איינער פון די ענטראַנסאַז צו די Whitefriar סטריט קאַרמעליטע טשורטש אין סענטראַל דובלין
כאָטש אונדזער געזעלשאפטלעכע לעבן איז רידוסט צו די נאַקעט מינימום, מיר מוזן דערקענען אַז די געשעענישן אין וואָס מיר קענען אָנטייל נעמען טעלעמאַטיש זענען ינקריסינגלי וועריד און חידוש. אזוי ווי די לעצטע וואך האבן מיר זיך באטייליגט אין די פילם פּרעמיערעס אינעם סונדאַנס פֿעסטיוואַל, קומענדיגן זונטיק, דעם 14טן פעברואר, אויב איר באַקומען די פונט, איר וועט קענען צו פאַרבינדן לעבן מיט די סימכע מאַסע פון סט וואַלענטינע פון די דובלין קירך פון Whitefriar סטריט, ווו די הייליקער בלייבט רו זינט 1836. אין דערצו, דורך די קהילה ס וועבזייַטל איר קענען בעט דעם קדוש ברכות, צינדן לכבודו א ליכט און קויפט קארטן, ליכט, סטאַטשועץ און אנדערע קאַמעמעראַטיוו מעמעראַביליאַ, וואָס שטענדיק ברענגען גוט גליק פֿאַר ליבע.
דאָס איז נישט די מעגאַ ראָמאַנטיש פּלאַן וואָס איר האָט דערוואַרט, אָבער עס דינט ווי אַן אַנטשולדיקן צו פאָרשן די אָנהייב פון דעם יום טוּב און די אידענטיטעט פון דעם פאָלקס הייליקער. און אויך צו מאַך צו די הויפּטשטאָט פון ירעלאַנד פֿאַר אַ בשעת, ווו עס קומט פון, ווי מיר וועלן דערציילן איר שפּעטער, אן אנדער פון די טראדיציאנעלן סימבאָלס פון ליבע ווי אַ פּאָר: קלאַדדאַגה רינגס. אָבער, לאָזן אונדז אָנהייבן אין די אָנהייב: פארוואס איז וואַלענטינע ס טאָג אויף פעברואר 14?
א טאָג פֿאַר רייניקונג און גיביקייַט
ער האט געזאגט ענגליש פּאָעט און פילאָסאָף Geoffrey Chaucer (1343-1400) אין זיין ווערק The Parlement of the Foules, אַז **עס איז איצט, אין מיטן פעברואר, ווען "יעדער פויגל זוכט זיין פּאָר": **
- ווייַל דאָס איז געווען אויף וואַלענטינע ס טאָג,
- ווען יעדער פויגל קומט דאָרט צו קלייַבן זיין פּאָר
- פון אַלע מינים וואָס מענטשן וויסן
- און דעמאָלט זיי געשאפן אַזאַ אַ גרויס מאַסע,
- אַז די ערד און דער ים און דער בוים און יעדער אָזערע
- זיי זענען געווען אַזוי פול, עס איז כּמעט קיין פּלאַץ לינקס.
- כ׳האב געמוזט אויפשטײן, דער גאנצער פלאץ איז געװען אזוי פול.
עס איז אויך געגלויבט, כאָטש פילע עקספּערץ לייקענען עס, אַז דער אָנהייב פון די סימכע דאַטעס צוריק צו די לופּערקאַל פעסטיוואַטיז וואָס זענען פארגעקומען אַרום די דאַטעס אין אוראלט רוים. אין כּבֿוד פון לופּערקוס, דער באַשיצער פון פּאַסטוכער און זייער שאָף, און די וואָלף וואָס ניאַניע ראָמולוס און רעמוס. זיין אָביעקטיוו איז געווען די רייניקונג פון די מענטשן און די שטאָט, אבע ר אי ן פראקטי ק הא ט זי ך ארויסגעװיז ן א סארט קאלעקטױו ע ארגיע , זײע ר צו ם רוםיש ן געשמאק .
ווי איר קענען ימאַדזשאַן, די קאַטהאָליק טשורטש ענדיקט זיך צו פאַרבאָט דעם ראַמפּיידזש פון נודנאַס און פּייגאַן פּראָמיסקואַטי אין דעם יאָר 494 און, פֿאַר די ויסמיידן פון צווייפל, ריפּלייסט עס מיט די קאַמעמעריישאַן פון סיינט וואַלענטינע. טראָץ דעם ראַדיקאַל ענדערונג אין צוגאַנג, אין 1969 די צווייטע וואַטיקאַן קאָונסיל געוואלט צו עלימינירן די דאַטע פון די הייליקער רשימה רעכט צו דער מאַנגל פון פאַרלאָזלעך דאַטן וועגן דעם הייליקער אין קשיא, אָבער עס איז שוין געווען צו אַנטרענטשט אין פאָלקס קולטור און די מאָל קאַלענדאַר.
און ווער איז געווען וואַלענטינע?
עטלעכע זאָגן אַז עס איז געווען אַ בישאָפּ פון דער שטאָט פון טערני, אין איטאליע, וואָס איז געווען ביכעדיד אין דער צייט פון עמפּעראָר מארקוס אַורעליוס. אנדערע זאָגן ניין, אַז ער איז געווען אַ בישאָפּ פון רעסיאַ, אין די היינטיקע דייַטשלאַנד, באַרימט פֿאַר ניסימדיק היילן עפּילעפּסי, אַ קרענק וואָס אין עטלעכע שפראכן איז באקאנט, טשיקאַווע, ווי "די בייז אָדער די פּלאָגן פון וואַלענטינע". עטלעכע, בלויז עטלעכע, ווייזן אויף אַ הייליקער, וועגן וועמען עס איז קליין, אַחוץ אַז ער איז געווען מאַרטערד אין אפריקע. און פילע, די מערהייַט, פאַרזיכערן אַז די אמת אידענטיטעט פון די מיטאָס קאָראַספּאַנדז צו ** אַ רוימער גאַלעך וואָס איז געווען ביכעדיד דורך סדר פון קלאַודיוס צווייטער, ** אָנגעקלאָגט פון ברייקינג די געזעץ וואָס פּראָוכיבאַטאַד חתונה יונג מענטשן פון דער אימפעריע, זינט סינגלענעסס ינשורד מער און בעסערע זעלנער.
די רעשט פון דעם לעצטע וואַלענטינע, וואָס איז דער איינער וואָס קאַנסערנז אונדז אין דעם אַרטיקל צו אַרומפאָרן צו ירעלאַנד, זיי זענען טרעזשערד, ווי מיר דערציילט איר, אין די קאַרמעליטע קירך אויף Whitefriar סטריט, אין דעם צענטער פון דובלין, וואָס איז ווו מיר ניטאָ געגאנגען איצט.
כאָטש, ווי דערוואַרט, איבער אייראָפּע עס זענען קהילות וואָס פאָדערן צו הויז רעליקס אַטריביאַטאַד צו די רוימישע סיינט וואַלענטינע. עס איז דער פאַל פון סט סטעפענס קאַטהעדראַל אין ווין אָדער פון מאַנאַסטערי פון Sant Benet de Bages, אין באַרסעלאָנאַ.
Saint Valentine's Shrine ין Whitefriar Street Church אין די הויפּטשטאָט פון ירעלאַנד
וואַלענטינע ס מיזבייעך אין דובלין
לויט די איריש געשיכטע, עס איז געווען אַ קאַרמעליטע מאָנק געהייסן יוחנן ספּראַט, וואָס, אין 1836, געפירט די בלייבט פון סיינט וואַלענטינע פון רוים צו זיין פּאַריש אין סענטראַל דובלין. דער אוצר איז באשטאנען פון אַ הילצערנער סאַרקאַפאַגאַס פֿאַרחתמעט מיט די פּאַפּאַל מאַנטל און צוויי גאָלד טעלער מיט אַ בריוו געשריבן דורך קאַרדינאַל אָדעסקאַלטשי געדרוקט. עס איז געווען געגעבן צו אים דורך פּאָפּע גרעגאָרי XVI אַ יאָר פריער ווי אַ באַלוינונג פֿאַר זיין יקסעפּשאַנאַל טאַלאַנט פֿאַר אָראַטאָרי. און דאָרט, אין דער קירך צווישן ווהיטעפריאַר און אַונגיער סטריט, עס איז געווען אפגעהיט ווי גאָלד אויף שטאָף זינט.
דער סאַרקאַפאַגאַס, וואָס איז קיינמאָל געווען געעפנט, עס איז פּראָטעקטעד דורך אַ גלאז פאַל און רעסץ אויף אַ מזבח געבויט אין די מיטן 20 יאָרהונדערט פֿאַר דעם צוועק. ער איז וואָטשט איבער די סטאַטוע פון די הייליקער, קאַרווד דורך Irene Broe, וואָס איז ארויס טראג ט ד י רויט ע מלבושי ם פו ן א מארטירער , או ן האלטנדי ק אי ן דע ר האנט . ונטער, אַ מעטאַל בויגן גיט געראַנטיז פון די אינהאַלט פון די קאַסטן: "דער רעליקוואַרי כּולל די הייליק גוף פון סיינט וואַלענטינע די מאַרטיר, צוזאמען מיט אַ קליין שיף סטיינד מיט זיין בלוט."
ינלענדיש פון Whitefriar ס טשורטש, מיט די ימפּרעסיוו רער אָרגאַן הינטער די מזבח
Whitefriar's Church, וואָס איז איינער פון די גרעסטער אין דער שטאָט, איז אויך איז באַרימט פֿאַר איינער פון די בעסטער רער אָרגאַנס אין דער מדינה און אַ פּרעסטיזשפולער כאָר וואָס איז לאַנגע יאָרן געווען אונטער דער אָנפירונג פון מוזיקער שיין ברענאַן.
געבויט אין די פרי 1980 ס דורך Kenneth Jones & Associates, רעגולער מיטארבעטערס צו דובלין ס Holy Trinity Cathedral און די נאַשאַנאַל קאָנסערט האַלל, די ימפּרעסיוו אָרגאַן** איז געמאכט פון 2,200 פּייפּס ריינדזשינג אין גרייס פון אַ קליין בלייַער אַרויף צו פינף מעטער הויך.**
די קלאַדדאַגה רינג, סימבאָל פון אייביק ליבע
דער רינג פון אייביק ליבע
200 קילאָמעטערס פון דובלין, אין דער שטאָט פון גאַלווייַ, Thomas Dillon ס צירונג ** האט געמאכט די באַרימט קלאַדדאַגה רינגס פֿאַר 270 יאָר, ** ערידזשאַנייטאַד אין די שטאָט מיט די זעלבע נאָמען, זייער נאָענט צו דאָ.
דער פּלאַן פון די קלאַדדאַגה רינג - צוויי הענט האלטן אַ האַרץ אויף וואָס אַ קרוין רעסץ - זאגט עס אַלע: די הענט סימבאָליזירן פרענדשיפּ, די האַרץ רעפּראַזענץ ליבע און די קרוין לויאַלטי. י וואָס די רינג טוט נישט זאָגן, איר יבערגעבן דיפּענדינג אויף ווו און ווי איר טראָגן עס: אין די רעכט האַנט און מיט די האַרץ אויס איז אַ סאַטאַל וועג צו ווייַזן אַוויילאַבילאַטי און אָופּאַננאַס צו ליבע, אָבער מיט די האַרץ פייסינג איר איז אַז איר זענט פאַרנומען, כאָטש עס איז קיין ערנסט היסכייַוועס נאָך און אַלץ קען פּאַסירן. אָבער, אויב איר טראָגן עס אין דיין לינקס האַנט מיט דיין האַרץ אַרויס, איר ווילן צו מיינען אַז איר זענט פאַרקנאַסט און, מיט דיין האַרץ אינעווייניק, אַז איר זענט שוין חתונה געהאט, אַזוי פאַרגעסן פון האָפענונג מיר.
Thomas Dillon ס וואַרשטאַט אין די קאָוסטאַל שטאָט פון גאַלווייַ. עס איז די אָולדאַסט דזשעוועלערי אין ירעלאַנד.
זיי זענען געגעבן ווי סימבאָל פון קאָורטשיפּ, ליבע אָדער ווי אַ באַשטעלונג רינג. און עס איז קיין גרעסערע האַווייַע צו דעם מענטש איר ליבע ווי צו טיילן דעם עמבלעם פון אייביק ליבע.
אויב איר זענט איינער פון די וואס ניט מער גלויבט אין ליבע, מיר פארגעסן צו זאָגן איר אַז אין דער קירך פון Whitefriar, נאָר אַנטקעגן די סטאַטוע פון די פּאַטראָן הייל פון ליבהאבערס שטייט, טשיקאַווע, די פון סאַן יהודה טאַדעאָ, דער פּאַטראָן הייל פון די פאַרפאַלן עקן.