פלאַטערל שטאָט
"די גוטע זאַך פון באַזוכן ערטער וואָס עקזיסטירן נישט איז אַז איר קענען טאָן עס אין קיין צייט און איר טאָן ניט דאַרפֿן צו פּאַקן דיין טשעמאָדאַן ..." דאָס איז ווי די יללוסטראַטאָר ** אַנאַ דע לימאַ ** ענדיקט אונדז קאַנווינסינג אַז יאָ, באשטימט, די דעסטאַניישאַנז וואָס זי פּיינט אין איר בוך אַטלאַס פון ערטער וואָס טאָן ניט עקסיסטירן (מאָסקיטאָ ספר באַרסעלאָנאַ אַרויסגעבער) זענען נייטיק.
טראַוועלינג צו זיי איז זייער גרינג, ווי פיל ווי געטינג אַוועק און פאַרגעסן וועגן מורא, ינסיקיוריטי און וועריז.
דאס איבריגע? ווענדן די בלעטער פון אַ בוך מיט איר, דורך געשמאַק אילוסטראציעס און טעקסטן פון מעהודערדיק סענסיביליטי , מיר וועלן דערגרייכן דעם העכסטן ליגהטהאָוסע, מיר וועלן אַנטדעקן די שטאָט פון באַטערפלייז, מיר וועלן רייַזע די ינווערטיד וואַלי אָדער מיר וועלן לערנען די געשיכטע פון די סליפּינג וואַלפיש, דער איינער וואָס וועט נאָר וועקן זיך ווען "אַלע די באוווינער פון דער שטאָט אַז עס קאַריז פאַלן אין אַ טיף שלאָפן אין דער זעלביקער צייט".
שלאָפנדיק וואַלפיש
"פון די אָנהייב מיר מסכים אַז דער בוך זאָל האָבן אַ זיכער מאַדזשיקאַל און סעריל טאָן , וואָס האט אונדז הנאה אַ פּלאַץ פון ימאַדזשאַן מעגלעך דזשיאַגראַפיקאַל סעטטינגס און די דערציילונגען וואָס האָבן זיך דאָרט אַנפאָולד" , דערציילט אַנאַ וועגן די שאַפונג פּראָצעס מיט וואָס זי שערד מיאַ קאַססאַני , רעדאַקטאָר פון Mosquito Books באַרסעלאָנאַ און מחבר פון די טעקסטן וואָס קענען זיין לייענען אין דעם בוך.
רואיקייט, זיסקייט, פעלן פון פאָראורטיילן, געפיל אַז ממש אַלץ איז מעגלעך און פרייהייט, דאָס וואָס געשמאַק ווי פריש לופט.
די בלעטער פֿון אַטלאַס פֿון די ערטער, וואָס עקזיסטירן נישט, אַרומנעמען דעם לייענער, ווי מען גייט דורך זיי און דערווײַטערן אים פֿון דער איבערסטימולאַציע, וואָס די וועלט אונטערטעניקט אונדז, אונדזערע.
"אַלע די זאכן זענען פאָרשטעלן אין אונדזער וועלט, עס איז נאָר אַז מאל עס איז שווער צו דערקענען זיי אָדער זיי זענען פאַרבאָרגן דורך אנדערע נעגאַטיוו געפילן אָדער אקטן וואָס אויך עקסיסטירן ", ריפלעקס אַנאַ.
העכסטן לייַכטטורעם
"דער קונץ איז צו געדענקען אַז מיר קענען שטענדיק פאַלן צוריק און נעמען אָפּדאַך אין נאַטור צו צוריקקריגן דעם שלום און וואָג" , רעקאָמענדירן.
און עס איז אַז נאַטור שפּילט אַ פונדאַמענטאַל ראָלע אין דער שעפעריש פּראָצעס פון די יללוסטראַטאָר און עס ווייזט זיך אין זיין ווערק.
"אין אַלגעמיין, מיין ווערק איז שטאַרק ינפלואַנסט פון נאַטור און, דורך רעפּראָדוצירן עס, איך ווייַזן מיין אַדמעריישאַן און רעספּעקט פֿאַר איר. איך גלייב אז נאַטור איז די גרעסטע שעפעריש קראַפט עס איז און מיין בעסטער לערער.
פאַרקערט טאָל
כאָטש ער אַדמיץ אַז ער לייקס דער געדאַנק אַז דעם אַטלאַס פון ערטער וואָס טאָן ניט עקסיסטירן קענען ביישטייערן צו מאַכן פאַרטראַכטנ זיך די וויכטיקייט פון זאָרגן פֿאַר די סוויווע און לעבעדיק אין וואָג מיט נאַטור, ינשורז אַז ביידע זי און מיאַ זענען קלאָר אַז די בוך "איך האב נישט געהאט קיין קאָנקרעטן אָדער דידאַקטיק אָנזאָג , װ י אפ ט פאס ט אי ן קינדער־ביכער .
"מיר נאָר געוואלט סטימולירן די פאַנטאַזיע פון לייענער, יבערראַשן זיי און דעריבער פאַרבעטן זיי צו חלום פון זייער אייגענע ינווענטיד ערטער.
און דורך לייענער מיר פֿאַרשטיין קינדער און נישט אַזוי קינדער ווייַל, ווי סטייטיד אין די דעקלאַראַציע פון קאַוואָנע פון קאָמאַר ספר באַרסעלאָנאַ, "צי מיר מאַכן קינדער ביכער ... אָדער ניט ... דאָס דעפּענדס ניט מער אויף אונדז ...."
מאַרינע וואַלד