נסיעה צו אַ געמעל: 'די ליבהאבערס', דורך René Magritte
עס איז נאָרמאַל, ווייַל עס איז געווען פּיינטיד דורך אַ סעריל און "סוררעאַל" קומט פון די פראנצויזיש "סור-רעאַליזם" , דאָס הייסט, עס איז העכער רעאַליזם . און דאָס איז אפילו מער רעאַליזם ווי די פאַקטיש זאַך. איז נישט אַז ד י סוררעאליסט ן זײנע ן געװע ן װיזיאנער -ניט מער ווי קיין אַרטיסט, פאַרשטייט מען-, נאָר די לעקציעס וואָס ער האָט געגעבן זענען געלערנט געוואָרן פרויד , װעלכע ר הא ט אונד ז שוי ן געשטעל ט פא ר דע ר פראגע , א ז ד י פיזיש ע װירקלעכקײ ט װע ט ני ט זײ ן אזו י װירקלעך , װ י ד י פארשטעלטע . צו דעם מיר ריספּאַנד איצט אַז ביידע זענען איין און די זעלבע זאַך, אָדער אַז בייַ מינדסטער זיי ענדיקן זיך קאַנווערדזשינג, ווי מיר זענען וועראַפייינג אין אונדזער אייגן פלייש.
צו פֿאַרשטיין וואָס איז פאַקטיש - "פאַקטיש ווי לעבן זיך," מיר זאָגן - מיר שטענדיק קומען מיט עטלעכע פאַרהאַלטן. און אַז דיספּלייסמאַנט האט אַ פֿונקציע, וואָס איז קיין אנדערע ווי צו קישן דעם קלאַפּ. אָדער האָבן מיר שוין פֿאַרגעסן, אַז ביז גאָר לעצטנס האָבן מיר געהערט, ווי דאָס אַלץ, וואָס מיר לעבן איצט, האָט אונדז אויסגעזען אומווירציק? וואָס אַנדערש איז געווען ווי אַ חלום, אַ נייטמער, אַ וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק פֿילם? האבן מיר עס אפילו נישט אליין געזאגט?
רענע מאגריט
דאס האט זיכער געטראפן רענע מאגריט װע ן ז י אי ז געװע ן אלט ע פערצע ן יא ר או ן מע ן הא ט געגלויבט , א ז ז י הא ט געזען , א ז אי ר מאמ ס קערפער , װער ט ארויסגעצויג ן פו ן סאמברע־טײך , װ י א סידעלע , מי ט אי ר נאכט־קאנט א ארומגענומע ן אי ן קאפ . אז די אָרעמע רעגינאַ האָט גענומען דאָס לעבן מיט זיך אַרײַנוואַרפן אין וואַסער, האָט ניט געקענט זיין מער פאַקטיש , אָבער איך וואָלט געוועט אויף עפּעס אַז דער יונגער רעני האָט דעמאָלסט געטראַכט אַז ער איז טראַנספּאָרטירט געוואָרן אין דער וועלט פון אומווירקלעכקייט, און אַז עס איז געווען פון יענער וועלט, וואָס ער האָט דערזען אַן איבערלעבונג אַזוי טראַוומאַטיש, אַז זי וועט אים נאָכיאָגן אין די קומענדיגע יאָרן. אַזוי ער האט צו מאָלן 'ליבהאבערס' צו באַקומען באַפרייַען פון אַזאַ גרויל דורך געבן עס צו דער וועלט.
עטלעכע האַנדלען מיט טראַוומע קריייטינג אַ פּאַראַלעל אַלוועלט , און מיר רופן זיי מענטאַלי קראַנק און האָבן זיי באהאנדלט. און דערנאָך זענען דאָרט קינסטלער ווי מאַגריטע, וואָס מאַכן דעם ווייטיק אין עפּעס אַנדערש: קונסט איז אויך אַ פאָרעם פון פּאַראַלעל אַלוועלט, כאָטש עס איז שטענדיק אַ טייל פון דעם וואָס מיר זענען אין און מיט אים קאַנווערדזשז. אבער רובֿ מענטשן פשוט אָננעמען פאַקט ווי באַלד ווי זיי זענען גרייט פֿאַר אים.
מיר אויך אָנהייבן צו פֿאַרשטיין איצט אַז עס איז פאַקטיש מיר פאַרברענגען כּמעט די גאנצע צייט אין אונדזער הייזער . אז עס איז אמת אז ווען מיר גייען ארויס געפינען מיר די גאסן כמעט ליידיג. פאַקטיש אַז אויב מיר טרעפן עמעצער מיר נידעריקער אונדזער אויגן און פאַרגיכערן אונדזער גאַנג, און דיווערט אונדזער קורס צו אָנערקענען זיכערקייַט דיסטאַנסאַז. אמת אַז געזונט פּראָפעססיאָנאַלס קענען נישט קאָפּע , וואס זענען אמת און בכלל נישט מלאכים אדער קאמיקס העלדן, אגב. און אַז מיר לעבן פּענדינג די גראדן פון יצר פון אַ ויסבייג . א ויסבייג וואָס איז פאַקטיש ווייַל, קיין ענין ווי פיל מיר זען עס טרייסט אויף אַקסעס וואָס בלויז עקסיסטירן אויף אונדזער דיגיטאַל סקרינז, רעדט וועגן פאַקטיש ינפעקשאַנז, פאַקטיש מענטשן און פאַקטיש לאָססעס אַז זיי וויינען מיט פאַקטיש טרערן כאָטש עס איז פאַקטיש אַז טרויער איז נישט ערלויבט ווי עס איז געווען איידער זיי טאן אויף אונדז דעם ווונד פון די פאַקטיש.
איך געשריבן לעצטנס סאַנטיאַגאָ אַלבאַ ריקאָ אין eldiario.es אַז אין צייטן פון ווירטואַל יקספּיריאַנסיז און דיסאַפאַקיישאַן מיט די וועלט פון זאכן, דעם (שייַעך) באַגעגעניש מיט די פאַקטיש איז אויך, אָדער זאָל זיין, אַ געלעגנהייט . און ער איז געווען גאַנץ רעכט. אין עטלעכע פונט מיר וועלן פאַרלאָזן אונדזער האָמעס, און דער מציאות וועט זיין אנדערש , אבער עס וועט זיין, און מיר זאָל האָבן געלערנט עפּעס פון וואָס מיר זענען איצט דערפאַרונג. מיר וועלן זיכער עפּעס לערנען ווייַל מיר אַלע זאָגן עס, אָבער מיר נאָך טאָן ניט וויסן וואָס . וואָס וועט אויך קומען צו אונדז מיט אַ קליין פאַרהאַלטן.
ווי די Magritte ליבהאבערס , אפגעזונדער ט פו ן דע ר װעל ט או ן אוי ך אײנע ר פו ן דע ר צװײטע ר מי ט א שטיק ל שטאף , זײנע ן מי ר צעריס ן צװיש ן אומזיכערקײט , או ן פראסטראציע . אבער מיר האָבן שוין אנגעהויבן צו לעבן נאָרמאַלי מיט זיי, אַזוי בייַ מינדסטער מיר וויסן די ערד מיר טרעטן. מיר נאָר האָבן צו בויען עפּעס אויף אַז ערד , ווייל דאס וואס מיר בויען יעצט וועט מארגן זיין צייט פארדינט.
נסיעה צו אַ געמעל: 'די ליבהאבערס', דורך René Magritte