X-Ray פון אַ אַנדערש זומער
אין אַן ייטיפּיקאַל יאָר מיט מאַסקס אויף, רובֿ ספּאַניאַרדס האָבן אויסדערוויילט צו פאַרברענגען אונדזער האָלידייַס אין דאָרפיש געביטן דעם זומער , לינקס ייטיפּיקאַל סינז אין עטלעכע דעסטאַניישאַנז אַז אנדערע יאָרן זענען אָוווערפלאָוינג, אַזאַ ווי באַלעאַריק און קאַנאַרי אינזלען , מיט קליין פאַרקער אויף די מערסט פאַרנומען גאסן, ליידיק האָטעלס און שאַפּס פליסנדיק אין האַלב גערגל.
אַנשטאָט, עטלעכע אַקאַמאַדיישאַן אין דאָרפיש געביטן האָבן געהאט איינער פון זייער בעסטער סאַמערז און די קאַמפּסייץ אין די צפון פון ספּאַין האָבן רעקאָרדעד אַ 65% אַקיאַפּאַנסי בעשאַס יולי און אויגוסט "שפּאָרן די סעזאָן" דאַנק צו היגע טוריזם , לויט דאַטן ארויס דורך די שפּאַניש קעמפּינג פעדעריישאַן (FEEC).
ספּאַסיפיקלי, די קאַמפּסייץ אין די געביטן פון די קאַנטאַבריאַן ברעג און ינלענדיש האָבן געווען די וואָס מיר האָבן די מערסט אָפט געזוכט דעם זומער און 70% פון די קאַמפּערז געקומען פון נירביי פראווינצן אָדער פון דער זעלביקער אַוטאָנאָמאָוס קאַמיוניטי.
אויך אינטערעסאנט, 30% פון טראַוולערז זענען נייַ קלייאַנץ וואָס האָבן נישט געזען דורך די אַקאַמאַדיישאַנז יאָרן פריער , מיט א בילכערקייט פאר אנדערע דעסטינאציעס וואס זיי האבן גערעכנט פאר מער אַטראַקטיוו, און יעצט זענען זיי נישט, אדער פאר די וואס האבן פארמאכט זייערע גרעניצן ביז ווייטער.
צוריקקריגן די נומער פון וויזאַטערז וואָס עטלעכע ערטער באקומען איידער די פּאַנדעמיק עס וועט נעמען צייט , און אַלץ וועט אָפענגען אויף דער עוואָלוציע פון די ווירוס זיך און דער מערקונג פון זיכערהייט פון די דעסטאַניישאַנז.
די ינטערנאַטיאָנאַל לופט טראַנספּאָרט אַססאָסיאַטיאָן פאָרקאַסץ אַז די פול אָפּזוך פון טוריזם קענען נעמען אָרט אין 2023 . דעריבער, עס איז דערוואַרט אַז אין דער ווייַטער צוויי יאר קיין דעסטיניישאַן איז ענג און עס איז קיין ברירה אָבער צו יבערקלערן די טוריזם מאָדעל, ספּעציעל אין די ערטער וואָס רובֿ אָפענגען אויף די זון און ברעג, די פּאַרטיי און די גרויס ריזאָרץ.
ווי עס זאגט Marco Táboas, דירעקטאָר פון די דאַטן אַנאַליסיס פירמע Yoidata , און מומכע אין כידעש און סטראַטידזשיק טראַנספאָרמאַציע, " זון און ברעג טוריזם איז שוין אריין אין אַ אַראָפּגיין איידער די אָנקומען פון די קאָראָנאַווירוס, וואָס האט בלויז אַקסעלערייטיד אַ גראָוינג גאַנג פון טראַוואַלינג אין זוכן פון נייַע יקספּיריאַנסיז און פערזענלעכע ענריטשמענט.
וואָס זענען טראַוואַלערז קוקן פֿאַר איצט?
גענומען דעם אין חשבון, דער מומחה האלט אַז דעסטאַניישאַנז וועט האָבן צו זיין געלערנט פאַל צו פאַל צו גווורע זייער פּאָטענציעל, "באַהאַנדלען עס ווי אויב עס איז געווען אַ פּראָדוקט און אַדאַפּט די פאָרשלאָג צו וואָס איז פארלאנגט" , אזעלכע , ווי שטייענדיק אין מער דאָרפיש געגנטן און אין שטעטלעך מיט ווייניק איינוואוינער וועלכע געפינען זיך אין אינלאנד .
פֿאַר טáבאָאַס, די טוריזם העכערונג סטראַטעגיע וואָס רובֿ דעסטאַניישאַנז זענען איצט נאָכפאָלגן ינוועסטירן מער געלט און השתדלות אין פּירסעם די זעלבע ווי שטענדיק , אַנשטאָט פון אַנאַלייזינג וואָס טראַוולערז זענען קוקן פֿאַר איצט און ווי זיי קענען צוציען אונדז צו זייער דעסטיניישאַן.
"די מערסט דרינגלעך זאַך וועט זיין צו טוישן די העכערונג פּאָליטיק, פאָקוס אויף לערנען די קונה און געפֿינען אויס וואָס זיי טאַקע ווילן צו זען רעזערוויישאַנז אויף פלייץ און האָטעלס ווידער. עס איז נייטיק צו פאָקוס אויף די טוריסט און נישט אויף סאַטיספייינג ציבור און פּריוואַט אינטערעסן פאָוקיסט אויף די קורץ טערמין אָדער צו באַקומען פּאָליטיש געווינען. אויב מיר טאָן ניט פאָקוס אויף די גאַסט, די raison d'être פון טוריזם העכערונג איז דיילוטאַד ", ווייזט ער.
אין אַדישאַן, Táboas דערקלערט אַז די קאָראָנאַווירוס האט געבראכט פילע ענדערונגען וואָס מיר וועלן אָנהייבן צו זען אין די קומענדיק חדשים, אַזאַ ווי די ריסערדזשאַנס פון ווייניקער עקספּלויטאַד שטעט, אָדער קאַפּיטאַלז פון לענדער מיט גרויס טוריסט אינטערעס, אָבער וואָס האָבן קיינמאָל געווען דער ציל פון די שטאָט. מאַסע טוריזם דזשענערייטאַד דורך רייַזע אָפּערייטערז אָדער גרויס קאָמפּאַניעס אין דעם סעקטאָר, און דעריבער, ווייניקער באקאנט ווי האַמבורג אין דייַטשלאַנד, סאָפיאַ אין בולגאַריאַ אָדער בראַטיסלאַוואַ אין סלאָוואַקיאַ.
בראַטיסלאַוואַ
די דעסטאַניישאַנז האָבן נישט גענומען אין חשבון דורך טראַוולערז ביז איצט, אָבער איצט זיי וועלן זיין פיל מער אַטראַקטיוו, פּונקט ווייַל זיי זענען נישט אַזוי פאָלקס און ווייניקער ענג, און פאָרשלאָגן דעם טיפּ פון פּראָדוקט וואָס הייַנט ס טראַוולער פאדערט.
“רייַזע אָפּעראַציע ווי עס איז געווען פארשטאנען איז שוין טויט . מאַסע טוריזם איז געווען געגעבן ווייַל גרויס קוואַנטאַטיז זענען ניגאָושיייטיד און העכערונג איז פאָוקיסט אויף די ניגאָושיייטיד דעסטאַניישאַנז צו דערגרייכן באַנד און גרענעץ. איצט עס איז גרינגער און טשיפּער צו קויפן ערליין טיקיץ און האָטעלס גלייַך, אַזוי די וואָג פון ינטערמידיישאַן איז ווייניקער און ווייניקער און דעריבער זייַן השפּעה ווען דזשענערייטינג דעסטאַניישאַנז ", ער זאגט.
טáבאָאַס מוסיף אַז טראַוולערז זענען אַוווידינג מאַסע טוריזם און עס קאָס אונדז די זעלבע, אָדער אַפֿילו מער טייַער, צו גיין צו ווין אויף אַן אָרגאַניזירט יאַזדע ווי צו מאַכן די יאַזדע אויף אונדזער אייגן, וואָס איז געווען פריער מער קאָמפּליצירט.
צו דעם מיר מוזן לייגן אַז ווען איר זוכן אָן די השפּעה פון דריט פּאַרטיעס, מיר געפֿינען ווייניקער-באקאנט דעסטאַניישאַנז וואָס ויסקומען מער עקזאָטיש און אַנדערש, אַזאַ ווי בולגאַריאַ אָדער אַ גרויס טייל פון מזרח אייראָפּע, ווו די קראַנטקייַט וועקסל אויך פאַוואָרס אונדז. דאָס אַלץ ענדיקט זיך די ענדערונג אין די יקאָוסיסטאַם וואָס האט מאַדאַפייד קאַנסאַמשאַן און צושטעלן, יגזאַמפּאַלז.
עס וועט זיין זייער שווער צו טוישן אַ טוריזם מאָדעל יבערנאַכטיק, ספּעציעל אין דעסטאַניישאַנז אַזאַ ווי קאַנאַרי אינזלען אָדער מאַדזשאָרקאַ , וואס לעבן פון די זון און ברעג און מוזן מאַכן גרויס וואַליומז צו באַקומען די נומערן. פֿאַר דיין ניצל, דעם טיפּ פון טוריזם דאַרף צוציען מער און מער טראַוולערז צו דערגרייכן עקאָנאָמיש וווּקס , ווייַל האַנדל מאַרדזשאַנז זענען געטינג טייטער.
מיר עפענען צו טוריזם. און איצט אַז?
"עס איז נישט אַזוי גרינג צו פאַרקויפן ווייניקער און מער טייַער. פריער אין ווינטער אין מאַללאָרקאַ איר וואָלט שטאַרבן פון באָרדאַם, אָבער מיט צייט די פאָדערונג איז סיזאַנאַלי אַדזשאַסטיד, און אָפפערס אַ ברייט גאַסטראַנאַמיק פאָרשלאָג, פרייַע צייַט פּראַפּאָוזאַלז און זייער גוט קוואַליטעט האָטעלס אין דעם צענטער פון דעם אינזל, "טענהט Juan Barjau, מומכע אין כידעש טוריזם. , מיט מער ווי 25 יאָר האלטן שטעלעס פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין די הויפּט קאָמפּאַניעס אין די טוריזם סעקטאָר, אַזאַ ווי גלאבאלע האָטעלס אָדער Piñero גרופע.
ווי באַרדזשאַו זאגט, "אַלץ נעמט צייט", און איצט אויף דעם אינזל, דאַנק צו דעם סיזאַנאַליזאַטיאָן , מיר קענען זען שוועדן, דייטשישער און ענגליש מענטשן וואָס פאַרברענגען אַ אָפּרוטעג אויף דעם אינזל צו באַזוכן רעסטראַנץ און הנאה ציקל טוריזם אין די סיעראַ דע טראַמונטאַנאַ נאָך די זומער.
אויך, ווי טáבאָאַס דערקלערט, אן אנדער ענדערונג צו נעמען אין חשבון איז אַז די מענטשן וואס וועט פאָרזעצן צו אַרומפאָרן אין די קומענדיק חדשים זענען די יאַנגגאַסט , און קאָמפּאַניעס וועט האָבן צו אַדאַפּט צו אַ טיפּ פון טראַוולער וואָס זוכט צו לעבן יינציק און עכט יקספּיריאַנסיז אין די דעסטיניישאַן, מיט קאַנסאַליישאַן געראַנטיז און פיל מער פערזענליכען באַדינונגס.
בעשאַס די קאָראָנאַווירוס, די וואָס האָבן באַשלאָסן צו אַרומפאָרן זיי האָבן באשטימט סקיפּט די מידאַלמען און זיי האָבן געקויפט גלייַך פון די עסטאַבלישמאַנץ אָדער די ערליין ווייַל זיי פילן מער באַקוועם צו זיין אין קאָנטראָל, אַ גאַנג וואָס פֿאַר פילע וועט נישט קער צוריק.
דאָס איז דער פאַל, למשל, פון Iberostar גרופּע , ווו אין זייַן האָטעל אָפּטיילונג, " די פארקויפונג וואָג איז נאָרמאַלי 70% דורך אַ ינטערמידיערי און 30% מיט דעם קליענט, אָבער די דירעקט פאַרקויף איז געוואקסן מיט 40-45% דיפּענדינג אויף די האָטעלס ", לויט די פֿירמע דירעקטאָר פון די Iberostar סעאָ אָפפיסע, Inmaculada de Benito.
אין סדר צו וועטער דעם שטורעם, טáבאָאַס האלט אַז יידזשאַנסיז זאָל פאָרשלאָגן צוגעלייגט ווערט צו די קויפן פון דער יאַזדע , און ספּעציעל ווען זיי אַרבעטן מיט אַ נייַע דור וואָס ווייסט וואָס זיי ווילן און ווי צו באַקומען עס אָנליין.
"מענטשן קאַנסומינג ווייניקער און ווייניקער אויב זיי טאָן ניט זען אַ קלאָר נוץ. בייינג אַ בילעט אָדער בוקינג אַ האָטעל דורך אַ ינטערמידיערי טוט נישט לייגן קיין ווערט אויב עס איז קיין פערזענליכען דערפאַרונג , אויב אין פאַל פון קאַנסאַליישאַן עס איז קיין ענטפער (ווי געטראפן בעשאַס די פּאַנדעמיק) און אויב גאָרנישט איז געפֿינט ווייַטער פון דער יאַזדע, "ער זאגט.
ווי מיט אנדערע סעקטאָרס, מערקונג פון ווערט איז מער וויכטיק ווי אלץ . מיט עטליכע יאר צוריק איז א פּאָר אנגעקומען אין א רייזע אגענטור, געפרעגט דעם מענטש וואס האט זיי באטייליגט וואס זיי קענען זיי פאָרשלאָגן און אין רוב פאלן זענען זיי געפארן צו דער דעסטינאציע וואס דער אגענט האט פארגעשלאגן. עס איז געווען זייער שווער צו צוטריט אינפֿאָרמאַציע וועגן דעסטאַניישאַנז. אַנשטאָט, איצט ווייסט מען וואו זיי ווילן גיין, צו וועלכע געגנט און צו וועלכע האטעל , און יוזשאַוואַלי ערייווז אין דער צייט פון קויפן מיט אַ פּלאַץ פון אינפֿאָרמאַציע. אויב אין דעם מאָמענט די ינטערמידיערי איז נישט ביכולת צו לייגן ווערט, עס וועט אויטאָמאַטיש זיין אויס פון די יקווייזשאַן, " דערקלערט טáבאָאַס.
צו באַקומען טראַוואַלערז צוריק, דער מומחה אויך גלויבט אַז עס וועט זיין יקערדיק צו ריגיין בטחון און זיכערהייַט , און עס זענען פילע וועגן צו טאָן דאָס אָן צאַמען פאָדערונג, אַזאַ ווי טעסטינג און ינשורינג מאַקסימום העסקעם מיט זיכערהייט מיטלען. אין קורץ, ווי עס זאגט, "פּראַוויידינג אינהאַלט צו די COVID-Free פירמע וואָס מיר לאָנטשט זייער געשווינד" און עס מיינט אַז, "אין דער מיינונג פון די טראַוולער, דאָס אַרבעט נישט גאַנץ”.