קאַכל איז אַ קונסט וואָס אנגעהויבן אין די 15 יאָרהונדערט, ווען קריסטלעך פּאָטטערס אנגענומען אַן אַלט טעכניק פון יסלאַמיק קונסט (די zuleiq ), און וואָס וועט פאָרזעצן אַנינטעראַפּטיד איבער די סענטשעריז. מיר האָבן געפארן די וועלט טייל סיטי צו אַנטדעקן היסטארישע פּאַנאַלז פול פון יינציק מעשיות, ווענט ליינד מיט הייַנטצייַטיק קונסט, סענטשעריז-אַלט שאַפּס ווו איר קענען קויפן טייַער גלייזד סעראַמיק טיילז. אויב איר זענט איינער פון די וואס מיינט אַז די קאַכל איז אַלט און נודנע, מיר וועלן ווייַזן איר ווי פאַלש איר זענט.
א סטאַנינג בלוי קאַכל מוראַל.
1. א ערשטער רעטראָספּעקטיוו: די טייל מוזיי
איך מודה, אַ דעדאַקייטאַד באַזוכן אין אַ מוזיי פול מיט קאַכל האט נישט געזונט זייער פאַרפירעריש. אבער אין די טייַער 15 יאָרהונדערט בנין איך וואָס הייזער די Museu Nacional do Azulejo de Lisboa איך איז געווען פאַסאַנייטיד דורך די גלענצנדיק זאַמלונג וואָס ילאַסטרייץ די געשיכטע פון קאַכל קונסט און זייַן פאַרשידן ינפלואַנסיז: אַראַביש, פלאַמיש, שפּאַניש, האָלענדיש און אפילו פֿון די אַסיאַן קאָנטינענט.
דורך שיין רומז און קלויז מיט אַרקיידז מיר אַנטדעקן רעליגיעז סינז, וואָכעדיק לעבן, דזשיאַמעטריק מאָוטיפס, ווערק פון הייַנטצייַטיק קינסטלער ... וואָס פאַרטראַכטנ זיך ווי סענטשעריז-אַלט קונסט האט געראטן צו יוואַלוו דורך אַדאַפּטינג צו די נייַע צייט. אין מוזיי איז אויך דערקלערט די קאַכל מאכן פּראָצעס און קענען זיין וויוד אין אַ געגנט רעזערווירט פֿאַר האנטװערקער ם אויםשטעל ן אלטע , זינט איינע פון די אַבדזשעקטיווז פון דעם ינסטיטושאַן איז די קאַנסערוויישאַן פון די קאַכל העריטאַגע פון דער שטאָט.
א פּלוס: דער מוזיי האט אַ מער ווי ריכטיק רעסטאָראַן מיט אַ טעראַסע דעקערייטאַד, פון קורס, מיט טיילז וואָס פאָרשטעלן פאַרשידן סינז שייַכות צו גאַסטראַנאַמיק פּלעזשערז.
נאַציאָנאַלער טייל מוזיי פון ליסבאָן.
צוויי. אַלפאַמאַ קוואַרטאַל: די קוואַרטאַל טייל
מיר ונטערטוקנ זיך אַלפאַמאַ , די מערסט טראדיציאנעלן קוואַרטאַל אין ליסבאָן, וועמענס נוקס און קראַנייז וועט פירן אונדז דורך הייזער וועמענס כאָלווייז זענען באדעקט מיט טיילז, פּראָטעקטאָר הייליקע טיילז , און סקווערז אין וואָס די גאַרלאַנדס זענען קאַמביינד מיט סעראַמיקס פון געל און רעדיש טאָנעס געלאזן אונדז טיפּיקלי ליסבאָן פּרינץ.
אַלפאַמאַ.
די "פעמיניסט" טיילז פון די פּאַלאַסיאָ בעלמאָנטע
און אין אלפמא געפינען מיר דוקא די בעלמאָנטע פּאַלאַס , וואָס האָט געהערט צו Álvaro Cabral, דער קאַנגקערער פון Brazil און איז איצט אַ פאַנטאַסטיש בוטיק האָטעל מיט בלויז צען רומז אָפט אָפט דורך סאַלעבריטיז אַזאַ ווי דזשערעמי יראָנס.
אין די הויפּט צימער מיר אַנטדעקן גאָרנישט מער און גאָרנישט ווייניקער ווי 30,000 18 יאָרהונדערט טיילז פאַרשפּרייטן איבער 59 פּאַנאַלז , די ווערק פון צוויי גרויס הארן פון פּאָרטוגעזיש טיילווערק. די טיילז זענען געפאלן מיט די יארן און זענען געשטעלט געווארן אויף אן אומרעכט וועג, אזוי אז עס האט געדויערט מער ווי 2 יאר זיי ריכטיג איבערצובויען. איינער פון די פּאַנאַלז איז לינקס אין די שטאַט אין וואָס עס איז געפונען צו ווייַזן דעם גאַסט די ציכטיקקייט פון די אַרבעט.
דער קינסטלער מאַריאַנאַ מענדאָקאַ , וואָס צוזאַמען מיט איר מאַן פרעדריק קאָוסטאָלס מאַנידזשיז דעם אָרט, ווייזט אונדז די גאווערנאר ס צימער און אַ "פעמיניסטישער" טאַפליע פֿון 17טן יאָרהונדערט, אַן אמתער זעלטנקייט: א דאמע פון דער צייט זיצט פראוואקאטיוו און פאררויכערט א ציגאר . ליידער, מען קען מער נישט באזוכן דעם פאלאץ, כאָטש עטלעכע געזעגענונג אַרטיקלען פון וויזאַטערז קענען נאָך זיין לייענען אויף זיין וועבזייטל.
Azulejos אין די Palacio Belmonte.
3. די מערסט פאָטאָגראַפיעד טיילז אין ליסבאָן
אין די האַרץ פון Chiado , אויף די רואַ דאַ טרינדאַדע 28-34 , מיר געפֿינען די איינער וואָס איז מיסטאָמע די ליסבאָן ס מערסט פאָוטאַגראַפט טיילד בנין . געמאכט אין 1863, דעם טאַפליע פון געל און מאַראַנץ טיילז, Ferreira das Tabuletas, עס רעפּראַזענץ פאַרשידן מיטאַלאַדזשיקאַל בילדער: ערד, וואַסער, וויסנשאַפֿט, אאז"ו ו. אין די שפּיץ, אַ שטערן מיט אַן אויג אין דעם צענטער סימבאַלייזאַז די שאַפֿער פון די וניווערסע.
Ferreira das Tabuletas.
פיר. טיילז מיט אַ מיינונג
די וויופּוינץ, די בלענדיק פֿענצטער פון דער שטאָט, זענען אויך אַ גאנץ וויטרינע ווו איר קענען באַווונדערן עטלעכע פון די מערסט שיין טיילז אין ליסבאָן.
אין די די מיינונג פון סאַנטאַ לוזיאַ , מיר געפֿינען איינער פון די מערסט שיין עקן פון דער שטאָט, ווו פאַרביק באָוגאַינוויללעאַ און טשיפּט קאַכל ווענט בישליימעס סינטאַסייז די דעקאַדענט שיינקייט פון די פּאָרטוגעזיש הויפּטשטאָט . הינטער דעם וויפּוינט איז די קהילה פון סאַנטאַ לוסיאַ, וואָס געליטן ברייט שעדיקן אין די ערדציטערניש פון 1755. אָבער, איינער פון די גרעסטע דזשולז בלייבט בעשאָלעם: די טאַפליע פון טיילז (געמאכט דורך די בעקאַבאָלעדיק Fábrica de Cerâmica da Viúva Lamego) אין וואָס איז רעפּריזענטיד. פּלאַזאַ דעל קאָמערסיאָ מיט די אויסזען איידער די 1755 ערדציטערניש.
אין די מיינונג פון San Pedro de Alcántara, מיר זענען עדות צו אַ אָוווערדאָוס פון קוקן פון ליסבאָן. צו מאַכן אונדזער אַרבעט גרינגער, מיר געפֿינען אַ דזשייגאַנטיק טאַפליע וואָס ינדיקייץ יעדער פון די מאָנומענץ וואָס קענען זיין געזען פון דעם אָרט.
די מיינונג פון סאַנטאַ לוזיאַ.
5. די טיילז איר טאָן ניט דערוואַרטן
ווען די ווייַס און קאָבאַלט בלוי טיילז אָנהייבן צו פאַרענטפערן שטארק אויף דיין קאָפּ, עס ס צייַט צו שפּרינגען אויף די מאָדערן ליסבאָן מעטראָ רויט ליניע (ינאָגערעד אין 1998 אין דער געלעגנהייט פון די וניווערסאַל עקספּאָסיטיאָן וואָס איז געווען געהאלטן אין דער שטאָט) און טשאַנגינג די דריט: נייַ פּלאַסטיק אויסדרוקן און כידעשדיק סטיילז ווייַט אַוועק פון טראדיציאנעלן רעפּראַזאַנטיישאַנז. ווער האט געזאגט אַז קאַכל קען נישט זיין שעפעריש?
מיר האָבן געפארן די שורה ווערמעלהאַ און דאָס איז וואָס סאַפּרייזד אונדז די מערסט סאַפּרייזד:
די מזרח סטאנציע
עלף קינסטלער וואָס רעפּריזענטינג די פינף קאָנטינענץ זענען פארבעטן צו פאָרשטעלן די הויפט טעמע פון עקספּאָ 98: די אָושאַנז . די איסלענדישע טעות דילז מיט אַ געשיכטע פון מיטס און אגדות אין די שליסל פון קאַמיקס וואָס ווייזט אונדז אַז די קונסט פון קאַכל האט קיין לימאַץ.
Saldanha
פראַסעס פון לידער און ראָמאַנס פון אלמאדא נעגריירוס דעקן די ווענט פון וואָס איז, אָן קיין צווייפל, די מערסט ליטערארישע סטאַנציע אין די ליסבאָן מעטראָפּאָליטאַן געגנט.
Cape Ruivo
פּאַזלינג מאָוטיפס פון פּריכיסטאָריק קונסט דורך די פּלאַסטיק קינסטלער דוד דעאלמיידא יבערראַשן אונדז אין אַ יינציק באַשטעטיקן.
מזרח ונטערבאַן.
6. די מערסט שיין טיילז? לענג פון די ינטענדענץ
Viúva Lamego Ceramic Factory
דער בנין וואָס דערווייַל הייזער די ויסשטעלונג פון Viuva Lamego , אַ היסטארישע פּאָרטוגעזיש קאַכל סאָרט, איז בלי איינער פון די מערסט שיין אין דער שטאָט. די 1865 טיילז זיי אַנטהאַלטן בילדער פון אַסיאַן מאָוטיפס אין קלאָר אַלוזשאַן צו די פּאָרטוגעזיש האַנדל מיט דעם קאָנטינענט.
רעכט אין די שכייניש בנין איז די A Vida Portuguesa קראָם וואָס כּולל אַ ווונדערלעך סענטעניאַל קאַכל טאַפליע.
צו פּאָרטוגעזיש לעבן.
7. פּאַנאַלז פון ינפאַנט סאַנטאָ אַווענוע (אָדער ווי טייל טראַנזפאָרמיז שטאָטיש)
איינער פון די הויפּט אַרטעריעס פון דער שטאָט, כאַאָטיש אין טערמינען פון פאַרקער און אַנינטראַסטינג בנינים פֿון אַ אַרקאַטעקטשעראַל פונט פון מיינונג, אָבער, עס סאַפּרייזיז אונדז מיט אַ סאַקסעשאַן פון פּאַנאַלז אַפּאָולסטערד אין פאַרביק טיילז. אַריבער דעם אַוועניו מיט מאַשין איז שטענדיק לינגקט צו די ספּעקטאַקל פון די באַרימט טיילז וואָס, דיפּענדינג אויף די ליכט פון טאָג, נעמען אויף פאַרשידענע שיידז.
עס האַלט, צווישן אנדערע, די גאַנג פון טיף בלוי טאָנעס גערופן "אָ מאַר" דורך די פּלאַסטיק קינסטלער מאַריאַ קייל . די קאָליר יקספּלאָוזשאַן פון די סעראַמיק טאַפליע וועט אויך נישט לאָזן איר גלייַכגילטיק. עדוואַרד נער און בייַ די אַרויסגאַנג פון דעם טונעל.
'אָ מאַר' אין ינפאַנטע סאַנטאָ.
8. און איצט, נעמען אַ קאַכל היים
אויב נאָך אַזוי פיל טיילז איר האָט באַשלאָסן אַז איר קענען ניט מער לעבן אָן זיי, מיר האָבן די לייזונג: SANT'ANNA, אַ הויז פון קראַפסמען וואָס האָבן געמאכט טיילז לעגאַמרע מיט האַנט זינט 1741 לויט טראדיציאנעלן מעטהאָדס פון די 18 יאָרהונדערט. די טיילז וואָס דעקן דיין קראָם פון די Rua do Alecrim 95 זיי זענען איבער 100 יאר אַלט. אויב איר זענט אינטערעסירט אין לערנען מער וועגן דעם פּראָצעס פון מאכן טיילז אין די SANT'ANNA פאַבריק אין די Ajuda געגנט, זיי וועלן באַגריסן איר. (Calçada da Boa-Hora 96).
אויב זיי פּרווון איר אַלט טיילז מיר שטארק בעטן איר נישט צו קויפן אין די פאָלקס באַרקס יריד , ו װ מע ן פארקויפ ט אלט ע שטיק , װא ס שטאמע ן פו ן דע ר רויב ן פו ן ליסבו ן ירושה .
צום סוף, מיר רעקאָמענדירן דעם בוך פון קאַכל ייטינערעריז לעצטנס ארויס דורך Zest פֿאַרלאַגן, Azulejo אין ליסבאָן (אין ענגליש, פראנצויזיש און פּאָרטוגעזיש) דער ערשטער פון זיין מין וואָס וועט העלפֿן איר לייכט אַנטדעקן די ימפּרעסיוו סעראַמיק העריטאַגע פון די שטאָט פון די זיבן היללס.