נסיעה צו אַ געמעל: 'Isabella de Valois האלטן אַ פּאָרטרעט פון Felipe II', דורך Sofonisba Anguissola
צו גאָרנישט אַז איר קוק אין עס גוט, אַ קלאַסיש געמעל דערציילט וואָס עס וויל צו דערציילן, אָבער אויך פילע אנדערע זאכן וואָס עס שורלי נישט וועלן. דאָס איז דער פאַל פון דעם פּאָרטרעט פון Isabel de Valois, דריט פרוי פון Felipe II פון ספּאַין , געמאכט דורך דער מאלער Sofonisba Anguissola.
אסאך איז שוין געזאגט געווארן Anguissola, פֿון אַ משפּחה פון קרעמאָנעסע אדלשטאנד , גענומען מאלערין קלאסן ווי עטלעכע פון איר שוועסטער, אָבער זי איז געווען ביי ווייַט די איינער וואָס האט געוויזן די מערסט פיייקייט, צו די פונט פון כּמעט ווערן פאַכמאַן מאָלער . און מיר זאָגן כּמעט ווייַל, קיין ענין ווי רייך זיין טאַלאַנט איז געווען, און קיין ענין ווי פיל באַווונדערט זייַן פירות, עס איז נישט קאַנטראָולד דעמאָלט אַז א פרוי פון דער אדלשטאנד האט געהאט קיין פראפעסיאנעלע טעטיקייט . אויך נישט דער קינסטלער. אַזוי אויב איר אריבערגעפארן צו ספּאַין צו פאַרבינדן די הויף פון פיליפוס וו , אַפישאַלי עס איז געווען ווי דאַמע פון מלכּה עליזאַבעטה פון וואַלאָיס ערשטער, און ווי דאָצענט צו איר טעכטער שפּעטער.
וואָס טוט נישט פאַרמייַדן אין מאַדריד געגעבן מאָלער קלאסן צו די מלכּה . און אַז ער האָט דערווײַל פּראָדוצירט אייניקע פֿון זײַנע בעסטע מאָלערײַען, עטלעכע מעהודערדיקע הויף־פּאָרטרעטן, פֿון וועלכע אַ סך זײַנען ביז לעצטנס צוגעשריבן געוואָרן צו אַנדערע מאָלער פֿון דער זעלבער סבֿיבֿה. Sanchez Coello אָדער Pantoja de la Cruz . פון 'די דאַמע מיט אַ ערמין' דורך על גרעקאָ מיר וועלן רעדן אן אנדער טאָג.
ד י געמעל , װא ס זארג ט אונד ז ניש ט װײטער , אי ז געװע ן סאַנטשעז קאָעללאָ ביז מיט עטלעכע יאָר צוריק. און, ווי מיר האָבן אָנגעוויזן אין די אָנהייב, צוויי דערציילונג פּליינז זענען צוזאַמען אין אים: דער ערשטער קאָראַספּאַנדז צו וואָס איר ווילן צו זאָגן , און די צווייטע צו וואָס איר טאָן ניט וועלן אָבער ציילן סייַ ווי סייַ.
נסיעה צו אַ געמעל: 'איזבעל דע וואַלאָיס האלטן אַ פּאָרטרעט פון פיליפוס צווייטער', דורך Sofonisba Anguissola נסיעה צו אַ געמעל: 'Isabel de Valois האלטן אַ פּאָרטרעט פון פיליפוס וו', דורך Sofonisba Anguissola
די ערשטע: פֿאַר זיין טראָגן, קליידער און קליידונג , ווייזט די מלכה אַלע מאַדזשעסטי וואָס איז דערוואַרט פון איר. אָבער, זייער האַווייַע איז רילאַקסט און כּמעט נאָענט , נו שמייכלט אַ ביסל דער צוקוקער און דער מאָלער, פון וואָס מען קען אַרויספירן זיכער טראַסץ . אָדער עפּעס אַנדערש. Anguissola איז געווען דער בלויז איינער צו דערגרייכן דעם אוממעגלעך וואָג צווישן מענטשהייַט און מייַעסטעטיש פייַערלעכקייַט : עס נעמט אַ פּלאַץ פון ינסייט און אַ פּלאַץ פון פּסיכאָלאָגיע (מיר טאָן ניט אפילו רעדן וועגן טעכניק ענימאָר) פֿאַר דעם. דערצו האַלט איסאַבעל אין דער האַנט אַ קליינטשיק פּאָרטרעט פון איר מאַן, Felipe II . ד י טיפ ן מיניאטור ן זײנע ן געװע ן זײע ר געװע ן אי ן יענע ר צײ ט פו ן בילדער , װע ן מענטש ן פו ן א געװיס ן לאגע , זײנע ן באגלײ ט געװאר ן מי ט ד י עפע ם פו ן זײע ר שוי ן אוי ף רײזע ן או ן שפאצירן .
עס איז געגלויבט אַז דאָס קען אָנווייַזן צו יסאַבעל ס אָנטייל אין די Bayonne קאָנפֿערענץ פון 1565 , א זיצונג צווישן די רעגירונגען פון שפאניע און פראנקרייך צו לייזן די פראגעס פון קריסטנטום וואס האבן אפעקטירט ביידע פעלקער. קאַטערין דע מעדיסי, רעגענט פון פֿראַנקרייַך , אי ז געװע ן זײ ן מאמע , טרא ץ װעלכע ר ד י זיצונ ג הא ט זי ך געענדיק ט א ן קײ ן אפמאך . בייסיקלי, יסאַבעל נאָכקומען מיט די ינסטראַקשאַנז באקומען אין איר אנגענומען לאַנד דורך פאדערן אַ שטאַרק האַנט קעגן אפיקורסים, בשעת קאַטערין האט נישט אָפּזאָגן די קאָרעוו פראנצויזיש טאָלעראַנץ צו פּראָטעסטאַנטיזאַם (די שחיטה פון הוגענאָטן אין דער נאַכט פון הייליקער באַרטהאָלאָמעוו וואָלט עס נישט צינגל ביז זיבן יאר שפּעטער).
דער קליינטשיק פּאָרטרעט פון איר מאַן, Felipe II
און איצט דער צווייטער: ווי דער אַרכיטעקט האָט מיר אַמאָל אָנגעוויזן אַנדרעס טשעק , די וועג ווי די מלכּה האלט איר מאַן 'ס פּאָרטרעט סאַגדזשעסץ אַז ער האלט א רעפטל לימענע , און אַז אין קיין צייַט ער וועט עס קוועטשן איבער די נאָכמיטאָג טיי . עס איז עפּעס ירעמידאַבלי לעכערלעך אין דאס פיליפוס קליין איינער, קליין איינער , געשטיצט דורך אַ דזשעוועלעד האַנט וואָס אין קער רעסץ אויף די פּאָסטאַמענט פון אַ זייַל. נאָך מער לעכערלעך איז אַז דער אנדערער פעליפּע - דער זעלביקער איינער אין פאַקט - וואס האט געמאלט טיציאן געבן דעם קינד דאָן פערנאַנדאָ צו הימל אין דעם בייַזייַן פון אַ מלאך וואָס טוט אַ האַנט שטיין אין די לופט און אַ טערקיש מענטש מיט אַ קוסט וואָנצעס און קליין קליידער. וואָס איז געזאגט, פראַנגקלי.
מיר פאָרשלאָגן אַן עקסערסייז צו זיין דורכגעקאָכט אין פראָנט פון אַ רעפּראָדוקציע פון אַנגויססאָלאַ ס געמעל. פאַרפעסטיקט דיין בליק אויף Felipe ס פּאָרטרעט. איצט אויף יסאַבעל ס פּנים. איצט צוריק צו פעליפּע. און צוריק צו עליזאַבעטה. פיליפוס. יסאַבעל. פיליפוס. יסאַבעל. פיליפוס!
זאג אונז נישט אז דו האסט נישט געלאכט.
'Isabel de Valois האלטן אַ פּאָרטרעט פון פיליפוס וו' (1561-1565), דורך Sofonisba Anguissola, איז אין די פּראַדאָ מוזיי, מאַדריד.
"פיליפוס דער צווייטער אָפפערס דעם קינד דאָן פערנאַנדאָ צו הימל," טיציאַן