לואיס לאפלאס
צו די אַרגענטינער אַרכיטעקט לויס לאַפּלאַס עס איז נאָך שווער פֿאַר אים צו באַשרייַבן מענאָרקאַ. און אַז מיט כּמעט צוויי יאָרצענדלינג צוריק האָט ער עס אָנגעהויבן אָפט און אַז אין די לעצטע יאָרן באַזוכט ער עס ווייניגסטנס אַמאָל אַ חודש. "ווען איך האָבן צו דערקלערן צו מיין קלייאַנץ וואָס די אינזל איז ווי, איך פאַרשטיין ווי שווער עס איז ". דאָס איז וואָס ער ציט משפּחה סימילעס: "מאַללאָרקאַ איז די רייַך און סיגנעוראַטע שוועסטער, דער איינער וואָס באהעפט געזונט. יביזאַ איז די לייכטזיניקע און רעוועלער שוועסטער . אַזוי מענאָרקאַ איז די מערסט ראָמאַנטיש, פאַרכאָלעמט און עקאַלאַדזשיקאַל . און מאל עפּעס קאַפּריזיק. זי זוכט עפּעס, אָבער זי איז נישט זיכער וואָס דאָס איז.
ווייסט די טעריטאָריע געזונט פֿאַר פּערזענלעך און פאַכמאַן סיבות . די ערשטע האָט אים געבראַכט דאָ צו קויפן צוזאַמען מיט איר מאַן און פּאַרטנער, Christophe Comoy, אַ וווינאָרט אין וועלכן מען קען רוען פֿון דעם האַוועניש פֿון זייער פּאַריזער סטודיע, וווּ זיי וווינען. די לעצטע האָבן אים געמאכט דעם מחבר פון איינער פון די מערסט אַמביציעס און יקסייטינג אַרקאַטעקטשעראַל פּראַדזשעקס דערמאנט אויף דעם אינזל, די נייַע הויפּטקוואַרטיר פון די שווייצער (און אינטערנאַציאָנאַלע) קונסט גאַלעריע Hauser & Wirth. פֿאַר יאָרן ער איז געווען דער הויפּט אַרכיטעקט פון זיין אָונערז, Ursula Hauser און איר טאָכטער און זון-אין-געזעץ Manuela און Iwan Wirth , פא ר װעלכע ר ע ר הא ט אויסגעצייכנ ט פריװאט ע װאוינונגע ן או ן אוי ך ויסשטעלונג ספּייסאַז אין ערטער ווי סאָמערסעט (וק) אָדער די שווייצער נאַרטע ריזאָרץ פון גסטאַד און סט. מאָריץ . אָדער, אין אונדזער לאַנד, די זייער קאָמפּליצירט רעפאָרם פון טשילידאַ לעקו פון דער אַלט באַסק פאַרם הויז וואָס דער סקולפּטאָר קונה צו יבערמאַכן עס אין זיין בילד און געשטאלט.
אוי ך אי ן מענארקא , הא ט מע ן באשטעל ט צ ו רעפארמיר ן א געביידע , מי ט א שטארקע ר פערזענלעכקײט . דאָ עס סטאַרטעד פֿון אַן אַלט 18th-יאָרהונדערט שפּיטאָל אויף די Isla del Rey, אין פראָנט פון די פּאָרט פון Mahón, וואָס איז קאָנווערטעד אין אַ פּלאַץ צו ווייַזן קונסט דורך די קריייטערז פון די Hauser & Wirth רשימה, אַזאַ ווי Louise Bourgeois, Dan Graham אָדער Jenny Holzer . ער האט אין אים אינוועסטירט חדשים פון פּלאַן און אַרבעט אויף פּלאַץ, און אויב די פּלאַנירונג איז מקיים, די גרויס עפן איז נישט ווייט. "מיר פּלאַן צו עפֿענען עס פֿאַר די היגע ציבור אין די אָנהייב פון 2021, און צו עפֿענען עס ינטערנאַשאַנאַלי אַ ביסל שפּעטער, איבער די יאָר," ער דערקלערט. " כאָטש עס איז אַ פּריוואַט גאַלעריע, עס איז אַ זייער ינקלוסיוו געדאַנק , וואס גיט אסאך פאר די קהילה, און וועט אויך צוציען א גרופע פון גאר אינטערסאנטע מענטשן וואס וועלן רעספּעקטירן די סענסיטיוויטי פונעם אינזל און וועלן אויך אסאך ביישטייערן דערויף”.
דאס סענסיטיוויטי, זייער צוגעבונדן צו דער ערד כאָטש אמאל איז עס עפּעס סתּירותדיק, פּונקט וואָס כאַפּט אים ווייטער. "עס איז אמת אַז מאל איר געפֿינען עס מאָדנע ווען איר הערן די מענאָרקאַנס באַקלאָגנ זיך וועגן די נומער פון מענטשן וואָס קומען אין זומער, ווי אויב זיי זענען קיינמאָל קראָסט צו מאַלאָרקאַ, פיל מער ענג . און אַז איז וואָס עס קען ויסקומען אַז זיי לעבן אַבליוויאַס צו די קראַנט צייט. אבער למעשה אַז עקאַלאַדזשיקאַל דייַגע פון די מענאָרקאַנס, די רעספּעקט פֿאַר זייער לאַנד, איז עפּעס זייער פיל פון דעם צייַט”.
אַזוי איז זיין דעמאָקראַטיש גייסט: " דאָ עס איז קיין פּרעזערוויישאַן פֿאַר די רייַך ווי איר קענען געפֿינען אין מאַללאָרקאַ , וואס האט אירע דיפערענציאירטע שטחים פאר די דייטשן, די ענגלישע, די רייכע שפאניער... אין דער זעלביקער קאָווע אין Menorca איר געפֿינען אַלע מינים פון מענטשן, ווייַל אַלעמען איז דילייטיד צו זיין מיט אַלעמען”.
לואיס לאפלאס
די פּרעכטיק מענאָרקאַן קאָוועס זענען, אין פאַקט, די הויפּט אַטראַקשאַן פֿאַר וויזאַטערז, און ער אויך פּאַרטיסאַפּייץ אין עס, כאָטש ניט בלויז אין די זומער חדשים: "איך ווי מענאָרקאַ אין אַלע צייט פון די יאָר, אָבער ספּעציעל אין ווינטער, ווען זי טרעפן זיך. אַ סאַלאַטוד וואָס דערמאנט מיר פון Punta del Este (אויף דעם ברעג פון אורוגוויי) ווען איך בין געווען אַ קינד. דורך אַז ווינט און אַז פייַכט קעלט, און דורך די קראַפט פון זייַן נאַטור . אָבער עס איז אויך אַמייזינג אין פרילינג, ווען עס איז אַזוי גרין און פול פון פעננעל אָדער קראָקוס בלומען און אנדערע ווילד בלומען. שפּעטער, אין זומער, אַז גרין און די פארבן נעמען אַ מער רויט כיו."
דאָ זענען עטלעכע פון זיין עצות צו באַקומען די מערסט אויס פון אַ וויזיט צו Menorca אין קיין צייט פון די יאָר. אפילו איידער דיין פּרויעקט איז ינאַוגוראַטעד פֿאַר Hauser & Wirth.
רידעס
פון אַלע די אַקטיוויטעטן וואָס די אינזל אָפפערס, ספּעציעל רעקאָמענדירן גיין . באזונדער ם האב ן ד י באקאנטע Camí des cavalls ("דער וועג פון די פערד"), וואָס אַלאַוז איר צו אַרומפאָרן פון סוף צו סוף 185 קילאָמעטערס . פארשטײ ט זיך , ע ר פיר ט מי ט בײשפיל : ״אי ן טא ג פארגאנגענע ם זומער , בי ן אי ך שוי ן געװע ן אזו י אויסגעמאטער ט פו ן ד י שפאציר ן או ן דע ר היץ , א ז א מנארקא ן װעלכע ר הא ט מי ך דערזע ן הא ט מי ר געשטעל ט װאסער . יענע האָספּיטאַליטי איז אַ טייל פֿון דער זייט, וואָס ער האָט דאָס בעסטע אין די אָרטיקע טראַדיציעס: „דאָ געפינט מען אַ מין קאָמאַראַדיע, וואָס מע זעט שוין נישט אין אַנדערע ערטער. דאָס איז עפּעס טראַדיציאָנעל, ווי פֿון אַן אַנדער תּקופֿה." אויך עס איז מעגלעך צו גיין אויס דורך שיפל מיט די Menorcan פישערמין : "פישערייַ איז אן אנדער פון די טיפּיש אַקטיוויטעטן וואָס איך הנאה די מערסט."
טראדיציעס
פערד זענען די פּראָוטאַגאַנאַס פון אן אנדער טראַדיציע, די דזשאַלעאָס פון די פּאַטראָן סיינט פעסטיוואַטיז. די רייטער (קאַיקסערס) מאַכן זיי שפּרינגען דורך די גאסן צו די ריטם פון די מוזיק, און דער אַספּעקט שטעלט טאַקע זיכער דילעמאַז: "ווי איך בין נישט זיכער אַז די פערד איז זייער צופרידן, איך האָבן געמישט געפילן, כאָטש איך אָפּשאַצן זיי ווייַל זיי זענען טראדיציעס און איך עס מיינט וויכטיק צו קאַנסערוו זיי, פּונקט ווי אַז, בשעת זיי יוואַלוו. אבער איך האָב ליב צו פאָר אויף אַ פערד דערפֿאַר האָב איך ליב די שטאַרק עקווינע קולטור דאָ”.
רעסטאַוראַנץ
צווישן אַלע רעסטראַנץ, עס שטייט אויס Sa Llagosta, אין Fornells , צפון פון דעם אינזל. זיין מעניו אָפפערס אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון קיילים באזירט אויף היגע קוויזין, אָבער לויס אַדווייזיז אונדז צו פּרובירן די שיסל וואָס גיט עס זיין נאָמען: " זייער האָמאַר פאַן איז דער בעסטער אין Menorca”.
אין מאהן זײנען זײ האר ("ויסגעצייכנט מענאָרקאַן און צאָפנדיק פלייש") און סאַנטאַ ריטאַ ("אַ קליין אָבער גרויס אָרט, ווו איר האָבן אַ מישן פון אַלע מינים פון עסנוואַרג"). אין סיטאַדעל עס בלייבט sa amarador : "דער בעסטער פּאַעללאַ איר קענען עסן אין די פּאָרט". און אין מיטן פעלד Sant Lluís, Bodegas Binifadet : "עס איז גרויס צו טרינקען, אָבער עס איז אויך ווונדערלעך צו עסן."
האָטעל
ין, אין די קליין שטאָט פון Ferreries (ניט ווייט פון סיטאַדעל), Ses Sucreres עס איז אַן עקאַלאַדזשיקאַל האָטעל וואָס אַקיאַפּייז אַ רענאַווייטיד בנין פון די 19 יאָרהונדערט. ווייַס ווענט, טיילד פלאָרז, פּשוט באַפּוצונג, נישט אַ שפּור פון פּריטענשאַסנאַס. " עס איז אַ ווונדערלעך דאָרף האָטעל ", Laplace דיפיינז עס. כאָטש, פֿאַר די וואס פאַלן אין ליבע מיט דעם אינזל צו די פונט אַז זיי בעסער צו פאַרמאָגן אַ הויז, לויס רעקאַמענדז קאָנטאַקט זיין פרייַנד Sofia Vallejo , פון Maisonme Real Estate: “זי קען די בעסטע געהיימע פאַרמאָג, די וואָס זענען נישט אין די אַנדערע אגענטורן. סאָפיאַ איז געווען דער איינער וואָס טאַקע געלערנט מיר Menorca.
אַנטיקוואַריאַן
די קראָם וואָס Laplace רעקאַמענדז צו אונדז איז שייך צו זיין פאַך ווי אַן אַרכיטעקט און ינלענדיש דיזיינער. די בעסטער באַפּוצונג דזשולז דערוואַרטן אונדז אויף די וועג צו מאַהאָן, דורך די האַנט פון יוואָ מערקאַדאַל, באַזיצער פון אַנטיקס אַנטיקס (טעלעפֿאָן: 626717161): "עס איז ווי אַ גרויסער מאַרק, אָבער מע דאַרף רופן, ווײַל עס אַרבעט נאָר לויט אַ באַשטימט". עס איז אוממעגלעך צו זיין מער עכט, ווייַל Mercadal איז בייסיקלי נערישט דורך אָריגינעל מענאָרקאַן אַבדזשעקץ ריקאַווערד פון אַלט הייזער אויף דעם אינזל.