דועל פון די טיטאַנס: Malaga VS. סעוויללע
העריטאַגע
1. דער קלאַש הייבט זיך אָן מיט אַ גוטן 'וויגאַל' פֿון סעווילאַ. דער פאַקט אַז דריי בנינים זענען אויסדערוויילט ווי וועלט העריטאַגע (קאַטהעדראַל, אַרטשיוואָ דע ינדיאַס און Alcázar) מיטל אַז, אין ערשטער בליק, עס האט מער פּאָטענציעל ווי מאַלאַגאַ. מיר וועלן אָבער זען ...
צוויי. אויב די פילטער איז לאָוערד אַ ביסל און די אַסעץ פון קולטור אינטערעס זענען באמערקט, די אַלט Híspalis ברענגט צוזאַמען אַרויף צו 121 מאַניומאַנץ ליסטעד אונטער דעם דיסטינגקשאַן. אין דעם פאַל פון די הויפּטשטאָט פון די קאָסטאַ דעל סאָל, די נומער ריסעס צו 76. פונט פֿאַר דער ערשטער, כאָטש אַ ביסל מער נאָענט.
3. וועגן די קהילות, מאַכט פון די קאַטידראַל פון סעוויללע, פון זיין קאָנווערטעד מינאַרעט און זיין מאָנומענטאַליטי מאכט די רעשט פון די שטאָט ויסקומען ווי אַ באַליידיקונג (אויך זייַן קאָנקורענט).
פיר. היסטאָריש צענטער. דער קוואַרטאַל פון סאַנטאַ קרוז, זייַן אַליז און זייַן כידעשדיק פּאַטיאָוז געווינען דורך די מינדסטער צו אַן אַנדערוואַליוד, לעבעדיק און גאַבלין היסטאָריק צענטער פון Málga.
5. שטעלן צו ווערט דורך מאל, די רוימער בלייבט פון מאַלאַגאַ מיט זייער טעאַטער ווי אַ פאָן, זיי יקסיד די אַנטיקוואַריום פון די מעטראָפּאָל פּאַראַסאָל און די רעשט פון סעוויללע ס דיסקאַוועריז.
6. אז יא, די מוסולמענישע הערשאפט האט איבערגעלאזט אין סעוויל א Alcázar, אַ Giralda (שפּעטער טונד) און אַ Torre del Oro וואָס, רעכט צו זייער שיינקייט, זענען ימפּאָוזד אויף די עפּאָס פון גיבראַלפאַראָ און די אַלקאַזאַבאַ.
די מאָנומענטאַל און שטאַרק קאַטהעדראַל פון סעוויללע.
7. אַז יאָ, מאַלאַגאַ האט שטעלן די באַטעריז אין די לעצטע יאָרן צו, אין אַ ענין פון הייַנטצייַטיק, צוציען ופמערקזאַמקייַט מיט זייַן ריכאַבילאַטיישאַן און זייַן פּאָמפּידאָו. אָבער, די גוט קאַלאַטראַוואַ, די לעגאַט פון די עקספּאָ און די מאַשרומז פון די ענקרנאַסיאָן זיי מאַכן סעוויללע פאָרויס אין עקסטרע צייט, כאָטש די פּעלי טורעם איז געווארן דער אַנטי-בייַשפּיל פון פּראָגרעס.
8. אבער זינט די ריינווענטשאַן פון מאַלאַגאַ איז געקומען דורך קונסט, די געווינען אין טערמינען פון מיוזיאַמז איז ריזיק. מיט טייל פון די Thyssen זאַמלונג, אַ מוזיי דעדאַקייטאַד צו זיין גרויס זון פּיקאַסאָו, אַ צווייַג פון די פּאָמפּידאָו און אַ פּאָר פון סענטערס פֿאַר קראַנט שאַפונג אַזאַ ווי די CAC און La Térmica מאַכן סעוויללע און זיין גוטע ינטענטשאַנז (מוזיי פון פיין Arts, דער איינער אין סעראַמיקס פון טריאַנאַ) זענען נישט רייוואַלז.
ייַנמאָנטירונג 'גייַסט', דורך די פראנצויזיש קינסטלער Kader Attia, אין די צענטער פּאָמפּידאָו אין מאַלאַגאַ.
9. עס איז נישט אַז די Plaza de la Merced, Plaza de la Constitución אָדער Plaza del Obispo אין מאַלאַגאַ זענען שוואַך, וואָס איז נישט דער פאַל, אָבער דאָס איז אַז דער דערפינדונג גערופן ספּאַין קוואדראט עס האט געראטן צו ציטערן עטלעכע דורות. כאָטש עס קען זיין אַ ביסל קאָרני, דעם סעוויליאַן עמבלעם איז ביכולת צו מאָובאַלייז די מאסע און חידוש האָלליוואָאָד (מיר וועט זען). וואָס האט געזאגט, די ראַטלינג כיין פון די פּאַטיאָ דע באַנדעראַס אָדער די פּלאַזאַ דע דאָנאַ עלוויראַ ענדס ווי אַ דערגאַנג וואָס מאכט די פונט פֿאַר די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט.
10 . אַלע דעם דעריווז אין אַ מער פונט פֿאַר סעוויללע. אפשר איז עס די שטאָט מיט די מערסט כיינעוודיק און די וואָס איז בעסטער געניצט דורך דער זיבעטער קונסט. זינט שטערן וואַרס צו שפּיל פון טראנען זיי האָבן געפֿיטערט אויף די מערסט פעטיש עקן פֿאַר זייער לאָוקיישאַנז. Málaga האט אַ ביסל קעגנשטעל מיט עטלעכע בילדער פון די מיללענניום סאַגע און די פּאַסאַזשיר.
מאַרשאַן און טיראַנניק סעוויללע: אַמידאַלאַ שפּאַצירט דורך די פּלאַזאַ דע ספּאַין
נאַטור
עלף. זאל ס רעדן וועגן ברעג. מאַלאַגאַ איז אַ מאָנאָלאָג.
12 . ווי פֿאַר באַרג. מאַלאַגאַ איז געזונט געדינט מיט די פוטכילז פון די באַעטיק סיסטעם ליגנעריש און מיט אַ נאַטירלעך פּאַרק, די בערג פון מאַלאַגאַ, אין דיין קאַנסטיטשואַנסי. אין סעוויללע קוקן זיי ארויף און זען בלויז ווייסע דעכער.
Calahonda, אין נערדזשאַ, איז בלויז איין ביישפּיל פון די מאַכט פון די ביטשיז פון די מאַלאַגאַ ברעג.
13 . ווי פיל ווי די פּלאַזאַ דע לאַ מאַרינאַ אָדער די Jardín de la Abadía (ביידע פֿון מאַלאַגאַ) אַקט ווי אַן אָאַזיס צווישן די בנינים, דער פאַקט אַז די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט האט אַ פּאַרק ווי וואָקאַבלע ווי די פון María Luisa ס'איז אַ גוטער ציל.
14 . אַלע די מליצות, פאָלקלאָר און ינזשעניעריע וואָס גייט מיט די גואַדאַלקוויוויר ווען ער קראָסיז סעוויליאַן לענדער, עס איז גענוג פון אַ אַרגומענט צו אַוטשיין אַ ריבאָרן און געבילדעטער גואַדאַלמעדינאַ.
הימל - ליניע פון סעוויללע, שטענדיק פארבונדן מיט די גואַדאַלקוויוויר.
פופצן. אין די פּאַראַלעל אַלוועלט פון טעמע פּאַרקס, סעווילליאַנס וויסן ווי צו פאַרווייַלן זיך אויף Isla Mágica בשעת מאַלאַגאַנס פאַרשפּרייטן זיך צוזאמען די קאָסטאַ דעל סאָל.
16 . וועגן זאָאָלאָגישער גאָרטן, און עפן די פּערימעטער אַ ביסל, די סומע פון דעם טיפּ פון אַטראַקשאַנז געפֿינט דורך די שטעט אויף די קאָסטאַ דעל סאָל (Bioparc Fuengirola, Selwo Benalmádena, אאז"ו ו) מאכט מאַלאַגאַ דער בעסטער סטאַרטינג פונט פֿאַר די וואס הנאה די ווענוז.
17 . אין די לאַטאַטודז, בוללפייטינג איז אַנאַוווידאַבאַל. כאָטש באַרימט יריד זענען פארנומען אין ביידע שטעט, די ** Maestranza, ** זייַן מעשיות, זייַן שיינקייט און זייַן פאָלקלאָר טיפּ די וואָג צו סעוויללע.
18 . פוסבאָל: צוויי קעגן איין. כאָטש ניט די Benito Villamarín אדער די Sánchez Pizjuán זענען אַן אַרקאַטעקטשעראַל ווונדער, די מעשיות זיי ברענגען הינטער זיי און זייער וויכטיקייט אין די נאציאנאלע פוסבאָל ויסגעטראַכט טראַש La Rosaleda.
19 . כאָטש די מאַלאַגאַ אויגוסט פער איז געווען שטאַרק אין די לעצטע דעקאַדעס, די אפריל שיין עס איז נאָך צו שטאַרק אַ קאַונטעראַרגומענט וואָס מאכט זיי געווינען אין די פּאַרטיי אָפּטיילונג.
צוואַנציק. אויב מיר רעדן וועגן טעאַטערס און אָפּערעס, דער פאַקט אַז סעוויללע האט זיבן קינאָס און מאַלאַגאַ פינף (רעגיסטרירט דורך La Guía del Ocio), דער פאַקט אַז די אין מאַלאַגאַ זענען מער מאָנומענטאַל בלעטער דעם אָפּטיילונג אין אַ טעכניש בונד.
צווישן די פייַן און די רעבודזשיטאָ.
איין און צוואנציג. אין די בלויז סטאַטיסטיש אָפּטיילונג, סעוויללע (2.3 מיליאָן) יקסידז מאַלאַגאַ (צווישן 1 און 1.7 לויט קוואלן) אין די נומער פון רעגיסטרירט וויזאַטערז אין 2015.
22 . אָבער, דעם ציפער פארדינט אַ שטיק: מאַלאַגאַ איז די אַנדאַלוסיאַן שטאָט וואָס וואקסט די מערסט אין נומער פון טוריס זינט 2005.
23 . אין טערמינען פון ספּענדינג, לויט די BBVA יננאָוואַטיאָן צענטער, מאַלאַגאַ איז די דריט שטאָט וואָס רעקאָרדעד די מערסט ספּענדינג אין די זומער פון 2014.
לוקסוס האָטעלס זענען באנייט, אַזאַ ווי די אַלפאָנסאָ קסייי, סעוויללע.
24 . סעוויללע דאַבאַלז מאַלאַגאַ אין יבערנאַכטיק סטייז, מיט 5 מיליאָן מער ווי אויסגעגאנגען אין 2.2 מיליאָן נעכט פון זיין קעגנער.
25 . די האָטעל פאָרשלאָג עס האט ענלעך רעזולטאַטן, מיט 10,100 בעדז אין מאַלאַגאַ און 21,341 אין סעוויללע.
26 . אויף קוואַליטעט פון עסטאַבלישמאַנץ, די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט האט אַרויף צו 57 4 אָדער 5 שטערן האָטעלס בשעת Malaga האט 16.
דאָס וועט זיין די נייַע Gran Hotel Miramar אין מאַלאַגאַ, וואָס וועט עפענען זיין טירן דעם יאָר.
טראַנספּאָרטאַטיאָן
27 . ווי פֿאַר די אַעראָפּאָרט פאַרקער, דאָ די לאַנסלייד איז פֿון מאַלאַגאַ, מיט מער ווי 14 מיליאָן פּאַסאַנדזשערז אין 2015 קאַמפּערד צו 4 מיליאָן פֿאַר זיין קאָנקורענט.
28 . דער נצחון איז אויך קלאָר אין טערמינען פון די נומער פון דעסטאַניישאַנז געפֿינט דורך די קאָסטאַ דעל סאָל, מיט 127 קאַנעקשאַנז, בשעת דער איינער אין סעוויללע האט בלויז 41 פּאַסאַבילאַטיז.
29 . וואָס שייך די באַן, כאָטש די AVE איז גאַנץ גלייַך צו זיי, הייַנט די באַריכט אויף די באַן אין ספּאַין איז קלאָר: די Santa Justa סטאנציע (3.2 מיליאָן) יקסידיד אין 2014 אַז פון מאַלאַגאַ (2 מיליאָן).
אַנדאַלוסיאַ: דזשאָסע קאַרלאָס גאַרסיאַ, מאַלאַגאַ
גאַסטראָנאָמיע, באַרס און נאַכט לעבן
30 . מיטשעלין שטערן: Abantal (מיט איינער אין סעוויללע) און José Carlos García (דיטאָ, אָבער אין מאַלאַגאַ) שטערן אין די ציען.
31 . אויב די גרייס איז Suns Repsol, די אַנדאַלוסיאַן הויפּטשטאָט אַקיומיאַלייץ זעקס בשעת Malaga האט בלויז צוויי.
32 . אזוי שנעל ווי נומער פון באַרס, La Caixa ס עקאָנאָמיש יאָרבוך פֿאַר ספּאַין ינדיקייץ אַז מאַלאַגאַ שטאָט האט 2,651 און סעוויללע 3,872. דאָס איז, מיט איין באַר פֿאַר יעדער 213 באוווינער אין דעם פאַל פון די ערשטע און איינער פֿאַר יעדער 180 אין די גרויס געווינער, די שטאָט פון סעוויללע.
33 . און ביי נאַכט, FASYDE (פעדעראַטיאָן פון אַססאָסיאַטיאָנס פון נאַכט פרייַע צייַט פון ספּאַין) האט רעגיסטרירט 21 אין מאַלאַגאַ און 20 אין סעוויללע. פֿאַר קליין, אָבער אַזוי פיל פֿאַר די ערשטער. 34. וועגן פּרייזן, מאַלאַגאַ איז די פערט שטאָט אין דער וועלט מיט די לאָואַסט פּרייַז פון ביר לויט אַ GoEuro לערנען. סעוויללע, דער צוואַנציקסטער.
מסקנא
סעוויללע (21) ביץ מאַלאַגאַ (11) מיט צוויי קאַטעגאָריעס טייד. פון קורס, די הויפּטשטאָט פון די קאָסטאַ דעל סאָל וועט שטענדיק האָבן די טרייסט צו וויסן אַז עס איז איינער פון די שטעט מיט די גרעסטע פּרויעקציע פֿאַר דער צוקונפֿט. וואָס וועט האַלטן זייער ווייַטער דועל אין אַ ביסל יאָרן?
*** איר קען אויך זיין אינטערעסירט אין ... **
- 24 שעה אין אָלטערנאַטיוו סעוויללע
- קלאַסיש סעוויללע ווס. מאָדערן
- סעוויללע טאַפּאַס מיט די גיראַלדאַ
- איר וויסן אַז איר זענט פון מאַלאַגאַ ווען ...
- היפּסטער מאַלאַגאַ אין איין טאָג
- מאַלאַגאַ פֿאַר צוויי
- מאָדערן און עטישע גאַסטראַנאַמי אין מאַלאַגאַ
- Centre Pompidou Málaga: אַ מוזיי פֿאַר די וואס קיינמאָל שטעלן פֿיס אין מיוזיאַמז
- רעסטאַוראַנץ איר מוזן אַרייַן אין מאַלאַגאַ
די מאַלאַגאַן בראַנטש