גארטן, וואו מען מעסטן די צייט אין דער צייט וואס לויפט צווישן איין רויטן און דעם אנדערן
דער געגנט פון אַנטיאָקוויאַ, מיט זיין הויפּטשטאָט מעדעללין אין זיין קאָפּ, איז כּמעט אַ לאַנד אין קאָלאָמביאַ. עס איז ווייַל פון זייַן פאַרלענגערונג, באַפעלקערונג און עקאָנאָמיש שייכות. אָבער אויך צוליב די קאַנטראַסט צווישן לאַנדסקייפּס און ינווייראַנמאַנץ וואָס זייַן טעריטאָריע האט.
אויב די גרויס שטאָט פון אַנטיאָקוויאַ אָפפערס אַ פרענעטיק דערפאַרונג, צו די סאַוטוועסט פון די אָפּטיילונג איז אַ דאָרפיש געגנט ווו פּויזע און זאַכטקייַט זענען די מאָס פון אַלע זאכן.
הויף איז אַ גאנץ בייַשפּיל פון דעם כאַראַקטער. א שטאָט סעראַונדאַד דורך בערג און וואַסט יקספּאַנסיז פון דזשאַנגגאַל און קאַווע פּלאַנטיישאַנז.
א שטעטל וואס האלט כמעט בעשאָלעם די אַרקאַטעקטשער פון די צייט אין וואָס עס איז געגרינדעט, אין די 19 יאָרהונדערט, מיט זייַן צוויי-סטאָרי הייזער, די פאַרביק פּאַטיאָוז און באַלקאָניעס און די קאַבאַלד גאסן.
אבער אויבן אַלע באָוס מיט אַ כּמעט קאַונטערקולטוראַל געוווינהייטן הייַנט: זיצן, ווען עס פֿאַלט נאָכמיטאָג, אויפֿן שטאָט־פּלאַץ צו רעדן מיט די שכנים איבער אַ רויטן וויין אָדער קאַווע.
די הויפט קוואַדראַט פון Jardín, באַגעגעניש פונט
די קאָלאָניזאַטיאָן פון אַנטיקוויאַ
Jardín איז ריטשט נאָך אַ דריי-שעה פאָר פון Medellín, צוזאמען אַ וועג וואָס פּאַסיז דורך כילסיידז פול פון באַנאַנע ביימער. א ענלעך וועג איז געווען דורכגעקאָכט מיט 150 יאָר צוריק דורך די פּראָוטאַגאַנאַס פון די קאָלאָניזאַטיאָן פון אַנטיאָקוויאַ, די קינדסקינדער פון ספּאַניאַרדס און קרעאָלעס געזעצט אין דעם געגנט פון דער מדינה, גאָר אפגעזונדערט אין דער צייט פון די קרוין.
די כראָניקס דערציילן אַז זייַן גרינדערס באַפּטייזד דזשאַרדין מיט דעם נאָמען נאָך אָבסערווירן, פון איינער פון די בערג וואָס אַרומרינגלען אים, די לאַנדשאַפט פון די טאָל: ווייַס יאַרומאָס, אַ פּראָוסעד דזשאַנגגאַל און אַ פּאָר פון ריווערס וואָס קראָסט עס. ״דאס איז א גארטן״ האבן זיי אויסגערופן. פֿעיִקייטן וואָס בלייַבן הייַנט, ווי קענען זיין געזען פון די דער מיינונג פון משיח דער מלך , צוטריטלעך דורך אַ קליין פוניקולאַר.
אנדער ע שטעטלע ך אי ן דע ר געגנ ט האב ן זי ך געשטאנע ן פו ן דע ר זעלביקע ר צײ ט װ י אזו י יריחו אָדער טעמז, נאָך ווייניקער באקאנט דורך טוריס, אָבער האַלטן די ליזערלי גייסט און רעספּעקט אַרקאַטעקטשער און טראדיציעס וואָס אויך דורכנעמען אין גאָרטן.
גאַנץ קאָליר באַלקאָניעס, איינער פון די עמבלעמס פון Jardín
צייט פארשטאפט אין די קוואַדראַט
דאָ, לעבן דער הויפּט ריוואַלווז אַרום די ליבעראַטאָר פּאַרק , דע ר ברײטע ר צענטראלע ר פלא ץ װא ס הא ט אוי ך ד י מינערווערטיק באַסיליקאַ פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג , אַ ריזיק נעאָ-גאָטיק טעמפּל וואָס קאַנטראַסט מיט די רעשט פון די בנינים אין שטאָט רעכט צו זייַן הייך און זייַן טונקל ציגל.
פֿאַר אים, אַ גאָרטן פון רויזן בושעס, גוייַאַקאַנז און סעיבאַס פארבן, אַפֿילו מער אַזוי אויב מעגלעך, אַ קוואַדראַט פּאַקט פון פרי אין דער מאָרגן מיט קייפל גרין, רויט און געל טישן און טשערז, אָונד דורך די באַרס אין די קוואַדראַט.
ווי דער טאָג פּראָגרעסיז, די גערטנער נעמען זייער סיץ. די קאָניאַק אָדער עטלעכע ווייך טרינקען זענען די אַלטערנאַטיוועס צו די אַמניפּרעזאַנט קאַווע. שמועסן - אָדער זיך צוזאַמען - איז די הויפּט טעטיקייט דאָ. אָדער פשוט אָבסערווירן ווי אנדערע זיצן אַראָפּ, באַגריסן יעדער אנדערע אָדער פאָרן דורך.
פארמערט די פּאַיסאַ אָדער אַגואַדעñאָ האַץ, עלעגאַנט שירץ און קליידער. אבע ר אוי ך ד י קלײדע ר פו ן דע ם פויער , װא ס קער ט זי ך צוריק , נא ך זײ ן טא ג אויפ ן פעלד .
אויף וויקענדז עס איז פּראָסט פֿאַר אַ גרופּע צו ענלייוואַן די נאַכט מיט סערענאַדעס, קומביאַס און עטלעכע טאַנגאָ, אַ זייער פאָלקס זשאַנראַ אין דעם געגנט פון קאָלאָמביאַ. דערווייל האט דער הונגעריקער באזוכט, אויך אויפן פלאץ, די גאַס סטאָלז אַז דיספּענס אַרעפּאַס, סאַלטשיפּאַפּאַס און געפּרעגלט הינדל אין פול גיכקייַט.
La Garrucha, אַ זייער באַזונדער נסיעה דורך די לאַנדשאַפט פון Jardín
וואַטערפאַללס, קאַוועס און אַ גאַררוטשאַ
די רויק וואָס סעראַונדז די גאסן פון דזשאַרדין האט זיין פאַרלענגערונג אין די סוויווע פון דער שטאָט, מיט קייפל יקסקערזשאַנז צוטריטלעך צו פֿיס. איינער פון די סימפּלאַסט איז דער וואָס גייט דורך, נאָך פאַרלאָזן די צאָפנדיק טייל פון די שטאָט, די וואַסערפאַל פון ליבע און טשאַרקאָ קאָראַזאָן , אַריבער קאַווע פאַרמס און לאַנד הייזער דעקערייטאַד מיט אַנטהורימז, אָרכידז, רויז בושעס און ריזיק זונרויז.
דער וועג פירט צו דער קליין סטאַנציע פון ' די גאַררוטשאַ , א מעכאנישע ר טראנספאר ט מי ט שטריק , װא ס הײב ן או ן אראפנידער ן א סארט הילצערנע ר שטײג , װא ו ד י פאסאזשירן , װא ם זײנע ן אנגעשטעל ט געװארן . ווי פילע קוקן פון די שפּיץ ווי די יאַזדע זיך אין די רודאַמענטערי קאַבאַק, פליענדיק איבער באַנאַנע און קאַווע פּלאַנטיישאַנז, זיי זענען ווערט עס.
אן אנדער זייער פאָלקס גיין איז דער וואָס פירט צו די הייל פון פּראַכט. א מאַדזשיקאַל און אפגעזונדערט ווינקל אין איינער פון די בערג אין דער געגנט פון Jardín. נאָך אַ דזשיפּ אַרופגאַנג און אַ קורץ גיין, איר דערגרייכן אַ פּריוואַט הויז, אָונד דורך די אָונערז פון די לאַנד ווו די הייל איז ליגן.
פֿון דאָרטן אַ וועג וואָס גייט אין די וואַלד פירט צו די גראָט, ווו די יראָוזשאַן פון איינער פון די פילע ריווערס אין דער געגנט ענדיקט זיך צו מאַכן האָלעס אין די דאַך פון דעם שיין נאַטירלעך פּלאַץ. א ריזיק שטראַל פון וואַסער און ליכט גיסט דורך אַז לאָך, וואָס ענדיקט זיך באַפּטייזינג דעם אָרט.
אנדערע העכסט רעקאַמענדיד יקסקערזשאַנז אין דעם געגנט רייַך אין וואַסער רעסורסן זענען די וואָס פירן צו די די הייל פון די גואַטשאַראָס אָדער צו מלאך פאלס.
Cueva del Esplendor, איינער פון די מערסט פאָלקס יקסקערזשאַנז
א גן עדן פֿאַר בירדוואַטטשינג
ווי אין אנדערע טיילן פון די קאָלאָמביאַן דזשאַנגגאַל, סאַוטוועסט אַנטיאָקוויאַ איז אַ גאַניידן פֿאַר פויגל ליבהאבערס. אויב איר זענט מאַזלדיק, אויף איינער פון די יקסקערזשאַנז דערמאנט, אַ סטייַע פון געל-ירד פּעראַץ, אַ געבוירענער מינים פון די אַנדעס און הייַנט עמעס טרעטאַנד.
די סיבה פֿאַר דעם סאַקאָנע איז די צעשטערונג פון זייַן נאַטירלעך וווין, די וואַקס דלאָניע -די נאציאנאלע בוים פון קאָלאָמביאַ, אן אנדער פון די עמבלעמס פון דער געגנט. מיט דער ציל צו באַשיצן ביידע מינים, אין 2006 די געל-ירד פּאַפּוגייַ בירד נאַטור רעסערווע , אַ שטח פון 188 כעקטאַרז גאנץ פֿאַר פויגל וואַטשינג - אין אַדישאַן צו פּעראַץ, עס זענען אויך פילע כאַמינגבירדס, צווישן אנדערע מינים - און כייקינג.
פיל נעענטער צו די שטאָטיש צענטער פון Jardín, איר קענען באַזוכן די שטיין גאַרדאַן נאַטורע רעסערווע , אַ גרין געגנט וואָס סערוועס ווי אָפּדאַך פֿאַר די האָן פון די שטיין, אַ טשיקאַווע פויגל מיט זייער פאַרביק פּלומאַדזש און אַ זייער פּונקי קאַם אויף זייַן קאָפּ.
נאַטור, אן אנדער פון די אַטראַקשאַנז פון אַנטיאָקוויאַ
לעבעדיק און שמועסן פֿון טירן אַרויס
אין שטעט ווי דזשאַרדין איז עס געוויינטלעך לאזט אפ די פענצטער פון די הײזער אין טאג. דער געדאַנק איז אַז דרינענדיק געוויקסן, אין אַ פּלאַץ ווי פלאַוערינג, טאָן ניט פעלן לופט. די אנדערע סיבה איז צו זיין קאָנסיסטענט מיט די וועג זיי פֿאַרשטיין לעבן דאָ: שטענדיק פון טירן אויס.
כאָטש אין דזשאַרדין די קלימאַט איז אָנגענעם און קיל אין רובֿ פון די טאָג, ווען די נאַכט פאלט פילע שכנים גיין צו די טיר פון זייער הייזער צו רעדן מיט דער ווייַטער טיר, ווי עס פאסירט אין די שטעט וועלכע ליגן אסאך ווייטער צפון, אין די קאריבישע ים, וואו די היץ פאלט נאר אין יענע שעה.
וואָס עס איז צייט צו דערציילן איינער דעם אנדערן ווי דער טאָג איז געווען, ווי איז די משפּחה אָדער די לעצטע נייַעס פון די זייף אָפּעראַ וואָס איז געשעעניש אויף טעלעוויזיע.
די טעמעס פון שמועס זענען ענלעך אין די הויפט קוואַדראַט פון דזשאַרדין. אלעס הייבט זיך אן און ענדיגט זיך דארט אין דעם שטעטל, וואס דוכט זיך נישט צו אייַלן פאר גארנישט. ניט אפילו צו קוועטשן די גראָוינג נומער פון טוריס עס נעמט.
צייט, אין רובֿ, איז געמאסטן אין די צייט וואָס לויפט צווישן איין רויט און דער ווייַטער.
דא הערשט שטילקייט אין יעדן ווינקל