בר לויס און זין אין Mejorada del Campo.
זשורנאַליסט, ינדיאַן און ענגליש, פֿון נעווקאַסטלע צו זיין מער ספּעציפיש, דאָס איז דער פאָטאָגראַף הינטער מאַדריד ס קיין פרילז באַרס. דער זעלביקער איינער וואָס דערמאנט אונדז וואָס מיר זאָל ליבע אונדזער געוויינטלעך באַרס אַ ביסל מער.
ווי איז זי געקומען קיין שפאניע? זייער קלאר איז ער זיך פארליבט אין מאַדריד און איז געבליבן דא וואוינען. זיין ערשטער קאָנטאַקט מיט די שטאָט איז געווען מיט עטלעכע פריינט פון מאַדריד. "זיי גענומען אונדז צו בר קרוז אויף די טרייל , דא ם הא ב אי ך געזע ן מיין ערשטער שטאָק פול פון סערוועטקע . מי ר זײנע ן אוי ך געזעס ן אוי ף פי ל טעראס ן בײ ם זונ ־ אונטערגאנג , געטרונקען , אײ ן בי ר נאכ ן צװײטן , או ן אזו י אי ז שוי ן פא ר מי ר געפלאנצ ט געװאר ן דע ר זוי ם פו ן מדריד . מער ווי פינף יאָר שפּעטער, איך קען נישט ימאַדזשאַן צו לעבן ערגעץ אַנדערש, "דער שאַפֿער פון מאַדריד ס No Frills Bars דערציילט Traveler.es.
מאַרבעללאַ ברעווערי.
דיין פּרויעקט האט שוין צוויי יאר פון לעבן אין וועלכן ער האט זיך געווידמעט צו פאטאגראפירען כּמעט 200 באַרס ; עטלעכע פון זיי האָבן שוין אַראָפּ אין דער געשיכטע פון "יענע באַרס אין מאַדריד", אַזאַ ווי El Palentino.
"לעצטע יאָר ער איז געשטארבן. רייניג , די ילאַסטריאַס קעלנער אין על פּאַלענטינאָ. Casto איז געווען די לעדזשאַנדערי באַזיצער פון די מערסט יקאָניק באַר אין ספּאַין. די שכנים האָבן זייער פיל געפילט זײַן טויט, אַ פּאָר וואָכן נאָך דעם ווי ער איז געשטאָרבן, האָט דער באַר זיך פֿאַרמאַכט פֿאַר אַלעמעןס גרויל. אויב ער "באַר קיין פרילז" רובֿ באַרימט טוט נישט פירן צו בלייַבנ לעבן, וואָס וועט ווערן פון די אנדערע?
תהילה בר.
מאַדריד ס קיין פרילז באַרס אנגעהויבן ווייל לאה האט געפעלט מעשיות וועגן עכט מאַדריד , דער איינער וואָס מיר טאָן ניט יוזשאַוואַלי מאַכן פיל דערמאָנען פון. "פילע בלאָגס אין מאַדריד שרייַבן וועגן נייַע, מאָדערן און מאָדערן ערטער, אָבער וואָס וועגן די קליין, אַלט, אַניוועסדיק, משפּחה-לויפן ערטער ? די "ניט-פרילז" ערטער? פארדינען זיי נישט אויך אויפמערקזאמקייט?
ווען מיר פרעגן אים וואָס קאַטשאַז זיין ופמערקזאַמקייַט וועגן זיי, ער האט קיין פעלן פון סיבות און בישליימעס באשרייבט די עסאַנס פון שפּאַניש באַרס . "אפילו ווען ער איז פאַרנומען, דער באַרשענקער וועט מאַכן פּלאַץ פֿאַר איר אין די באַר. ין 30 סעקונדעס, איר וועט האָבן אַ טרינקען אין דיין האַנט און אַ ברייטהאַרציק דעקל. די ערד וועט אָפט זיין באדעקט מיט נאַפּקינז און מאַסלינע פּיץ אָבער מיר אַלע וויסן אַז ס דער צייכן פון אַ גוט באַר."
און ער כיילייץ: "יעדער ריאַלייזיז אַז איר זענט אין אַ באַר פון אַלע לעבן װײַל דו גײסט אַװעק מיט דײַנע קלײדער שמעקן. זיי זענען קליין ספּייסאַז. אומזיםט און מיט א ארבעטער נשמה .... איך האָב שטענדיק פּעלץ זייער באַקוועם אין זיי”.
רואן בר.
מאַדריד און ספּאַין טוישן צו שנעל, און מיר קען פאַרשטיין עס מער אין אַ יאָרצענדלינג. ווי דער פאָטאָגראַף זאגט די פּרייז פון רענץ און די גרויס פראַנטשייז זענען קאָרנערינג די באַרס.
דערװײַל װעלן זײַן צלמים װי לאה געשילדערט און באווייזן אז זיי עקזיסטירט , אַז זיי זענען טייל -צי מיר ווי עס אָדער נישט- פון וואָס מיר זענען. אויב איר קענען ניט געפֿינען עס, קוק עס אַרויף. אַ באַר אין Lavapiés, Vallecas אָדער Usera , דיין באַליבסטע נייבערכודז.
Casto, די באַזיצער פון El Palentino.