גאַס סטאָלז פון קאָלאָמביאַן כאַנדיקראַפץ אין די אַלט שטאָט פון קאַרטאַגענאַ דע ינדיאַס
אין דעם מאָמענט ווען אונדזער רעדאַקטאָר Rosa Marqués און אונדזער פאָטאָגראַף Félix Lorenzo האָבן צוגעגרייט דעם באַקפּאַק צו קרייַז די סטאַוו, ** מיר געפרעגט איר אויף פאַסעבאָאָק וואָס ערטער איר וואָלט רעקאָמענדירן אונדז צו באַזוכן אויף דער יאַזדע צו Cartagena de Indias ** וואָס מיר ארויס אין די יאנואר נומער . און מיר האָבן געטאן רובֿ פון עס.
מי ר זײנע ן געװע ן , יא , װײני ק אינזל־באיאר ן או ן אונדזע ר קלײ ן מאנשאפט , אי ז געבליב ן אי ן ד י שטאט־מויערן אָן גענומען אַ יאַכט צו די באַרו און ראָסאַריאָ אינזלען , ווי Ana Lucía Rodríguez Dávila אָדער David Rodríguez Vargas רעקאַמענדיד. אָבער מיר האָבן געוואוסט ווי צו נוצן די ינטראַמעראַל לעבן. צו אָנהייבן מיט, זיי האָבן דיסקאַווערד עטלעכע פון די באָוטיקווע האָטעלס פאַרבאָרגן אין די קאָלאָניאַל הייזער פון דער אַלט שטאָט פארגעלייגט דורך Janis IsAlive, אין אַדישאַן צו בלייבן אין די ** Hotel Sofitel Convento de Santa Clara ** ווו García Márquez איז ינספּייערד צו שרייַבן 'Del Amor y otros Demonios' (און וואָס Sara Morillo האט רעקאַמענדיד)
כאָטש ניט ראָסאַ אדער Félix האָבן אָנגעקלאָגט ענערגיע אין די סאַן פּעדראָ רעסטאַוראַנט (ליגן אין די קוואַדראַט מיט די זעלבע נאָמען וואָס María del Carmen Sánchez האט אנגעוויזן צו אונדז), זיי האָבן אַ גוטן גאַסטראַנאַמיק מאַרשרוט דורך Cartagena de Indias, ווו דער רעסטאָראַן 1621 (פון די Convento de Santa Clara האָטעל זיך) שטייט אויס, די גאַס סטאָלז צו פֿאַרבייַסן פון גיין צו גיין, די מערסט טראדיציאנעלן סעוויטשעריאַס (אַזאַ ווי דער איינער אויף 7 סטואַרט סטריט) אָדער דאָן וואַן רעסטאָראַן (תלמיד פון אַרזאַק).
אויך, צוזאמען מיט Janis IsAlive, די עקסטראַמעראַל עקספּעדיטיאָן ריטשט געטהסעמאַנע, ווו זיי באזוכט די האַוואַנאַ קאַפע, אַ אָרט פֿאַר לעבן פּערפאָרמאַנסיז דורך אַ קובאַן זון גרופּע וואָס געמאכט אונדזער מאַנשאַפֿט טאַנצן צו סאַלסאַ. ווי איר קענען זען, דאָס איז באַמערקונגען און די מנוחה איז ומזין.
איר קענט לייענען דעם אַרטיקל פון Rosa Marqués מיט פאָוטאַגראַפס פון Félix Lorenzo דאָ.