האיטי, גן עדן איז ריבאָרן

האיטי, גן עדן איז ריבאָרן

דער אָפּרוף איז יוזשאַוואַלי דער זעלביקער: "וואַו, טאַהיטי, מאַזלדיק איר!" "ניין, ניין, האיטי מיט אַ ה". דער אמת איז אַז אויב האיטי וואָלט נישט געווען האיטי, דאָס וואָלט דערמאָנען אונדז פון פּאָלינעסיאַ פֿאַר עפּעס מער ווי אַ פאָנעטיק ענלעכקייט. עס האט יעדער בלוי איר קענען נאָמען קאַנטיינד אין אַ וואַרעם ים אין וואָס צו גלאַט פֿאַר שעה, אינזלען ווו איר קענען שפּילן ראָבינסאָן קרוסאָע , וואסערפאלן, געהיימע היילן, מאנגעס וואס שמעקן ווי מאנגאס... אוי, אויב האיטי וואלט נישט געווען האיטי, צייגט אלץ, אז איר ברעג וואלט שוין לאנג צוריק געווען פארפאסט מיט שירעם און בונגאליז מיט שווימערייען. אָבער האיטי איז האיטי, די סינדערעלאַ פון די קאַריבבעאַן, אַ לאַנד וווּ צוויי פּלוס צוויי זענען נישט שטענדיק גלייַך צו פיר, אַ לאַנד היסטאָריש אַביוזד דורך מענטש גריד און די פאָרסעס פון נאַטור, און דעם שיין פּאָסטקאַרטל ברעג איז געווען מייַן אַלע נאָכמיטאָג.

מייַן ברעג איז וועגן צוויי הונדערט מעטער לאַנג און די זאַמד איז כּמעט ווייַס. עס אַקיאַפּייז אַ פּאָדקעווע-שייפּט בוכטע אין Ile-à-Vache , אַ פישערייַ אינזל קוים 13 קילאָמעטערס לאַנג, אַוועק די דרום ברעג פון דער מדינה. אין איין עק פון דעם ברעג עס איז קאַמאַפלאַזשד צווישן די פאלם ביימער אַ כיינעוודיק באָוטיקווע ריזאָרט פון ראָזעווע הייזער און אַ קליין דזשעטי . די אַבאַקאַ בייַ רעסאָרט איז די מער סאַפיסטאַקייטיד פון די צוויי אַקאַמאַדיישאַנז אויף דעם קליין, כמעט אַנספּאָילעד אינזל. פֿאַר איצט: עס זענען פּלאַנז צו מאַכן עס דער ווייַטער טורקס און קאַיקאָס , אין אַן עקאָ-לוקסוס דעסטיניישאַן.

זונ - ונטערגאַנג איבער אַבאַקאַ בייַ

בלויז אַ ביסל חדשים צוריק, CNN World כיילייטיד אַבאַקאַ בייַ ווי איינער פון די "הונדערט מערסט שיין ביטשיז אין דער וועלט", ספּאַסיפיקלי. אין שטעלע 57 . אין דער זעלביקער רשימה זיי קען אויך האָבן אַרייַנגערעכנט עטלעכע פון די אנדערע צוואַנציק ביטשיז פון Île-à-Vache. עס איז נאָר אַ מוסטער אַז האיטי איז אריין סקווערלי אויף די ראַדאַר פון די טוריזם אינדוסטריע . באַשטעטיקונג איז אונדזער בייַזייַן: Condé Nast Traveler טאן די דעקל דערציילונג מיט Petra Nemcova , אַ סופּערמאָדעל (איינער פון די צוועלף בעאַוטיעס פון די 2013 פּירעלי קאַלענדאַר) וואָס ינסיסץ אַז דער פאָטאָגראַף מאַך די שאָס אַוועק - "זענען די בערג אין די הינטערגרונט?" - צו ווייַזן די לאַנדסקייפּס פון די מדינה אַז פֿאַר אַ יאָר, האט אויסדערוויילט ווי די באַאַמטער היים.

15 מינוט דורך שיפל פֿון אַבאַקאַ בייַ, עס איז אַ קליין זאַמדיק געגנט וואָס איז צווישן די שמאַראַגד אָפּשפּיגלונג פון די כוואליעס, אַ קליינטשיק אינזל פון זאַמד אין די קאַפּריז פון די טייד . עס איז גרינג צו פאַרפירן עס. זיי רופן עס ליבהאָבער ס אינזל , די אינזל פון ליבהאבערס, כאָטש עס טוט נישט פאָרשלאָגן אַ איין קוסט הינטער וואָס צו באַהאַלטן פון פּריינג אויגן. ביז דאָ יוזשאַוואַלי קומען נאָר פּעליקאַנז . ליגן אויף דעם פונט פון זאַמד איך טראַכטן פון די קאַסטווייז וואָס האָבן געפונען ישועה אויף דעם אינזל. אי ך װײם , א ז ד י פשטות , װא ס דע ר ים־צײ ט װײז ט איצט , אי ז פארפירע ר או ן א ז ע ר באהאלט ן א טומלדיק ע פארגאנגענ ץ .

ליבהאָבער ס אינזל, קענען ניט פּאַסיק מער ווי צוויי (נאָענט צוזאַמען)

אין דער געגנט עס זענען מער ווי 200 שיפּרעקס . גאלעאנען , שוינער , זעגלשיפע ן ... א פי ל פו ן ז ײ זײנע ן פארזונקע ן דור ך ד י קאנאנ ן פו ן דע ם גרויםע ר קארזאיר . הענרי מאָרגאַן . אין די 17 יאָרהונדערט, פּונקט איידער די שפּאַניש קרוין דעפיניטיווע פאַרפאַלן זיין אינטערעס אין האיטי, און פֿראַנקרייַך גענומען קאָנטראָל פון עס, טורנינג עס אין די מערסט בליענדיק קאַלאַני אין זייַן געשיכטע, די מערב ברעג פון היספּאַניאָלאַ (אַן אינזל עס שאַרעס מיט די דאָמיניקאַן רעפובליק) איז געווען א נעסט פון פּייראַץ און פרעעבאָאָטערס פון אַלע באדינגונגען.

ד י קאווע ן פו ן זײ ן גרויםע ר ברעג־ליניע , זײנע ן געװע ן דע ר שלימותדיקע ר באהעלטעניש , פו ן װאנע ן זי ך אפגעגעב ן צ ו טשעפע ן יעד ן װא ס הא ט זי ך געװאג ט צ ו דערנענטער ן או ן רויב ן װערטפול ע רויב . מאָרגאַן און זיין מיניאַנז אויסדערוויילט Île-à-Vache פֿאַר זייער מיסדעעדס . די רעשט פון זיין פלאַגשיפּ, די HMS Oxford , אויף וועלכע ער איז געשטאָרבן אין 1669, רוען אויף דעם ים-באָט, אונטער מאַלטי-קאָלירט ריפס און ריז שוואָם. אין די טיפענישן עס איז אַזאַ אַ קוואַנטיטי פון בראָך אַז יונעסקאָו מאכט שוין אַן ינוואַנטאָרי און עס איז אַ פּלאַן צו רילאָוקייט עטלעכע ברעקלעך געפונען איבער צייַט צו שאַפֿן אַן אַנדערוואָטער מוזיי אין אַ מער צוטריטלעך געגנט.

איך וואָלט פאַרברענגען מיין לעבן צו באַטראַכטן דעם ים. די וואַסער איז וואַרעם און די כוואליעס, הייַנט, אַנעקדאָטאַל . ווי פילע מאָל האָבן מיר געחלומט פון לויפן אַוועק צו אַ פּלאַץ ווי דאָס? אָבער האיטי איז, פֿאַר דער מאָמענט, אַ גאַניידן אויסשליסלעך פֿאַר זייער אַדווענטשעראַס שטימונג און מיליאַנערז , און אויף פלייץ צו פּאָרט-אַו-פּרינס, זייַן הויפּטשטאָט, עס זענען מער גאָו טוערס און סאָלידאַרישקייט טראַוואַלערז ווי האָניק - כוידעש. אין ערשטער קלאַס, אָבער, עס איז כּמעט ווי גרינג צו שלאָגן זיך אין אַ רום ווי אין די האַמפּטאָנס. האָלליוואָאָד שטערן, מאָדעלס, דיזיינערז, פּראָדוסערס, ביזניסמען, פּאַלאַטישאַנז ... די טאַקע רייַך און שטאַרק קומען דורך פּריוואַט דזשעט. נאָך אַלע, ניו יארק איז בלויז פיר שעה אַוועק. מיאַמי, צוויי. פילע פון זיי האָבן געהאָלפֿן בויען ראָודז און האָספּיטאַלס. אנדערע אַרבעט מיט היגע קינסטלער. רובֿ לייַען זייער בילד צו כאַפּן געלט פֿאַר געזעלשאַפטלעך פּראַדזשעקס. און אַלעמען, איידער, נאָך אָדער בעשאַס, האט יראַמעדאַבלי געפאלן אין ליבע אין האיטי.

פּעטראַ נעמקאָוואַ איז אנגעקומען אין האיטי צום ערשטן מאָל אין נאוועמבער 2007. עס איז געווען דער אָנהייב פון Happy Hearts, דער יסוד וואָס די מאָדעל באשאפן צו העלפן ריבילד די לעבן פון קינדער אַפעקטאַד דורך נאַטירלעך דיזאַסטערז נאָך ריקאַווערד, זיך, פון איר אייגענע טראַגעדיע אין די 2004 טיילאַנד צונאַמי. הייַנט מזל הארץ האט א קינדערגארטן און צוויי שולן אין די מערסט מאַרדזשאַנאַל געביטן פון Port-au-Prince, און נאָך 81 שולן אין זיבן פאַרשידענע לענדער. "איך האָבן 45,000 קינדער!" פּעטראַ אָפט וויץ. איר שייכות מיט דער מדינה איז אַזאַ אַז זי אַרבעט מיט שטאלץ ווי אַ גוט-ווילן אַמבאַסאַדאָר. איז וואָס איר אריבערגעפארן צו האיטי? "צוליב דעם און ווייַל איך איינגעזען אַז דער מאָמענט איך לאַנדיד דאָ, קיין ענין ווי ויסגעמאַטערט איך געווען, איך געווען אָנגעפילט מיט ענערגיע, ווייטאַלאַטי און קאַנטיידזשאַס פרייד." זיין שמייכל ווען דערציילט עס איז אויך.

פישער ס אינזל נעבן Île-à-Vache, וועמענס סיבעד זענען פול מיט בראָך און קאָראַל

צום ניגון פון J Perry's 'We're gonna make it', האָבן מיר זיך געשפּריצט מיט אנטי-קאָאַר-שפּריץ פון אונדזערע פֿיס (ספּעציעל אונדזערע פֿיס) ביז די קרוין פֿון אונדזערע קעפּ. עס איז די פּרייַז צו באַצאָלן פֿאַר דיינינג אונטער די לעוואָנע - ליכט. "עס איז מאָדנע, כּמעט אַלע האַיטיאַן לידער רעדן וועגן די מדינה ווי עס וואָלט זיין זיין כאַווערטע : האיטי טייערער, דו און מיר אינאיינעם אויף אייביג”, באמערקט פּעטראַ. "ווי פילע לידער טאָן איר וויסן וואָס דערקלערן דיין ליבע צו ספּאַין ווי דאָס?" ווי ער דערציילט מיר, אלע האיטישע זינגער האבן עטליכע ליריקס אין וועלכע זיי אדרעסירן דעם פרעזידענט אָדער אין וואָס זיי פאַנטאַסייז וועגן וואָס זיי וואָלט טאָן אויב זיי נעמען אַמט. "און איצט ווײַזט זיך אויס, אַז דער פּרעזידענט איז אַ באַרימטער זינגער."

מיכאל יוסף מאַרטעלי זיס מיקי , אַ קאָנפּאַ מוזיק רום, פרייַ קאַנדידאַט. ער האט באקומען 67 פראצענט פון די שטימען און איז געקומען צו דער מאכט א יאהר נאך די ערדציטערניש. "צוזאַמען וועלן מיר טוישן האיטי!" , איז געווען זיין מערסט טשאַנטיד כאָר זינט דעמאָלט. די קעריזמאַטיק פיגור פון מאַרטעלי, באַזונדער פון ריטם, שטראַלן אילוזיע, בטחון. "די קידנאַפּינגס האָבן פּראַקטאַקלי קומען צו אַ סוף, און פאַרדאָרבן מענטשן וואָס קיינער האט נישט אַרויספאָדערן צו אָנרירן פריער, זענען גערודפט," פּעטראַ ינומערייץ. "קילאָמעטערס פון ראָודז זענען געבויט, ציבור לייטינג מיט זונ - פּאַנאַלז און, דאָס יאָר, מער ווי אַ מיליאָן קינדער וועלן גיין אין שולע פֿאַר פֿרייַ."

בילדונג, ענערגיע, די סוויווע, אַרבעט שאַפונג, און די אַנטוויקלונג פון ינפראַסטראַקטשער און אינדוסטריע דאס זענען די פּרייאָראַטיז פון אַ רעגירונג וואָס זעט אין טוריזם די שליסל פאַקטאָר וואָס אַטראַקץ די ינוועסטמאַנץ וואָס וועט מאַכן אַלע די אויבן מעגלעך. "האַיטי איז אָפן פֿאַר געשעפט" , עמפאַסייזיז מאַטערלי יעדער געלעגנהייַט ער געץ. פון דער מיניסטעריום פון טוריזם, דער ערשטער שריט איז געווען אַ קאמפאניע צו טוישן די בילד פון די מדינה. דער אָנזאָג פון זיין טוויטטער און פאַסעבאָאָק בלאַט איז קלאָר: "האַיטי איז מאַדזשיקאַל, דערפאַרונג עס!" "מיר זענען אַווער פון אַלע די אַרבעט וואָס דאַרף צו זיין געטאן," דער טוריזם מיניסטער וואָלט דערקלערן צו מיר, סטעפאניע ווילדרוין , טעג שפּעטער אין קאָוט דעס אַרקאַדינס , די קלאָוסאַסט סיסייד ריזאָרט צו די הויפּטשטאָט. “איינע פון די הויפּט זארגן וואָס מיר האָבן איז אַז האיטי איז שטענדיק געזען ווי אַ אָרעם אָרט וואָס מוזן זיין געהאָלפֿן, וואָס מוזן זיין אויפגעטרייסלט. אבער אויב איר ווילן צו העלפן האיטי, קום און פאַרנוצן און ווערט וואָס מיר האָבן. דאָס איז אַ מער דירעקט פּראַל. ”

דער מיניסטער האט געהאט א הארץ אטאקע יאר, פארהאנדלט מיט ערליינס און האטעל קייטן, אויסגעשטעלט רייזע. זי איז צופרידן. ער האט פּונקט געחתמעט אַ העסקעם מיט פראַנק ראַניערי, פּרעזידענט פון די פּונטאַ קאַנאַ גרופע, פֿאַר די שלאָס אַנטוויקלונג פון אַ צעלקע ברעג פון 26 קילאָמעטערס אין Côtes-de-Fer, אין דרום, האַלב וועג צווישן די שטעט פון דזשאַקמעל און די קיז , ווו זיי פּלאַן צו בויען אַ טויזנט רומז, אַ גאָלף קורס און אַ אַעראָפּאָרט. "יעדער נייַ האָטעל צימער דזשענערייץ צוויי דירעקט דזשאָבס און פיר ומדירעקט אָנעס," עסטאַמאַץ מיניסטער ווילעדראָוין.

פישערייַ קהל אין Île-à-Vache

צו די פאָרמולע פון 'זון און ברעג' פון די קאַריבבעאַן, האיטי קומט צו לייגן עפּעס אַנדערש: אַ קולטור דערפאַרונג . "געדענק אַז האיטי איז דאָס איינציקע לאַנד וואָס איז געבוירן געוואָרן פֿון אַ שקלאַף מרידה," האָט ווילעדרוין מיר אָנגעוויזן. " מיר האָבן ימפּרעסיוו פעסטונגען, טאַינאָ בלייבט און אפילו די ונטערערד שטאָט פון לימבע . בלויז אין די צפון קענען איר דערפאַרונג די 500 יאָר געשיכטע זינט קאָלומבוס לאַנדיד דאָ." האיטי האט אויך בערג. " עס איז זייער וויכטיק אַז מיר אַרייַנציען דאָרפיש געביטן אין טוריזם אַנטוויקלונג . אזוי, דער טראַוולער וועט קענען צו שלאָפן אויף דעם ברעג און, דער ווייַטער טאָג, אין אַ כאַטע אין די בערג. און נאך וויכטיגער, די איינוואוינער פונעם אינערליכען וועלן נישט געצווינגן ווערן צו מאביליזירן זיך צו זוכן ארבעט”.

פֿאַר Île-à-Vache די פּלאַנז פון די מיניסטעריום זענען אפילו מער מעהודערדיק: אַ נידעריק-געדיכטקייַט אַנטוויקלונג אין וואָס לאַנדווירטשאַפטלעך קאַנסערוויישאַן און אַנטוויקלונג וועט זיין די טערמינען. עס וועט זיין קיין קאַרס אויף דעם אינזל, אָבער גאָלף קאַרץ, ווילאַז און באַנגגאַלאָוז אַנשטאָט פון גרויס האָטעלס, און עס וועט זיין געבויט אַן אָרגאַניק פאַרם צו זיין געראטן דורך די באוווינער פון דעם אינזל און אין וועמענס אַקטיוויטעטן טראַוולערז קענען אָנטייל נעמען.

בשעת די טוריס אָנקומען, אין פּרינס פּאָרט , פּאָטענציעל ינוועסטערז האָבן שוין עטלעכע אַפּסקייל האָטעלס צו בלייַבן אין. לעצטע יאָר זיי געעפנט דרייַ האָטעלס פון גרויס אינטערנאַציאָנאַלע קייטן און, דעם יאָר, די קאַמפּלישאַן פון אַלע 175 רומז אין די Marriott איז געריכט. ווי זאָגט אַן אַלטער קרעאָלישער ווערטל: „piti piti wazo fe nich li“ (ביי ביסלעכווײַז בויעט דער פויגל זײַן נעסט).

ווילאַ ניקאָלע, איינער פון די נייַ באָוטיקווע האָטעלס אויף דעם אינזל

דער געדאַנק פון טורנינג האיטי אין דער ווייַטער ריוויעראַ מייַאַ איז נישט נייַ . צוריק אין די 1940 ס און 1950 ס, האיטי איז געווען די פּערל פון די קאַריבבעאַן פֿאַר אַרומפאָרן יידזשאַנסיז. Graham Greene דיסקרייבד עס ווי אַ "טראַפּיקאַל עדען" און אפילו טראַוולערז צוריק פון אַלע איבער, ווי טרומאַן קאַפּאָטע, געפונען עס "די מערסט פאַסאַנייטינג אָרט." אמעריקאנער אַרומפאָרן פּאַסאַנדזשערז שפּאַצירט צוזאמען די פּראָמענאַדע פון פּאָרט-אַו-פּרינס, לעצטנס רימאַדאַלד פֿאַר די הויפּטשטאָט ס צוויי יאָרהונדערט, און געקויפט ווערק פון קונסט און מאַכאַגאַני מעבל אין זייַן יראָן מאַרקעט. ביי נאַכט עס איז געווען מוזיק און ווודו שאָוז. און די סצענע פון טעאַטער דע ווערדורע באקומען אינטערנאַציאָנאַלע שטערן.

רובֿ פון די טוריסט אינדוסטריע פאַרשווונדן ווען דווואַליער געכאפט מאַכט אין 1957. צו דער גרויזאַם דיקטאַטאָרשיפּ פון Papa Doc אַז פון זיין זון, בעיבי דאָק, איז נאכגעגאנגען אין 1971. כאָטש עטלעכע טראַוולערז אומגעקערט, גאָרנישט איז געווען די זעלבע: AIDS, פּאָליטיש ינסטאַביליטי, סיקלאָונז, אַריסטיד ס בלוטיק רעזשים, מער סיקלאָונז, די ערדציטערניש ...

האיטי פּאַנאָראַמיק

די געשיכטע פון די לעצטע 120 יאָר פון האיטי קענען זיין געזען אין יעדער פאַרזשאַווערט קערליאַס פון די פלאָריטאַ האטעל ס ראָט-אייַזן באַלקאָניעס. די פלאָריטאַ איז איינער פון די האָטעלס וואָס דעפינירן דעם אָרט ווו זיי זענען. אין דעם פאַל, פאַרנעמען איינער פון די כאַראַקטעריסטיש קרעאָלע הייזער וואָס מאַכן דזשאַקמעל, געהאלטן די קינסט האַרץ פון די מדינה פֿאַר די שעפֿערישקייט און עקספּערטיז פון זייַן האַרטאַנז און קינסטלער, זיצט ווי אַ ביסל ניו אָרלעאַנס . די פלאָריטאַ באַר, מיט גרויס סאָופאַז, פאַנס און פּיינטינגז וואָס דעקן אַלע די האָלעס אין די ווענט, האלט צו זיין די באַגעגעניש פונט פֿאַר עקספּאַץ. עס איז אַ גוט אָרט צו רעדן, הערן צו טרוטס, עסן לייַטיש און טרינקען די בעסטער ראַם פון דיין לעבן.

בעשאַס די קאַרנאַוואַל, דזשאַקמעל איז משוגע פאַרגלייַכלעך צו ריאָ דע דזשאַנעיראָ . די רעשט פון די יאָר איז רויק און זייער סטימיאַלייטינג טראָץ זייַן אַראָפּגיין. שליימעסדיק צו גיין און צומישן אין די טעגלעכע רוטין: מענטשן וואָס קומען און גיין, וואָס קויפן און פאַרקויפן, וואָס טאָן גאָרנישט, וואָס שפּילן דאַמאַנאָוז, וואָס אינוועסטירן אין די לאָטעריע... די לאָטעריע סטאָלז, וואָס איראָנישאַלי גערופן באַנקס, זיי זענען ומעטומיק וואוהין. איר קוק. אין דעם מאַרק, אפילו אַ אָנלייגן פון פאַן, מיינט צו מיר ווי אַ יידל ווערק פון קנאַל קונסט. “דזשאַקמעל איז געווען דער ערשטער שטאָט אין די קאַריבבעאַן צו האָבן עלעקטרע. עס איז אויך געווען דער ערשטער מיט אַ טעלעפאָן" , דערקלערט מיר דער יונגער בייאַרד דזשין בערנאַרד. בייאַרד טייל מאָל אַרבעט ווי אַ פירער, אָבער זיין זאַך איז די סינעמאַ. לערנען צווייט יאָר אין סינע אינסטיטוט , די פּראָפעסיאָנאַל (און פריי) אַקאַדעמיע וואָס דאַקיומענטערי פילמייקער און פּראָדוצירער דוד בעל האָט געגרינדעט מיט כּמעט אַ יאָרצענדלינג צוריק צו "שאָקלען די מחשבות פון מאָרגן ס יוגנט" און "געבן האיטי אַן אייגענע קול צו דערציילן איר געשיכטע." אפשר, אין עטלעכע יאָר, מיר וועלן רעדן וועגן יאַקמעל 'דזשאָלליוואָאָד'.

"די אנדערע טאָג סוזאַן סאַראַנדאָן געקומען צו געבן אונדז אַ בעל קלאַס" , זאָגט ער מיר. בייאַרד קען אַלעמען אין שטאָט און אונדזער שמועס איז ינטעראַפּטיד ביי יעדער קער. עס איז דער בעסטער פירמע אויב איר ווילן צו טרעפן מענטשן און געפֿינען די מערסט טשיקאַווע אַטעליערז, ווי שאַרלאַט טשאַרלעס, וואָס מאכט אָריגינעל מאַסקס מיט גאָרדז און קאָקאָסנוס פיברע, אָדער דער פאַרבאַנד ווו Jean-Paul Sylvaince פארקויפט זיין עלעגאַנט וואַסעס געמאכט פון בלעטער. דאָננאַ קאַראַן האָט אַרייַנגערעכנט דזשין-פאולוס ס קרייישאַנז אין דעם קאַטאַלאָג פון די שטאָטיש זן זאַמלונג, דורך וואָס זי פּראַמאָוץ כייטאַן קינסטלער אין ויסשליסיק מארקפלעצער.

פלאָריטאַ האטעל

"אָבער צו אָנהייבן צו פֿאַרשטיין דעם לאַנד אַ ביסל איר האָבן צו וויסן וועגן מלך קריסטאָפע." פּעטראַ פארזיכערט מיר. Henri Christophe, איינער פון די פיר גרינדערס פון האיטי. ער איז געבוירן אַ שקלאַף און באגאנגען זעלבסטמאָרד צו ווערן אַ מלך. ער איז געווען אַ שליסל פיגור אין די אויפֿשטאַנד פון די סלאַוועס וואָס געפירט צו דער זעלבסטשטענדיקייט פון דער מדינה, אין 1804 און גענעראל פון די צאָפנדיק טעריטאָריע ווען די ניי-באפרייט פאָלק איז געווען פייטינג צעטיילט אין צוויי. זיין שטיק פון די פּיראָג געשאפן 60 פראצענט פון די וועלט'ס צוקער.

צװיש ן זײנ ע העלדישקײ ט האב ן זי ך הא ט שטאל ץ מי ט דע ר כיטרע ם מי ט װעלכ ן ע ר הא ט פארפיר ט נאפאלע ן אלײן . ז ײ זאגן , א ז נאפאלע ן הא ט זי ך צוגעגרײ ט צ ו דע ר אטאקע , געשיק ט צװ ײ שפיא ן אויפ ן פעלד . קריסטאָפעס מענטשן האָבן קוים דערגרייכט אַ טויזנט, אָבער דער מלך, וואָס האָט געוואוסט דעם פראנצויזישן ס פּלאַנז, האט אַ געדאַנק: פֿינף מאָל פֿלעגט ער פֿאָרן זײַן גאַנצער אַרמיי, אין פֿינף פֿאַרשידענע מונדירן. ד י שפיאנען זײנען צוריקגעקומען קײן פאריז, דערצײלנדיק, װאס זײ האבן געזען און נאפאלעאן האט קײנמאל נישט געװיזן די נאז אין די דאזיקע טיילן. עס איז אַ גוט בייַשפּיל פון די פיייקייט פון די מענטשן צו נעמען מייַלע פון וואָס זיי האָבן און טאָן אַ פּלאַץ מיט קליין . האיטי ווייסט ווי אזוי צו מאכען מיט מיסט, מײַסטערלעכע שטיקלעך מיט וואס אנדערע ווארפן אוועק.

צינדז צו די סלאַוועס אין מאָולין סור מער

צו באַשיצן זיך פון די טרופּס פון די פראנצויזיש און די פון אַלגעמיינע Pétion, אין באַפֿעל פון די דרום אַרמיי, אָבער אויך צו ווייַזן די וועלט וואָס האיטי איז טויגעוודיק פון, מלך קריסטאָפע האט די זעקס קאַסאַלז, אַכט פּאַלאַסאַז און די מאַמאַט סיטאַדעללע Laferrière, אַ ריז אַרמערד אין 900 מעטער פון הייך. פון אַרויף דאָ איר קענען זען די דורכפאָר צווישן די בערג, די פּאָרט פון Cap Haitien און אפילו די ברעג פון קובאַ. עס איז די גרעסטע פעסטונג אין די מערב האַלבקייַלעך.

זיי זאָגן אַז, בעשאַס זייַן קאַנסטראַקשאַן, לייַם איז געמישט מיט די בלוט פון מקריב אַנימאַלס אַזוי אַז דער גאָט באָנדי און די לאָאַס, די ווודו גייסטער, וואָלט געבן מאַכט און שוץ צו די פעסטונג. מיט עטלעכע הונדערט קאַנאַנז, ווענט פיר מעטער דיק און 40 מעטער הויך, און גענוג רעסורסן פֿאַר אַ 5,000-מענטש גאַריסאַן צו בלייַבנ לעבן פֿאַר אַ יאָר, די סיטאַדעל איז קיינמאָל געניצט . די קאַנאַנז (די גרעסטע זאַמלונג פון קאַנאַנז פון די 18 יאָרהונדערט באקאנט) זענען טייל פון די ניי באפרייט. אַרטילעריע מוזיי, און סוף 2014 וועלן די פֿיר צימערן וואָס ווערן רענאַווייטיד צו אַקאַמאַדייט געסט וואָס ווילן שלאָפן אין די רויאַל דיפּאַרטמאַנץ האָבן גרייט.

דער קעניג און זיין ווייב, א האיטיאנישער פון איטאַליענישן אָפּשטאַם, האָבן געוואוינט דער עיקר אין די Sans Souci Palace , אין די אַוצקערץ פון וואָס איז איצט די פרידלעך שטאָט פון מילאָט, פופצן מינוט פון די סיטאַדעל. רעפּריזענטיד Christophe ס זעאונג פון ווערסיי . נאָך זיין זעלבסטמאָרד, דער פּאַלאַץ איז פארלאזן, קאָרבן פון רויב, פירעס און ערדציטערנישן. זייַן חורבות לייגן דראַמע צו די שיינקייט פון דעם טראַפּיקאַל טרויעריק סוויווע. ״נעבע ן דע ם קװאל , פארזיצענדע ט איבע ר דע ם ארײנגאנ ג טרעפ , זײנע ן געװע ן צװ ײ בראנזע ר לײבן . ד א אי ז געװע ן ד י בעקן , װא ו ד י מלכּ ן הא ט זי ך געבאד ן . און אונטער דעם בוים איז דער מלך געזעסן צו געבן גערעכטיקייט, — דערקלערט מיר מאָריס עטיען, ווען מיר גייען דורכן גאָרטן. איר האָבן צו ימאַדזשאַן וואָס איז ניט מער.

רימיינדז פון די Sans Souci פּאַלאַס

אין אַדישאַן צו דער בעסטער פירער אין דער געגנט, מאָריס איז אַן אַרכיטעקט, קלעזמער און אין ליבע מיט די העריטאַגע לינקס פון זיין אָוועס. "אין אונדזער מוזיק מיר נוצן שלאָג און אַ סאַקסאָפאָן: זעקס דראַמז פֿאַר אונדזער אפריקאנער קולטור, און אַ סאַקסאָפאָן צו ווייַזן אַז מיר אָפּשאַצן וואָס די פראנצויזיש לינקס אונדז." מאָריס אַרבעט פֿאַר יאָרן אויף וואָס וועט באַלד זיין אַ קולטור צענטער, Lakou Lakay, פאר דעם וואס זאמלט טאנצן, לידער, אלטע רעצעפטן, שפּריכוואָרט... דער צענטער וועט האָבן אַ האָטעל און אַ רעסטאָראַן מיט קוקן. ער פארזיכערט מיר, אז זײן פרוי גרײט די בעסטע קאװע, װאם מען קען זיך פארשטעלן. "טרערן קומען צו מיין אויגן ווען איך קוק אין די וואַלד," קלאָגט מאָריס בשעת מיר וואַרטן פֿאַר די העכסט פּאַבלישאַנד קאַווע. ריפאָראַסטינג די מדינה איז איינער פון די ביגאַסט טשאַלאַנדזשיז פייסינג האיטי. די צוגרייטונג פון די ערד פֿאַר אַ מאַסיוו לופט סעדינג האט שוין אנגעהויבן, ווי געזונט ווי די ינווייראַנמענאַל בילדונג מגילה. צוריקקריגן מאַכאַגאַני פאָראַס איז ווי וויכטיק ווי סענסיטיזירן די בירגערס פון די האיטי פון דער צוקונפֿט.

די סאַנס סאָוסי פּאַלאַס און די סיטאַדעללע, אַ וועלט העריטאַגע מאַפּע, זענען וועגן 45 מינוט פון די ביטשיז פון קאַפּ Haitien און Labadee © , עפע ס װײניקע ר װע ן דע ר װע ג אי ז פארטיק . אַזוי, קאַפּירייט, עס איז די פּריוואַט ברעג פון די רויאַל קאַריבבעאַן שיפּינג פירמע . דאָ 600,000 אַרומפאָרן פּאַסאַנדזשערז דיסעמבאַרקט לעצטע יאָר, טאָפּל די נומער פון פרעמד וויזיטערז וואָס זענען אריין אויף אינטערנאַציאָנאַלע פלייץ. ביז איצט, רובֿ קלייַבן צו בלייַבן אונטער די קאָקאָסנוס ביימער, ניצן די ינפאַנאַט אָפּציעס פון דעם זיכער און קאַנטראָולד גאַניידן.

אויב האיטי איז נישט געווען האיטי, וואלטן טוריסטן געשטאקן אונטער דעם בוים פון יושר צו הערן די מעשיות פון קעניג קריסטאפע. אבער האיטי איז האיטי, א לאנד וואו צוויי פלוס צוויי זענען נישט שטענדיק גלייך צו פיר, און טאקע די דאזיקע געשמאקע קאַווע דארף נישט צוקער.

• דער אַרטיקל איז פארעפנטלעכט אין די Condé Nast Traveller זשורנאַל פֿאַר פעברואר, נומער 70. דער נומער _ איז בנימצא אין זייַן דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר iPad אין די יטונעס אַפּפּסטאָרע, און אין די דיגיטאַל ווערסיע פֿאַר פּיסי, מעק, סמאַרטפאָנע און iPad אין די קיוזסטאַנד Zinio ווירטועל (אויף סמאַרטפאָנע דעוויסעס: אַנדרויד, פּיסי / מעק, ווינ8, וועבאָס, רים, יפּאַד) ._

א נארמאלער טאג אין יעקמל