יענעם זומער האבן זײ געלעבט.
פֿאַר מער ווי 20 יאָר, אַ מענטש שרייבט אָביטואַריעס צו זיין פאַרשטאָרבן פרוי. יעדעס נענקבארקייט, א יאר האט אים געלעבט, א ראמאנטישער טאגבוך. די ראָמאַנטיש נייַעס איז געווען די סטאַרטינג פונט פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון אַן עפּאָס ליבע געשיכטע, דער זומער לעבן מיר. ד י נעקשו ת װא ם דע ר הויפט־כאראקטער , גאָנזאַלאָ (Javier Rey), געשיקט צו אַ היגע גאליצישער צייטונג דערגרייכן די הענט פון עליזאַבעטה (גויאָמאַר פּוערטאַ), א יונגער זשורנאליסט, וואס באשליסט אויסצופארשן און זיך דערוויסן צו וועמען דער מענטש האט געשריבן.
דער זומער אין וואָס מיר לעבן איז, אין פאַקט, צוויי מעשיות, אפגעשיידט דורך 40 יאר: יענע זומער פון דעם טיטל, אין 1958, דער וואָס האָט אנגעצייכנט די לעבן פון גאָנזאַלאָ און לוסיאַ (בלאַנקאַ סואַרעז); און אַז פון 1998, וואָס וועט צייכן די לעבן פון יסאַבעל און קאַרלאָס (קאַרלאָס קועוואַס), גאָנזאַלאָ ס זון צוויי רייזע פון זיך-אַנטדעקונג דורך ליבע.
די בריקן פון ירז.
"עס איז אַ קלאַסיש ליבע געשיכטע," קאַנפערמז דער דירעקטאָר Carlos Sedes. "איך לייקט עס ווייַל עס רימיינדיד מיר פון איינער פון די קינאָ פון מיין צייט, וואָס אריבערגעפארן מיר ווי די בריקן פון מאַדיסאָן קאָונטי אָדער נאָו ס טאָגבוך."
אויך אַ ליבע געשיכטע געוואשן אַראָפּ מיט דער בעסטער ווייַן פון Jerez de la Frontera און באלויכטן מיט די װארעמקײט פון דער קאדיז זון אין וואָס צייַט איז די גיידינג פאָדעם, מעטאַפאָר און פּראָוטאַגאַנאַסט. צייט איז מיסטאָמע די מערסט ריפּיטיד וואָרט דורך זייַן פּראָוטאַגאַנאַס. אַז צייַט אַז איר קענען טרינקען אין יעדער זופּן פון פייַן געדינט גלייַך פון די ריזיק באַראַלז פון די González Byass ווערכאַוזיז אין וואָס זיי פילמד. י אַז מאָל איר קענען נישט וויסט פֿאַר וואָס איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך, אין אַ זייער צונעמען לעקציע פֿאַר אונדזער קראַנט מאָמענט. אָדער יענע צײַט, װאָס גאָנזאַלאָ װיל כאַפּן, כּדי זי זאָל בלײַבן דורך זײַן האַנדל: אַרקאַטעקטשער, מיט יענעם נײַעם װײַנערי, מיט װאָס ער װיל איבערלאָזן זײַן צײכן. א צײט , װא ס ענדיק ט זי ך צורי ק אי ן יענ ע נאבטירונגען , זכרונו ת פו ן דע ם בעסטע ן זומער , װא ם ז ײ האב ן געלעבט .
Blanca Suárez און די ליכט פון קאַדיז.
צו צעטיילן די צוויי צייט שורות פון דעם פילם, Sedes און די קינסט מאַנשאַפֿט באַשלאָסן צו געבן זיי זייער פאַרקערט טאָנעס און עסטעטיק. די 90 ס, וואָס אָנהייבן אין די פיקשאַנאַל גאליציאנער שטאָט פון קאַנטאַלאָאַ, זענען קאַלט און ציען גלייַך שורות. יענע פון די גאסן און בנינים פון ינדאַסטריאַל שטעט, "געלעבט ערטער", ווי סעדעס זאגט. וועגן דעם, זיי אויסדערוויילט פעראָל מיט זייַן ייטיז פאַרגאַנגענהייט און זיין עקן ריקאַווערד דורך אינטערנאַציאָנאַלע מוראַליסץ אין קאַנידאָ קוואַרטאַל.
דער ווייַטער נאָווענטעראַ האַלטן קענען ניט זיין פון גלייַך שורות, פון שאַרף אַנגלעס: עס איז די לייבער אוניווערסיטעט פון טשעסטע, אַ ספּעקטאַקיאַלער בילדונגקרייז קאָמפּלעקס, געבויט אין 1969, אַ פּרויעקט פון די פראַנקאָ רעזשים וואָס הייַנט איז אַנדעריוזד.
פֿאַר Sedes, אויף די אנדערע האַנט, די 50 ס, די ליבע געשיכטע אין דזשערעז צווישן גאָנזאַלאָ און לוסיאַ, עס איז וואַרעמקייַט, זיי זענען גאָלדען פארבן, אַקסיידז, אָטשערס, סאַנסעץ. זענען קייַלעכיק שאַפּעס, די פון די וואַליז און ווייַנגאָרטן, די פון די באַראַלז, די פון די דונעס און אַטלאַנטיק כוואליעס ... און די פון די קערווד שורות ציען דורך די לידינג אַרכיטעקט.
Pablo Miller און Javier Rey.
Jerez de la Frontera איז געווען דער צענטער פון אַפּעריישאַנז פון די פילמינג פון דער זומער מיר לעבן. זיין היסטארישן פערטל און זיין פּאַלאַסאַז דערשייַנען, אָבער אויך די וויניערדז און די גאָנזאַלעז בייאַס וויינעריז צוגעפאסט צו אַז יקספּלאָוזשאַן פון שערי ווייַן אין די 50. אַן סוויווע וואָס כּמעט ריזעמבאַלז אַז פון די קאַנגקערערז פון די מערב, זאגט דער דירעקטאָר וואָס איז געווען אויך הינטער אן אנדער ווייַן. פּראָדוקציע, Gran Reserva.
אָבער, די געשיכטע פון פאַרבאָטן ליבע אנטלאפן די ווייַנגאָרטן און נעמט אָפּדאַך אין טראַפאַלגאַר ליגהטהאָוסע און ופרייַסן אין די מאַרשאַז פון דאָñאַנאַ פּאַרק און אין ראָטאַ ס ברעג (מיט די פערד וואָגן) און אין אַז פון זאַהאָראַ, שטענדיק בייַ זונ - ונטערגאַנג. די עפּאָס פון ראָמאַנס וועמענס ליכט דאַרקאַנז ווען די דראַמע פּראָגרעסיז.
ירז ווייַנגאָרטן.
און אין די דורכפאָר פון איין וועלט צו די אנדערע, פון די קאַלט 90 ס צו די וואַרעם 50 ס, ווו די גלייַך שורות פון די האָריזאָנט ויסבייג, עס איז די הויז אין וואָס גאָנזאַלאָ געלעבט זיין לעצטע יאָרן פון לעבן, כּמעט אַליין, סיקלודיד, טראכטן וועגן וואָס ליבע: אַ אָרט זיי געפונען אין די אָסאַם הערמיטאַגע פון סאַנטאַ קאָמבאַ, לעבן פעראָל, מיט אַ קוק אויף אַ ברעג, וואָס איז גאָר באדעקט אין הויך יאַמ - פלייץ.
א גוט לעצט צוריקציענ זיך.