, און פֿאַר דעם עס וועט פאָרשלאָגן 17 שעה פון קאַנסערץ אין פאַרשידענע פֿאָרמאַטירונגען דורך די וועבסיטעס פון די פאַרשידענע פֿאַרבונדן פּלאַטפאָרמס און זייער געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. עטלעכע פון די באשטעטיקט קינסטלער זענען **Cariño, Baiuca, La Rueda, Letón Pé, Caribombo און Pedro LaDroga, צווישן אנדערע. **