נאָומאַדיק פּאָרטרעט: פאָטאָגראַפינג די זכּרון פון די דאָרפיש מיט אַ ראָולינג סטודיע

Eli Garmendia און Carlos Pericás מיט זייער ינסעפּעראַבאַל ביטקסאַ

Estudio Nómada איז דיגיטאַל נאָומאַדיסם אָן פּאָסטינג. עלי גאַרמענדיאַ און קאַרלאָס פּעריקאַס זיי האָבן שוין געפירט אַוועק דורך די מייגראַטאָרי קעראַנץ אַבאָרד די ביטקסאַ, זיין ראָולינג שלינגען . נאָך ריידינג די מיסטראַל ווינט ווען עס איז דורכגעגאנגען דורך באַרסעלאָנאַ - דער אָרט ווו זי, פֿון גיפּוזקאָאַ, און ער, פֿון מאַלאָרקאַ, זיך איינגעשריבן פּאַטס מיט 15 יאר צוריק - זיי האָבן געפארן, זינט דעמאָלט, מער ווי 10,000 קילאָמעטערס דורך די האַרץ פון אַלט אייראָפּע.

זיין באַשלוס איז נישט אַז פון די דיגיטאַל נאָומאַדז צו נוצן, די פון די ינסטאַגראַם קאַנאַל פול פון זיך-ינדאַלדזשאַנט סעלפיעס, סינז פון מיין אָפיס הייַנט און זיך-הילף טעקסטן קאַפּיד פון עטלעכע טעלעוויזיע געשעפט. זיי געוואלט צו האַלטן אין אַ ייַלן, זיי געוואלט צו האַלטן קאַנסומינג נאָר צו פאַרנוצן, לעבן לויט מינאַמאַליזאַם און מאַך צו די פּאַמעלעך ריטם פון די סעאַסאָנס . זיי געוואלט צו אַרומפאָרן און זען די וועלט, אָבער, אויבן אַלע, זיי געוואלט צו טאָן וואָס זיי ליבע דער רובֿ אין אַ אַנדערש וועג: פאָטאָגראַפיע.

מיט זייער פאַכמאַן קאַריערע פאָוקיסט אויף דעם פעלד - גאַרמענדיאַ אין די אַרטיסטיק און ויסשטעלונג פאַסעט , מער פאָוקיסט אויף נאַטור; פּעריקאַ אין די גאַנצע פּאָרטרעטן פֿאַר מוזיק און פילם -, זענען לאָנטשט אין 2017 אין דער וועלט פון מאָטאָרהאָמעס מיט די כוונה צו ווענדן זייער היים פאָרמיטל און ראָולינג סטודיע . אין יענעם יאר האבן זיי איבערגענומען די ביטקסאַ , א וועטעראן Hymer-Mobile S550 פֿון 82 , צ ו װעלכע ר ז ײ האב ן זי ך איבערגענומע ן או ן צוגעפאס ט אי ן דע ר צײט , װא ס א שוואנגערײ ט דויערט . אַזוי איז געבוירן געוואָרן נאָמאַד סטודיאָ, אַ פאָוטאַגראַפיק סטודיאָ אויף די מאַך וואָס טראַוואַלז בשעת דעוועלאָפּינג זייַן פאַכמאַן און שעפעריש טעטיקייט.

Bitxa, אַ וועטעראַן Hymer-Mobile S550 פֿון 82

פֿאַר גאַרמענדיאַ און פּעריקáס צו טוישן זייער זיציק לעבן און ר רעדוצירן לעבעדיק פּלאַץ עס איז נישט געווען אַ גרויס פּראָבלעם, כאָטש עס איז געווען אַ שטאַרק לעקציע: די געצווונגען מינאַמאַליזאַם אַז ביטקסאַ ימפּאָוזאַז אויף זיי איר האָט רידוסט דיין באַגאַזש צו די עקסטרעם, אַרייַנגערעכנט דיין אַרבעט מאַטעריאַל . "אויב עס זענען דריי פּאַנס, איר האָט איין לינקס איבער; אויב איין הויזן גייט אין, אנדערן קומט אויס," Pericás דערקלערט צו Traveler.es דורך ווידעא קאָנפערענסע.

כאָטש זיי זענען געווארן מאָטאָרהאָמע דריווערס דורך דעפֿיניציע, זיי טאָן ניט פילן ווי מיטגלידער פון די קעמפּער קהל, וואָס איז עקספּאָונענשאַלי געוואקסן אין ספּאַין אין די לעצטע יאָרן. יאָ זיי פילן, אַנשטאָט, מער געטובלט אין די קהל פון דער זעלביקער מאָטאָרהאָמע מאָדעל , וואָס געהאָלפֿן זיי באַקומען די כאַרדאַסט מאָמענט זיי האָבן יקספּיריאַנסט זינט זיי שלאָגן די וועג: די צופאַל וואָס כּמעט געענדיקט די ביטקסאַ און וואָס ערלויבט זיי צו יבערקלערן די פּרויעקט זיי איצט האָבן אין האַנט: נאָומאַד פּאָרטרעט.

נאָמאַד פּאָרטרעט: די פאָטאָגראַפיק זיקאָרן פון מענטשן

• —מיר זײנען געבליבן װי א געשטראנדענער װאלפיש...
• —...אין א קארטאפל־פעלד, אינמיטן ערגעץ...
• -... אויף די וועג צו גראַנאַדאַ.

Garmendia און Pericás דערקלערן, קאַנקאַטאַנייטאַד און אין פסוק, סאַונדינג כּמעט ווי אַ פאַרס, די געשעעניש וואָס כּמעט געענדיקט זייער פּרויעקט.

עלף חדשים זענען דורכגעגאנגען זינט זיי זענען אַוועק און, לויט צו גאַרמענדיאַ, די יאַזדע איז דורכגעגאנגען דורך זיין בעסטער מאָמענט. דע ר מיגראציע־שטרא ם הא ט ז ײ גענומע ן צו דרום ספּאַין צו פאַרברענגען די ווינטער . עס איז געווען אויף די סטרעטש צווישן אַנטעקוועראַ און גראַנאַדאַ ווען אַ קאָמבינאַציע פון נאַס, נעבעך אַספאָלט און אַ וואָרן טאָרמאָז שפּייען די פאָרמיטל אַרום אַ ויסבייג און געפֿירט עס צו פליפּ סיידווייז אַנטו פריש פּלאַוערד ערד. דער פאַל אויף די אַקער בלאָטע האָט מענט אַז די פערזענלעכע ינדזשעריז זענען נישט קאַטאַסטראָפיק - בלויז אַ ברויז אויף די ריבס אין דעם פאַל פון Pericás - אָבער עס האט געפֿירט אַ דיספּלייסמאַנט אין די פאָרמיטל שאַסי.

עלי גאַרמענדיאַ און קאַרלאָס פּעריקאַס

נאָכן דורכגיין אַ סך וואַרשטאַטן, וווּ מען האָט זיי רעקאָמענדירט זיך צו באַפֿרײַען פֿון די ביטקסאַ, האָבן זיי געפֿונען אַן איינציקן מעכאַניקער, מיט דערפאַרונג אין דער דאַקאַר, וועלכער האָט זיי געפֿינט צו העלפֿן. אין די פינף חדשים וואָס עס האָט געדויערט צו באַשליסן די ברייקדאַון, עס זענען געווען קריטיש מאָומאַנץ, אין וואָס גאַרמענדיאַ רעזיגנירט זיך צו די אָנווער און פּעריקáס ינסיסטאַד צו צוריקקריגן זיין היים-סטודיע, און זיס מאָומאַנץ, ווי די שטיצן פון די S550 קהל וואָס האט זיי גרינג אַקסעס צו טיילן וואָס זענען זייער שווער צו געפֿינען הייַנט.

עס איז געווען אין דער צייט, בשעת די ביטקסאַ איז געווען סטראַגאַלינג צווישן די אַספאָלט און די סקראַפּיאַרד, ווען עס איז געווען פאַרטיק קאַנפיגיערינג נאָמאַדיש פּאָרטרעט: אַ פאָוטאַגראַפיק פּרויעקט וואָס זוכט צו ופהיטן די מענטשלעך זכּרון פון דאָרפיש פּאַפּיאַליישאַנז און וואָס איז געבוירן ינספּייערד דורך צוויי מקורים. אויף איין האנט, געוועזענע טראַוואַלינג פאַטאַגראַפערז, פּראָפעססיאָנאַלס א ז ז ײ האב ן ב ײ דע ר פארטאג ן פו ן דע ר פאטאגראפיע ר פארװאלטונ ג גענומע ן דערנענטער ן צ ו מענטשן , װעלכ ע האב ן ניש ט געהא ט ד י עקאנאמיש ע פעאיקײט ן צ ו גײ ן אי ן שטעט . צווייטנס, ד י קינסטלעריש ע אײנפלו ם פו ן גרוים ע הארן פון דעם קונסט וואָס געניצט פּאָרטאַטיוו סטודיאָס פֿאַר זייער ווערק, אַזאַ ווי עדוואַרד ס קורטיס , מיט זיין ווערק וועגן אמעריקאנער ינדיאַנס, אָדער ריטשארד אַוועדאָן מיט זיין סעריע אין אמעריקאנער מערב.

נאָך די אַנטהראָפּאָלאָגיקאַל ירושה פון די מחברים, נאָמאַדיש פּאָרטרעט איז דערלאנגט ווי אַ פאָוטאַגראַפיק אַרקייוו פון פּאָרטרעט פון די באוווינער פון קליין שטעט , א פראיעקט אין וועלכן די אָביעקטיוו איז צו איבערלאָזן אַ ירושה פאַר דער אָרטיקער אָרגאַניזאַציע פון ווער און וואָס די מענטשן וואָס האָבן געוואוינט אין די ערטער וואָס מען האָט באזוכט אין יענער צייט.

Bitxa, אַ וועטעראַן Hymer-Mobile S550 פֿון 82

דער שרייבער יוחנן בערגער , אי ן זײ ן בוך קוק אויף , פרעגט: "וואָס האָט פאָטאָגראַפיע געטאן איידער די דערפינדונג פון די אַפּאַראַט? דער ענטפער איינער יקספּעקץ איז: ינגרייווינג, צייכענונג, געמעל . אבער די מערסט ריווילינג ענטפער וואָלט זיין: דער זכּרון ". דער זכּרון, דער דערמאָנונג. דאָס איז דער פלאַך צו וואָס די פּרויעקט פון גאַרמענדיאַ, פּעריקáס און זיין ביטקסאַ רייזאַז, אַ סאָרט פון טראַוואַלינג טונקל צימער און, אין דער זעלביקער צייט, אַ צייט קאַפּסל פֿאַר ווער עס יז וואס וויל צו לאָזן אַ שפּור פאָטאָ פון זיין דורכפאָר דורך דער וועלט.

מיט די פאָרמיטל שוין ריפּערד און זייער פּרויעקט צווישן די נוראַנז, די טראַוואַלינג פאַטאַגראַפערז נאָר דאַרפֿן איין שטיק וואָס איז געווען עמעס קאַמפּראַמייזד אין די לעצטע חדשים: די גרינדערשאַפט . פֿאַר דעם סיבה זיי דערלאנגט זיך, אין די סוף פון 2019, צו אַ רופן פֿאַר מאַטטשפאָונדינג פאררופן דורך דער רעגירונג פון גיפּוזקאָאַ פֿאַר וואָס זיי זענען לעסאָף אויסדערוויילט. זיין פאָרשלאָג איז געווען צו דורכפירן די נאָומאַד פּאָרטרעט דורך פאַרשידן שטעט פון Guipuzkoa , אַ ציל זיי שטעלן פֿאַר די סוף פון אפריל 2020 נאָך רייזינג גענוג פאַנדינג בעשאַס די פּאַטראָן צייט.

אָבער, ווי געשען מיט די רעשט פון די מדינה ס באוווינער, זיין פּרויעקט איז געווען געליימט דורך די ימערדזשאַנס פון אַ נייַע שטערונג אין דעם וועג, דאָס מאָל איינער ווי קליינטשיק ווי עס איז טויטלעך: די קאָראָנאַווירוס. פּאָרטרעט Nómada Guipuzkoa האט צו זיין אַבאָרטיד אַ וואָך איידער עס אנגעהויבן.

פאָטאָס פון די נאָמאַד פּאָרטרעט פּרויעקט אין ביטקסאַ

כאָטש זיי האָבן רעזיגנירט דורך די צווייטע גרויס ברעכן נאָך די ביטקסאַ צופאַל און אַ ביסל געליימט דורך די אַנסערטאַנטי פון וואָס קען קומען שפּעטער, גאַרמענדיאַ און פּעריקáס האָבן זיך שוין צוגעפאסט צו רירן אין פלאָוז און זינט די שטאַט פון שרעק איז געענדיקט, זיי האָבן געפירט אַוועק דורך אים טראַמונטאַנאַ ווינט איבער די אינזל פון מאַללאָרקאַ . די רילאַנאַנס פון זיין מאַרשרוט דורך Guipuzkoa, וואָס איז געווען סקעדזשולד פֿאַר די סוף פון אויגוסט, איז ווידער שטעלן אויף האַלטן רעכט צו דער פּריוויילינג קלימאַט פון צעמישונג און מורא, עפּעס ינקאַמפּאַטאַבאַל אין אַ פּרויעקט וואָס "איז באזירט אויף צוטרוי, באציונגען און וועקסל" ווי זיי אַליין דערקלערן. ⁣

אין פראָנט פון די ביטקסאַ איצט די נעפּל ספּרעדז: זייַן מווומאַנץ אַרום אייראָפּע, דיין זייַט פּראַדזשעקס -וואס וואס וואוינט דארט , אַ פוסיאָן פון די נוסח פון ביידע ווו זיי ווייַזן מעשיות פון מענטשן וואָס האָבן אַ ספּעציעל שייכות מיט נאַטור - און אפילו די יקספּאַנשאַן פון פּאָרטרעט נאָמאַד צו אנדערע ערטער אין ספּאַין און אייראָפּע , פא ר װעלכע ר ז ײ װאלט ן געדארפ ט נײ ע פינאנציעל ע הילף .

די פּאַנדעמיק האט קראַקט פילע פּילערז פון דער וועלט וואָס מיר געוואוסט, אָבער עס האט אויך געפֿירט פּראַדזשעקס ווי נאָמאַד פּאָרטרעט צו נעמען אַן אפילו דיפּער טייַטש: צו ופהיטן זכּרון (לעבן, נאָך אַלע) אין אַ צייט ווען מיר פילן מער שפּירעוודיק ווי אלץ.

ביטקסאַ (נאָמאַד פּאָרטרעט)