... וואָס זענען ווארטן פֿאַר איר, ווי די נאַטירלעך כיטרע פון Puentedey
1. קרייַז די נאַטירלעך אַרטש פון פּוענטעדיי
די נעלאַ טייך איז אַזוי קאַפּריזיק (אָדער ווייג) אַז ווען עס דורכגעגאנגען דורך דעם שטאָט עס בילכער צו סקאַלפּט ווי כאַגאַל איבער די ראַקס. די צאָפנדיק פוטכילז פון אַז געגנט זענען אַ קנויל פון אָראָגראַפיק אַדאַטיז וואָס האט אין דעם פונט איינער פון זייַן גרעסטער סימז . און דאָס בעסטע פֿון אַלץ איז, אַז דאָס לעבן האָט זיך אַנטוויקלט אין אירע גאַסן מיט דעם הייליקן אומוויסנדיקייט, אַז דאָס שטעטל שטייט אויפֿן עפֿענונג פֿון אַ בויגן, ווי נישטאָ קיין בעסערן אָרט. דער רעזולטאַט איז כידעש און ווונדער פון קיין אַוציידער . ווען דער ערשטער קלאַפּ און די דאַבלינג דורך די הייל וואָס עפֿנט דעם קאַנאַל איז באַקומען, עס איז צייַט צו גיין אַרויף און אַנטדעקן אַז וואָס איז אויבן איז פאַקטיש.
כאָטש עס זענען בלויז עטלעכע ראַטלינג פּאַראַלעל גאסן, עטלעכע מאַגנעטיק ייקאַנז אַזאַ ווי די קירך פון סאַן פּעלייַאָ צייכן די וועג און יבערראַשן מיט עטלעכע ראָמאַנעסקווע בלייבט אַזאַ ווי זיין טימפּאַנום, ווו אַ וואָריער איז רעפּריזענטיד פייטינג מיט אַ שלאַנג. די אנדערע הויפּט מאָנומענט איז דער פּאַלאַץ פון די פערנאַנדעז דע בריזועלאַ , א פאמיליע , װא ס הא ט פארנומע ן פובליק ע אמט ן אי ן דע ר ראיאן , או ן געבוי ט דא ס מאנסי ע װא ם געפינע ן זי ך האלבװע ג צװיש ן דע ר פעסטונג , או ן דע ר װאוינונג . א שליימעסדיק קאָמבאָ צו ווייַזן מאַכט און גוט געשמאַק וואָס, אין אַ וועג, קלאַשיז מיט דעם גאַנג פון קליין און אַניוועסדיק הייזער. און דאך הערשט עס פאר איר פראכט כאטש היינט איז עס פארמאכט ענג און ס נאָר מאַכן אַלע יענע וואס חלום פון אָונינג זייער אייגן Relais & Châteaux סאַליווייט.
ווי וועגן אַ גיין אונטער די אַרטשעס פון פּוענטעדיי?
צוויי. ייַנטונקען אין אָדזשאָ גואַריאַ
דעם קאַרסטיק קאָמפּלעקס איז די גרויס עממענטאַל קעז פון די שפּאַניש בערג. . א לאַבירינט פון קאַוועס, הייל געפינט און טונעלן וואָס האָבן געדינט ווי באַשיצן און לעגענדע פֿאַר טויזנטער פון דורות. נו, וואָס איז עס וועגן אַ גן עדן פֿאַר ספּעלעאָלאָגי מיט מער ווי 110 קילאָמעטערס באקאנט ווי געזונט ווי פֿאַר די טשיקאַווע וואָס אויך האט זייַן קליין אַטראַקשאַנז פֿאַר אַלע וילעם וואָס מאַכן עס ענדזשויאַבאַל, זיכער און אָנגענעם. די הערמיטאַגע פון סאַן בערנאַבע און די קאַווע פּאַלאָמעראַ זיי שפּילן ווי אַ באַגריסונג זאַל פֿאַר די דורכשניטלעך גאַסט. עס איז אַ סימבייאָוסאַס פון אַ נאַטירלעך און רעליגיעז מאָנומענט לאָוקייטאַד אין די באַשיצן פון די שטיין ווו איר קענען הנאה, אין דער זעלביקער גיין, די נאַטירלעך פאָרמיישאַנז ונטערערד און די הייל פּיינטינגז מיט וואָס דער טעמפּל איז דעקערייטאַד. א רייזע פון עלעמענטן צו קונסט, ווי עס וואָלט געווען די עוואָלוציע פון דעם מענטש יגזאַמפּאַלד אין אַ כיינעוודיק דאָרפיש נס.
הערמיטאַגע פון סאַן בערנאַבע
3. ומקערן די מאַנאַסטערי פון סאַנטאַ מאַריאַ דע ריאָסעקאָ
אַלץ דאָ איז מיסטיש, ראָמאַנטיש (אין זיין מערסט ענגליש זינען) און אפילו פאַרומערט. דערגייונג דעם ימפּרעסיוו רעליגיעז קאָמפּלעקס ימפּלייז ניט נאָר אן אנדער טוריסט און גיין מיט אָפן אויגן ווען איר גיין אַרויף די מאַנזאַנעדאָ טאָל . אויף א גרויםן עברא הויבן זיך אן די שפאלטן וואס בלייבן פון דעם וואס איז אמאל געווען איינע פון די ספעציעלסטע סיסטערסיאַן מאַנאַסטעריז אויפן האלבאינזל. א גאָטישער דעליריום פון גרויס פּראַפּאָרשאַנז וואָס איז געווען פארמשפט צו אַבליוויאַן און צעשטערן נאָך די קאַנפאַסקיישאַן פון מענדיזאַבאַל. עס זענען פאראן אזעלכע וואס האלטן אז איר פארלאזן איז היינט איר הויפט אטראקציע, וויבאלד די שפאלטן, בויגן און הויפטשטאטן האבן דעם הימל אליין אלס הימל, מיט דער עקסטרע שיינקייט און אומרואיקקייט וואס דאס ברענגט מיט זיך. אָבער, באזוכן עס זיך קענען זיין געטאן בלויז אין די זומער חדשים און אין גיידיד וויזיץ רעכט צו זייַן נעבעך שטאַט פון קאַנסערוויישאַן. עפּעס די איניציאטיוו איז פייטינג קעגן היט ריאָסעקאָ , װעלכע ר זוכ ט צוריקצושטעל ן דע ם דאזיק ן דענקמא ל מי ט צװ ײ קלאר ע כוונות : צ ו ערקלער ן ד י גרויסקײט ן פו ן דע ר קלײנע ר מאנאטישע ר שטאט . לערנען עס צו ריווייטאַלייז זייַן כבוד, זייַן וויכטיקייט און זייַן טוריסט מאַגנאַטיזאַם.
די דעקאַדענט שיינקייט פון די Santa María de Rioseco מאַנאַסטערי
פיר. באַזוכן דעם העכסטן וואַסערפאַל אין ספּאַין
רעכט אויף דער גרענעץ מיט Álava, אַקסעסינג פֿון Berberana, איז די Salto del Nervión, אַ נאַטירלעך ווונדער וואָס וואָלט דינען ווי אַ דעסטיניישאַן פֿאַר קיין אַלט מענטש וואָס חלומות פון עמיאַלייטינג די אין Up. זייַן 222 מעטער פון הייך זענען די אָביעקטיוו דאַטן פון וואָס ענדס אַרויף צו ווערן אַ ווייַזן פאר די אויגן פון דעם וואס קומט אהער. א קליין אַדווענטשעראַס מיילסטאָון וואָס רופט אויס צו פליען איבער אים אין אַ דראָון און אַז איז בלויז דער ערשטער שיפּוע וואָס אַ טייַך מנצח וואָס ענדיקט זיך צו ווערן אַ געזונט באגלייט עסטשוערי אין בילבאַאָ.
ווייַטער פון וויסן די רעקאָרד פרוי, די מערינדאַדעס באַהאַלטן אנדערע וואָטערפאָלז וואָס, רעכט צו זייער הייך אָדער ברייט, שפּור אַ פֿאַרוויילערישע און עפּאָס מאַרשרוט . אין דעם סאָף נומער פון פּראַפּאָוזאַלז, די מערסט סטרייקינג זענען די פון La Mea (אין Puentedey) אויך פֿאַר זייַן ימפּרעסיוו און קאַמיקאַזע וואַסערפאַל, די Mena וואַלי מיט זיין סאַקסעשאַן פון פייַן פאלס און פעט וואָטערפאָלז, די פון Las Pisas (Soncillo) און זיין אויסזען בוקאָליק צווישן ביטש און גאַבלינז אָדער אַז פון פּעדראָסאַ פון טאָבאַלינאַ , װ ו ד י װאַסע ר פו ן ד י יריע ע ברוי ט מי ט קראפ ט או ן גיב ט א שפרינג 12 מעטער מיט אַ ביסל ניאַגאַרעסקווע אויסזען.
דער שפרינג פון דער נערוויאָן
5. קאָנקווער קאַסאַלז
זייענדיק אַ גרענעץ טעריטאָריע מיט אַ האַרב פיודאַל כאַראַקטער, די גאנצע געגנט איז אנגעטאן אין קאַסטלעס און דיפענסיוו טאָווערס מיט וואָס מאַכט איז געהאלטן איבער די קליין יסטייץ. הייַנט, ווייַטער פון עטלעכע וויץ אָדער אָוועס טאָרן, די פאַרשידענע קאַסטעס זענען פאַרשווונדן און זייער האָמעס דינען ווי אַ טוריסט רעפֿערענץ פֿאַר די שטעט. די מערסט סטרייקינג איז די אַלקאַזאַר פון די קאָנסטאַבלעס פון מעדינאַ דע פּאָמאַר , דע ר באטײטיקסטע ר פונקט , פו ן דע ר מויערטע ר אפנעמונג , װא ס הא ט ארומגערינגל ט דע ם מוניציפאלא ט או ן װא ס הא ט זי ך איצ ט איבערגעבליב ן צװיש ן ד י קלײנ ע הײזע ר מי ט איבערראַשנדיק ע גאלאנטאריע . דיין וויזיט מיטל צו פֿאַרשטיין וואָס דאָס לעבן פון יסטייץ איז געווען און ווי אין די שפּעט מיטל עלטער ד י דעפענסױו ע מאנסטראזיטעט ן האב ן אוי ך געזוכ ט ד י טרייסט ן פו ן זײער ע הארן .
פֿאַר זיין טייל, Trespaderne איז די היים פון וואָס איז גערעכנט ווי די אָולדאַסט שלאָס אין קאַסטילע. פון די V קוים די אויסלייג פון זייַן ווענט און ראַמפּאַץ בלייבט, אָבער דער פאַקט אַז עס דאַטעס פון די 5 יאָרהונדערט און האט אַ רוימער אָנהייב מאכט עס אַ ספּעציעל לאַנדמאַרק פֿאַר אַרקיאַלאַדזשיסס און די נייַגעריק. אנדערע יקערדיק באַסטישאַנז זענען די פעסטונג הויז פון Quintana de Valdivieso און זיין באַזונדער וועג פון ריינינג צווישן די לאָנקע אָדער די נייַגעריקייַט פון די Castillo de las Cuevas אין Cebolleros , א מאדערנע קאנסטרוקציע דורכגעפירט אויף אן אימפראװיזירטן אופן דורך Serafín Villarán, וועלכער האט אין זיינע וואקאציעס באשלאסן צו בויען א קאנסטרוקציע אויף א הויל, וואס איז אינספירירט געווארן פון מיטלאלטערישע (און אויך מאדערניסטישע) בילדער.
6. קרוין קאַלט
יאָ, עס קען זיין געהאלטן די מערסט שיין שטאָט אין דער גאנצער געגנט און זיין קליין טוריסט קאַפּיטאַל. זיין ניסימדיק אָרט, אויף שפּיץ פון אַ ווערטידזשינאַס בערגל, מאכט אים דער ציל פון בליץ און ויסגעטראַכט סצענעס צווישן לאַנניסטערס און באַראַטהאָנס אין וואָס איז די שפּאַניש סיסטינע טשאַפּעל פון די עפּאָס. באזוכן עס מיטל קאַנגקערינג זייַן שלאָס, ענדזשויינג די קוקן, בראַוזינג די כידעשדיק און מאָנומענטאַל קירך פון סאַן וויסענטע אָדער זען זייַן כאַנגגינג הייזער פון פאַרשידענע וויופּוינט. צו דעם אלעם דארפן מיר צוגעבן דעם שפאציר דורך די געסלעך, אירע אויסגעשטעלטע האלב-געהילצערטע פאסאדעס און אירע אינווענטאריע פון סווועניר-געשעפטן און קצב-געשעפטן, מיט וואס צו מאכען אייער אפעטיט.
צוויי קליין עקסטראַמעראַל וויזיץ ענדיקן די דערפאַרונג. דער ערשטער איז גיין אַראָפּ צו די עבראָ צו קרייַז עס דורך זייַן מידייוואַל בריק , איינע פון די, אין וועלכע עס וואלט געווען אוממעגליך נישט צו פילמען א מלחמה-סצענע פון שווערדן, פערד און באיאנעטן, אויב דער ראיאן וועט זיך מער באוועגן און האבן אן אייגענע פילם-קאמיסיע. די רגע איז צו אַנטלויפן צו טובעראַ צו געפֿינען שלום לעבן די הערמיטאַגע פון Santa María de la Hoz , ו װ ע ס אי ז באװע ק צ ו פליג ן שטילערהײ ט איבע ר זײ ן קלײנע ם בריק , דערגרײכ ן ד י קירכ ע או ן דא ן אראפגײ ן אי ן שטעטל , נאכ ן לויפ ן פו ן טײ ך או ן ד י קלײנ ע װאסערפאל ן װא ס ע ר לאז ט איבער . אויב עס איז געווען מער יידיליק, דיסניי וואָלט שוין פּאַטאַנטאַד עס.
גיי @zoriviajero
לאַנדסקייפּס צו קאַנגקער ווי Frías