דעטאַל פון די קראָם פֿענצטער פון די פּאָפּפּיעס בוקסטאָר אין אקטאבער.
עס זענען געדאנקען ווי פליטינג ווי אַ שטערן און אנדערע וואָס לעצטע אַ לעבן ... ספּאַסיפיקלי 22 יאָר פון אַ לעבן, די צייט וואָס די שרייַבער לאַוראַ רינאָן האט געחלומט פון אַ בוקסטאָר ווי די ניי-אָפּענעד פּאָפּפּיעס אין אקטאבער.
לאָוקייטאַד בייַ נומער 60 פון Calle Pelayo אין מאַדריד, האַלב וועג צווישן Chueca און Salesas, דער אָרט איז אַנמיסאַבאַל, איר נאָר האָבן צו נאָכפאָלגן די רויט קאָליר פון די אַלט שרייַבמאַשין און די מאָן וואָס באַצירן זייַן פֿענצטער. אַמאָל ין, איר וועט געפֿינען זיך אין שטוב, לאַוראַ ס עכט פאָדערן.
" מאָן אין אקטאבער עס איז אַ היים. איך האב געוואלט שאפן א פלאץ אויפן גאס-שטאב, וואו מען וועט זיך, ווען מען קומט אריין, זיך פילן אין שטוב. אז די נשמה אדער דאס הארץ איז געווען די ביכער־געשעפט, אבער אז טיף ארײן איז עס געווען א פלאץ צו זיין באקוועם און אין וואָס צו האַלטן פֿאַר אַ מאָמענט פון אַלע די גיכקייַט מיט וואָס מיר לעבן. א מאַדזשיקאַל אָרט. עפעס, צו אַריבערפירן די מאַגיש וואָס מיינט צו זיין בלויז אין ראמאנען צו די פאַקטיש וועלט, "ער דערציילט Traveler.es.
ווייַל די חלום בוקסטאָר וואָס לאַוראַ געעפנט אויף 11 יאנואר, איר דיין געבורסטאָג, איז שטענדיק געווען אין איר קאָפּ ווי איר קענען זען עס הייַנט: ערשטנס האָט ער דאָס איבערגעחזרט אויף אַ פיקטיווער אופן אין זײַן דריטן ראָמאַן „פּאָפּיעס“ אין אקטאבער, פֿון וועלכן ער נעמט זײַן נאָמען, און דאַן האָט ער געשטאַלט דעם ליכטיקן אָרט, וווּ איר קענט באַגלייטן דיין לייענען מיט אַ גלאז ווייַן אָדער אַ קאַווע, אַפֿילו אויב עס איז נישט אַ טיפּיש קאַפעטעריע.
ווי אַ לעבעדיק צימער, איינער פון די לייענען עקן פון די פּאַפּיז ביכערקראָם אין אקטאבער.
די אָריגין
דער אָריגינעלער געדאַנק פון דער ביכערקראָם איז געווען צו רופן דעם פּלאַץ ווי אין דער ראָמאַן, דאָס הייסט, Jo's Bookstore - אין פאַקט, איינער פון די לייענען עקן איז דעדאַקייטאַד צו די באַוווסט כאַראַקטער פון קליין פרויען -, אָבער אַז סאַמע שפּאַניש פאַרלאַנג צו דערשטיקן דעם געזונט פון די י קעגן די גומען וואָלט מאַכן עס שווער צו פֿאַרשטיין זייַן טייַטש, אַזוי ער אויסדערוויילט צו באָרגן דעם טיטל פון זיין דריט בוך: מאָפּפּיעס אין אקטאבער. אי ן ד י איבעריק ע אי ז ע ר געװע ן געטרײ ט צ ו זײ ן אריגינעל ן אידעע .
"זעקס חדשים צוריק איך באַשלאָסן צו נעמען דזשאָ ס בוקסטאָר אויס פון בעלעטריסטיק און מאַכן עס אין פאַקט. ווען איך איז געווען באַשטעטיקן עס, פילע מענטשן געוואלט צו רעקאָמענדירן מיר - איך האָבן פילע ינלענדיש דיזיינערז און דעקערייטער פרענדז - אָבער איך האט עס אַזוי קלאָר. . אפילו דער קלענסטער דעטאַל פון די בוקסטאָר איז מיין דערפינדונג. דער סטעליע און די בלויע פארהאנגן ווי דער הימל, די אָנזאָגן אויף די ווענט, די פּערסאָנאַזשן וואָס זענען אין די בילדער... אַלץ איז געווען אַזוי אין מיין קאָפּ, — דערציילט מיר לאַוראַ.
אַן אידיליק פּלאַץ וואָס ציט אַ "זייער מיר, זייער לאַוראַ" טיפּ פון קליענט, ווי דער שרייבער דערקלערט: "איך צוציען לייענער אָדער מענטשן וואָס פאָרן דורך אויף די גאַס און זען אַ פּלאַץ ווי דעם און באַשליסן צו אַרייַן ווייַל זיי זענען געשלאגן דורך זיי. די זעלבע זאך ווי מיר, עס ווערט דאן באשאפן א גאר באזונדערע פארבינדונג."
El Rincón de Jo, אין די פּאָפּפּיעס בוקסטאָר אין אקטאבער.
די פֿאַרבינדונג
א פֿאַרבינדונג וואָס איז אויך שפיגלט אין די טיפּ פון ביכער וואָס דער קליענט זוכט פֿאַר און ענדיקט זיך אין די בוקסטאָר. "עס איז זייער פייַן ווען איך זען אַז מיין ברירה פון ביכער שטימען צו זיין קרייטיריאַ, ווייַל איך קען האָבן מער געשעפט אָדער קינדער ליטעראַטור, אָבער איך טאָן ניט האָבן עס ווייַל איך קען אים נישט אַזוי גוט. איך קען נישט פאַרקויפן עס, ווייַל עס וואָלט נישט צונויפפאַלן מיט דעם וועג ווי איך טראַכטן ביכער זאָל זיין פארקויפט, וואָס איז מיט גרויס זאָרג און ליבשאַפט", לאַוראַ האלט מיט איר אַרגומענט.
עפּעס וואָס כערן איר און אַז אין פאַקט וואָס זי אַטשיווז איז אַז יעדער רעקאָמענדאַציע אַז די ביכערשאַנק מאכט איר ריספּאַנד צו די קרייטיריאַ פון דערפאַרונג און געשמאַק פֿאַר לייענען - לאַוראַ יוזשאַוואַלי לייענט פופציק ביכער יעדער יאָר -: "אַז אויב איר טראַכטן וועגן אים, עס זענען זייער ווייניק", איז ער מודה צו מיר אַניוועסדיק און אָן אַ אָנצוהערעניש פון פּריטענשאַן, בשעת ער דערמאנט מיר אַז "לאַוראַ איז פּאַפּיז אין אקטאבער און פּאַפּיז אין אקטאבער איז לאַוראַ. איך טראַכטן אַז 50% פון דעם אָרט איז אַז איך בין דאָ, און איך אויך ליב עס, ווייַל דאָס איז מיין לייַדנשאַפט. איך האָב טאַקע ליב מענטשן און ביכער, און איך האָב דאָ אַלץ."
די שרייַבער לאַוראַ רין האט לייענען יעדער און יעדער פון די ביכער וואָס זי פארקויפט אין פּאַפּיז אין אקטאבער.
טיפּ פון ביכער
"דעריבער, איך פאַרקויפן 'מיין ביכערקראָם', די וואָס איך קען רעקאָמענדירן. איך האָבן אַ קריטעריאָן, גוט אָדער שלעכט, אָבער איך האָבן עס. איך האב געליינט אלע אין דער ביכער־געשעפט (אַחוץ די לעצטע פֿינף ראָמאַנען וואָס איך האָב נאָר אַרײַנגענומען)", דערציילט מיר לאַוראַ, וואָס פֿאַרקויפֿט מערסטנס הײַנטצײַטיקע ליטעראַטור, כאָטש זי האָט אויך אינדיספּענספולע 'הינטער־ביכער'.
עס אויך באָוס פון אַן אָריגינעלע אָפּטיילונג וואָס זי רופט 'די ערשטע ינפלואַנסערז', וואָס זענען ביכער אויף קינאָ, מוזיק, מחברים, ביאָגראַפיעס, בריוו ... אין פאַקט, ער האט אינסטאַלירן אַ בריווקאַסטן אַזוי אַז לייענער וואָס קומען קענען שרייַבן אַ בריוו און שיקן עס: "איך האָבן קאָנווערטעס, סטאַמפּס, אַלץ. זיי שרייַבן צו וועמען זיי ווילן און איך וועל מאַכן זיכער זיי דערגרייכן זייער דעסטיניישאַן," זי דערציילט מיר יקסייטאַד צו זיין אַן איניציאטיוו וואָס איז זייער גוט באקומען דורך זייַן קאַסטאַמערז.
איר זענט אין באַשולדיקונג פון שרייבן דעם בריוו און לאַוראַ אַז עס ריטשאַז זיין דעסטיניישאַן.
די אַרטיקלען און די בילדער
אן אנדער זייער אָפּגעהיט אַספּעקט אין פּאַפּיז אין אקטאבער זענען די אותיות אין די פּיינטינגז און די אַרטיקלען וואָס לאַוראַ האט עריינדזשד איבער די פּלאַץ. זייער באַליבסטע מחברים, ספּעציעל אמעריקאנער ליטעראַטור, פּריזיד איבער די צימער: Paul Auster, Sam Shepard, Dickens, Capote, Hemingway, Harper Lee און דערנאָך, אין דעם צענטער פון דער זאַץ אויף דער וואַנט, "ווייַל זי איז די נשמה און די לערער", ווירזשיניע וואָלף. דער איינציקער שפּאַניש מחבר וואָס טיילט אַ אַפיש איז Manuel Vicent, מיט אַ גרויס ליידיק פּלאַץ אונטער זיין פאָטאָגראַפיע וואָס שפיגלט לאַוראַ ס ווינטשן אַז דער שרייַבער באַזוכן די בוקסטאָר איין טאָג און שטעלן זיין כסימע אויף עס.
זי ווײַזט אויך אויס אַ סך קינאָ־פֿאָטאָגראַפֿיעס (אַרײַנגערעכנט אַ פּאָרטרעט פֿון ראָבין וויליאַמס, "אַ נייטיקער מענטש אין לעבן", אין לאַוראַס ווערטער), ווײַל זי גלויבט, אַז ליטעראַטור איז דער יסוד פֿון אַלץ, אַרײַנגערעכנט קינאָ און אַפֿילו מוזיק. "אַלץ סטאַרץ מיט אַ געשיכטע צו דערציילן, צי דאָס איז אַ ליד אָדער אַ פֿילם," ער דערקלערט.
און וויבאלד מיר זענען אין די עפאכע פון די מעסעדזשעס, האט ער געוואלט אריבערפירן צו די ביכער-געשעפט גאר גוטע פראַסעס פון מחברים ווי בוקאָווסקי אדער העמינגוויי ("פאק ליטעראַטור") און אפילו צוגעגעבן אַ כאָומגראָון איינער אויף די טרעפּ וואַנט דאָס סאַכאַקלירט דאָס לעבן, איר לעבן: "אַמאָל איז געווען אַ פֿאַרמאַכטע טיר, אַן אָפֿן פֿענצטער און אַ העלדישע פֿרוי. סוף".
אָנזאָג באשאפן דורך לאַוראַ און קיצער פון איר אייגענע עקזיסטענץ.
קולטור פּלאַץ
עפּעס מער ווי אַ אָרט צו קויפן ביכער איז פּאַפּיז אין אקטאבער, אַז ס וואָס די ספּייסאַז אין די קעלער פון די לאָקאַל האָבן שוין ענייבאַלד צו באַקומען געשעענישן אָדער עקסאַבישאַנז, אויך ינפאָרמאַטיוו טאָקס, לייענען קלאַבז, וואַרשטאַטן - אַזאַ ווי די עפּיסטאָלאַרי וואָס איז פּונקט פארגעקומען - אָדער בוך פּרעזאַנטיישאַנז און שמועסן מיט מחברים, אַזאַ ווי Carmen Posadas, David Vicente אָדער Màxim Huertas.