הובבלע קרייזט פופצן מאל א טאג איבער דער ערד מיט א שנעלקייט פון אכט קילאמעטער פּער סעקונדע ⎯ מיט דער שנעלקייט, וועלן מיר אריבערגיין אמעריקע אין צען מינוט.
מיט אים, מיר האָבן געזען זאכן וואָס מיר וואָלט נישט גלויבן פריער: נייסאַנט גאַלאַקסיעס ווייַטער פון די מילקי וועג, גאַמאַ שטראַל פּלאַצן, אַ עראַנט קאָמעט קאַליידינג מיט דזשופּיטער, שטארבן שטערן, ללבער זויגט אין אַ שוואַרץ לאָך, פייער סטאָרמז, די ינטערסטעלער כאַאָס הינטער די שלאַכט , די צוקונפֿט און די פאַרגאַנגענהייט אין פלאַמעס ... און די אלע מאמענטן וועלן נישט פארלוירן ווערן, ווי טרערן אין רעגן... ווייל האבל האט זיי פארפעסטיקט אויף אונזער רעטינע. דער פּלאַץ טעלעסקאָפּ האט געענדיקט דריי יאָרצענדלינג פון דינסט און האלט צו אַנטדעקן וואונדער.
"עס איז אויך באקאנט ווי 'די מענטשן ס טעלעסקאָפּ', ווייַל עס איז נישט בלויז אין די דערגרייכן פון עטלעכע פאַכמאַן אַסטראָנאָמערס: הובבלע האט געבראכט די וניווערסע אין האָמעס אַרום די וועלט." Eva Villaver דערציילט אונדז אין אַן אינטערוויו דורך E- בריוו. "אויב איר האָט אַן אינטערנעט פֿאַרבינדונג, איר האָט צוטריט צו די קאָסמאָס."
דער אַסטראָפיסיסיסט פארבראכט אַכט יאָר ארבעטן אין די ספעיס טעלעסקאָפּע וויסנשאַפֿט אינסטיטוט (STScI) אין באַלטימאָרע, די אַפּעריישאַנאַל צענטער פון דעם קיילע. "איך בין געווען איינער פון די ערשטע מענטשן צו געפֿינען אויס אויב עפּעס פּלוצלינג געטראפן אין דעם הימל." קאָסמיש ספּעקטאַקאַלז ווי פאַסאַנייטינג ווי די פון נייַ-געבוירן שטערן אין די געשטערן פון אָריאָן. "עס איז ווו די קלאָוסאַסט שטערן-פאָרמינג געגנט איז ליגן, בלויז 1,500 ליכט-יאָרן פון אונדזער פּלאַנעט."
אן אנדער פון די בילדער וואָס בלענדט די שפּאַניש פאָרשער איז די דעטאַניישאַן פון אַ קילאָנאָוואַ אין דער גאַלאַקסי NGC 4993. "די יקספּלאָוזשאַנז זענען די הויפּט פאַבריק פון שווער עלעמענטן אין די פּעריאָדיש טיש," זי דערקלערט. "ספּעציפיש, די קילאָנאָוואַ יידענאַפייד אין די פאָטאָ איז פארגעקומען 2.6 ביליאָן ליכט יאָרן צוריק, און אין אים איז געשאפן הונדערטער מאל די מאַסע פון אונדזער פּלאַנעט אין גאָלד און פּלאַטין”.
די קילאָנאָוואַ איז פארגעקומען מיט 2.6 ביליאָן ליכט יאָרן צוריק.
Hubble האָט גענומען זיין ערשטער מאָמענטבילד אין 1990, ווען זיי לאָנטשט עס 574 קילאָמעטערס העכער אונדזער קעפ. אבער די ראָמען זענען געווען בלערי אין ערשטער; אין פאַקט, די מיטל איז געווען אויס פון קאַמף פֿאַר דריי יאָר, ווייל די כייפעץ פון כויזעק דאָ. "דער טעות איז אַ מענטש, די העלדיש זאַך איז געווען צו פאַרריכטן עס."
דער אָפּטיש חסרון איז געווען רעכט צו אַ ינפאַנאַט-זאַמלער דורכפאַל פון פּינטלעכקייַט אין פּאַלישינג די טעלעסקאָפּ ס שפּיגל. "מיר זענען גערעדט וועגן אַ חילוק פון 1/50 מאל די גרעב פון אַ מענטש האָר." צום גליק, די אַרטאַפאַקט איז דיזיינד אַזוי אַז אַסטראַנאָץ קענען פאַרריכטן עס אין אָרביט ⎯ פּראָוגראַמד דורסענסע ⎯; זיי שטעלן קאָנטאַקט לענסעס און די פּראָבלעם איז סאַלווד.
"זינט דעמאָלט, וישאַלט און פֿאַרבעסערונג אַרבעט איז דורכגעקאָכט אויף פיר אנדערע מישאַנז. אזוי עס איז נאָך אַ שטאַרק אָבסערוואַטאָרי הייַנט, דרײַסיק יאָר שפּעטער”. ער האט דאַבאַלד זיין לעבן יקספּעקטאַנסי און ווייַט יקסידיד קיין דערוואַרטונג.
"צוקוקן די שטערן איידער האבל איז געווען ווי זייער נעאַרסייטיד און טריינג צו זען אָן ברילן." איר האָט נישט געקענט זאָגן דריי פרעמדע אויף אַ ייזל. “די אַטמאָספער אַבזאָרבז אַלע די ענערגיע וואָס ריטשאַז אונדז פון די הימל אין זיכער ריינדזשאַז, וואָס מאכט אונדז ממש בלינד פון דער ערד. צו געוויסע דערשיינונגען און טעמפּעראַטורן. בלויז מיט הובבלע און טעלעסקאָפּעס אַרויס די אַטמאָספער, מיר האָבן די פיייקייט צו זען וואָס איז דאָרט."
כאַפּן אַסטראַנאַמיקאַל אַבדזשעקץ אָן דיסטאָרשאַנז און אין הויך האַכלאָטע, אין אַ ווינקלדיק גרייס פון 0.05 אַרקסעקאָנדס, דער עקוויוואַלענט פון קוקן פון מאַדריד אויף אַ פּאָר פון פייערפלייז אין טאָקיאָ ווי אויב זיי זענען געווען דריי מעטער פון אונדז.
Eva Villaver אין Mauna Kea (האַוואַיי): "כאָטש ווען איך קענען טאַקע הנאה די שיינקייט פון אַ טונקל הימל, עס איז ווען איך גיין אויף וואַקאַציע אין פּאַלענסיאַ אין די זומער."
"הובבלע איז געווען בדעה צו ויספאָרשן די ווייַט וניווערסע." גאַלאַקסיעס האָבן זיך געשאפן ווייט אַוועק און צוריק אין צייט, בלויז פיר הונדערט מיליאָן יאר נאָך די ביג באַנג. "אין 1998, הובבלע דיסקאַווערד אַז די וניווערסע איז אַקסעלערייטינג" . ווער זאגט האבל, זאגט אדאם ריעס, בריאן שמידט און שאול פערלמוטער, וועלכער האט א דאנק דעם טעלעסקאפ באוויזן די טעאריע און געטיילט דעם נאבעל פרייז פאר פיזיק.
"אן אנדער פון הובבלע ס קאַנטראַביושאַנז איז געפונען אין די לערנען פון עקסאָפּלאַנעץ: עס האט געוויזן אַז זיי פאָרעם אַרום פילע מער שטערן ווי פריער געגלויבט, פאַרגרעסערן די מעגלעכקייט אַז לעבן עקסיסטירט ערגעץ." עס האָט געפֿונען וואַסער פארע אין K2-18b, אַ פּאַטענטשאַלי וווין סופּער-ערד אין די געשטערן לעאָ, 110 ליכט-יאָרן אַוועק - אַ ביסל מעטראָ סטאַפּס אַוועק. עס איז אַכט מאל די מאַסע פון דער ערד און עס איז דער איינציקער באקאנטער עקסאפלאנעט מיט טעמפעראטורן וואס קען שטיצן לעבן. ”
Super-Earth K2-18b, קאַפּטשערד דורך Hubble.
איינער פון די לעצטע נייַעס וואָס דער טעלעסקאָפּ געגעבן איז געווען די פון די גאַלאַקטיק מאָרד באגאנגען דורך 3XMM J215022.4-055108: עס קאַפּטשערד דעם צווישן-מאַסע שוואַרץ לאָך פּערפּאַטרייטינג די מאָרד פון אַ שטערן; די קאָרבן איז אַבזאָרבד און די פאַרברעכן ביטרייד די עקזיסטענץ פון די ילוסיוו קאָסמאָסידעס.
אויך האט פּרעדיקטעד די צונויפשטויס פון אַנדראָמעדאַ מיט די מילקי וועג; עס וועט זיין פיר ביליאָן יאָר פון איצט, אָבער עס מיינט אַז אונדזער קוואַרטאַל - די זונ סיסטעם - וועט נישט זיין אַפעקטאַד. "זיין פיינדינגז זענען רעוואלוציאנער אין אַלע פעלדער פון אַסטראָנאָמיע."
ביז איצט, Hubble האט גענומען מער ווי 1.4 מיליאָן פאָטאָס, לידינג צו די אַנטפּלעקונג פון עטלעכע 17,000 וויסנשאפטלעכע דאָקומענטן. "עס איז איינער פון די מערסט פּראָליפיק פּלאַץ אָבסערוואַטאָריעס אין געשיכטע. עס האט אַ זייער הויך פאָדערונג פֿאַר נוצן. ” יעדער קורס ער באַקומען מער ווי אַ טויזנט ריקוועס פֿאַר זיין ציל צו פונט צו נייַע סודות צו סאָלווע; אָבער בלויז איין פון זעקס ריקוועס זענען אנגענומען.
"בלויז די מערסט שעפעריש, ימפּרעסיוו און באַטייַטיק יידיאַז וועט זיין ימפּלאַמענאַד און וועט באַקומען די ווערטפול צייט פון די טעלעסקאָפּ," ווייזט ווילאַווער. "די מיטגליד לענדער פון דער אייראפעישער ספעיס אַגענסי (ESA) - אַרייַנגערעכנט ספּאַין - האָבן געראַנטיד אַקסעס צו 15% פון הובבלע ס אָבסערוואַציע צייט. י אייראפעישע אסטראנאמען זענען די ערשטע מחברים פון 40% פון אויסגאבעס באזירט אויף טעלעסקאָפּ דאַטן. צווישן זיי זענען פילע פּראַדזשעקס געפירט דורך ספּאַניאַרדס.
א 'קאָלירט' פּלאַנאַטערי נעבולאַ.
Hubble האט אויך געהאָלפֿן Eva Villaver אין איר פאָרשונג, פאָוקיסט אויף די האָטטעסט שטערן אין די מאַגעללאַניק וואלקנס. "די שטערן לעבן אין אנדערע גאַלאַקסיעס, און זיי זענען אַזוי ווייַט אַוועק אַז אָן האבל מיר קענען נישט ויסטיילן זיי פון די גאַז וואָס סעראַונדז זיי," ער צוגעגעבן. "זיי זענען וויכטיק ווייַל זיי פּראָדוצירן רובֿ פון די טשאַד אין די וניווערסע, און מיר זענען באזירט אויף דעם עלעמענט." זיי קומען אויס זייער גראַציעז אין די הובבלע פאָטאָס.
"מייַן באַליבסטע בילדער זענען אַלע די פּלאַנאַטערי נעבולאַע, די וואַסט געגנטן פון גאַז און שטויב זייער שוואַך וואָס זענען אָפט געוויזן אין פּרעס ריליסיז מיט פילע פארבן.
עס איז ווערט געזאגט אַז עס איז אַ פּלאַץ פון ימפּרעססיאָניסט פילטער ינוואַלווד: די אָריגינעל סנאַפּשאַץ זענען אין שוואַרץ און ווייַס. יעדער טאָן כּולל אינפֿאָרמאַציע, און איז אַסיינד באזירט אויף ווייוולענגט: בלוי איז זויערשטאָף; מאַראַנץ, שוועבל; גרין, ניטראָגען ... עס איז נישט די פאַקטיש לאַנדשאַפט אַז די מענטשלעך אויג וואָלט אָפּשאַצן פון אַ ספּייסשיפּ, אָבער ... שיינקייט איז אמת און אמת, שיינקייט!
“מייַן ערשטער קאָנטאַקט מיט אַ טעלעסקאָפּ איז געווען מיט דעם אויף טיידע. עס איז אַ קליין טעלעסקאָפּ, פופציק סענטימעטער; מיר האָבן אָנגעוויזן אויף עטלעכע פּלאַנעט אין די זונ סיסטעם, איך טאָן ניט געדענקען צי דזשופּיטער אָדער סאַטורן, און איך איז געווען גאַנץ דיסאַפּויניד, ווייַל איך האט געזען הובבלע בילדער פריער. וואָס האָט מיך פֿאַרכאַפּט, איז באַטראַכט דעם קאַנאַרישן הימל מיט אַ נאַקעט אויג; אַ טונקל הימל, באַשיצט פון ליכט פאַרפּעסטיקונג, וואָס זאָל זיין אַלעמען ס ירושה און צו וואָס מיר, אָבער, קוים האָבן צוטריט צו די וידעפדיק פון שטאָטיש ליכט”.
די געשטערן פון אָריאָן איז ווו די קלאָוסאַסט שטערן-פאָרמינג געגנט צו דער ערד איז געפֿונען.
די קאַנפיינמאַנט פֿאַר קאָוויד -19 רידוסט ליכט ימישאַנז. “איר האָט געקענט זען ווייטער ביי טאָג און נאָך אַ ביסל שטערן ביי נאַכט; אָבער אין אַ ביסל טעג מיר האָבן זיך אומגעקערט צו שעדלעך ינווייראַנמענאַל פאַרפּעסטיקונג לעוועלס ".
צוליב די סיבה, אָבסערוואַטאָריעס זענען יוזשאַוואַלי אינסטאַלירן אויף שפּיץ פון בערג. עדווין האבל זיך (1889-1953) סערווייד די יממענסיטי פון בארג ווילסאָן. "אין 1929 ער געמאכט אַ כידעשדיק דערגייונג: אַלע גאַלאַקסיעס זענען געווען ריסידינג מיט ספּידז וואָס געוואקסן אין פּראָפּאָרציע צו זייער ווייַטקייט פון אונדז." די וניווערסע איז יקספּאַנדיד! "די אַנטדעקונג איז געווען אַ גרויס שטייַגן פֿאַר אַסטראָנאָמיע אין דער צייט."
לכּבֿוד זײַן האָט מען אים גערופֿן דעם קאָנטעקסט; כאָטש הובלעס מוטער - פון די הובבלע טעלעסקאָפּ, נישט דער אַסטראָנאָמער - איז געווען נאַנסי גרייס ראָמאַן. "איך בין אַרײַן אין איר עטלעכע מאָל," זאָגט וויללאַווער. "עס איז געווען איינער פון די ערשטער עקסעקוטיווע אַסטראָנאָמערס פון נאַסאַ, און ער טייערלאַסלי אַדוואָקאַטעד פֿאַר נייַע מכשירים וואָס וואָלט לאָזן סייאַנטיס צו לערנען די וניווערסע פֿון פּלאַץ. די פֿאַראייניקטע שטאַטן האָבן פּיאָנירעד אַסטראָפיזיק דאַנק צו זיין פירערשאַפט און זעאונג. ער האָט איבערגעלאָזט אַ ריזיקע לעגאַט אין דער וויסנשאפטלעכער געמיינדע ווען ער איז געשטאָרבן אין 2018. ”
ווי א הכרה, דער צוקונפֿט ווידע פיעלד ינפרערעד יבערבליק טעלעסקאָפּ (WFIRST) וועט זיין גערופֿן רוימישע - "עס איז דערווייַל אונטער אַנטוויקלונג" - און וועט זיין דער סאַקסעסער צו הובבלע צוזאַמען מיט די James Webb ספעיס טעלעסקאָפּ (JWST), וואָס איז סקעדזשולד צו קאַטער אין 2021. "מיט אַ סענסיטיוויטי אַ הונדערט מאל גרעסער און ארבעטן אין די ינפרערעד געגנט, וועבב וועט רעוואַלושאַנייז פונדאַמענטאַל אַסטראָפיזיקס. עס וועט קוקן אין די וניווערסע אין זיין קינדשאַפט, אָבסערווירן די ערשטער גאַלאַקסיעס.
אבער הובבלע וועט נאָך האָבן אן אנדער יאָרטאָג צו פייַערן. "די פּערספּעקטיוו איז אַז עס וועט זיין אַ סייאַנטיפיקלי פּראָדוקטיוו אָבסערוואַטאָרי געזונט אין 2025." צווישן איצט און דעמאָלט, זיינע פאָוטאַגראַפס וועלן פאָרזעצן צו יבערראַשן די מענטשהייַט. די טינגז וואָס מיר וואָלט נישט גלויבן זענען און וועט שטענדיק זיין ינפאַנאַט.
**· צו זען די וניווערסע דורך די אויגן פון הובבלע, מיר רעקאָמענדירן דעם בוך יקספּאַנדינג וניווערסע. די הובבלע ספעיס טעלעסקאָפּ. (Taschen, 2020). **
ערשטער הובבלע פאָטאָ: 'ווישינג געזונט קלאַסטער'.