יאָ, עס זענען מענטשן וואָס האַסן טראַוואַלינג און וועלן קיינמאָל לייענען דעם אַרטיקל
דוקא דערפאר דראָז אונדזער ופמערקזאַמקייַט אַזוי פיל מענטשן וואָס טאָן ניט ווייַזן קיין אינטערעס אין געלאזן דיין לאַנד , אָדער אפילו דיין שטאָט.
מי ר קוק ן אוי ף ז ײ מי ט דע ם זעלב ן פני ם פו ן פארװאונדערונ ג או ן נײגעריקײט , מי ט װעלכ ן מי ר װאלט ן געקוקט אַ פרעמדער וואָס איז פּונקט אַוועק פון דער שיף בשעת מיר שטאַרבן צו שנייַדן די קעפ אין האַלב און קוק אַ נאָענט קוק אין זייער מאַרך צו אַנראַוואַל די מיסטעריע.
אָבער, ווי אַלע וואָס פּילינג סקאַלז איז אין די סוף אַ ביסל לאַבאָריאַס (און לייגט אַלץ פאַרפאַלן), מיר האָבן באַשלאָסן צו גיין די אנדערע וועג און רעדן מיט אַ מומחה אין ונטערטעניק.
אונדזער ברירה איז מאַקסימיליאַן קאָרסטאַנדזשע , דאָקטאָר אין דער דעפּאַרטמענט פון עקאָנאָמיק ססיענסעס פון דעם אוניווערסיטעט פון פּאַלערמאָ (אַרגענטינע) און אין די CERS (צענטער פֿאַר עטהניסיטי און רייסיזאַם סטודיעס) פון די אוניווערסיטעט פון לידז (פֿאַראייניקטע מלכות), אַ דזשענטלמען וואָס ** האט ארויס אַ פּלאַץ פון סופּער אַרטיקלען טשיקאַווע וועגן די אַנטהראָפּאָלאָגי פון טוריזם **.
ער וועט זיין דער איינער צו אָפּדאַך ליכט אויף אַ טעמע ווי קין דראַפּינג ווי דאָס אָן דאַרפֿן צו סקאַלפּעל.
איר טאָן ניט האָבן צו זיין סופּערטראַמפּ; עס איז גענוג פֿאַר אונדז אַז איר ווי מער אָדער ווייניקער לאַנג יקסקערזשאַנז
לאָמיר זיך אָבער אָנהייבן בײַם אָנהייב: וואָס באַשטימט דער טעם פֿאַר טראַוואַלינג ? "אין מענטש קאָויגזיסטירן צוויי גאַנג s," דערקלערט קאָרסטאַנדזשע.
"דער נאַטיוויסט, וואָס ווערט אַלץ באקאנט , סאַמענעסס, רעגיאַלעראַטי און סטאַנדערדיזיישאַן -ווייַל אַלע פון וואָס צוזאַמען גיט אונדז זיכערהייט-, און די טוריסט קוקן פֿאַר די נייַ מיט דער ציל פון ברעכן די רוטין . זײ גײען בײדע אװעק אָלטערנאַטיוו אין לעבן פון אַ מענטש. ווען די טוריסט טענדענץ איז שטארקער ווי די נאַטיוויסט, די טעמע באַשלאָסן צו אַרומפאָרן . דער פאַרקערט איז אויך אמת; דעם טוריסט דיסיידז צו צוריקקומען ווען דער נאַטיוויסט גאַנג נעמט קאָנטראָל ווידער פון זייער אָפּפירונג," ער קאַנקלוזט.
אויב דאָס אַרבעט ווי דאָס, מיר מוזן האָבן די טוריסט גאַנג דורך די דאַך ! אבער וואָס אַנדערש דיפערענטשיייץ אונדז פון די וואס טאָן ניט דינען שלאָגן דעם וועג ?
"ווי אַ גענעראַל הערשן, זיי זענען טראַדישאַנאַליסץ, זייער טעריטאָריאַל , וועמענס פּראַקטיסיז זענען רוטין. וואָס פּריוויילז איז די ריטואַל וואָס קאַמפּאַנסייץ פֿאַר ינער פירז פון פאַרלאָזן , אָדער אין די פאַל פון אַרומפאָרן, צום טויט ". מיר זען ווידער אַז די רייזע-טויט בינאָמיאַל גייט האַנט אין האַנט. אָבער, אויב איר טראַכטן וועגן אים, עס מאכט זינען: ". איז רייזע נישט דער טויט, אויף אַ צייט, פון “נאָרמאַל” לעבן?
קאָרסטאַנזשע מסכים: "אַרומפאָרן איז ניט נאָר וועגן לערנען וועגן נייַע מינהגים, אָדער טעמפּערעראַלי באַקומען באַפרייַען פון טעגלעך כּללים , אבער גיי אריין די אומבאַקאַנט. אויב די שטוב רעפּראַזענץ טרייסט און זיכערקייַט דאָס הייסט, דער באַקאַנטער, די רייזע ( װי טויט ) מיינט א צייַטווייַליק ברעכן ניט בלויז מיט אַז זיכער היים, אָבער אויך מיט פאמיליע פארבינדונגען.
"דעריבער, אַלעמען מיר פילן אַ צינגל ווען מיר גיין אויף וואַקאַציע , אָבער עטלעכע זיי קענען קאָנטראָלירן עס שטעלן די Benefits פון דער יאַזדע בשעת אנדערע קענען נישט. ד י לעצט ע זײנע ן מענטש ן װא ס צולי ב פארשײדענ ע אומשטענדן , זײנען ניט געקענט צו אַרומפאָרן ", גיי אן.
אין 'אַלץ מואר' איז דווקא אַ טויט וואָס צינגל די רייזע
אָבער, אונדזער מומחה דיגס אַ ביסל דיפּער אין די באַגריף פון טויט : "עס איז זייער פּראָסט צו אָבסערווירן אַז מענטשן וואָס האָבן געליטן דעם טויט פון אַ משפּחה מיטגליד נאָענט קומען ימפּערד זיין פּסיכיש עקספּלעריישאַן סיסטעם און נעמען זיך אין שטוב. אויב טראַוואַלינג ימפּלייז אַ ברעכן מיט וואָכעדיק לעבן, מענטשן מיט נידעריק זיך-שאַצן אָדער ינסיקיוראַטיז ינערלעך אָנעס אַז נאָענט די אנדערע האָבן צרה טאן עס . עס איז ניט ווייניקער אמת אַז די מאַסן מידיאַ השפּעה נעגאַטיוולי, מיט די שלעכט נייַעס (טערעריזאַם, נאַטירלעך דיזאַסטערז), אין דעם באַשלוס צו אַרומפאָרן".
אין דעם אַכטונג, דער דאָקטער ווייזט:
"נאָך 9/11, די קאַסעס פון אַגאָראַפאָוביאַ (אַ אַבסעסיוו מורא פון עפענען אָדער יקספּאָוזד ספּייסאַז וואָס קענען זיין אַ קראַנקייַט) טריפּאַלד . דערצו, מענטשן וואס זיי האבן נישט מורא געהאט פאר פליען קיינמאָל פריער, זיי אנגעהויבן צו אַוועקוואַרפן דעם וועג פון מאָווינג. די נייעס וועגן טעראר, אין וועלכע טראנספארט מיטלן ווערן גענוצט אלס וואפן, גייען אריין שאָדן פון די לייַדנשאַפט פֿאַר טראַוואַלינג" , פארזיכערט ער.
אין פאַקט, די וואָך מיר זענען ביכולת צו זען עס ערשטער האַנט, ווען מיר וואָוק אַרויף צו די נייַעס אַז, צוליב די שרעקליכע אטאקעס אין פאריז, איז שוין פאראויסגעזען געווארן א נידעריגער טוריסט אינפלוקס קיין פראנקרייך.
אין 'סענס 8', מורא טוט נישט פאַרהיטן די פּראָוטאַגאַנאַסץ פון טראַוואַלינג (כאָטש אין אַ זייער באַזונדער וועג ...)
"טיף אַראָפּ", - סאַמערייזיז קאָרסטאַנדזשע- "אַרומפאָרן ינוואַלווז ריזיקירן, וואָס קענען נישט קאָנטראָלירן פארויס. די ינאַביליטי צו אַרומפאָרן ימפּלייז אַ באַגרענעצונג צו אָננעמען אַז איך קען נישט קאָנטראָלירן אַלץ . אין יענע מענטשן אין וועמען קאָנטראָל איבער אנדערע און די סוויווע איז גאַנץ, טראַוואַלינג ימפּלייז אַ גרויס אַרויסרופן מאל, זיי קענען נישט פּנים.
ינטערעסטינגלי, גערעדט פון רייזע ריזיקירן, אונדזער למדן גיט אונדז אַ אַמייזינג קלעראַפאַקיישאַן : "פֿאַר דעם סיבה אַלע-ינקלוסיוו פּאַקאַדזשאַז האָבן ספּרינג אַרויף. די, ווי דער רייזע אַגענט, זענען פארבונדן מיט רעדוצירן די ריזיקירן פּעלץ דורך די טראַוולער איידער ריטשינג דיין דעסטיניישאַן. יענע מענטשן וואס האָבן אַ נידעריק טאָלעראַנץ פֿאַר אַנסערטאַנטי , אָדער וואס טענד צו קאָנטראָלירן אַלץ זענען רילאַקטאַנט צו אַרומפאָרן , און אין דער זעלביקער צייַט, זיי אויך טענד צו האָבן סליפּינג קאָנפליקט טוריזם, אין עטלעכע וועג, וואָלט פונקציאָנירן ווי אַ אמת חלום מעקאַניזאַם, זייער ענלעך צו שלאָפן ".
ראָאַדטריפּס, טריפּס פֿאַר מענטשן מיט אַ הויך טאָלעראַנץ פֿאַר אַנפּרידיקטאַבאַל
אַזוי די גאנצע זאַך איז בלויז פסיכאלאגישן? זאָל מיר ניט גלויבן די טיפּיש "תירוץ" פון "עס ס נאָר אַז איך האב נישט קיין געלט צו פארן "?
מיר געפרעגט דעם מחבר: "אין הינדסייט, עס זענען עקסאָגענאָוס און ענדאָגענאָוס סיבות וואָס דערקלערן וואָס מענטשן טאָן נישט וועלן צו אַרומפאָרן. צווישן די עקסאָגענאָוס סיבות, עס זענען עקאָנאָמיש סיבות, וואָס טראַנספּערטיישאַן קאָס העכערונג. עס זענען פילע מענטשן הייַנט וואס צו גיין אויף וואַקאַציע, זיי מוזן גיין אין כויוו. אויב אונדזער זיידע-באָבע גענומען וואַקאַציעס ווי באַצאָלט פֿאַר אַ יאָר פון שווער אַרבעט, היינט האט אינוועסטירט די לאָגיק: מיר אַרבעטן אַלע יאָר צו באַצאָלן די קרעדיט געבעטן די באַנק אין סדר צו אַרומפאָרן צו די חלום דעסטיניישאַן".
אָוקיי, די סיבה איז שטאַרק, כאָטש עס איז אַ גרויס נומער פון טריפּס וואָס דאַרפן אַ קליינטשיק קאָסט.
און, טאַקע, וואָס נאַר זיך, פֿאַר אונדז ** גיין צו דער ווייַטער שטאָט איז שוין טראַוואַלינג:** וואָס קאַונץ איז דער גייסט! קענען מיר נישט מאַכן אַלעמען אַזוי יקסייטאַד ווי מיר זענען וועגן באַקומען אויס פון די געוויינטלעך סוויווע ?
"עס זענען עטלעכע געלערנטע וואָס באַשליסן דעם סוף פון טוריזם רעכט צו דער געוואקסן ריסקס פֿאַרבונדן מיט אַרומפאָרן . פונדעסטוועגן, טראַוואַלינג איז אַ מענטש אַקט וואָס נעמט אויף פאַרשידענע פארמען דורכאויס א מענטשנס לעבן. אין דערצו, עס זענען פאַרשידן וועגן צו אַרומפאָרן: עס זענען מענטשן וואָס שטענדיק צוריקקומען צו דער זעלביקער דעסטיניישאַן, בשעת אנדערע זוכן נייַ יקספּיריאַנסיז אַלע די צייט, "קאָרסטאַנדזשע הייבט צו ענטפֿערן.
און ער האלט: "עס איז נייטיק צו ויסטיילן צווישן די מענטשן וואָס, רעכט צו זייער סאָושאַליזיישאַן, טאָן ניט זען עפּעס ויסערגעוויינלעך אין דער יאַזדע אָדער ליב, און צווישן די וואס ווילן צו אַרומפאָרן, אָבער פילן עקסטרעם מורא אין טאן אַזוי. אין דעם פאַל פון אַגאָראַפאָבעס, די מערסט קעדייַיק זאַך איז אַ טעראַפּיע מיט אַ מומכע . דער באַזייַטיקונג פּראָצעס איז פּאַמעלעך, אָבער נאָך אַ צייט פון באַהאַנדלונג, דער מענטש קענען מאַכן קורץ טריפּס אין די יאָר. צום באַדויערן, דער פּראָסט פאַנטאַזיע גיט אונדז די געדאַנק אַז אַ פּלאַץ פון מענטשן אַרומפאָרן און טוט טוריזם, אָבער אויב מיר קרייַז די נומערן מיט די וואס קענען נישט טאָן דאָס, מיר וועלן פֿאַרשטיין די דערשיינונג פון רייזע אין זייַן גאַנץ" , ענדיקט דער דאָקטאָר.
מאַכן זיך פאָרן ווי אַ פּילאָט, אַ זייער ביליק וועג - כאָטש טאָמער עפּעס ריזיקאַליש - צו אַרומפאָרן
* באריכט ערידזשנאַלי ארויס אויף 23 נאוועמבער 2015 און דערהייַנטיקט אויף 2 אקטאבער 2018