די אינזל וואָס טראַפּט מאָנעט
ימפּלאַסאַבאַל קליפס, עלנט ביטשיז און סעאַפערינג שטעט וואָס פּונקט די קאָוסטליין. אַלעמען וואס קומט צו "שיין אינזל" ער איז אַבזאָרבד אין זיין ווילד סוויווע אָן טראכטן וועגן אים. געשען מיטן מאלער מאָנעט , צו דער אקטריסע שרה בערנארדט און עס וועט פּאַסירן צו איר אויך.
זאל ס באַקומען סיטשוייטיד. מיר טרעפן זיך אין די קוויבעראָן פּענינסולאַ , אין די דאָרעמ - מייַרעוודיק סוף פון בריטטאַני , גרייט צו נעמען די פּראָם (15 €) כעדינג צו Belle-Île-en-Mer.
Belle-Île-en-Mer
בלויז 15 קילאמעטער באַזונדער דעם קליין אינזל, מיט 5,000 באוווינער און **די גרייס פון פאָרמענטעראַ (84 קילאמעטער ²)**, פֿון די מאָרביהאַן ברעג . דער אַטלאַנטיק ווינט בלאָוז, מיר גיין אין אַ לאַטע גרינער ווי אַסטוריאַס און אונדזער קעלטיק גייסט קומט אויס. מיר זענען אין פֿראַנקרייַך, אָבער מיר פילן זייער ווייַט פון פּאַריז.
די פּאַלאַס עס איז דער טויער צו בעל-אילע, די הויפטשטאט און איר הויפט באפעלקערונג צענטער (2,500 איינוואוינער). די כאַסאַל און האַוועניש פון די דאָק קאַנטראַסץ מיט די זאַכטקייַט פון דעם אינזל. סיזאַנאַלי, צווישן 5 און 20 טעגלעך פעריז דאָק אין די פּאָרט צווישן די סיילבאָוץ, פאַרגעניגן באָוץ און די טיילמאָליק פישערייַ שיפל גרייט צו פיש. יעדער יאָר די אינזל איז באזוכט דורך אַרום 400,000 טוריס, לויט די Belle-Île-en-Mer טוריסט אָפיס .
Creperie de L'Annexe
מי ר זײנע ן ארומגעלאפ ן דור ך ד י שמאָל ע גאס ן פו ן שטעטל , פון העל קאלירטע הייזער , שיווערשטיין סופיט און דרייַ פלאָרז, אַזוי פּריסטינע אַז עס מיינט אַז זיי זענען פּונקט פּיינטיד. אין די Crêperie l'Annexe (€ 12) מיר דיסקאַווערד דער בעסטער אָרט פֿאַר אונדזער ערשטער באַגעגעניש מיט די ברעטאנישע גאסטראנאמיע , שטענדיק אין די דינסט פון די ים. דאָ עס איז מאַנדאַטאָרי צו פּרובירן דיין באַרימט קרעפּעס אָדער זייער גאַלעטטעס סטאַפט מיט פיש, סעאַפאָאָד אָדער וועדזשטאַבאַלז און וואַש עס אַלע אַראָפּ מיט עכט כאָוממייד עפּלזאַפט. מי ר האב ן שוי ן גענומע ן ד י בראטאנישע ר בון־װירע .
נאָך לאָנטש, די סיטאַדעל וואַובאַן , אַן ימפּאָוזינג פאָרטאַפאַקיישאַן אויפשטיין אויף אַ שטיינערדיק ספּור וואָס פּראַטעקץ Le Palais. וואַובאַן איז געווען דער באַליבסטע מיליטעריש ינזשעניר פון לוי XIV , וואָס וואָלט רידיזיין דעם באַסטשאַן צווישן 1683 און 1689 צו אָפּשטויסן פּיראַט אנפאלן אויף דעם סטראַטידזשיק ענקלאַווע. הייַנט די פעסטונג הייזער אַ טשיקאַווע מוזיי ( פּאָזיציע € 8.50 ) אויף דער געשיכטע פון Belle-Île און אַ ** לאַגזשעריאַס האָטעל (פֿון € 135) ** מיט סעלז קאָנווערטעד אין כיינעוודיק סוויץ און רומז מיט פּריוולידזשד קוקן פון די פּאָרט.
Galette de la Creperie L'Annexe
מיר קענען נישט לאָזן די פּאַלאַס אָן ערשטער בראַוזינג דורך די שאַפּס און סטאָרז וואָס צוציען ביידע פאָראַנערז און לאָוקאַלז. דאָ אַלץ איז גענומען אין די קלענסטער דעטאַל , אלץ איז געטאן מיט גרויס זאָרג, און אַזוי קוק זייער קראָם פֿענצטער ווי זיי זענען גענומען פון אַ ווינטידזש אַפיש.
טשאָקאָלאַטיערס ווי Les Niniches , באַפּוצונג סטאָרז אַזאַ ווי יללומינאַטעד אָדער געבוירן פּראָדוקטן אַזאַ ווי Aux Gouts du Monde זײ װײַזן אונדז, אַז אַלץ װאָס מע טוט אין בעל־ילע, בלײַבט אין בעל־ילע. די באַרימט קאַנינג קראָם belle iloise עס דערמאנט אונדז די טראַדיציע פון סאַרדין פישערייַ אויף דעם אינזל און די טיפּיש ווייַס סוועטערז מיט בלוי סטריפּס אין די אָנדענק שאַפּס דערמאָנען אונדז אַז מיר האָבן נישט לינקס בריטטאַני.
באַנגאָר קליפס
עס איז קיין מאַנגל פון קינסטלער און קראַפסמען פון אַלע איבער פֿראַנקרייַך וואָס האָבן באַשלאָסן צו באַזעצן זיך אויף דעם אינזל, קאַפּטיווייטיד דורך זייַן רויק און נאַטירלעך מאַגנאַטיזאַם. צװיש ן זײנ ע אטעליע ר שטײע ן ד י פליסיק גלאַסווער און די שנאַפּס דיסטילערי קאַעריליס , וואָס האָבן געגעבן אַ נייַע קוק צו Le Palais און די גאנצע אינזל.
אין Belle-ile עס איז קיין צייט צו קאַמיש. מי ר זײנע ן גלײ ך דערוױיט ן אנגעשטעקט . אינזל שלאָגן אין וואָס דער זייגער איז שטענדיק איבער, שטילקייַט אַבאָונדס און די וועלאָסיפּעד ווערט דער חלום פאָרמיטל צו ויספאָרשן זייַן קאָוסטאַל פּאַטס, זייַן ביטשיז און זייַן ינלענדיש קאַנטריסייד. זיי זענען אַמבאַסאַדאָר פון פּאַמעלעך אַרומפאָרן.
קאַעריליס וויסקי דיסטילערי
מאָנעט און די נעעדלעס פון פּאָרט קאָטאָן
"איך בין אין אַ שיין לאַנד פון ווילדקייט, אַ ריזיק הויפן פון ראַקס און אַן גלייבן ים פון פארבן" . אזוי שרייבט ער קלאַודע מאָנעט צו זייער פריינט Gustave Caillebotte אין 1886, לעצטנס אנגעקומען אויף דעם אינזל.
דער מאָלער גייט צו Belle-Île אין זוכן פון פאַרשידענע לאַנדסקייפּס, פון נייַע סענסיישאַנז , און אַנטדעקן אַנטאַמעד נאַטור, אַנפּרידיקטאַבאַל וועטער, און קאַפּטיווייטינג שיינקייט. פון דעם ברעג פון דעם פעלדז פלאנצט ער זיין מאלבערט, באטראכט דעם ברעג און הייבט אן מאלן נאכאמאל און נאכאמאל ביז ער דערגרייכט 39 דעם זעלבן דרוק: די נעעדלעס פון פּאָרט קאָטאָן.
די נעעדלעס פון פּאָרט קאָטאָן
נאָך מאָנעט ס פוססטעפּס, מיר קראָסט די אינזל אין זוכן פון אַז לאַנדשאַפט. ** מיר פאָרן דורך די גרויס ליגהטהאָוסע פון גאָולפאַר (אַרייַנטרעטן € 2.50) ** וואָס מיט 52 מעטער הויך דאַמאַנייץ די פּלאַטאָ, און מיר פאָרזעצן צוזאמען אַ שמאָל וועג וואָס נעמט אונדז צו די מערב ברעג, אין די באַנגאָר שטאָט.
אין די פּאָרט קאָטאָן נעעדלעס באַטראַכט די צאָרנדיק שלאַכט צווישן ים און שטיין ; א שטעל שארפע פעלזן שטיצט דעם אומאויפשטענדלעכן שלאגן פון די כוואליעס פאר די פופציק מעטער הויכע שאלע פעלזן.
ביסלעכווייַז די זון גייט אַראָפּ, טשאַנגינג די טאָנאַלאַטיז פון די הימל בשעת די סיגאַללס לאָזן די סצענע. דאָס איז אַ ספּעציעל, כּמעט כיפּנאַטיק ענקלאַווע וואָס ינווייץ איר צו קלערן און נעמען אַ פּלאַץ פון פאָטאָס **(ניט נאָר פּיינט) **.
זייער נאָענט, אָן געלאזן באַנגאָר, די האטעל לאַ גראַנד גרויס , איז אַ אָנגענעם דריי-שטערן האָטעל לאָוקייטאַד אין אַן אַלט טשאַלעט מיט ים קוקן **(פֿון € 78) **, ידעאַל פֿאַר בלייַבן אין Belle-Île . אן אנדער טשיקאַווע פאָרשלאָג איז די האטעל קאַסטעל קלאַראַ , אוי ך װײטער , מי ט זײ ן ברייט סעאַפאָאָד באַפיי און אייראפעישער עקאָלאַבעל טהאַלאַססאָטהעראַפּי צענטער.
פּאָרט קאָטאָן נעעדלעס
לאַ פּאָינטע דע פּולאַינס און שרה בערנהאַרדט
אין 1894 , וואָלט לאַנד אויף דעם אינזל די מערסט וויכטיק אַקטריסע פון דער פראנצויזיש טראַגעדיע, שרה בערנארדט , צו זיין קאַפּטיווייטיד אויף אייביק דורך זייַן כיין און מיסטעריע.
אין די צפון סוף פון belle ile , אויף די Pointe de Poulains , װאל ט געקױפ ט א קלײ ן פעסטונג , כד י זי ך אפצונעמע ן אי ן ד י לעצט ע דרײסיק ע זומער ן פו ן זײ ן לעבן . דער פאָרט **איז הייַנט אַ מוזיי (אַרייַנגאַנג € 5)** אין זיין כּבֿוד ווו זיי דערקלערן צו אונדז דאָס לעבן און אַרבעט פון דער ערשטער רום פון דער צייט , אזו י עקסצענטריש , א ז ע ר אי ז אפיל ו געשלאפ ן אי ן א ארי ן או ן הא ט געהא ט א קראקאדי ל אל ס ליבלינג , בי ז ע ר הא ט געגעם ן זײ ן הינטל , זאגן .
מיר נאָכגיין דעם וועג וואָס פירט צו די ליגהטהאָוסע, ליגן אויף אַ קליינטשיק שטיינערדיק אינזל, פארבונדן דורך אַ ברעג וואָס קענען זיין אַקסעסט בלויז ביי נידעריק יאַמ - פלייץ.
Sarah Bernhardt Fort און Pointe de Poulains
צוריק אין די האַרץ פון דעם אינזל מיר האַלטן אין סאַוזאָן צו געשמאַק די בעסטער פיש בעל ילע און טשעק אויב די פּאָרט איז ווי שיין ווי עס איז געווען פּיינטיד פֿאַר אונדז.
מיר געזעסן אויף דער טעראַסע קאַפע דע לאַ קאַלע , געפינ ט זי ך אויפ ן באר ף פו ן דע ר עסטשוערי , מי ט אנקוק ן אוי ף דע ר בוכטע , ד י שיפלן , ד י קאלירפול ע הײזע ר או ן דע ם קלײנע ם לײכטהויז , או ן באל ד מאכ ן מי ר אונדזער ע אויספירונגען . סאַרדינז זענען די הויז ספּעציאַליטעט , כאָטש די מעניו וואָס אָפּענס מיט סעאַפאָאָד זופּ און פיש פון די טאָג איז מער ווי טעמפּטינג (פּרייַז € 20).
קאָוסטאַל רוט GR 340
אַקטיוויטעטן אין די פּראָטעקטעד יקאָוסיסטאַם
די גראָב קאָוסטליין באַהאַלטן אַרויף צו 7 קילאמעטער פון וויסט ביטשיז און פּראָטעקטעד נאַטור נאָך צו זיין יקספּלאָרד. געפארן, סערפינג און קייאַקינג וועט פאַרפירן די וואס זענען נישט דערשראָקן צו נעמען די דויפעק פון די אַטלאַנטיק אויף ביטשיז ווי אין Donnant, Herlin אָדער Les Grand Sables, פון מאָווינג דונעס.
ווען דער ים גיט אַ ברעכן, די סיבעד, פול פון ריפס, מערל באַנקס און מיט די העכסטן קאַנסאַנטריישאַן פון באַרנאַקאַלז אין אייראָפּע, ווערט דער בעסטער באַשטעטיקן פֿאַר דייווינג און סנאָרקעללינג. שוין אויף פעסט ערד, די GR 340, אַן 82 קילאמעטער וועג וואָס סעראַונדז דעם אינזל , וועט דערפרייען ראַנערז, סייקאַליסץ און כייקערז וואָס ווילן צו אַנטדעקן דעם יקאָוסיסטאַם פּראָטעקטעד דורך די נאַטור 2000 נעטוואָרק.
אין Belle-Île-en-Mer שטילקייַט און בייסיקאַלז פארמערט